Lijst van ingekomen stukken voor de openbare vergadering van donderdag, 22 augustus 2013. Ontwerpen I Advies d.d. 21 juni 2013 van de Sociaal Economische Raad (SER) op het voorontwerp van de initiatieflandsverordening tot wijziging van de Landsverordening op de winstbelasting 1940 (P.B. 2002, no. 54, zoals gewijzigd). (Zittingsjaar 2012-2013-028) Dit stuk wordt gevoegd bij het desbetreffende ontwerp. II Advies d.d. 21 juni 2013 van de Sociaal Economische Raad (SER) op het voorontwerp van de initiatieflandsverordening tot wijziging van de Landsverordening op de Scheepstonnagebelasting 2007 (P.B. 2007, no. 110) en de Landsverordening op de inkomstenbelasting 1943 (P.B. 2002, no. 63, zoals gewijzigd). (Zittingsjaar 2012-2013- 027) Dit stuk wordt gevoegd bij het desbetreffende ontwerp. Brieven Gouverneur 1. 869 V/12-13 Brief d.d. 19 juni 2013, kenmerk RV-13/0034/JW, van de Wnd. Gouverneur van Curaçao aan de Voorzitter van de Staten houdende aanbieding van brief d.d. 9 juni 2013, kenmerk MINBUZA-2013.175473, van de Minister van Buitenlandse Zaken betreffende: Verdrag tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Verenigde Staten van Amerika inzake technische samenwerking op het gebied van civiele luchtvaartveiligheid: Washington,23 mei 2013 (TRB.2013, 86). 2. 870 V/12-13 Brief d.d. 19 juni 2013 kenmerk RV-13/0033/JW van de Wnd. Gouverneur van Curaçao aan de Voorzitter van de Staten houdende aanbieding van brief d.d. 9 juni 2013,kenmerkMINBUZA-2013.179343,van de Minister van Buitenlandse Zaken betreffende: Aanvaarding van de Maatregelen, die in 2013 op basis van artikel IX van het op 1 december 1959 te Washington tot stand gekomen verdrag inzake Antarctica (Trb.1965,148) door de jaarlijkse Antarctic Treaty Consultative Meeting (ATCM) zijn aangenomen. 3. 874 S/12-13 Brief d.d. 16 mei 2013, kenmerk no.2013/023178, van de Wnd. Gouverneur van Curaçao betreffende vaststelling van de Landsverordening houdende regels inzake de belastingheffing van onroerende zaken (Landsverordening onroerendezaakbelasting 2014) (Zitting 2012-2013-031). 1
4. 889 V/12-13 Brief d.d. 26 juni 2013, kenmerk RV-13/0035/JW, van de Wnd. Gouverneur van Curaçao aan de Voorzitter van Staten houdende aanbieding van het brief d.d. 19 juni 2013, kenmerk MINBUZA-2013.184848, van de Minister van Buitenlandse Zaken betreffende een Verdrag tussen het Koninkrijk der Nederlanden, ten behoeve van Curaçao, en de Internationale Politie Organisatie tijdens de Tweeëntwintigste Amerikaanse Regionale Conferentie; Lyon,15 april 2013. 5. 890 V/12-13 Brief d.d. 26 juni 2013,kenmerk RV-13/0036/JW, van de Wnd. Gouverneur van Curaçao aan de Voorzitter van de Staten houdende aanbieding van brief d.d. 14 juni 2013, kenmerk MINBUZA-2013.184895, van de Minister van Buitenlandse Zaken met bijlagen, betreffende Wijzigingen in Bijlage B bij het Internationaal Verdrag betreffende de uitwatering van schepen,1966, zoals gewijzigd; Londen, 11 november 1988. 6. 918 V/12-13 Brief d.d. 5 juli 2013, kenmerk BU-13/0068/JW, van de wnd. Gouverneur aan de Voorzitter van de Staten houdende de mededeling dat zij van 5 t/m 27 juli 2013 in het buitenland zal verblijven. 7. 995 V/12-13 Brief d.d. 29 juli 2013, kenmerk RV-13/0039/JW, van de Wnd. Gouverneur van Curaçao aan de Voorzitter van Staten houdende aanbieding van het brief d.d. 16 juli 2013, kenmerk MINBUZA-2013.209992, van de Minister van Buitenlandse Zaken, betreffende een Notawisseling houdende een verdrag tussen de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden en de Regering van de Verenigde Staten van Amerika tot wijziging van de overeenkomst inzake de tewerkstelling van gezinsleden van diplomaten. 8. 996 V/12-13 Brief d.d. 29 juli 2013, kenmerk RV-13/0038/JW, van de Wnd. Gouverneur van Curaçao aan de Voorzitter van Staten houdende aanbieding van het brief d.d. 5 juli 2013, kenmerk MINBUZA-2013.201264, van de Minister van Buitenlandse Zaken, betreffende een Briefwisseling houdende een overeenkomst tussen het Koninkrijk der Nederlanden, ten behoeve van Curaçao, en de Republiek Kroatië betreffende automatische gegevensuitwisseling inzake inkomsten uit spaargelden in de vorm van rentebetaling: Willemstad, 27 juni 2013. 2
9. 997 V/12-13 Brief d.d. 29 juli 2013, kenmerk RV-13/0037/JW, van de Wnd. Gouverneur van Curaçao aan de Voorzitter van Staten houdende aanbieding van het brief d.d. 10 juli 2013, kenmerk MINBUZA-2013.203726, van de Minister van Buitenlandse Zaken betreffende lijst van verdragen in voorbereidingen. 10. 1008 V/12-13 Brief d.d. 12 augustus 2013, kenmerk RV-13/0040/JW, van de Wnd. Gouverneur van Curaçao aan de Voorzitter der Staten houdende aanbieding van de Koninklijke Boodschap van 12 augustus 2013 betreffende het overlijden van Zijne Koninklijke Hoogheid Prins Friso. Brieven Ministers 11. 871 V/12-13 Brief d.d. 24 juni 2013, ref. no. 2013/35997, van de Minister-president/Minister van Algemene Zaken en Buitenlandse Betrekkingen aan de Voorzitter van de Staten houdende aanbieding van de tekst van de op 24 juni 2013 door hem ten overstaan van de Staten afgelegde Regeringsverklaring. 12. 904 V/12-13 Brief d.d. 1 juli 2013, ref. no. 0371-a/RvM2013, van de Secretaris van de Raad van Ministers aan de Voorzitter van de Staten houdende de mededeling dat de Minister van Justitie van 4 t/m 7 juli 2013 in de Dominicaanse Republiek zal verblijven voor overleg m.b.t. toeristenpolitie. 13. 906 V/12-13 Brief d.d. 1 juli 2013, ref. no. 0373-1/RvM2013, van de Secretaris van de Raad van Ministers aan de Voorzitter van de Staten houdende de mededeling dat de Minister van Sociale Ontwikkeling, Arbeid en Welzijn van 30 juni 4 juli 2013 in Port-of-Spain, Trinidad & Tobago zal verblijven, waar zij deel zal nemen aan de 8 ste conferentie van Caribische ministers van Arbeid, die georganiseerd wordt door de Internationale Arbeidsorganisatie (ILO). 14. 906a V/12-13 Brief d.d. 28 juni 2013 van de Minister van Sociale Ontwikkeling, Arbeid en Welzijn aan de Voorzitter van de Staten houdende de mededeling dat zij van 30 juni t/m 4 juli 2013 in Trinidad en Tobago zal zijn i.v.m. de 8th Meeting of Caribbean Ministers of Labour. 3
15. 835a V/12-13 Brief d.d. 25 juni 2013, nos. 2013/33886 en 2013/34020, van de Minister van Verkeer, Vervoer en Ruimtelijke Planning aan de Voorzitter van de Staten houdende beantwoording van vragen gesteld bij brief d.d.10 juni 2013 van het Statenlid G.F. Schotte met als onderwerp: preguntanan konforme Reglamento di Orden tokante DAE na Minister. 16. 863a V/12-13 Brief d.d. 15 juli 2013, no. 2013/037202, van de Minister-president/Minister van Algemene Zaken en Buitenlandse Betrekkingen aan de Voorzitter van de Staten houdende beantwoording van brief d.d. 19 juni 2013 van het Statenlid A.D. Rosaria, met als onderwerp: Rapòrt(nan) di ECORYS. 17. 469b V/12-13 Brief d.d. 12 juli 2013, zaaknummer 2013/038840, van de Minister-president/Minister van Algemene Zaken en Buitenlandse Betrekkingen aan de Voorzitter van de Staten houdende aanbieding van het advies van de Sociaal Economische Raad (SER) op het voorontwerp van de initiatieflandsverordening tot wijziging van de Landsverordening op de winstbelasting 1940. 18. 904a V/12-13 Brief d.d. 15 juli 2013, no. 2013/042013, van de Minister van Justitie aan de Voorzitter van de Staten met als onderwerp: Verslag werkbezoek Minister van Justitie aan de Dominicaanse Republiek. 19. 934 V/12-13 E-bericht d.d. 18 juli 2013 van de Secretaris van de Raad van Ministers aan de Voorzitter van de Staten houdende aanbieding van een afschrift van het advies van de Raad van Advies d.d. 11 juni 2013 2013, kenmerk RvA RA/05-13-DIV, inzake aansprakelijkheid bestuurders. 20. 941 V/12-13 Brief d.d. 18 juli 2013, ref. no. 0412-a/RvM2013, van de Secretaris van de Raad van Ministers aan de Voorzitter van de Staten houdende de mededeling dat de Minister van Financiën van 18 t/m 20 juli 2013 naar Miami, Florida (U.S.A.) zal afreizen voor gesprekken inzake de verdere ontwikkeling van het Rifresort. 4
21. 962 V/12-13 Brief d.d. 26 juli 2013, ref. no. 0426-a/RvM 2013, van de Secretaris van de Raad van Ministers aan de Voorzitter van de Staten houdende de mededeling dat de Minister van Verkeer, Vervoer en Ruimtelijke Planning op 27 juli 2013 voor privédoeleinden in het buitenland zal zijn. 22. 963 V-12-13 Brief d.d. 26 juli 2013, ref. no. 2013/044165-a, van de Secretaris van de Raad van Ministers aan de Voorzitter van de Staten houdende de mededeling dat de Minister van Economische Ontwikkeling van 28 t/m 31 juli 2013 in Panamá zal vertoeven voor een werkbezoek aan de vrije zone en aan de Minister van Economische Zaken en Toerisme. 23. 966 V/12-13 Brief d.d. 29 juli 2013, ref. no. 0432-a/RvM 2013, van de Secretaris van de Raad van Ministers aan de Voorzitter van de Staten houdende de mededeling dat de Minister van Onderwijs, Wetenschap, Cultuur en Sport van 28 juli t/m 3 augustus 2013 in Nederland zal vertoeven ter begeleiding van de groep bursalen die in daar een vervolgopleiding zullen volgen. 24. 988 V/12-13 Brief d.d. 1 augustus 2013, ref. no. 0441-a/RvM2013, van de Secretaris van de Raad van Ministers aan de Voorzitter van de Staten houdende de mededeling dat de Minister van Bestuur, Planning en Dienstverlening van 9 tot en met 12 augustus 2013 zich in het buitenland zal bevinden voor privé doeleinden. 25. 923a V/12-13 Brief d.d. 1 augustus 2013 van de Minister-president/Minister van Algemene Zaken en Buitenlandse Betrekkingen houdende beantwoording van de vragen gesteld door het Statenlid G.S. Pisas bij brief d.d. 15 juli 2013, met als onderwerp: Vragen inzake het niet beantwoorden van vragen, door de MFK-fractie gesteld aan ministers. 26. 1005 V/12-13 Brief d.d. 8 augustus 2013, ref. no. 0452-a/RvM2013, van de Secretaris van de Raad van Ministers aan de Voorzitter van de Staten houdende de mededeling dat de Minister van Financiën van 13 t/m 17 augustus en van 20 t/m 28 augustus 2013, respectievelijk in Canada en Nederland, daarna Denemarken voor een werkbezoek zal zijn. 5
27. 1006 V/12-13 Brief d.d. 8 augustus 2013, ref. no. 0453-a/RvM2013, van de Secretaris van de Raad van Ministers aan de Voorzitter van de Staten houdende de mededeling dat de Minister van Justitie van 13 t/m 18 augustus en van 23 t/m 30 augustus 2013, respectievelijk in Canada en Nederland voor een werkbezoek zal zijn. Brieven Statenleden 28. 867 V/12-13 Brief d.d. 21 juni 2013 van het Statenlid A.E. Konket aan de Voorzitter van de Staten houdende de mededeling dat hij van 24 juni 2013 t/m 2 juli 2013 in het buitenland zal verblijven. 29. 877 V/12-13 Brief d.d. 25 juni 2013 van het Statenlid H.A. Davelaar aan de Voorzitter van de Staten houdende de mededeling dat hij van 25 t/m 29 juni 2013 op dienstreis zal gaan naar El Salvador i.v.m. een Parlatinovergadering van de Comisión de Energia y Minas. 30. 883 V/12-13 Brief d.d. 27 juni 2013 van het Statenlid O.V.E. Leeflang aan de Voorzitter van de Staten houdende de mededeling dat zij zich als onafhankelijk lid stelt van de Staten van Curaçao m.i.v. de datum van dagtekening. 31. 888 V/12-13 Brief d.d. 26 juni 2013 van het Statenlid E.G. Cleopa aan de Voorzitter van de Staten houdende de mededeling dat hij van 28 juni 2013 t/m 13 juli 2013 in het buitenland zal zijn voor privédoeleinden. 32. 907 V/12-13 Brief d.d. 1 juli 2013 van het Statenlid M.V.E. Cijntje aan de Voorzitter van de Staten houdende de mededeling dat hij van 2 t/m 25 juli 2013 in het buitenland zal zijn. 33. 391f V/12-13 Brief d.d. 1 juli 2013 van de Statenleden C.F. Cooper, G.F. Schotte en Z.A.M. Jesus- Leito aan de Voorzitter van de Staten houdende het verzoek een gewone vergadering van de Staten te beleggen, met het onderwerp: Posishon di Parlamento i plan konkreto di gobièrnu riba futuro di Refineria Isla i despues di 2019. Aan dit verzoek wordt voldaan op 22 augustus 2013. 6
34. 909 V/12-13 Brief d.d. 26 juni 2013 van de Statenleden A.D. Rosaria, E.G. Cleopa en M.C. Moses aan de Voorzitter van de Staten houdende het verzoek een Centrale Commissievergadering te beleggen met de Minister van Financiën aangaande het financieel managementrapport over april 2013 en de stand van zaken m.b.t. het onderzoek bij de Centrale Bank van Curaçao en Sint Maarten (CBCS). Aan dit verzoek wordt t.z.t. voldaan. 35. 920 V/12-13 Brief d.d. 10 juli 2013 van het Statenlid S.S. Leonora aan de Voorzitter van de Staten houdende de mededeling dat hij van 27 juli t/m 9 augustus 2013 in het buitenland zal zijn. 36. 921 V/12-13 Brief d.d. 9 juli 2013 van de Statenleden G.F. Schotte, G.S. Pisas, A.C.M. Thode, M.H. Koeyers-Felida en J.V.A. Scoop-Constancia aan de Voorzitter van de Staten met als onderwerp: Verzoek tot het houdend van een openbare vergadering met als agendapunt Handhaving c.q. bekrachtiging standpunt van de Staten in z n huidige constellatie inzake vrije verkeer van personen binnen het koninkrijk, zoals vervat in de motie van de Staten van 8 april 2011. Aan dit verzoek wordt voldaan op 23 augustus 2013. 37. 927 V/12-13 Brief d.d. 16 juli 2013 van het Statenlid E.R. Wilsoe aan de Voorzitter van de Staten houdende de mededeling dat hij van 17 t/m 24 juli 2013 in het buitenland zal verblijven. 38. 945 V/12-13 Brief d.d. 22 juli 2013 van het Statenlid J.L. Córdoba aan de Voorzitter van de Staten houdende de mededeling dat hij van 24 t/m 27 juli 2013 voor een Parlatinovergadering in het buitenland zal verblijven. 39. 949 V/12-13 Brief d.d. 24 juli 2013 van het Statenlid S.S. Leonora aan de Voorzitter van de Staten met verzoek naar informatie of de Staten de kosten dekt voor een analyse van fluoride in drinkwater. Dit stuk is beantwoord bij brief d.d. 25 juli 2013 van de Voorzitter van de Staten. 40. 956 V/12-13 Brief d.d. 24 juli 2013 van het Statenlid Z.A.M. Jesus-Leito aan de Voorzitter van de Staten houdende de mededeling dat zij van 24 t/m 27 juli 2013 in het buitenland zal zijn i.v.m. Parlatinovergaderingen. 7
41. 957 V/12-13 Brief d.d. 25 juli 2013 van het Statenlid A.C.M. Thode aan de Voorzitter van de Staten houdende aanbieding van een openbrief gericht aan VVD-kamerlid dhr. André Bosman, met als onderwerp personenverkeer binnen het Koninkrijk. 42. 863-c V/12-13 Brief d.d. 31 juli 2013 van het Statenlid A.C.M. Thode aan de Voorzitter van de Staten met als onderwerp: Schending van de geheimhoudingsplicht m.b.t. het 'Ecorys-rapport (2012). Dit stuk is beantwoord door de Voorzitter van de Staten bij brief d.d. 5 augustus 2013. 43. 1001 V/12-13 Brief d.d. 6 augustus 2013 van het Statenlid O.V.E. Leeflang aan de Voorzitter van de Staten houdende de mededeling dat hij van 7 t/m 23 augustus 2013 in het buitenland zal zijn voor privédoeleinden. Landsbesluiten 44. Landsbesluit no. 13/1204 d.d. 30 mei 2013, povo no. 2013/029933a, inzake de machtiging aan de Minister van Bestuur, Planning en Dienstverlening de openbare rechtspersoon Curaçao te vertegenwoordigen bii de ondertekening van het aan dit landsbesluit gehechte convenant inzake het ontwerp-landsbesluit, houdende algemene maatregelen, ter wijziging van het Reclasseringsbelsuit 1953. 45. Landsbesluit no. 13/1205 d.d. 30 mei 2013, povo no. 2013/029933b, betreffende machtiging aan de Minister van Bestuur, Planning en Dienstverlening de openbare rechtspersoon Curaçao te vertegenwoordigen bij de ondertekening van het aan dit landsbesluit gehechte convenant inzake de ontwerp-landsverordening houdende vaststelling van een aanvullende regeling inzake de taak, de organisatie, de bevoegdheden en het beheer van het Korps Politie Curaçao (Politieregeling 2012). 46. Landsbesluit no. 13/1206 d.d. 30 mei 2013, povo no. 2013/029933c, betreffende machtiging aan de Minister van Bestuur, Planning en Dienstverlening de openbare rechtspersoon Curaçao te vertegenwoordigen bij de ondertekening van het aan dit landsbesluit gehechte convenant inzake wijziging van het reglement van orde van het Centraal Georganiseerd Overleg in Ambtenarenzaken. 8
47. Landsbesluit no. 13/1207 d.d. 30 mei 2013, povo no. 2013/029933, betreffende machtiging aan de Minister van Bestuur, Planning en Dienstverlening de openbare rechtspersoon Curaçao te vertegenwoordigen bij de ondertekening van het aan dit landsbesluit gehechte convenant inzake de uitvoering van artikel 23, tweede lid, van de Landsverordening Georganiseerd Overleg in Ambtenarenzaken. 48. Landsbesluit no. 13/1258 d.d. 4 juni 2013, povo no. 2013/029933d, betreffende machtiging aan de Minister van Bestuur, Planning en Dienstverlening de openbare rechtspersoon Curaçao te vertegenwoordigen bij de ondertekening van het aan dit landsbesluit gehechte convenant inzake de prioritering van de te behandelen onderwerpen in het Centraal Georganiseerd Overleg in Ambtenarenzaken. 49. Landsbesluit no. 13/1292 d.d. 25 juni 2013, no. 2013/30621, houdende machtiging aan de Minister van Algemene Zaken de openbare rechtspersoon Curaçao te vertegenwoordigen bin e ondertekening van het bij dit landsbesluit gevoegde conceptamendement 2 op de grant agreement met bijbehorende bijlage. 50. Landsbesluit no. 13/1479 d.d. 4 juli 2013, no. 2013/037183, houdende machtiging aan de heer mr. NV. Ribeiro de openbare rechtspersoon Curaçao als aandeelhouder van Refineria di Korsou N.V. te vertegenwoordigen bij de ondertekening van het bij dit landsbesluit gevoegde concept. Rijkswetten 51. 940 V/12-13 Brief d.d. 11 juli 2013, kenmerk 33325/2013/D30183, van de Wnd. Griffier van de vaste commissie voor Veiligheid en Justitie uit de Tweede Kamer der Staten-Generaal aan de Voorzitter van de Staten betreffend verzoek om reactie op het voorstel van wet van het lid Bosman houdende regulering van de vestiging van Nederlanders van Aruba, Curaçao en Sint Maarten in Nederland (Kamerstuk 33325). Dit stuk wordt in handen gesteld van de Commissie Rijksaangelegenheden en Interparlementaire Relaties. 9
Andere brieven van derden 52. 873 S/12-13 E-bericht d.d. 21 juni 2013 van het Centraal Bureau voor de Statistiek (CBS) aan de Staten van Curaçao houdende aanbieding van het Persbericht CBS presenteert op haar website informatie van Census 2011 over arbeidsmarkt karakteristieken. 53. 875 V/ 12-13 Carta fechada el 12 de junio de 2013 de la Presidenta de la Asamblea Nacional/Vicepresidenta del Parlamento Latinoamericano por Ecuador al Presidente del Senado de Curazao en cuanto la nómina de la Delegación Oficial de la Asamblea Nacional del Ecuador ante el Parlamento Latinoamericano. 54. Uitnodiging van de Regering van Curaçao aan alle Statenleden tot het bijwonen van de viering van "Dia di Bandera 2013" op dinsdag 2 juli 2013 om 09:00 uur op het Brionplein. Aan deze uitnodiging wordt gevolg gegeven. 55. Uitnodiging van Fundashon Kultural Banda Bou aan alle Statenleden tot het bijwonen van de viering van Dia di Bandera di pais Kòrsou na Banda Bou op 2 juli 2013 van 13:00 15:00 uur te Parke Himno i Bandera, Barber. 56. 884 V/12-13 Fax-brief d.d. 25 juni 2013 van Prof. Mr. J.M. Saleh aan de Voorzitter van de Staten houdende de mededeling dat hij helaas niet aanwezig kan zijn bij de plechtige vergadering van de Staten van 28 juli 2013. 57. 882 V/12-13 Brief d.d. 25 juni 2013, no. UG/482/2012-2013, van de 1 ste Plaatsvervangend Griffier van de Staten van Sint Maarten aan de Voorzitter van de Staten van Curaçao houdende de mededeling dat mevrouw drs.gracita R. Arrindell de nieuwe voorzitter van de Staten van Sint Maarten is sinds 24 juni 2013. 58. Invitación del Consulado General de la República Bolivariana de Venezuela en Curazao a los Actos Oficiales en conmemoración de los 202 años (Independencia) de la Firma del Acta de la Independencia de Venezuela el 5 de julio de 2013 desde las 09:00 horas, y a un VIP Presentation en el Teatro La Tentashon el día 6 de julio de 2013 a las 20:00 horas. 10
59. Uitnodiging van de Curaçao World Longest Painting Foundation (CWLP) bij de opening van de nationale activiteit van het langste beschilderde doek van het Koninkrijk en het Caribisch gebied op zaterdag 29 juni 2013 van 23:30 uur. Plaats: E.E.G.weg nabij het Pal i Mangel Resort. (R.S.V.P.) Dit stuk wordt voor kennisgeving aangenomen 60. 887 V/12-13 Brief d.d. 26 juni 2013 van FUVAREKO aan de Voorzitter van de Staten van Curaçao met als onderwerp: RAPELLE pa Parlamento para firmamento di konseshon nobo ku CPS n.v. 61. Centraal Bureau voor de Statistiek (CBS) ~ Persbericht d.d. 27 juni 2013: Eerst resultaten van het Bruto Binnenlands Product Curaçao 2012. 62. 902 S/12-13 Brief d.d. 28 juni 2013 van het Bestuur van de Vereniging Bedrijfsleven Curaçao (VBC) aan de Staten van Curaçao houdende aanbieding van hun newsletter editie juni 2013. 63. Persbericht d.d. 28 juni 2013 van het Centraal Bureau voor de Statistiek (CBS) met als onderwerp: Ontwikkeling van de bevolking van Curaçao gedurende 150 jaar (1863 2013). 64. 911 V/12-13 Brief d.d. 18 juni 2013, kenmerk UG/401/12-13, van de Griffier van de Staten van Aruba houdende aanbieding van de lijst met de samenstelling van de Vaste en Bijzondere Commissies van de Staten van Aruba en van diverse commissies van het Latijns-Amerikaanse Parlement voor het resterende zittingsjaar 2012-2013. 65. 912 V/12-13 Brief d.d. 4 juli 2013 van Greentown Curaçao aan de Voorzitter van de Staten houdende het verzoek een Centrale Commissievergadering te beleggen om een presentatie te geven aan de Staten van een alternatief plan voor het gebied waar nu de olieraffinaderij staat, het gebied rond het Schottegat en het gebied te Bullenbaai. Dit stuk wordt in handen gesteld van de Commissie Gezondheid, Milieu en Natuur. 11
66. 917 V/12-13 Brief d.d. 4 juli 2013 van de Association of Caribbean Social Work Educators (ACSWE) aan de Voorzitter van de Staten met als onderwerp: officiële uitnodiging voor de 11th Biennial Conference of Caribbean & International Social Work Development op maandag 08 juli 2013 in het World Trade Center. 67. 662a V/12-13 Rappelbrief d.d. 11 juli 2013, no. 210/2013, van de Ombudsman van Curaçao aan de Voorzitter van de Staten inzake hun verzoek om bespreking met de Commissie voor de Ombudsman bij brief d.d. 17 maart 2013, no. 164/2013, over het uitblijven van medewerking door de overheid aan het ambtshalve onderzoek van de Ombudsman m.b.t. de wijze waarop de regering en de ministeries uitvoering geven aan de rechterlijke uitspraken. Aan dit verzoek is voldaan op 13 augustus in een vergadering van de Commissie Justitie. 68. 931 V/12-13 E-bericht d.d. 5 juli 2013 van La Secretaria Ejecutiva Parlamento Latinoamericano aan de leden van het Raad van Bestuur van Parlatino houdende het sluiten van het luchtruim van een aantal Europese landen voor het Boliviaanse regeringsvliegtuig. 69. 935 V/12-13 E-bericht d.d. 14 juni 2013 van de Voorzitter van het Nationaal Comité 200 jaar Koninkrijk aan de Voorzitter van de Staten houdende informatie over de komende viering van 200 jaar Koninkrijk. Dit stuk wordt in handen gesteld van de Commissie Rijksaangelegenheden en Interparlementaire Relaties. 70. 588a V/12-13 E-bericht d.d. 8 juli 2013 van de Commissie Koninkrijksrelaties aan de Staten houdende aanbieding van de reactie van de Minister van Binnenlandse Zaken en Koninkrijksrelaties, op de punten die zijn geformuleerd voor het beleidsterrein energie van de afsprakenlijst van het IPKO 2013,bij brief d.d. 19 jun 2013, 33 400 IV, Nr. 37, aan de Voorzitter van de Tweede Kamer der Staten-Generaal inzake de Vaststelling van de begrotingsstaat van Koninkrijksrelaties (IV) voor het jaar 2013. Dit stuk wordt in handen gesteld van de Commissie Rijksaangelegenheden en Interparlementaire Relaties. 71. 938 V/12-13 Brief d.d. 4juli 2013, no. UV/140/2012-2013, van de Voorzitter der Staten van Sint Maarten aan de Voorzitter van de Staten van Curaçao houdende hun dankbetuiging voor de voortreffelijke ontvangst tijdens het verblijf van de Sint Maartense delegatie op Curaçao van 1 t/m 3 juli jl. 12
72. 943 V/12-13 Brief d.d. 18 juli 2013, kenmerk no. RR/als/2013-CBCS 18/7, van de Centrale Bank van Curaçao en Sint Maarten (CBCS) aan de Voorzitter van de Staten (en fractieleiders) houdende een uitnodiging voor de presentatie van het CBCS Jaarverslag 2012 op dinsdag 23 juli 2013 om 10:30 uur bij de Raad van Ministers te Fort Amsterdam. Aan deze uitnodiging is gevolg gegeven. 73. 947 V/12-13 E-bericht d.d. 22 juli 2013 van Aquafund Holding Group aan de Statenvoorzitter met als onderwerp: Tweestappenplan/Driesporenbeleid voor Refineria Isla - Green Town Curaçao Terminal Bullenbaai. 74. 955 V/12-13 Brief d.d. 24 juli 2013, kenmerk UV/128/12-13, van de Voorzitter van de Staten van Aruba aan de Voorzitter van de Staten van Curaçao houdende een uitnodiging om de Staten op Aruba te bezoeken in het kader van uitwisseling van informatie omtrent het functioneren van de Staten. Aan deze uitnodiging is gevolg gegeven (op 1 augustus 2013). 75. 965 V/12-13 Brief d.d. 26 juli 2013 van Mel Simmons Consultancy & Enterprise aan de leden van de Staten met als onderwerp: Nos reklamo versus APNA (APC?) pa loke ta kapasidat, funshonalidat, flekisbilidat i futuro di APNA i FZOG. 76. 985 S/12-13 Brief d.d. 30 juli 2013 van het Bestuur van de Vereniging Bedrijfsleven Curaçao (VBC) aan de Staten van Curaçao houdende aanbieding van hun Newsletter editie juli 2013. 77. 986 V/12-13 Brief d.d. 31 juli 2013 van de Curaçao Airport Partners N.V. aan de Voorzitter van de Staten met als onderwerp: officiële uitnodiging voor de presentation of the major renovation project at Curaçao International Airport, op donderdag 8 augustus 2013 in het Airport Maintenance Facility Building. 78. 987 V/12-13 Kopiebrief d.d. 23 juli 2013 gericht aan Minister President sr. Drs. I. Asjes en zijn kabinet, van de vertegenwoordigers van Asosashonnan di Penshonado/Adulto Mayo met als onderwerp Apuntamentu di sinku miembro di Unidat di Penshonado/Adulto Mayo den un komishon ku e tarea pa atende ku e grupo di trabou pa Reparashon di Lei di Seguro Basiko". 13
79. 712a V/12-13 Kopiebrief d.d. 5 augustus 2013 van F.D. Pinedo, gericht aan de minister Gezondheidszorg, Milieu en Natuur en het 'Uitvoeringsorgaan Basisverzekering Ziektekosten' (Directie SVB), houdende herinnering bezwaar tegen artikel 2.1.2 a en b van de landsverordening basisverzekering ziektekosten. 80. Uitnodiging van The Indian Merchants Association of the Netherlands Antilles (I.M.A.N.A.) aan alle Statenleden tot het bijwonen van 67 jaar viering Onafhankelijkheidsdag van India op 15 augustus 2013 van 20:00 22:00 uur te Sunscape Resort Curaçao. 81. E-bericht d.d. 31 juli 2013 van het Centraal Bureau voor de Statistiek aan de Staten houdende Persbericht: Resultaten Conjunctuur enquête 1 e halfjaar 2013. 82. E-bericht d.d. 5 augustus 2013 van de Bestuur van VBC aan de Staten van Curaçao houdende een exemplaar van het Convenant inzake stimuleren van investeringen toekomen welke hedenmiddag ondertekend is tussen de fractieleiders van de Coalitiepartijen en de VBC d.d. 5 aug 2013. 83. 1003 V/12-13 Brief d.d. 7 augustus 2013 van de Secretaria de Comisiones Sede Permanente Parlamento Latinoamericano aan de Voorzitter van de Staten van Curaçao houdende een uitnodiging tot bijwoning van una reunión extraordinaria conjunta de las comisiones de Asuntos Económicos, Dueda Socia y Desarrollo Regional y la de Medio Ambiente y Turismo durante los días 29 y 30 de agosto de 2013 en la ciudad de Panamá, República de Panamá, con los temas: 1. Proyecto de Protocolo sobre la Gestión de Riesgo de Desastres en América Latina y El Caribe; 2. Presentación de Expertos sobre la situación ambiental en ecosistemas marinos costeros y arrecifes coralinos en la región por parte de Curaçao; 3. Plan de Trabajo para el año 2014. Temas: - Proyecto de Ley Marco para la Gestión de Materiales Plásticos no degradables. - Ley Marco de Protección a los Bosques. - Discusión sobre los problemas y uso del espacio antártico y sus consecuencias. Dit stuk wordt in handen gesteld van de Centrale Commissie. 14
84. E-bericht d.d. 7 augustus 2013 van het Centraal Bureau voor de Statistiek (CBS) houdende aanbieding van hun persbericht met als onderwerp: Consumentenprijzen Curaçao juni 2013. Jaarverslagen 85. 903 V/12-13 Brief d.d. 26 juni 2013, no. 052/13/CUR, van de Algemene Rekenkamer Curaçao (ARC) aan de Voorzitter en leden van de Staten van Curaçao houdende aanbieding van hun verslag van bevindingen bij de jaarrekening 2010 van Curaçao. 86. 913 V/12-13 Brief d.d. 4 juli 2013, no. Cl/nj/564-2013, van Stichting Korporashon pa Desaroyo di Kòrsou (KORPODEKO) aan de Voorzitter van de Staten houdende aanbieding van hun jaarrekening 2012. 87. 943 V/12-13 Jaarverslag 2012 Centrale Bank van Curaçao en Sint Maarten (CBCS) en de presentatie van 23 juli 2013 gehouden door de president van de CBCS. Rapporten 88. 922 V/12-13 Brief d.d. 5 juli 2013, no. 2013/040939, van de Minister van Financiën aan de Voorzitter van de Staten houdende aanbieding van de financiële managementrapportage over de maand mei 2013. 89. Rapport Transparency International 2013 National Integrity System Assessment: Curaçao 2013. 90. 967 V/12-13 Brief d.d. 26 juli 2013, zaaknummer 2013/04464, van de Minister van Justitie aan de Voorzitter van de Staten houdende aanbieding van het rapport aangaande de criminaliteitscijfers over de periode januari 2013 t/m juni 2013. Dit stuk wordt in handen gesteld van de Centrale Commissie. 15
Beschikkingen 91. Ministeriële Beschikking d.d. 27 juni 2013, zaaknummer 2013/25827, houdende instelling van een werkgroep die met concrete voorstellen komt aangaande de tijdelijke locatie voor opslag van vuurwerk en het later te bouwen kruithuis. 92. Ministeriële Beschikking d.d. 1 juli 2013, zaaknummber 2013/038585, van de Minister van Verkeer, Vervoer en Ruimtelijke Planning houdende dat, gedurende de periode 1 t/m 19 juli 2013, dhr. Lionel Hooi en dhr. Urvin Batta t.b.v. de Uitvoeringsorganisatie Openbare Werken bevoegd zijn om, respectievelijk, op het gebied van financiën te handelen en alle overige aangelegenheden te behandelen en af te handelen. Willemstad, 21 augustus 2013. 16