GEBRUIKERSHANDLEIDING Lees de instructies GASWASDROGER NL BELANGRIJK: LEES, VOORDAT DIT APPARAAT WORDT GEBRUIKT, DEZE AANWIJZINGEN ZORGVULDIG. BEWAAR ZE OP EEN VEILIGE PLAATS VOOR LATER GEBRUIK. 1
2
TECHNISCHE GEGEVENS AFMETINGEN Hoogte: 85cm Breedte: 59,5cm Diepte: 57cm. Gewicht: 36 kg. MAXIMAAL DROOG VULGEWICHT Katoen 7 kg Easy care artikelen van polyester/katoen 7 kg (voor minimaal kreuken 2 kg) Voor elektrische en gasgegevens zie het plaatje op de achterkant van de droogautomaat. Het typenummer kan worden gevonden op het plaatje aan de binnenkant van de deur (voor het geval reparaties/onderhoudsbeurten nodig zijn). Kamertemperatuurbereik 5 C tot 30 C. (De droogprestatie daalt naar mate de kamertemperatuur afneemt). Voor een optimale efficiëntie dient uw wasmachine een minimale centrifugesnelheid van 1000 omw./min te hebben. INSTALLATIE AFVOER VAN DROOGAPPARAAT Uw droogautomaat zal op een van de volgende twee manieren warme, vochtige lucht afvoeren. (1) Vaste afvoer aan achterkant. Afvoer via een gat aan de onderkant van het achterpaneel. Er is een afvoerslang meegeleverd voor verlengbare afvoer aan de achterkant. (2) Verlengbare afvoer aan de achterkant. Dit bevat een uitrekbare afvoerslang. De beste manier is een permanente afvoer via een muur of raam om, vooral in kleine, koele ruimten, condensatie te voorkomen. Er is voor dit doel een flexibele slang meegeleverd. Wanneer een afvoerslang wordt gebruikt, houd dan rekening met de volgende punten: De afvoerslang van de droogautomaat dient een diameter van tenminste 10 cm te hebben. Wanneer de afvoerslang wordt geplaatst, zorg dan dat er niet meer dan drie rechthoekige bochten in zitten. De afvoerslang mag niet worden gedeeld met bijvoorbeeld de afvoer van een wasemkap. Zorg dat tijdens het drogen de vochtige lucht via de afvoerslang naar een open deur of raam wordt gestuurd. Zorg ervoor de afvoerslang niet verwrongen is of door iets anders geblokkeerd wordt, dit zal de luchtafvoer belemmeren. Zorg dat de afvoerslang niet doorhangt. DIT MAG NIET BIJ ANDERE DROOGAUTOMATEN WORDEN GEDAAN. 3
PLAATSING EN LUCHTTOEVOER De droogautomaat mag niet in een slaapkamer, badkamer of doucheruimte worden geplaatst, maar mag wel tegen muren, andere toestellen, keukenuitrustingen en gelijksoortige oppervlakken worden gezet. Wanneer de droogautomaat onder een werkblad wordt geïnstalleerd, moet een afvoerslang worden gebruikt. Om een veilige werking te verzekeren moet de droogautomaat in een ruimte worden geplaatst waar veel frisse lucht is, d.w.z. er dient een raam of iets dergelijks aanwezig te zijn dat geopend kan worden. Dit moet tijdens de droogcyclus open staan. Wanneer de ruimte kleiner is dan 10 m³ is er tevens een afvoerslang nodig. LAATSTE STAPPEN VAN INSTALLATIE BEDIENINGSPANEEL Zet de filter op z n plaats zoals in het schema wordt getoond. Wanneer u de kant waar de deur opent, wilt veranderen, zie dan de aanwijzingen op de achterpagina. Stof kan worden verwijderd door de trommel en de deur met een vochtige doek af te nemen. De eventuele reuk die de verwarming afgeeft, zal na de eerste keer dat de droger wordt gebruikt verdwijnen. Plaats de droogautomaat zo dat de stekker na installatie gemakkelijk bereikt kan worden. A. Warmteknop: druk de knop voor de gewenste verwarming. Hoog: voor het drogen van katoen en linnen. Middel: voor het drogen van synthetische en fijne was Laag: voor drogen zonder warmte B. drukknop t.b.v. programmawijziging of timer C. Display voor programma nummer, droogtijd, uitsteltijd D. + drukknop t.b.v. programmawijziging of timer E. Start drukknop, start het droogprogramma F. Activeer drukknop: verlicht het Display. G. Programmatabel H. Verwarmingslampje: verlicht wanneer brander in werking is. I. Antikreuk drukknop, lampje verlicht wanneer antikreuk is geselecteerd en knippert wanneer de anti kreuk in werking is. J. Reset drukknop, reset het programma K. Uitgestelde startdisplay, laat de uitgestelde tijd zien. L. Uitgestelde startknop, selecteer de uitgestelde start en stel de uitgestelde tijd vast 4
VOCHTIGHEIDSMETING FUNCTIES Deze gaswasdroger heeft een volwaardig vochtigheidsmeetsysteem. Hiermee kunt kiezen uit verschillende droogniveau s voor uw kleding. Ook kunt u een droogtijd periode selecteren. P1 Extra droog: kleding is extra droog en kan direct worden weggelegd. P2 Kastdroog: kleding is voldoende droog om te worden weggelegd. P3 Gering vochtig: afhankelijk van het weefsel kan de kleding over het algemeen worden weggelegd. P4 Extra strijkdroog: kleding is bijna droog maar kan eenvoudig worden gestreken. P5 Strijkdroog: kleding is licht vochtig en kan gestreken worden. P6 Mangeldroog: kleding is iets vochtig en kan worden gestreken Programma 1 6 kan gebruikt worden in de hoog, middel en laag stand. P7 Opfrissen: 30 minuten droogprogramma. Dit programma kan worden gebruikt in de hoog en middel stand. P8 Luchten: 30 minuten luchtingsprogramma. Te gebruiken om de kleding op te frissen. Dit programma werkt zonder verwarming; de temperatuur van de lucht door de droger is gelijk aan de omgevingstemperatuur. P9 Tijdprogramma: Droogtijd kan ingesteld worden van 10 tot 180 minuten en kan gebruikt worden in de hoog, middel en laag stand. Om terug te gaan naar het hoofdmenu: druk de resetknop. Alle programma s van P1 tot P9 kunnen met de uitgestelde startknop worden gebruikt. Deze kan worden ingesteld in stappen van 1 uur tot een maximum van 9 uur uitsteltijd. De antikreuk functie kan worden gekozen om kreuken zoveel mogelijk te voorkomen door de trommel regelmatig te laten ronddraaien nadat het droogprogramma klaar is. Drogen Wanneer de gaswasdroger voor de eerste keer wordt gebruikt of nadat de gasaanvoer tijdelijk niet was aangesloten aan de droger, is het mogelijk dat er zich lucht in de leidingen bevindt. Hierdoor kan de brander niet aan gaan. Om deze lucht te verwijderen dient men het programma: extra droog te kiezen waarna de activeerknop en vervolgens de startknop moet worden ingedrukt. Laat de droger gedurende 30 seconden draaien en stop vervolgens de cyclus. Herhaal dit proces totdat het verwarmingslampje op het bedieningspaneel continue brand. (wanneer de trommel tegen de klok in draait, is het verwarmingslampje uit). 5
WERKING Open de deur. Leg de kleding losjes in de trommel. Laad er eerst eventuele lakens in en begin daarbij met een hoek. Sluit de deur Droog uw handen. Steek de stekker in het stopcontact en druk de activeerknop in. Het display wordt verlicht. Wanneer binnen 1 minuut geen knop wordt ingedrukt, dooft de verlichting in het display. Om opnieuw in te schakelen: druk nogmaals de activeerknop. De gaswasdroger zal automatisch ingesteld blijven op het laatste gebruikte programma. Om het programma te wijzigen, drukt men de drukknop of + drukknop aan de linker of rechterzijde van het display. Met de verwarmingsknop kan eventueel de gewenste verwarming worden ingesteld. Wanneer P9 (tijdprogramma) is geselecteerd, drukt u de startknop in. Automatisch verschijnt een tijdprogramma van 120 minuten in het display. Gebruik de drukknop of + drukknop om uw gewenste droogtijd voor de kleding in te stellen (van 10 minutes tot 180 minuten). Selecteer de antikreuk functie indien gewenst. Druk de startknop om de droger te starten. De trommel begint met ronddraaien en stopt automatisch wanneer de kleding voldoende droog is of wanneer de ingestelde tijd om is. Een hoorbaar signaal geeft aan dat de droger klaar is. Wanneer u de antikreuk functie heeft ingesteld, zal de trommel regelmatig ronddraaien gedurende maximaal 8 uur of wanneer de deur wordt geopend of de stekker uit het stopcontact wordt verwijderd. Wanneer de deur wordt geopend tijdens het drogen, zal de droger stoppen. Om te herstarten dient de deur te worden gesloten. Daarna moet de activeerknop en vervolgens de startknop worden ingedrukt Indien de startknop is ingedrukt, staat het programma ingesteld en zijn alle knoppen vergrendeld. Om de droger te stoppen en de knoppen te ontgrendelen: open de deur. Er is een automatische afkoelperiode van 12 minuten aan het einde van elke droogcyclus, waarbij de verwarming is uitgeschakeld. Dit is om kreukvorming te minimaliseren en door de volledige afkoelperiode aan te houden voorkomt men eventuele brandwonden. Houd deze afkoelperiode in acht! UITGESTELDE START Om de uitgestelde startfunctie te gebruiken, dient men eerst de uitgestelde startknop in te drukken vòòrdat de startknop wordt ingedrukt. Het uitgestelde startdisplay laat een uitstel van 1 uur zien. Druk herhaaldelijk, of houd de uitgestelde startknop ingedrukt om de gewenste uitgestelde tijd in te stellen (tot maximaal 9 uur). Om de uitgestelde tijd te annuleren: druk de resetknop in. Om de uitgestelde periode te activeren: druk de startknop in. De uitgestelde tijd zal elk uur aftellen. Dit is zichtbaar in het display. Om de uitgestelde start te annuleren: open de deur. 6
VOORBEREIDING Lees de etiketten met wasvoorschriften die zich in de kleding bevinden. DE WASVOORSCHRIFTEN DIE IN UW KLEDING GEVONDEN KUNNEN WORDEN Wollen artikelen of artikelen die wol bevatten mogen niet in de droogautomaat worden gedroogd omdat zij hierdoor kunnen krimpen, tenzij het etiket met de wasvoorschriften aangeeft dat dit wel kan. Druipnatte artikelen dienen in een handdoek gerold te worden, zodat het teveel aan water wordt verwijderd. Stop fijne artikelen zoals panty s, sjaals e.d. in een kussensloop. Om te voorkomen dat easy care artikelen van polyester/katoen moeten worden gestreken, is het beter als ze in kleine hoeveelheden, d.w.z. een halve trommel vol, worden gedroogd. Het is beter dat kleine en grote artikelen samen worden gedroogd. Wij bevelen een wasverzachter aan, zodat statische elektriciteit wordt verminderd. De droogautomaat mag niet te vol worden geladen en droog geen artikelen zoals dekbedden en slaapzakken in de droogautomaat, want het is belangrijk dat de luchtstroom niet wordt geblokkeerd. Plaats geen artikelen die besmet zijn met brandbare stoffen zoals benzine, oplosmiddelen, slaolie, vet of haarlak in de droogautomaat. Deze kunnen brand veroorzaken. Om dezelfde reden dient er ook geen rubber, schuimrubber, plastic of papier in gedroogd te worden. LAAT, NADAT U DE DROOGAUTOMAAT HEEFT UITGESCHAKELD, NOOIT EEN WARME LADING IN DE TROMMEL ZITTEN Wanneer grote artikelen zoals lakens worden gedroogd, adviseren wij u om af en toe de droogautomaat stopzet om de lading met de hand opnieuw te schikken. Om de machine tijdens een programma te stoppen hoeft u alleen maar de deur te openen; de trommel zal dan automatisch met draaien stoppen en opnieuw beginnen wanneer u de deur weer sluit. Voor het verlengen of verkorten van een op tijd ingesteld programma, hoeft alleen de tijdklokknop opnieuw ingesteld te worden. PROCEDURES NA HET VERWIJDEREN VAN DE GEDROOGDE KLEDING: 7
REINIGING FILTER REINIG ALTIJD HET FILTER. Wanneer dit niet wordt gedaan, kan de veiligheidsschakeling in werking treden, waardoor de machine niet meer werkt. EXTRA INFORMATIE PROBLEMEN Wanneer de kleding na de normale droogtijd niet droog is: Trek de filter naar boven en weg van het apparaat. Verwijder draadjes of pluisjes met de hand of met een zacht borsteltje. Schuif de filter weer terug op z n plaats. Was bij gelegenheid de filter in een sopje om kleine deeltjes te verwijderen. - Controleer of u de verwarming op de juiste instelling heeft gezet. - Controleer of u de tijdklok misschien in de afkoelfase heeft gezet. - Controleer of het pluizenfilter schoon is. Een verstopt filter zal de luchtstroom belemmeren. - Controleer of het afvoersysteem en de voorste luchtinlaat vrij zijn. - Kijk of de droogautomaat te vol is geladen. Start het toestel opnieuw door de tijdklok op volle tijd te zetten en de verwarmingsschakelaar op de hoogste instelling en kijk of het neonlampje langer dan 1 minuut blijft branden. Wanneer het neonlampje binnen de minuut uitgaat, wacht dan nog 3 minuten voordat het toestel wordt gestopt en opnieuw gestart door de deur open en dicht te doen. Kijk of het neonlampje langer dan 1 minuut blijft branden en of het toestel tijdens de gehele cyclus blijft verwarmen (het glas blijft warm) en de kleding aan het eind van de cyclus droog is. Wanneer, nadat u bovenstaande punten heft gecontroleerd, de was nog niet droog is kunt u het beste contact op nemen met een servicemonteur. Wanneer uw toestel niet werkt controleer dan het volgende voordat u een servicemonteur er bij roept: - Controleer de stroomtoevoer. - Controleer of de machine ingeschakeld is en of de deur goed dicht is. - Controleer de stekker en kijk of de verbindingen in orde zijn. 8
BELANGRIJKE INFORMATIE De volgende aantekeningen zijn van belang voor de veiligheid en betrouwbaarheid. Lees ze zorgvuldig voordat het apparaat wordt geïnstalleerd of gebruikt. - Deze droogautomaat is alleen bedoeld voor NORMAAL HUISHOUDELIJK GEBRUIK. - Elektrische werkzaamheden die nodig zijn om het apparaat te installeren, dienen door een gekwalificeerd persoon te worden uitgevoerd. - Onder geen beding mogen andere dan de aanbevolen artikelen in de droogautomaat gedaan worden. - De droogautomaat dient door een erkend servicebedrijf te worden onderhouden en alleen originele onderdelen dienen te worden gebruikt. - Het is gevaarlijk om het product op wat voor manier ook te veranderen of aan te passen, anders dan het monteren van erkende accessoires. - Het wordt aanbevolen dat na elk gebruik de stekker van het apparaat uit het stopcontact wordt gehaald en zeker wanneer het apparaat lange perioden, zoals tijdens weekeinden of in de vakantie, etc. niet gebruikt wordt. - De achterkant van de droogautomaat wordt tijdens gebruik tamelijk heet. Plaats het apparaat zo dat de achterkant niet toegankelijk is tijdens de werking. - Het is belangrijk dat na elke droogcyclus pluisjes van het raampje van de droger en rond de deuranfdichting worden verwijderd. Wanneer dit niet wordt gedaan kan waterlekkage optreden. - Gebruik geen driewegstekker of een verlengsnoer. De droogautomaat dient op zijn eigen contactdoos te worden aangesloten. - Blokkeer de luchtinlaat en uitlaat aan de voorkant en achterkant van uw droogautomaat niet. - Zorg dat er geen pluisjes rond uw droogautomaat worden verzameld. - Zorg dat de maximaal aanbevolen toelaatbare lading niet wordt overschreden. - Laat kinderen niet met de bediening van de machine spelen en houd ze uit de buurt van de droogautomaat wanneer deze in werking is. - Doe artikelen die in contact zijn geweest met iets anders dan een wateroplossing voor het reinigingsproces niet in de droogautomaat. - Probeer geen drijfnatte artikelen of artikelen die schuimrubber of rubberachtige materialen bevatten te drogen. - Gebruik de droogautomaat niet wanneer u vermoedt dat hij op enige wijze beschadigd is. Probeer onder geen beding het apparaat zelf te repareren. Reparaties die door een onervaren persoon worden uitgevoerd, kunnen ernstige beschadiging ten gevolge hebben. Neem contact op met uw plaatselijke onderhoudsmonteur en sta erop dat originele reserve onderdelen worden gebruikt. 9
BELANGRIJKE INFORMATIE - WAARSCHUWING: Stop nooit een droogtrommel voor het eind van een droogcyclus tenzij alle items er snel uitgehaald en uitgespreid worden zodat de warmte kan verdwijnen. - Dit apparaat is niet bedoeld voor gebruik door personen (inclusief kinderen) met een verminderd lichamelijk, geestelijk of gevoelsvermogen, of gebrek aan ervaring en kennis, tenzij ze supervisie hebben of instructies gekregen hebben met betrekking tot het gebruik van het apparaat door iemand die verantwoordelijk is voor hun veiligheid - Houd kinderen in de gaten zodat ze niet met het apparaat gaan spelen - Droog geen ongewassen items in de droogtrommel - Items die vervuild zijn met substanties zoals bakolie, aceton, alcohol, benzine, kerosine, vlekkenverwijderaars, terpentine, was en wasverwijderaars dienen gewassen te worden in heet water met een extra hoeveelheid wasmiddel voordat ze gedroogd worden in de droogtrommel - Wasverzachters en gelijksoortige producten dienen gebruikt te worden zoals voorgeschreven in de instructies van de fabrikant - Items zoals schuimrubber (latexschuim), douchemutsen, waterdicht textiel, artikelen met een rubber achterkant en kleding of kussens met schuimrubber opvulling mogen niet gedroogd worden in de droogtrommel - Alle voorwerpen, zoals aanstekers en lucifers, uit uw zakken halen - DIT APPARAAT MOET WORDEN GEAARD OPGEPAST Hete delen Dit etiket, op de achterzijde van uw wasdroger, maakt u er op attent dat bepaalde delen aan de achterkant bijzonder heet kunnen worden. Niet aanraken! U kunt meewerken aan het beschermen van het milieu! Respecteer altijd de wettelijke regels en zorg ervoor dat het apparaat altijd op een milieuvriendelijk manier wordt afgevoerd. 10
ACCESSOIRES Vastzetkit Om beschadiging van de gasverbinding te voorkomen wanneer u de droogautomaat regelmatig verschuift. Afvoerslang Deze wordt standaard meegeleverd. Voert de warme, vochtige lucht af via een open deur of raam. Muur / raamafvoerkit Voor een permanente installatie via een muur of raam. Verbindingsset Voor het bevestigen van uw droogautomaat bovenop een wasautomaat met voorlading (voor ruimtebesparing). De bovenstaande accessoires zijn bij de leverancier van de droogautomaat verkrijgbaar. OMZETTEN VAN DE DEUR 11
Manufactured by: Crosslee plc. Hipperholme, Halifax West Yorkshire HX3 8DE 4213 194 06571 12