CERTIFICATE for Staay-Hispa B.V. Handelscentrum ZHZ 55-60 Barendrecht, NL-2991 LD Netherlands CERTIFICATE SCOPE The certificate holder meets the Sustainable Agriculture Network requirements. Certificate Registration Code: SFC-C-008035 Standard: SAN-S-5-2 CoC Standard 2014; SAN-P-3-2 Chain of Custody Policy Certification Valid From: 04 February 2014 To: 03 February 2017 Certificate Type: Multi-site Chain of Custody Product(s): Whole Fruit (Pineapples) Certificate Locations: Staay-Hispa B.V. (Warehouse) Barendrecht, Staay - van Rijn B.V. (Warehouse VE) - Venlo This certification was conducted in collaboration with NEPCon. Jon Jickling, Director, Certification Rainforest Alliance 233 Broadway, 28th Floor New York, NY 10279 USA Rainforest Alliance is accredited by IOAS as a Sustainable Agriculture Network Certifier. IOAS Accreditation Number: 85. This certificate alone does not constitute evidence that a particular crop or product supplied by a certificate holder is certified. This certificate is the property of Rainforest Alliance. This certificate and all copies or reproductions of this certificate shall be returned or destroyed if requested by Rainforest Alliance. Sustainable Agriculture Network and Rainforest Alliance. All rights reserved.
Fairtrade Certificate Staay-Hispa B.V. FLO ID 3652 is in compliance with the Fairtrade standards and FLOCERT certification requirements for the below scope: Product(s) Scope Validity Address Fresh fruit For details on specific product type see appendix 2. The appendices form part of the certificate: Appendix 1: List of Fairtrade standards and FLOCERT certification requirements Appendix 2: Product scope 09 Sep 2015-09 Sep 2019 Handelscentrum Z.H.Z, Loods 55-60, 2991 LD, Barendrecht, Zuid-Holland, Netherlands 09 Sep 2015 Issue Date Rüdiger Meyer Chief executive officer This certificate may only be amended by FLO-CERT GmbH. Any unauthorised amendment will be invalid. All previous certificates are revoked by this issue. FLO-CERT GmbH Bonner Talweg 177 53129 Bonn, Germany 1 3
Fairtrade Certificate Staay-Hispa B.V. FLO ID 3652 Appendix 1: List of Fairtrade standards and FLOCERT certification requirements The organization Staay-Hispa B.V. with FLO ID 3652... is in compliance with the following Fairtrade standards Trader Generic Fairtrade Trade Standard Fairtrade Standard for Fresh Fruit for Hired Labour or for Small Producer Organizations... is in compliance with the following FLOCERT certification requirements Trader FLOCERT Public Compliance Criteria List Trade Certification This certificate may only be amended by FLO-CERT GmbH. Any unauthorised amendment will be invalid. All previous certificates are revoked by this issue. FLO-CERT GmbH Bonner Talweg 177 53129 Bonn, Germany 2 3
Fairtrade Certificate Staay-Hispa B.V. FLO ID 3652 Appendix 2: Product scope The organization Staay-Hispa B.V. with FLO ID 3652 is certified for the following products: Trader Date of certification Function Product category Product type 09 Sep 2015 Intermediate Distributor, Importing from country of origin Fresh fruit Limes 09 Sep 2015 Intermediate Distributor, Importing from country of origin Fresh fruit Pineapples 09 Sep 2015 Intermediate Distributor, Importing from country of origin Fresh fruit Oranges 09 Sep 2015 Intermediate Distributor, Importing from country of origin Fresh fruit Physalis 09 Sep 2015 Intermediate Distributor, Importing from country of origin Fresh fruit Passion Fruit This certificate may only be amended by FLO-CERT GmbH. Any unauthorised amendment will be invalid. All previous certificates are revoked by this issue. FLO-CERT GmbH Bonner Talweg 177 53129 Bonn, Germany 3 3
Certificaatnr: 837540 KRACHTENS ARTIKEL 29, LID 1 VAN VERORDENING (EG) NR. 834/2007 VAN DE RAAD AAN DE MARKTDEELNEMER TE VERSTREKKEN BEWIJSSTUKKEN. BIO CERTIFICAAT De marktdeelnemer: Staay-Hispa B.V. Staay-Hispa B.V., Staay food Group, Van der Staaij Barendrecht, Hispa Fruit \\ Handelscentrum ZHZ Loods 55-60, 2991 LD BARENDRECHT, Nederland Skalnummer 023685 \\ Certificaatnummer 837540\\ NL-BIO-01 Dit certificaat is afgegeven op basis van artikel 29, lid 1, van Verordening (EG) nr 834/2007 en Verordening (EG) nr 889/2008 voor 1. G Groot- en detailhandel 46 Groothandel De marktdeelnemer onderwerpt zich aan de controles en voldoet aan de in deze verordeningen vastgestelde voorschriften. Hiermee wordt bedoeld dat de genoemde producten en / of voortbrengingsprocessen voldoen aan de eisen voor de biologische productiemethode. Dit certificaat geldt, zolang de vastgelegde omstandigheden gelijk blijven, van 18 juni 2015 tot 31 december 2016 zoals is gedefinieerd in de bijlage. M. van Brakel, directeur Zwolle, 18 juni 2015 laatste controledatum: 29 mei 2015 NL-BIO-01 Postbus 384 8000 AJ Zwolle T 038 426 81 81 F 038 426 81 82 info@skal.nl www.skal.nl
Certificaatnr: 837540 Bijlage Staay-Hispa B.V., Staay food Group, Van der Staaij Barendrecht, Hispa Fruit \\ Handelscentrum ZHZ Loods 55-60, 2991 LD BARENDRECHT, Nederland Skalnummer 023685 \\ Certificaatnummer 837540 \\ NL-BIO-01 Deze marktdeelnemer is gecertificeerd voor navolgende producten of voortbrengingsprocessen: Bij certificaatnummer 837540 46 Groothandel nummer omschrijving categorie omvang 46.20.1 import van biologische producten van buiten de EU Biologisch 46.20.2 Eerst geadresseerde Biologisch 46.31 groothandel in groenten en fruit en in consumptie-aardappelen Biologisch nummer omschrijving categorie omvang 32005 aardappelen, groenten, fruit, Onverwerkt zuidvruchten, peulvruchten biologisch 1