UDC 677.7 Staalkabels Eisen en beproevingsmethoden voor de keuring van staaldraad en staalkabels Steel wire ropes - Requirements and methods of test for the examination of steel wire and steel wire ropes NEDERLANDSE NORM NEN 60 e druk, februari 98 Dit document mag slechts op een stand-alone PC worden geinstalleerd. Gebruik op een netwerk is alleen. toestaan als een aanvullende licentieovereenkomst voor netwerkgebruik met NEN is afgesloten. This document may only be used on a stand-alone PC. Use in a network is only permitted when a supplementary license agreement for us in a network with NEN has been concluded...........6........ Inleiding Onderwerp Toepassingsgebied Staaldraad Terminologie Leveringsvoorwaarden voor staaldraad Monsterneming Eisen Eindbeoordeling Conformiteit van onverwerkt draad Conformiteit van verwerkt draad Proefattest Staalkabel Terminologie Leveringsvoorwaarden voor staalkabels Eisen Beproevingsmethoden Middellijncontrole Mechanische beproeving van het staaldraad Bepaling van de kwantiteit van de zinklaag Wikkelproef Trekproef op de staalkabel Inhoud blz. 6 6 NEN 60
NEN 60 Inleiding De eerste druk van deze norm is verschenen in 97. Daarin werden voor staaldraad en voor staalkabels de eisen en beproevingsmethoden voor de keuring van staaldraad en staalkabels alsmede de leveringsvoorwaarden gegeven. In de loop der jaren is de behoefte onderkend te beschikken over een norm met meer algemene informatie over staalkabels. Dit heeft geresulteerd in het opstellen van NEN 7 "Staalkabels - Kabel - Karakteristieken en leveringsvoorwaarden". Hierdoor werd het mogelijk NEN 60 geheel af te stemmen op het keuren van staaldraad en staalkabels. De normcommissie heeft ernaar gestreefd het normpakket voor staalkabels op deze wijze beter toegankelijk te maken. Een grote mate van overeenstemming met de ISO-normen is bereikt. De internationale keurnorm ISO voor staaldraad stelt eisen ten aanzien van de minimum- en maximumwaarden voor de breeksterkte van de afzonderlijke draden. Deze norm geeft daarnaast de gemiddelde waarden voor een partij draad. In afwijking van ISO 08 is aan de slaglengte van staalkabels een maximum gesteld (zie..), omdat door het kiezen van grotere slaglengten de breekkracht gunstig, de levensduur evenwel ongunstig wordt beïnvloed. In afwijking van ISO 08 is voor de kabelmiddellijnen van 6- en 8-strengskabels een verhouding tot de strengmiddellijnen gegeven (zie..6), om voortijdige intanding van strengen te voorkomen. Titels van de vermelde en te raadplegen normen: NEN 9 Thermisch aangebrachte zinklagen op rond staaldraad. Eisen en keuringsmethoden NEN 00 Staalkabels - Draaiarme en draaivrije contructies voor hijskranen NEN Staalkabels - Parallelconstructies (Seale, Seale-Vuldraad en Warrington-Seale) voor algemeen gebruik NEN Verzinkte staalkabels met 7 touwkernen voor meren en slepen NEN 08 Staalkabels, schijven en trommels voor transportwerktuigen. Berekening en ontwerp NEN 7 Staalkabels - Kabel - Karakteristieken en leveringsvoorwaarden ISO 89 Steel - Tensile testing of wire ISO 6 Steel - Simple torsion testing of wire ISO Steel - Reverse bend testing of wire ISO/R 7 Load calibration of testing machines for tensile testing of steel ISO Drawn wire for general purpose non-alloy steel wire ropes - Specifications ISO 08 Steel wire ropes for general purposes - Characteristics ISO 70 Drawn wire for general purpose non-alloy steel wire ropes - Terms of acceptance ISO 78 Steel wire ropes for general purposes - Terms of acceptance ISO 6 Steel wire ropes for general purposes - Lubricants - Basic requirements DIN 0 Drahtseile aus Stahldrähten - Grundlagen - Übersicht JIS-G Wire rope.
NEN 60 Onderwerp Deze norm geeft eisen en beproevingsmethoden voor het keuren van rond staaldraad van de treksterkteklassen 70, 770 en 960 en voor hiervan vervaardigde staalkabels in nog ongebruikte toestand. Toepassingsgebied De norm is van toepassing op staalkabels. Uitgesloten zijn kabels waaraan speciale eisen worden gesteld, zoals: - liftkabels voor mijnen; - boorkabels voor grote diepten; - kabels voor de luchtvaart; - kabels voor kabelbanen; - kabels voor voorgespannen beton; - kabels voor hangbruggen. Voorts zijn uitgesloten: - gevlochten kabels; - kabels die in hun geheel, of waarvan strengen zijn verdicht ofwel geprofileerd. De specifieke gegevens van de in deze norm behandelde staalkabels zijn vermeld in de kabeltabellen van de normen NEN 00, NEN en NEN. Voor de genoemde toepassingen en voor niet vermelde toepassingen kan tussen partijen worden overeengekomen toch NEN 60 van toepassing te verklaren. Staaldraad In dit hoofdstuk is de keuring van staaldraad vastgelegd in overeenstemming met de volgorde van de handelingen bij de keuring.. Terminologie Voor onverwerkt en verwerkt staaldraad gelden de hierna volgende benamingen. Voor meer algemene benamingen en definities wordt verwezen naar NEN 7... Middellijnen nominale draadmiddellijn (ö): De middellijn waarmee de draad wordt aangeduid. Voor alle in deze norm genoemde eisen wordt de nominale draadmiddellijn gehanteerd. gemeten draadmiddellijn (ó m ): Het rekenkundig gemiddelde van twee over eenzelfde doorsnede loodrecht op elkaar gemeten middellijnen. Opmerking De draadmiddellijnen worden uitgedrukt in mm... breeksterkte (Я т ): De bij de trekproef gemeten maximum breekkracht gedeeld door het oorspronkelijke oppervlak van de doorsnede. Opmerkingen. De breeksterkte wordt uitgedrukt in N/mm.. In deze norm wordt, indien de draadmiddellijnen voldoen aan de toleranties, in afwijking van dit algemene begrip gehanteerd: de gemeten breekkracht gedeeld door het oppervlak berekend met de nominale middellijn... treksterkteklasse: De nominale waarde waarmee de sterkte van het staaldraad wordt aangeduid. Opmerking In deze norm zijn de volgende trekstrekteklassen opgenomen: 70, 770 en 960. Dit zijn tevens de minimum waarden voor de breeksterkte uitgedrukt in N/mm... Afwerking van het draadoppervlak Het staaldraad is blank, dan wel verzinkt. De norm onderscheidt de volgende zinklagen: - verzinkt nagetrokken B; - zwaar verzinkt nagetrokken AB; - zwaar verzinkt op eindmiddellijn A.. Leveringsvoorwaarden voor staaldraad Het onverwerkte staaldraad bestemd voor staalkabelfabricage moet bij aflevering aan de volgende voorwaarden voldoen.
NEN 60 Aanduiding Bij aflevering dienen op de vrachtbrief de volgende gegevens in genoemde volgorde te zijn verstrekt: - aantal colli; - opmaak (spoelen, ringen, enz.); - nominale draadmiddellijn (in mm); - afwerking van het draadoppervlak (zie..); - treksterkteklasse; - massa per collo (in kg); - totale massa (in kg). en spoelen staaldraad 0,70 blank 770 - - 80 kg; spoelen staaldraad, verzinkt nagetrokken В 70 - - 0 kg. Verpakkingen en merken Draad op ringen of spoelen moet van één ononderbroken lengte zijn en deugdelijk zijn samengebonden. Er mogen geen losse draadeinden uitsteken. Op elke ring of spoel moet duidelijk en onuitwisbaar zijn aangegeven: - nominale draadmiddellijn; - blank of verzinkt (zie..); - treksterkteklasse; - de fabrikant; - een referentie- of ordernummer, waaruit duidelijk de datum van fabricage kan worden afgeleid. Toleranties op de massa Voor draad met een middellijn kleiner dan 0,6 mm mag niet meer dan % van het geleverde aantal colli onder de voorgeschreven massa liggen. Voor draad met een middellijn van 0,6 mm en meer is dit %. Van de helft van het aantal afwijkende colli mag de massa niet meer dan % onder de voorgeschreven massa liggen. Corrosiebescherming Blank draad dient over de gehele lengte te zijn voorzien van een conserveringsmiddel, opdat tijdens transport en daarna tijdens opslag in daartoe geschikte ruimten gedurende redelijke tijd geen oxidatie kan optreden. Monsterneming Onverwerkt staaldraad De partijgrootte N (aantal ringen of spoelen) van een geleverde partij staaldraad wordt bepaald met de formule: Ô waarin: N is de partijgrootte; m is de getalwaarde van de massa van de partij, in t; ô is de getalwaarde van de nominale draadmiddellijn van de draad, in mm. Het aantal proefstukken moet worden bepaald met behulp van tabel. De lengte van het proefstuk moet ten minste m bedragen. Tabel - Aantal proefstukken vanaf I / I 6 9 8 partijgrootte tot en met 0 90 0 80 00 aantal proefstukken ) 8 0 0 80 toelaatbaar aantal proefstukken met onvoldoende resultaat voor conformiteit ) 0 0 ) Indien het aantal ringen of spoelen lager is dan het in de tabel genoemde aantal proefstukken moet een proefstukworden genomen van iedere ring of spoel. Metingen en beproevingen moeten op ieder proefstuk worden uitgevoerd. ) Zie...
NEN 60.. Verwerkt staaldraad Voor de monsterneming van staalkabels is NEN 7 van toepassing. Terwille van de hanteerbaarheid van de onderhavige norm zijn de daartoe in NEN 7 gegeven waarden ook hier in tabel weergegeven. Tabel - Aantal monsters per partij kabel partijgrootte aantal monsters aantal monsters voor aanvullende beproevingen 6-6- 6-0 -6 66- -80 8-00 7 0 De lengte van elk monster moet ten minste 0,0 m bedragen. Kies uit het als monster genomen stuk staalkabel het hieronder beschreven aantal draden. - - 7 0 a. Van iedere strengenlaag met ten hoogste 8 strengen, een aantal draden in de verschillende draaddikten en kwaliteiten gelijk aan het aantal draden dat een streng per draaddikte en per kwaliteit bevat. b. Van iedere strengenlaag met meer dan 8 strengen moet het aantal dat in a. wordt omschreven worden verdubbeld. Neem het aantal te onderzoeken staaldraden uit een staalkern, afhankelijk van de samenstelling, gelijk aan dat genoemd in a.. Eisen Opmerking De te beproeven draden mogen uit eenzelfde streng of uit twee strengen zijn genomen... Uiterlijk Staaldraad, onverwerkt zowel als verwerkt, moet glad van uiterlijk zijn zonder zichtbare, ernstige gebreken, zoals een ongelijkmatige doorsnede, een beschadigd oppervlak, diepe kerven, diepe trekgroeven, corrosie... Maatafwijkingen en onrondheid Voor zowel onverwerkt als verwerkt staaldraad mogen de twee metingen van de middellijn, loodrecht op elkaar in eenzelfde doorsnede verricht (gemeten draadmiddellijn <, zie..), onderling niet meer verschillen dan de helft van de totale tolerantie volgens tabel. Hun rekenkundig gemiddelde moet liggen binnen de tolerantiegrenzen zoals gespecificeerd in die tabel. Tabel - Toelaatbare maatafwijkingen Maten in mm nominale draadmiddellijn ô toelaatbare maatafwijkingen van (incl.) tot (excl.) blank en verzinkt nagetrokken В zwaar verzinkt nagetrokken AB zwaar verzinkt op eindmiddellijn А 0, 0,,0,6,,7 0,,0,6,,7,0 ±0,0 ±0,0 ± 0,00 ± 0,0 ± 0,00 ± 0,00 ±0,0 ± 0,00 ± 0,0 ± 0,00 ± 0,00 ± 0,00 ± 0,00 ± 0,00 ± 0,060 ± 0,080
NEN 60 6 Breeksterkte De waarde van de breeksterkte van proefdraden moet individueel, en bij partijen gemiddeld, aan de volgende eisen voldoen: individueel (onverwerkt en verwerkt draad): ten minste: de waarde van de treksterkteklasse in N/mm ; ten hoogste: de waarde van de treksterkteklasse in N/mm vermeerderd met de in tabel gegeven waarden. gemiddeld (onverwerkt draad): ten minste: de waarde van de treksterkte vermeerderd met 0 N/mm ten hoogste: de waarde van de treksterkte vermeerderd met de in tabel gegeven waarden. Tabel - Maximum breeksterkte nominale draadmiddellijn < in mm de waarde van de treksterkteklasse vermeerderd met (N/mm ) van (incl.) tot (excl.) individueel gemiddeld 0,0 0,0,00,0,00,0 0,0,00,0,00,0 en meer 90 0 0 90 60 0 0 00 70 0 90 De breuk als resultaat van de trekproef zal in normale gevallen een insnoering te zien geven als weergegeven in figuur. Figuur - Insnoering na trek tot breuk Aantal wringingen Het bij de wringproef gevonden aantal wringingen moet voor onverwerkt draad ten minste de in tabel gegeven waarde bedragen. Voor verwerkt draad uit ongebruikte kabels moet het aantal wringingen ten minste 90 % bedragen van de in tabel gegeven waarden.
Bestelformulier Stuur naar: NEN Standards Products & Services t.a.v. afdeling Klantenservice Antwoordnummer 600 WB Delft Ja, ik bestel NEN Standards Products & Services Postbus 09 600 GB Delft Vlinderweg 6 6 AX Delft T (0) 690 90 F (0) 690 7 www.nen.nl/normshop ex. NEN 60:98 nl Staalkabels - Eisen en beproevingsmethoden voor de keuring van staaldraad en staalkabels.80 Wilt u deze norm in PDF-formaat? Deze bestelt u eenvoudig via www.nen.nl/normshop Gratis e-mailnieuwsbrieven Wilt u op de hoogte blijven van de laatste ontwikkelingen op het gebied van normen, normalisatie en regelgeving? Neem dan een gratis abonnement op een van onze e-mailnieuwsbrieven. www.nen.nl/nieuwsbrieven Gegevens Bedrijf / Instelling T.a.v. O M O V E-mail Klantnummer NEN Uw ordernummer BTW nummer Postbus / Adres Postcode Plaats Telefoon Fax Factuuradres (indien dit afwijkt van bovenstaand adres) Postbus / Adres Postcode Plaats Datum Handtekening Retourneren Fax: (0) 690 7 E-mail: klantenservice@nen.nl Post: NEN Standards Products & Services, t.a.v. afdeling Klantenservice Antwoordnummer, 600 WB Delft (geen postzegel nodig). Voorwaarden De prijzen zijn geldig tot december 06, tenzij anders aangegeven. Alle prijzen zijn excl. btw, verzend- en handelingskosten en onder voorbehoud bij o.m. ISO- en IEC-normen. Bestelt u via de normshop een pdf, dan betaalt u geen handeling en verzendkosten. Meer informatie: telefoon (0) 690 9, dagelijks van 8.0 tot 7.00 uur. Wijzigingen en typefouten in teksten en prijsinformatie voorbehouden. U kunt onze algemene voorwaarden terugvinden op: www.nen.nl/leveringsvoorwaarden. Normalisatie: de wereld op één lijn. preview - 06