Dutch Version. Bobbels en wielen. Lily Pond Blanket Blok 4

Vergelijkbare documenten
Dutch Version. Lily Pond Flower. Lily Pond Blanket Vierkant 5

Dutch Version. Large Lily Flower. Lily Pond Blanket Vierkant Acht

Dutch Version. Strepen en Golven. Lily Pond Blanket Rechthoek 1

Dutch Version. Medium Lily Flower. Lily Pond Blanket Vierkant Zeven

Dutch Version. Lily Bud. Lily Pond Blanket Vierkant 3

Dutch Version. Tiny Lily. Lily Pond Blanket Vierkant 2

Dutch Version. Ring of Roses. Frida s Flowers Blanket Patroon Set 6

Dutch Version. Frida s Edging. Frida s Flowers Blanket Patroon Set 8

Dutch Version. Lily Pond Blanket. Designed by Jane Crowfoot

Dutch Version. Frida s Bouquet. Frida s Flowers Blanket Patroon Set 7

Dutch Version. Rosa. Frida s Flowers Blanket Patroon Set 4

Dutch Version. Middelste Motief. Carousel Blanket Patroon 1

Dutch Version. Bird of Paradise. Frida s Flowers Blanket Patroon Set 3

Dutch Version. Heart Rose. Frida s Flowers Blanket Patroon Set 5

Dutch Version. Dahlia Bud. Frida s Flowers Blanket Patroon Set 2

Dutch Version. Mini Puntige Schulpen Rand. Carousel Blanket Patroon 6

Dutch Version. Rood en Crème Kleurige Band. Carousel Blanket Patroon 2

Dutch Version. Kleurenwissel Ripple Rand. Carousel Blanket Patroon 5

Dutch Version. Aangepaste Zeshoek. Carousel Blanket Patroon 4

Dutch Version. Vijfhoek Cirkel. Carousel Blanket Patroon 3

Dutch Version. White Cosmos. Frida s Flowers Blanket Patroon Set 1

YLA Crochet Along Deel 3

YLA Crochet Along Deel 6

st steek, steken hstk half stokje v.l. alleen in voorste lus t toer stk stokje a.l. alleen in achterste lus

YLA Crochet Along Deel 5

YLA Crochet Along Deel 7

Butterfly Kisses Square

Ontworpen door Happiness with Yarn & Frederika Creates &

Whispers from the Past

Structuur Colsjaal. Ontworpen door Mabel Gaiser

Week 8. Vintage & Christmas blanket

Shrug haken. In twee varianten

YLA Crochet Along Deel 1

Sacred Space Deel 5 - Nederlands

Patroon Robuuste Deken

ELOISE GIRL SWEATER van Moogly

Dutch Version. Frida s Flowers Blanket. Introduction by Jane Crowfoot

Charlotte. Patroon van Dedri Uys. Vertaald door Jolanda, Yaël en Naomi (met toestemming van Dedri Uys)

Tip:: Alles schuingedrukt in paars is om u te helpen en het makkelijker te maken.

Materialen. Origineel Ontwerp door Lucilla Alfano Copyright 2017 Alle rechten voorbehouden. Pagina 1

Patroon nostalgisch, gehaakt babydekentje

MOOGLY CAL : Tamara s Kismet Square

Charlotte {Groot gehaakt vierkant deel 1}

Sophies Universe CAL, Dedri s Rose Garden, door Penny Davis

Tekst gekleurd in roze = opmerkingen/bedenkingen van de vertaler (niet uit het originele patroon)

PARTY BY THE POOL COVERUP

st steek, steken hstk half stokje v.l. alleen in voorste lus t toer stk stokje a.l. alleen in achterste lus

ATALIA S STAR door Kogi Naidoo

Patroon Deken Jannette

YLA Crochet Along Deel 2

In het originele patroon wordt gebruik gemaakt van US-haaktermen. st steek, steken hstk half stokje v.l. alleen in voorste lus

Whispers from the Past Copyright: Helen Shrimpton, 2016.

Bloemblok 2 - Haak zes bloemblokken

Charlotte {Groot gehaakt vierkant deel 3}

MEXICAN MANDALA week 4

Week 10. Vintage & Christmas blanket

Toer 2 Haak 3 lossen en in dezelfde steek nog en stokje. Haak nu in iedere volgende steek 2 stokjes. Je hebt nu 24 stokjes.

Memories BY DROPS DESIGN

Sacred Space Deel 1 - Nederlands

Bluebird & Daisy Crochet Along 2016

5 kleuren sjaal met schitterende rand

Charlotte {Groot gehaakt vierkant deel 2}

Butterfly Swoncho. No Maten: S (M, L, XL, XXL) Benodigde hoeveelheid garen:

Garen: Haaknaald: Binnenkussen:

Sacred Space Deel 2 - Nederlands

Folklore kussen. Heel veel plezier! Kristel

Whispers from the Past

Haak- en breispullenorganizer

Overzicht gebruikte steken en afkortingen (* wordt verder uitgelegd)

Haken is Hip ~ Ripple Stitch

Gerbera Mandala NO

YLA Crochet Along Deel 8

Sunflower Mandala NO

Ei-wagen met aanhangwagen

One Step Beyond Deken Nederlandse versie

Gehaakte muts met fantasiepatroon

st steek, steken hstk half stokje v.l. alleen in voorste lus t toer stk stokje a.l. alleen in achterste lus

Patroon Sjaal met een twist

DEEL 12. Lees altijd de Tips & Tricks aan het begin van Deel 1 opnieuw door en ook de speciale steken die gebruikt zijn staan hier!

WERKBESCHRIJVING - Bruidssjaal 1

st steek, steken hstk half stokje v.l. alleen in voorste lus t toer stk stokje a.l. alleen in achterste lus

Je gaat aan de slag. Kristel Heijndijk. Lieve deelnemers,

WEEK 9. Aantal steken: 4 lbg van 2 losse, 36 hv, 196 V, 72 lbg van 3 lossen in de zigzag heuvels.

st steek, steken hstk half stokje v.l. alleen in voorste lus

Fran Mystery CAL Patroon 3 - Sue

Dutch Version. Vierkant. Ross Blanket Patroon 2

Patroon gehaakt boodschappennetje

st steek, steken hstk half stokje vl alleen in voorste lus t toer stk stokje al alleen in achterste lus

- 5 à 6 bollen wol (ik gebruikte CASUAL breigaren van Zeeman, 100 gr - 200m) - haaknaald 5. Trui met boothals. Nodig: Detail van de steek

MEXICAN MANDALA week 5

Alle materialen gebruikt in de vertaling worden verkregen van de Amigurumi Today website met schriftelijke toestemming.

Copyright: Helen Shrimpton, Alle rechten voorbehouden. Door: Helen op

Spiro Star Nederlandse vertaling versie 1 25cm vierkant

DEEL 15. Lees altijd de Tips & Tricks aan het begin van Deel 1 opnieuw door en ook de speciale steken die gebruikt zijn staan hier!

Mandala Madness Part 2

Transcriptie:

Dutch Version Bobbels en wielen Lily Pond Blanket Blok 4

Blok 4 Bobbels en wielen Welkom bij motief vier van de Stylecraft Lily Pond Blanket Crochet Along ontworpen door Jane Crowfoot. Het vierde motief (rechthoek) dat we gaan maken is de bobbels en wielen rechthoek. Je gaat dit patroon 4 keer maken. Je bent nu halverwege het project. Gefeliciteerd! Patroon vier zal een nieuwe dimensie geven aan het water in de lelie vijver. De rimpelingen van het water zullen uitvergroot worden door de prachtige combinatie van blauw- en groentinten met de lelieknoppen aan de rand van het water die zorgen voor een subtiele kleurnuance. Voor algemene hints en tips kun je de introductie PDF hier downloaden: http://www.stylecraft-yarns.co.uk/crochet.htm Het volgende patroon zal gepubliceerd worden op juni. MATERIAAL 3.5 mm haaknaald 4 mm haaknaald 4.5 mm haaknaald Wolnaald Blok 4 Bobbels en wielen (maak er 4) Kleuren die je nodig hebt voor het bobbels en wielen blok: 4 Lily 3 Fern 46 Teal AFMETING 4,5 cm hoog & 9,5 cm breed voordat je hebt geblokt. AFKORTINGEN st steek l lossen v vaste hstk half stokje stk stokje dstk dubbel stokje 3stk-samen 3 stokjes samenhaken stk-samen stokjes samenhaken cm centimeter(s) mm millimeter(s) MB maak een bobbel (zie uitleg) 30 Olive 35 Aqua 34 Mint OPMERKINGEN: Afhechten en aanhechten van garen Je krijg een mooier kleurverloop wanneer je de toer helemaal afmaakt en afhecht in plaats van van kleur wisselt in de laatste steek. Wanneer je afhecht aan het einde van een toer met een halve vaste, kan dit lijken op een steek. Wanneer je gaat tellen of het aantal steken van de toer klopt, tel deze halve vaste dan NIET mee. Draadjes afhechten Ik raad je aan om draadjes gelijk af te hechten tijdens het haken. Dit bespaard je een hoop werk op het eind. Wanneer je de draadjes gelijk wegwerkt, zul je ook minder vaak steken missen en zal je werk minder snel gaan trekken. Patroon opmerking MB: Maak bobbel Bobbels maak je met de achterkant naar je toe de bobbel zal aan de goede kant van je rechthoek verschijnen wanneer je klaar bent. Maak 5 incomplete stokjes in volgende st, laat lus op je haaknaald na elke steek. Wanneer je 6 lussen op je haaknaald hebt sla je om en haal je de draad door alle lussen. In het patroon zijn de bobbels in een andere kleur gehaakt dan de achtergrond. Verander van kleur net voordat je de nieuwe kleur nodig hebt bij de laatste stap in de v voor de bobbel, laat alle draden meelopen langs de achterkant van je werkje (tijdens het haken dus naar je toe, zie foto s), maak de bobbel compleet tot je 6 lussen op je haaknaald hebt, gebruik dan de draad van de achtergrond kleur om de bobbel af te maken door deze draad door alle 6 lussen te halen. De draad van bobbel kleur Lily kun je mee laten lopen aan de achterkant van je werkje, je neemt hem of keer tussen de bobbels mee in een steek om vast te zetten. (zie foto s) Wil je de bobbel draad liever helemaal meehaken dan kan dit ook, maar de kleur zal dan tussen de bobbels door waarschijnlijk zichtbaar zijn, wat jammer is.

Blok 4 Bobbels en wielen (maak er 4) 4 3 4 6 6 5 5 3 3 5 5 6 6 4 3 4 Uiteraard hebben we geprobeerd om alle instructies correct op te schrijven, mochten er toch fouten in staan kan Stylecraft hier niet voor verantwoordelijk gehouden worden. Wanneer er toch onverhoopt fouten in de patronen staan zullen wij zo snel mogelijk een rectificatie plaatsen. Stylecraft kan niet verantwoordelijk gehouden worden voor het resultaat bij gebruik van garen van een ander merk. Vertaling YLA Lifestyle & Wol

3 METHODE Gebruik de kleur Fern en een 4 mm haaknaald en haak 5l meet de lossenketting niet als indicatie voor de breedte van je project, aangezien hij nog uitrekt nadat je de volgende toeren gaat haken. Basis toer: sla l over, v in elke st tot het eind (5 st), hecht NIET af, keer om. Toer : (achterkant naar je toe) l (telt niet als st) v in zelfde st, v, verander van kleur naar Lily in de laatste stap van de laatste st, * MB met Lily, verander van kleur naar Fern wanneer je 6 lussen op je haaknaald hebt, sla om en haal door 6 lussen op je haaknaald, v met Fern, verander van kleur naar Lily in de laatste stap van de laatste st; herhaal van * tot laatste st, maar verander niet van kleur naar Lily bij laatste herhaling, gebruik Fern haak v in volgende st, verander van kleur naar Teal bij de laatste stap van de st, (5 st) (6 bobbels), keer om. Toer : Gebruik Teal l (telt niet als st) v in zelfde st, v in elke volgende st tot het eind, verander van kleur naar Aqua in de laatste stap van de laatste st (5 st), keer om. Toer 3: Gebruik Aqua l (telt niet als st) v in zelfde st, v in elke volgende st tot het eind, verander van kleur naar Olive in de laatste stap van de laatste st (5 st), keer om. Toer 4: Gebruik Olive l (telt niet als st) v in zelfde st, v in elke volgende st tot het eind, (5 st), keer om. Gebruik 3.5 mm haaknaald van toer 5 tot en met toer 6 Toer 5: Gebruik een 3,5 mm haaknaald, l (telt niet als st) v in zelfde st, v in volgende st, * sla st over, stk in volgende st, sla st over, 3v; herhaal van * tot eind, laat bij de laatste herhaling de laatste v weg en wissel van kleur naar Mint in de laatste stap van de laatste st, keer om ( st). 3 4 5 6

4 Toer 6: In deze toer gaan we 3 stokjes samenhaken (3stksamen) verdeeld over 3 steken: je begint met het haken van een stokje, maar de laatste stap maak je niet af, je hebt dan lussen op je haaknaald, sla om en haak het volgende stokje in de volgende steek, wederom laatste stap niet afmaken, je hebt nu 3 lussen op je haaknaald, vervolgens haak je een stokje in de volgende steek, haal de draad in een keer door de 4 lussen op je haaknaald. Je hebt nu 3stk-samen verdeeld over 3 steken. Toer : Gebruik Teal 3l (telt als stk), sla eerste st over onderaan de 3l, 3stk in volgende st, sla 3l ruimte over, 3v, * sla 3l ruimte over, stk in het midden van de cluser van de vorige toer, sla 3l ruimte over, 3v; herhaal van * 5 keer, 3stk in het midden van de cluster gemaakt in de vorige toer (3stk-samen cluster), stk in 3e l van 3l gemaakt aan begin van de vorige toer, verander van kleur naar Fern in laatste stap van laatste st ( st), keer om. Gebruik Mint 3l (telt als stk) sla eerste st over onderaan de 3l, 3stk-samen in de volgende 3 st, 3l, 3v, *3l, stk-samen in de volgende st om een cluster te maken, 3l, 3v; herhaal van * 5 keer, 3l, 3stk-samen in de volgende 3st, stk in volgende st, verander van kleur naar Teal bij de laatste stap van de laatste 3 4 Toer : Gebruik Fern l (telt niet als st), v in zelfde st, v in volgende st, * 3l, stk-samen in de volgende st om een cluster te maken, 3l, 3v; herhaal van * herhaal van * 5 keer, 3l, stk-samen in de volgende st om een cluster te maken, 3l, v, v in 3e l van 3l gehaakt aan het begin van vorige toer, verander van kleur naar Olive in de laatste stap van de laatste 5 6 Toer 9: Gebruik Olive l (telt niet als st) v in zelfde st, v in volgende st, * sla 3l ruimte over, stk in midden van cluster gemaakt in vorige toer, sla 3l ruimte over, 3v; herhaal van * tot eind, bij laatste herhaling laat je de laatste v weg, verander van kleur naar Aqua in de laatste stap van de laatste st, keer om ( st).

5 Toer 0: Gebruik Aqua en werk zoals beschreven in toer 6, verander van kleur naar Teal in de laatste stap van de laatste Toer : Gebruik Teal en werk zoals beschreven in toer, verander van kleur naar Mint in de laatste stap van de laatste Toer : Gebruik Mint en werk zoals beschreven in toer, verander van kleur naar Olive in de laatste stap van de laatste Toer 3: Gebruik Olive en werk zoals beschreven in toer 9, verander van kleur naar Fern in de laatste stap van de laatste Aan elkaar haken instructies Wanneer je elk van deze vier motieven klaar hebt, check dan of de afmetingen kloppen en werk de draadjes weg. Net zoals bij set een, zul je 9 halve vasten langs de zijkanten van je projecten moeten maken, zodat je een correct aantal steken hebt om later je andere motieven aan vast te haken. Je zult dit patroon eerst aan patroon 3 vastmaken, later wordt het ook nog vastgemaakt aan patroon. Gebruik de kleur Teal en een 4,5 mm haaknaald en haak 9 halve vasten langs de linker zijkant van van je werkjes. Haak vervolgens 9 halve vasten langs de rechter zijkant van de overige werkjes. Hecht af en werk de draadjes weg. Toer 4: Gebruik Fern en werk zoals beschreven in toer 6, verander van kleur naar Teal in de laatste stap van de laatste Toer 5: Gebruik Teal en werk zoals beschreven in toer, verander van kleur naar Aqua in de laatste stap van de laatste Toer 6: Gebruik Aqua en werk zoals beschreven in toer, verander van kleur naar Mint in de laatste stap van de laatste Hecht aan met Teal en een 4 mm haaknaald en haak patroon 4 vast aan patroon 3 door het haken van vasten aan de verkeerde kant van je project, je werkt hierbij door de bovenste steek van patroon 3 en door halve vasten aan de zijkant van patroon 4. Je begint en eindigt bij de stekenmarkeerders in de hoeken van patroon 3. Hecht af en werk je draadjes weg. Toer : Gebruik Mint en 4 mm haaknaald, l (telt niet als st), v in zelfde st, v in volgende st, * v in volgende lossen ruimte, v in midden van cluster gemaakt in vorige toer, v in volgende lossen ruimte, 3v; herhaal van * tot eind, bij de laatste herhaling laat je de laatste v weg, verander van kleur naar Lily in de laatste stap van de laatste Toer : Gebruik Lily en 4,5 mm haaknaald, l (telt niet als st), v in zelfde st, * l, sla volgende st over, v in volgende st; herhaal van * tot eind, verander kleur naar Fern in de laatste stap van de laatste Maak je niet te druk wanneer het project er een beetje misplaatst uitziet het is erg moeilijk om het aan elkaar haken er nu al net uit te laten zien. Wanneer je project compleet aan elkaar gemaakt is, de rand is toegevoegd en de deken is geblokt en gewassen zullen de aanhechtsteken er mooier uit zien. Toer 9: Gebruik Fern en 4 mm haaknaald, l (telt niet als st), v in zelfde st, * v in volgende lossen ruimte, v in volgende st; herhaal van * tot eind (5 st), hecht af. Werk alle draadjes weg. Blok je rechthoek.