EU-bandenlabel - Le label pneumatique de l Union européenne - EU-Reifenlabel 5-7

EU-bandenlabel - Le label pneumatique de l Union européenne - EU-Reifenlabel 5-7 Personenwagen zomer - Tourisme été - P.K.W. Sommer 8-14 Personenwagen winter - Tourisme hiver - P.K.W. Winter 15-19 4x4 zomer - 4x4 été - 4x4 Sommer 20-21 4x4 winter - 4x4 hiver - 4x4 Winter 22 Bestelwagen zomer - Camionnette été - Transporter- und Van-Reifen Sommer 23-24 Bestelwagen winter - Camionnette hiver - Transporter- und Van-Reifen Winter 25-26 Prijzen exclusief B.T.W. / Prix hors T.V.A. / Preise ohne M.W.St. in preparation = in voorbereiding / en préparation / in Vorbereitung stock remainders only = tot uitputting van voorraad / Jusqu á épuisement des stocks / Auslauf FR = met velgboordbescherming / bourrelet de protection de rebord de jante / mit Felgenrippe 3

België Belgique Belgien Telesales 02 710 24 24 02 710 24 44 { { Provincie Oost-Vlaanderen Provincie West-Vlaanderen Provincie Antwerpen Provincie Limburg Provincie Vlaams-Brabant Brussel Province de Brabant Wallon Province de Liège Province de Hainaut Province de Luxembourg Province de Namur Bruxelles 02 710 24 04 Fax coc-support@conti.de Mail 02 710 23 72 Service après-vente Dienst naverkoop Continental Benelux bvba/sprl Hermeslaan 1B, B-1831 Diegem Tel.: 02 710 22 11 - Fax: 02 710 22 90 BTW/TVA/MWST: BE 404 411 707 Algemene verkoopsvoorwaarden / Conditions générales / Allgemeine Geschäftsbedingungen Alle goederen worden geleverd volgens onze algemene verkoopsvoorwaarden die ter beschikking zijn van onze klanten. Ze worden gefaktureerd aan de prijzen gangbaar op de dag van levering. Deze prijslijst vernietigt alle voorgaande, kan zonder voorafgaande kennisgeving gewijzigd worden en blijft zonder verbintenis. Voor leveringen onder 150 worden de verzendingskosten alsook 5 administratiekosten aangerekend. Toutes les marchandises sont fournies suivant nos conditions générales de vente qui sont à la disposition de la clientèle. Elles sont facturées aux prix en vigueur le jour de la livraison. Pour livraisons inférieures à 150 les frais de port sont calculés en facture ainsi que 5 pour frais d administration. Alle Lieferungen sind Gegenstand unserer allgemeinen Verkaufsbedingungen, die unserer Kundschaft zur Verfügung stehen. Die Ware werden zu den am Tage der Lieferung gültigen Preisen berechnet. Diese Preisliste ersetzt die vorangegangene Preisliste, kann ohne vorherige Ankündigung geändert werden und ist unverbindlich. Für Lieferungen unter 150 werden Portokosten und 5 Administrationskosten angerechnet. 4

EU-bandenlabel Het nieuwe EU-bandenlabel Om gestandaardiseerde informatie over het brandstofverbruik, grip op een nat wegdek en externe rolgeluiden te kunnen verschaffen, voert de Europese Unie binnenkort een verplicht label in voor alle nieuwe banden. Tegen november 2012 moeten alle in aanmerking komende nieuwe banden die in Europa worden verkocht, dit EU-label dragen. Het is de bedoeling om eindgebruikers met dit label essentiële informatie te verschaffen bij de keuze van nieuwe banden. Brandstofverbruik / rolweerstand Een laag brandstofverbruik is belangrijk om zowel de CO 2 -uitstoot als de kosten van het rijden te verlagen. Laag tot hoog brandstofverbruik: categorieën A (groen) tot G (rood). (D wordt niet gebruikt). ± 0,1 l /100 km per categorie A B C D E F G B A B C D E F G B Grip op nat wegdek / remprestaties Een goede grip op een nat wegdek is van vitaal belang voor de veiligheid en verwijst naar het vermogen van banden om een voertuig op een natte weg snel tot stilstand te brengen en kan worden uitgedrukt in remafstand. Het verschil tussen elke vermelde categorie betekent een remafstand van één tot twee autolengten (tussen 3 en 6 meter) bij het remmen vanaf 80 km/u. A B C E F Verschil Bremswegdifferenz in remafstand + 3 m + 7 m +12 + 12 m + 18 m Restsnelheid 25 km/h 34 km/h 42 km/h 49 km/h 1222 / 2009-C1 72 db Geluidsniveau Dit is het buitengeluid dat de band veroorzaakt en wordt gemeten in decibel. Hoe meer zwarte strepen op het label, des te luider de banden. De prijs voor elke bandenartikel kan u in de volgende tabellen van deze prijslijst raadplegen. Gelieve rekening te willen houden met de tekst die onderaan deze bladzijde staat. Vereiste informatie Bandenfabrikant Aanbrengen van het EU-bandenlabel in de vorm van een sticker op of bij de band. Vermelding van de waarden van het bandenlabel op specifiek informatiemateriaal van het product. Bandenverkoper Vermelding van de waarden op het bandenlabel op of bij de factuur. Het bandenlabel moet duidelijk zichtbaar zijn in het verkooppunt of men moet de klant er duidelijk op wijzen. Brandstofverbruik / rolweerstand, grip op nat wegdek, geluidsniveau. De waarden in de tabellen verwijzen uitsluitend naar de vermelde artikelnummers en kunnen onderhevig zijn aan wijzigingen. De waarden gelden voor winter- en 4-seizoensbanden geproduceerd vanaf 01/04/2012 (DOT 1412) en respectievelijk zomerbanden geproduceerd vanaf 01/07/2012 (DOT 2712). Artikels die vòòr deze data niet meer in pro - ductie waren, dragen geen EU-labelwaarden. Bindende en actuele waarden (ook voor nieuwe artikelen) kan u terugvinden op www.europeesbandenlabel.be (vanaf 01/11/2012) en op het officiële EU-bandenlabel op de band. 5

Le label pneumatique de l Union européenne Le label pneumatique de l Union européenne Afin de garantir la communication d informations normalisées sur la consommation du carburant, l adhé-rence sur revêtement mouillé et les bruits de roulement extérieurs, l Union européenne est sur le point d intro-duire un label obligatoire pour tous les pneus neufs. D ici novembre 2012, tous les pneus neufs concernés commercialisés en Europe devront être porteurs de ce label européen. Le label est destiné à fournir aux clients finaux des informations importantes facilitant le choix de pneus neufs. Consommation du carburant / résistance au roulement L efficacité du carburant est un facteur important pour réduire les émissions de CO 2 et les coûts de conduite. Consommation croissante (de la catégorie la plus performante à la moins performante): catégories de A (vert) à G (rouge). La lettre D n est pas utilisée. ± 0,1 l /100 km par catégorie A B C D E F G B A B C D E F G B Adhérence sur revêtement mouillé / performances de freinage L adhérence sur revêtement mouillé constitue une caractéristique de sécurité critique et concerne la capacité d un pneu à arrêter un véhicule rapidement sur des chaussées humides. Elle peut être exprimée en termes de distance de freinage. La différence d une catégorie à l autre représente une distance de freinage comprise entre une et deux longueurs de voiture (entre 3 et 6 mètres) en cas de freinage à partir d une vitesse de 80 km/h. A B C E F 1222 / 2009-C1 72 db Différence Bremswegdifferenz entre les + 3 m + 7 m + 12 m + 18 m distances de freinage + 3 m + 7 m +12 m + 18 m Vitesse résiduelle 25 km/h 34 km/h 42 km/h 49 km/h Niveau sonore C est le bruit extérieur produit par le pneu et mesuré en décibels. Plus les barres noires sont nombreuses sur le label, plus les pneus sont bruyants. Vous pouvez consulter le prix de chaque article de pneus dans les pages suivantes. Prière de tenir compte du texte qui se trouve à la fin de cette page. Exigences de communication Fabricant de pneus Fourniture du label européen des pneus sous forme d étiquette autocollante sur ou avec le pneu. Communication des valeurs du label du pneu dans le cadre des informations à donner sur le produit spécifique. Revendeur de pneus Communication des valeurs du label du pneu sur ou avec la facture. Le label du pneu doit être clairement visible au point de vente ou présenté de manière active au consommateur. Consommation de carburant / résistance au roulement, adhérence sur routes mouillées, bruit. Les valeurs dans les tableaux ne se réfèrent qu aux numéros d articles qui y sont montrés et peuvent être sujettes à modifica - tion. Les valeurs sont valables pour les pneus hiver et toutes saisons produits à partir du 01/04/2012 (DOT 1412) ou pour les pneus été produits à partir du 01/07/2012 (DOT 2712). Les articles dont la production a été arrêtée avant ces dates, ne portent pas des valeurs du label européen. Valeurs légales et actuelles (pour les nouveaux articles également) sur www.labeleuropeenpneu.be (dès le 01/11/2012) et sur l étiquette officielle EU apposée sur le pneu. 6

EU-Reifenlabel Das neue EU-Reifenlabel Die Europäische Union hat mit der Verordnung (EG) 1222/2009 eine Kennzeichnungspflicht für Neureifen ab 01.11.2012 beschlossen. Dabei geht es um die Reduzierung des Kraftstoffverbrauchs und die Erhöhung der Verkehrssicherheit. Das Reifenlabel gilt generell für Pkw-Reifen, Transporter-Reifen und Lkw-Reifen. Es gilt nicht für runderneuerte Reifen, Reifen ohne Straßenzulassung, z. B. Rennreifen, T-Notradreifen und Oldtimerreifen. Das Label soll Endverbrauchern die Beurteilung der Reifen in drei Kategorien erleichtern (Beispiel Pkw-Reifen): Kraftstoffverbrauch / Rollwiderstand Durch die Reduzierung des Rollwiderstandes wird Kraftstoff und damit auch CO 2 eingespart. Die Bewertung wird in Klas sen von A (grün) bis G (rot) angegeben (D nicht belegt). ± 0,1 l auf 100 km pro Klasse A B C D E F G B A B C D E F G B Nasshaftung / Bremsperformance Entscheidend für die Sicherheit beim Fahren ist unter anderem die Nasshaftung der Reifen. Hier ist die Leistung in die Klassen A bis G unterteilt (D und G nicht belegt). Der Bremswegunter - schied von einer Klasse zur nächsten liegt auf nasser Fahrbahn bei einer Ausgangsgeschwindigkeit von 80 km/h zwischen 1 und 2 Fahrzeug- längen (3 6 m). A B C E F Bremswegdifferenz + 3 m + 7 m +12 + 12 m + 18 m Restgeschwindigkeit 25 km/h 34 km/h 42 km/h 49 km/h 1222 / 2009-C1 72 db Geräusch Die Geräuschemission der Reifen wirkt sich auf die Gesamtlautstärke des Fahrzeugs aus und beeinflusst nicht nur den Komfort beim Fahren, sondern auch die Geräuschbelastung der Umwelt. Der Messwert gibt die Lautstärke des Vorbeifahrgeräusches wieder. Je mehr schwarze Balken, desto lauter der Reifen. Die Werte für die einzelnen Artikel entnehmen Sie bitte den Tabellen dieser Preisliste. Bitte beachten Sie dazu auch den Text unten auf dieser Seite. Informationspflichten Reifenhersteller Bereitstellung des EU-Reifenlabels als Aufkleber am Reifen oder in separater Form. Bereitstellung der Reifenlabel-Werte im Rahmen der Produktkommunikation. Reifenhändler Informationen auf oder zusammen mit der Rechnung. Reifenlabel muss deutlich sichtbar im Verkaufsraum ausgestellt oder dem Endverbraucher aktiv vorgezeigt werden. Hinweis zu den neuen Tabellenspalten: Kraftstoffverbrauch /Rollwiderstand, Nasshaftung, Geräusch. Die in den Tabellen angegebenen Werte gelten nur für die dort gezeigten Artikelnummern. Änderungen vorbehalten. Werte gelten ab Produktionsdatum 01.04.2012 (DOT 1412) bei Winter- und Ganzjahresreifen bzw. ab 01.07.2012 (DOT 2712) bei Sommerreifen. Reifen mit Produktionsstopp vor diesen Terminen haben keine Labelwerte. Verbindliche und aktuelle Werte (auch für neue Artikel) unter www.labeleuropeenpneu.be (ab 01/11/2012) und auf dem offiziellen EU-Reifenlabel am Reifen. 7

Personenwagen Zomer Tourisme Eté PKW Sommer SPEED-LIFE 2 SPEED-LIFE COMFORT-LIFE 2 8

Personenwagen Zomer Tourisme Eté PKW Sommer Afmeting Dimension Reifengröße LI SSY SERIE 80 Profiel Art.Nr. N Art. Art. Nr. 135/80 R 13 70 T COMFORT-LIFE 2 03 72 117 40 24067 50745 2 F C 2 145/80 R 13 75 T COMFORT-LIFE 2 03 72 065 40 24067 50708 7 E C 2 155/80 R 13 79 T COMFORT-LIFE 2 03 72 069 40 24067 50712 4 E C 2 155/80 R 13 XL 83 T COMFORT-LIFE 2 03 72 070 40 24067 50713 1 E C 2 165/80 R 13 83 T COMFORT-LIFE 2 03 72 088 40 24067 50722 3 E C 2 165/80 R 13 XL 87 T COMFORT-LIFE 03 72 860 40 24067 31467 8 E C 2 175/80 R 14 88 T COMFORT-LIFE 2 03 72 101 40 24067 50735 3 E C 2 H COMFORT-LIFE 2 03 72 100 40 24067 50734 6 E C 2 EAN EU-Labelwerte * 6 5 4 db 70 46,50 70 50,50 70 48,50 71 52,50 70 57,50 71 63,50 70 67,50 70 87,50 Opmerkingen Remarques Bemerkung SERIE 70 145/70 R 13 71 T COMFORT-LIFE 2 03 72 064 40 24067 50707 0 F C 2 155/70 R 13 75 T COMFORT-LIFE 2 03 72 068 40 24067 50711 7 E C 2 165/70 R 13 79 T COMFORT-LIFE 2 03 72 075 40 24067 50718 6 E C 2 165/70 R 13 XL 83 T COMFORT-LIFE 2 03 72 076 40 24067 50719 3 E C 2 175/70 R 13 82 T COMFORT-LIFE 2 03 72 097 40 24067 50731 5 E C 2 165/70 R 14 81 T COMFORT-LIFE 2 03 72 078 40 24067 50720 9 E C 2 165/70 R 14 XL 85 T COMFORT-LIFE 2 03 72 086 40 24067 50721 6 E C 2 175/70 R 14 84 T COMFORT-LIFE 2 03 72 098 40 24067 50732 2 E C 2 175/70 R 14 XL 88 T COMFORT-LIFE 2 03 72 099 40 24067 50733 9 E C 2 185/70 R 14 88 T COMFORT-LIFE 2 03 72 121 40 24067 50749 0 E C 2 H COMFORT-LIFE 2 03 72 120 40 24067 50748 3 E C 2 205/70 R 14 XL 98 T COMFORT-LIFE 2 03 72 125 40 24067 50753 7 E C 2 195/70 R 15 reinf. 97 T VAN-LIFE 04 51 819 40 24067 31943 7 C C 2 SERIE 65 155/65 R 13 73 T COMFORT-LIFE 2 03 72 066 40 24067 50709 4 E C 2 165/65 R 13 77 T COMFORT-LIFE 2 03 72 073 40 24067 50716 2 E C 2 175/65 R 13 80 T COMFORT-LIFE 2 03 72 091 40 24067 50725 4 E C 2 155/65 R 14 75 T COMFORT-LIFE 2 03 72 067 40 24067 50710 0 E C 2 165/65 R 14 79 T COMFORT-LIFE 2 03 72 074 40 24067 50717 9 E C 2 175/65 R 14 82 T COMFORT-LIFE 2 03 72 060 40 24067 50469 7 E C 2 70 49,50 70 47,50 70 51,50 71 61,00 70 53,50 70 57,50 71 67,00 70 71,00 71 76,00 70 75,50 70 89,50 72 111,50 71 83,50 70 54,00 70 57,50 70 66,00 70 57,50 70 53,50 70 53,50 * De instructies en meer gedetailleerde uitleg over het nieuwe EU-bandenlabel op pagina 3 dienen in acht genomen te worden. * Veuillez respecter les instructions et les explications détaillées sur le nouveau label européen du pneu à la page 4. * Bitte beachten Sie unbedingt die Hinweise und detaillierten Erklärungen zum neuen EU-Reifenlabel auf Seite 5. De waarden van de artikels in voorbereiding zullen bekendgemaakt worden na de start van de productie.voor meer details, zie blz. 3. Les valeurs des articles en préparation seront publiées après démarrage de la production.voyez la p. n 4 pour plus de détails. Werte für Artikel in Vorbereitung werden mit Produktionsstart veröffentlicht. Details siehe Seite 5. 9

Personenwagen Zomer Tourisme Eté PKW Sommer Afmeting Dimension Reifengröße LI SSY SERIE 65 Profiel Art.Nr. N Art. Art. Nr. 175/65 R 14 82 H COMFORT-LIFE 2 03 72 092 40 24067 50726 1 E C 2 175/65 R 14 XL 86 T COMFORT-LIFE 2 03 72 094 40 24067 50728 5 E C 2 185/65 R 14 86 T COMFORT-LIFE 2 03 72 115 40 24067 50744 5 E C 2 H COMFORT-LIFE 2 03 72 114 40 24067 50743 8 E C 2 145/65 R 15 72 T COMFORT-LIFE 2 03 72 062 40 24067 50706 3 F C 2 175/65 R 15 84 T COMFORT-LIFE 2 03 72 096 40 24067 50730 8 E C 2 H COMFORT-LIFE 2 03 72 095 40 24067 50729 2 E C 2 185/65 R 15 88 T COMFORT-LIFE 2 03 72 118 40 24067 50746 9 E C 2 H COMFORT-LIFE 2 03 72 126 40 24067 50754 4 E C 2 185/65 R 15 XL 92 T COMFORT-LIFE 2 03 72 119 40 24067 50747 6 E C 2 195/65 R 15 91 T COMFORT-LIFE 2 03 72 123 40 24067 50751 3 E C 2 H COMFORT-LIFE 2 03 72 346 40 24067 66455 1 E C 2 V COMFORT-LIFE 2 03 72 347 40 24067 66454 4 E C 2 195/65 R 15 XL 95 T COMFORT-LIFE 2 03 72 124 40 24067 50752 0 E C 2 H COMFORT-LIFE 2 03 72 348 40 24067 66453 7 E C 2 205/65 R 15 94 H SPEED-LIFE 03 72 013 40 24067 43660 8 C C 2 V SPEED-LIFE 03 72 014 40 24067 43661 5 C C 2 205/65 R 15 reinf. 99 T VAN-LIFE 04 51 823 40 24067 31947 5 C C 2 215/65 R 15 96 H SPEED-LIFE 03 72 015 40 24067 43662 2 C C 2 EAN EU-Labelwerte * 6 5 4 db 70 83,50 71 71,00 70 62,00 70 80,50 70 70,50 70 67,00 70 78,00 70 66,50 70 78,00 71 75,00 71 66,00 71 66,00 71 72,50 72 74,00 72 82,00 71 101,00 71 103,50 71 101,50 71 110,50 Opmerkingen Remarques Bemerkung SERIE 60 175/60 R 13 77 T COMFORT-LIFE 2 03 72 090 40 24067 50724 7 F C 2 165/60 R 14 75 T COMFORT-LIFE 2 03 72 072 40 24067 50715 5 E C 2 H COMFORT-LIFE 2 03 72 071 40 24067 50714 8 E C 2 185/60 R 14 82 T COMFORT-LIFE 2 03 72 106 40 24067 50740 7 E C 2 H COMFORT-LIFE 2 03 72 105 40 24067 50739 1 E C 2 185/60 R 15 84 H COMFORT-LIFE 2 03 72 109 40 24067 50741 4 E C 2 185/60 R 15 XL 88 H COMFORT-LIFE 2 03 72 113 40 24067 50742 1 E C 2 195/60 R 15 88 H SPEED-LIFE 03 72 003 40 24067 43652 3 C C 2 V SPEED-LIFE 03 72 004 40 24067 43653 0 C C 2 70 62,00 70 72,00 70 75,50 70 58,50 70 60,00 70 81,50 71 83,50 71 79,50 71 86,00 * De instructies en meer gedetailleerde uitleg over het nieuwe EU-bandenlabel op pagina 3 dienen in acht genomen te worden. * Veuillez respecter les instructions et les explications détaillées sur le nouveau label européen du pneu à la page 4. * Bitte beachten Sie unbedingt die Hinweise und detaillierten Erklärungen zum neuen EU-Reifenlabel auf Seite 5. De waarden van de artikels in voorbereiding zullen bekendgemaakt worden na de start van de productie.voor meer details, zie blz. 3. Les valeurs des articles en préparation seront publiées après démarrage de la production.voyez la p. n 4 pour plus de détails. Werte für Artikel in Vorbereitung werden mit Produktionsstart veröffentlicht. Details siehe Seite 5. 10

Personenwagen Zomer Tourisme Eté PKW Sommer Afmeting Dimension Reifengröße LI SSY SERIE 60 Profiel Art.Nr. N Art. Art. Nr. 205/60 R 15 91 H SPEED-LIFE 03 72 008 40 24067 43657 8 C C 2 V SPEED-LIFE 03 72 009 40 24067 43658 5 E C 2 205/60 R 15 XL 95 H SPEED-LIFE 03 72 012 40 24067 43659 2 C C 2 EAN EU-Labelwerte * 6 5 4 db 71 90,50 71 90,50 72 102,00 Opmerkingen Remarques Bemerkung 215/60 R 15 95 V TOP-SPEED 2 M 807 03 72 446 40 24067 15376 5 E C 3 72 101,50 stock remainders only 205/60 R 16 92 H SPEED-LIFE 03 72 055 40 24067 48329 9 C C 2 71 103,00 V SPEED-LIFE 03 72 878 40 24067 36775 9 C C 2 71 119,50 W SPEED-LIFE 03 72 056 40 24067 48330 5 E C 2 71 130,50 205/60 R 16 XL 96 H SPEED-LIFE 03 72 044 40 24067 44345 3 C C 2 72 118,50 215/60 R 16 XL 99 H COMFORT-LIFE 2 03 72 353 40 24067 66448 3 E C 2 72 129,50 V COMFORT-LIFE 2 03 72 354 40 24067 66447 6 E C 2 72 139,50 SERIE 55 185/55 R 14 80 T COMFORT-LIFE 2 03 72 103 40 24067 50737 7 E C 2 H COMFORT-LIFE 2 03 72 102 40 24067 50736 0 E C 2 175/55 R 15 77 T COMFORT-LIFE 2 03 72 089 40 24067 50723 0 E C 2 185/55 R 15 82 H SPEED-LIFE 2 03 72 199 40 24067 66323 3 C C 2 V SPEED-LIFE 2 03 72 244 40 24067 66337 0 C C 2 195/55 R 15 85 H SPEED-LIFE 2 03 72 218 40 24067 66325 7 C C 2 V SPEED-LIFE 2 03 72 187 40 24067 66318 9 C C 2 205/55 R 15 88 V SPEED-LIFE 03 72 883 40 24067 36780 3 C C 2 195/55 R 16 87 T SPEED-LIFE 2 03 72 349 40 24067 66452 0 C C 2 H SPEED-LIFE 2 03 72 294 40 24067 66366 0 C C 2 V SPEED-LIFE 2 03 72 236 40 24067 66330 1 C C 2 205/55 R 16 91 H SPEED-LIFE 2 03 72 185 40 24067 66316 5 C C 2 V SPEED-LIFE 2 03 72 181 40 24067 65838 3 C C 2 Y SPEED-LIFE 2 03 72 186 40 24067 66317 2 C C 2 205/55 R 16 XL 94 V SPEED-LIFE 2 03 72 219 40 24067 66326 4 C C 2 215/55 R 16 93 V SPEED-LIFE 2 03 72 193 40 24067 66321 9 C C 2 Y SPEED-LIFE 2 03 72 280 40 24067 66361 5 C C 2 70 66,00 70 88,00 70 78,00 70 87,50 70 89,50 71 96,50 71 97,00 71 117,00 71 96,00 71 99,50 71 111,50 71 80,50 71 81,00 71 82,00 72 93,00 71 129,50 71 135,50 * De instructies en meer gedetailleerde uitleg over het nieuwe EU-bandenlabel op pagina 3 dienen in acht genomen te worden. * Veuillez respecter les instructions et les explications détaillées sur le nouveau label européen du pneu à la page 4. * Bitte beachten Sie unbedingt die Hinweise und detaillierten Erklärungen zum neuen EU-Reifenlabel auf Seite 5. De waarden van de artikels in voorbereiding zullen bekendgemaakt worden na de start van de productie.voor meer details, zie blz. 3. Les valeurs des articles en préparation seront publiées après démarrage de la production.voyez la p. n 4 pour plus de détails. Werte für Artikel in Vorbereitung werden mit Produktionsstart veröffentlicht. Details siehe Seite 5. 11

Personenwagen Zomer Tourisme Eté PKW Sommer Afmeting Dimension Reifengröße LI SSY SERIE 55 Profiel Art.Nr. N Art. Art. Nr. 215/55 R 16 XL 97 H SPEED-LIFE 2 03 72 220 40 24067 66327 1 C C 2 Y SPEED-LIFE 2 03 72 238 40 24067 66332 5 C C 2 225/55 R 16 95 V SPEED-LIFE 2 03 72 228 40 24067 66329 5 C C 2 Y SPEED-LIFE 2 03 72 242 40 24067 66336 3 C C 2 225/55 R 16 XL 99 Y SPEED-LIFE 2 03 72 295 40 24067 66367 7 C C 2 EAN EU-Labelwerte * 6 5 4 db 72 136,00 72 136,00 71 135,50 71 136,50 72 143,00 Opmerkingen Remarques Bemerkung 205/55 R 17 XL 95 V SPEED-LIFE 2 03 72 299 40 24067 66371 4 C C 2 72 149,50 FR 215/55 R 17 94 Y SPEED-LIFE 2 03 72 264 40 24067 66346 2 C C 2 71 152,50 FR 215/55 R 17 XL 98 Y SPEED-LIFE 2 03 72 303 40 24067 66373 8 C C 2 72 173,00 FR 225/55 R 17 XL 101 Y SPEED-LIFE 2 03 72 200 40 24067 66324 0 C C 2 72 159,50 FR SERIE 50 195/50 R 15 82 H SPEED-LIFE 2 03 72 191 40 24067 66320 2 C C 2 V SPEED-LIFE 2 03 72 182 40 24067 66314 1 C C 2 205/50 R 15 86 V SPEED-LIFE 03 72 893 40 24067 36790 2 E C 2 195/50 R 16 XL 88 V SPEED-LIFE 2 03 72 267 40 24067 66349 3 C C 2 205/50 R 16 87 V SPEED-LIFE 2 03 72 350 40 24067 66451 3 C C 2 Y SPEED-LIFE 2 03 72 245 40 24067 66338 7 C C 2 225/50 R 16 92 Y SPEED-LIFE 2 03 72 270 40 24067 66351 6 C C 2 71 67,50 71 68,50 71 108,00 72 128,00 71 114,00 71 114,50 71 128,00 205/50 R 17 XL 93 V SPEED-LIFE 2 03 72 273 40 24067 66354 7 C C 2 72 142,50 FR Y SPEED-LIFE 2 03 72 237 40 24067 66331 8 C C 2 72 141,00 FR 215/50 R 17 91 Y SPEED-LIFE 2 03 72 225 40 24067 66328 8 C C 2 71 150,50 FR 215/50 R 17 XL 95 Y SPEED-LIFE 2 03 72 271 40 24067 66352 3 C C 2 72 156,00 FR 225/50 R 17 94 Y SPEED-LIFE 2 03 72 239 40 24067 66333 2 C C 2 71 157,50 FR 225/50 R 17 XL 98 V SPEED-LIFE 2 03 72 296 40 24067 66368 4 C C 2 72 161,50 FR SERIE 45 Y SPEED-LIFE 2 03 72 279 40 24067 66360 8 C C 2 72 161,50 FR 195/45 R 15 78 V SPEED-LIFE 03 72 901 40 24067 36795 7 E C 2 71 87,00 FR 195/45 R 16 80 V SPEED-LIFE 03 72 902 40 24067 36796 4 E C 2 71 95,00 FR 195/45 R 16 XL 84 V SPEED-LIFE 2 03 72 261 40 24067 66343 1 C C 2 72 94,00 FR * De instructies en meer gedetailleerde uitleg over het nieuwe EU-bandenlabel op pagina 3 dienen in acht genomen te worden. * Veuillez respecter les instructions et les explications détaillées sur le nouveau label européen du pneu à la page 4. * Bitte beachten Sie unbedingt die Hinweise und detaillierten Erklärungen zum neuen EU-Reifenlabel auf Seite 5. De waarden van de artikels in voorbereiding zullen bekendgemaakt worden na de start van de productie.voor meer details, zie blz. 3. Les valeurs des articles en préparation seront publiées après démarrage de la production.voyez la p. n 4 pour plus de détails. Werte für Artikel in Vorbereitung werden mit Produktionsstart veröffentlicht. Details siehe Seite 5. 12

Personenwagen Zomer Tourisme Eté PKW Sommer Afmeting Dimension Reifengröße LI SSY SERIE 45 Profiel Art.Nr. N Art. Art. Nr. EAN EU-Labelwerte * 6 5 4 db Opmerkingen Remarques Bemerkung 205/45 R 16 83 V SPEED-LIFE 2 03 72 240 40 24067 66334 9 C C 2 71 109,00 FR Y SPEED-LIFE 2 03 72 259 40 24067 66341 7 C C 2 71 112,00 FR 215/45 R 16 XL 90 V SPEED-LIFE 2 03 72 351 40 24067 66450 6 C C 2 72 128,50 FR 205/45 R 17 XL 88 V SPEED-LIFE 2 03 72 298 40 24067 66370 7 C C 2 72 135,00 FR Y SPEED-LIFE 2 03 72 306 40 24067 66376 9 C C 2 72 132,00 FR 215/45 R 17 87 V SPEED-LIFE 2 03 72 302 40 24067 66372 1 C C 2 71 117,50 FR Y SPEED-LIFE 2 03 72 257 40 24067 66339 4 C C 2 71 117,50 FR 215/45 R 17 XL 91 Y SPEED-LIFE 2 03 72 286 40 24067 66365 3 C C 2 72 122,50 FR 225/45 R 17 91 Y SPEED-LIFE 2 03 72 183 40 24067 66315 8 C C 2 71 111,50 FR 225/45 R 17 XL 94 V SPEED-LIFE 2 03 72 241 40 24067 66335 6 C C 2 72 116,00 FR Y SPEED-LIFE 2 03 72 283 40 24067 66363 9 C C 2 72 115,00 FR 235/45 R 17 94 Y SPEED-LIFE 2 03 72 198 40 24067 66322 6 C C 2 71 124,50 FR 235/45 R 17 XL 97 Y SPEED-LIFE 2 03 72 282 40 24067 66362 2 C C 2 72 127,00 FR 245/45 R 17 95 Y SPEED-LIFE 2 03 72 260 40 24067 66342 4 C C 2 71 157,50 FR 245/45 R 17 XL 99 Y SPEED-LIFE 2 03 72 297 40 24067 66369 1 C C 2 72 165,50 FR 225/45 R 18 XL 95 Y SPEED-LIFE 2 03 72 308 40 24067 66378 3 C C 2 72 184,00 FR 235/45 R 18 XL 98 Y SPEED-LIFE 2 03 72 307 40 24067 66377 6 C C 2 72 190,50 FR 245/45 R 18 XL 100 Y SPEED-LIFE 2 03 72 262 40 24067 66344 8 C C 2 72 193,00 FR 255/45 R 18 XL 103 Y SPEED-LIFE 2 03 72 309 40 24067 66379 0 C C 2 73 214,50 FR SERIE 40 205/40 R 17 XL 84 Y SPEED-LIFE 2 03 72 274 40 24067 66355 4 C C 2 72 119,50 FR 215/40 R 17 XL 87 Y SPEED-LIFE 2 03 72 266 40 24067 66348 6 C C 2 72 136,00 FR 245/40 R 17 91 Y SPEED-LIFE 2 03 72 265 40 24067 66347 9 C C 2 71 145,00 FR 225/40 R 18 XL 92 Y SPEED-LIFE 2 03 72 190 40 24067 66319 6 C C 2 72 127,00 FR 235/40 R 18 XL 95 Y SPEED-LIFE 2 03 72 263 40 24067 66345 5 C C 2 72 167,00 FR 245/40 R 18 XL 97 Y SPEED-LIFE 2 03 72 258 40 24067 66340 0 C C 2 72 179,50 FR 235/40 R 19 XL 96 Y SPEED-LIFE 2 03 72 313 40 24067 66383 7 C C 2 72 258,00 FR 245/40 R 19 XL 98 Y SPEED-LIFE 2 03 72 310 40 24067 66380 6 C C 2 72 227,50 FR 255/40 R 19 XL 100 Y SPEED-LIFE 2 03 72 311 40 24067 66381 3 C C 2 73 235,50 FR * De instructies en meer gedetailleerde uitleg over het nieuwe EU-bandenlabel op pagina 3 dienen in acht genomen te worden. * Veuillez respecter les instructions et les explications détaillées sur le nouveau label européen du pneu à la page 4. * Bitte beachten Sie unbedingt die Hinweise und detaillierten Erklärungen zum neuen EU-Reifenlabel auf Seite 5. De waarden van de artikels in voorbereiding zullen bekendgemaakt worden na de start van de productie.voor meer details, zie blz. 3. Les valeurs des articles en préparation seront publiées après démarrage de la production.voyez la p. n 4 pour plus de détails. Werte für Artikel in Vorbereitung werden mit Produktionsstart veröffentlicht. Details siehe Seite 5. 13

Personenwagen Zomer Tourisme Eté PKW Sommer Afmeting Dimension Reifengröße LI SSY SERIE 35 Profiel Art.Nr. N Art. Art. Nr. EAN EU-Labelwerte * 6 5 4 db Opmerkingen Remarques Bemerkung 225/35 R 18 XL 87 Y SPEED-LIFE 2 03 72 277 40 24067 66358 5 C C 2 72 187,50 FR 255/35 R 18 XL 94 Y SPEED-LIFE 2 03 72 305 40 24067 66375 2 C C 2 73 189,50 FR 265/35 R 18 XL 97 Y SPEED-LIFE 2 03 72 352 40 24067 66449 0 C C 2 73 231,50 FR 225/35 R 19 XL 88 Y SPEED-LIFE 2 03 72 276 40 24067 66357 8 C C 2 72 186,50 FR 235/35 R 19 XL 91 Y SPEED-LIFE 2 03 72 268 40 24067 66350 9 C C 2 72 193,50 FR 245/35 R 19 XL 93 Y SPEED-LIFE 2 03 72 312 40 24067 66382 0 C C 2 72 227,50 FR 255/35 R 19 XL 96 Y SPEED-LIFE 2 03 72 284 40 24067 66364 6 C C 2 73 220,50 FR 255/35 R 20 XL 97 Y SPEED-LIFE 2 03 72 314 40 24067 66384 4 C C 2 73 238,00 FR * De instructies en meer gedetailleerde uitleg over het nieuwe EU-bandenlabel op pagina 3 dienen in acht genomen te worden. * Veuillez respecter les instructions et les explications détaillées sur le nouveau label européen du pneu à la page 4. * Bitte beachten Sie unbedingt die Hinweise und detaillierten Erklärungen zum neuen EU-Reifenlabel auf Seite 5. De waarden van de artikels in voorbereiding zullen bekendgemaakt worden na de start van de productie.voor meer details, zie blz. 3. Les valeurs des articles en préparation seront publiées après démarrage de la production.voyez la p. n 4 pour plus de détails. Werte für Artikel in Vorbereitung werden mit Produktionsstart veröffentlicht. Details siehe Seite 5. 14

Personenwagen Winter Tourisme Hiver PKW Winter SPEED-GRIP 2 MASTER-GRIP 2 15

Personenwagen Winter Tourisme Hiver PKW Winter Afmeting Dimension Reifengröße LI SSY SERIE 80 Profiel Art.Nr. N Art. Art. Nr. 145/80 R 13 75 T MASTER-GRIP 2 03 73 198 40 24067 63242 0 F C 2 155/80 R 13 79 T MASTER-GRIP 2 03 73 199 40 24067 63243 7 F C 2 EAN EU-Labelwerte * 6 5 4 db 71 53,50 71 61,00 Opmerkingen Remarques Bemerkung 165/80 R 13 83 T MASTER-GRIP 03 73 003 40 24067 40655 7 F C 2 70 65,50 stock remainders only 175/80 R 14 88 T MASTER-GRIP 2 03 73 200 40 24067 63244 4 E C 2 71 83,00 SERIE 70 145/70 R 13 71 T MASTER-GRIP 2 03 73 201 40 24067 63245 1 F C 2 155/70 R 13 75 T MASTER-GRIP 2 03 73 202 40 24067 63246 8 F C 2 165/70 R 13 79 T MASTER-GRIP 2 03 73 203 40 24067 63247 5 E C 2 175/70 R 13 82 T MASTER-GRIP 2 03 73 204 40 24067 63248 2 E C 2 165/70 R 14 81 T MASTER-GRIP 2 03 73 205 40 24067 63249 9 E C 2 165/70 R 14 XL 85 T MASTER-GRIP 2 03 73 206 40 24067 63250 5 E C 2 175/70 R 14 84 T MASTER-GRIP 2 03 73 207 40 24067 63251 2 E C 2 175/70 R 14 XL 88 T MASTER-GRIP 2 03 73 208 40 24067 63252 9 E C 2 185/70 R 14 88 T MASTER-GRIP 2 03 73 209 40 24067 63253 6 E C 2 195/70 R 15 reinf. 97 T VAN-GRIP 2 04 70 084 40 24067 62166 0 E C 2 71 58,00 71 59,50 71 63,00 71 68,50 71 68,50 71 77,50 71 75,50 71 87,00 71 86,00 72 94,00 SERIE 65 155/65 R 13 73 T MASTER-GRIP 2 03 73 210 40 24067 63254 3 F C 2 165/65 R 13 77 T MASTER-GRIP 2 03 73 211 40 24067 63255 0 F C 2 175/65 R 13 80 T MASTER-GRIP 2 03 73 212 40 24067 63256 7 E C 2 155/65 R 14 75 T MASTER-GRIP 2 03 73 213 40 24067 63257 4 F C 2 165/65 R 14 79 T MASTER-GRIP 2 03 73 214 40 24067 63258 1 E C 2 175/65 R 14 82 T MASTER-GRIP 2 03 73 215 40 24067 63259 8 E C 2 175/65 R 14 XL 86 T MASTER-GRIP 2 03 73 216 40 24067 63260 4 E C 2 185/65 R 14 86 T MASTER-GRIP 2 03 73 218 40 24067 63261 1 F C 2 145/65 R 15 72 T MASTER-GRIP 2 03 73 232 40 24067 63262 8 F C 2 71 59,50 71 66,00 71 77,50 71 62,50 71 74,00 71 68,50 71 79,50 71 78,50 71 99,50 155/65 R 15 77 T MASTER-GRIP 03 73 024 40 24067 40674 8 F C 2 70 75,00 stock remainders only 165/65 R 15 81 T MASTER-GRIP 2 03 73 233 40 24067 63263 5 E C 2 71 77,50 175/65 R 15 84 T SPEED-GRIP 2 03 73 114 40 24067 51819 9 F C 2 70 74,00 stock remainders only MASTER-GRIP 2 03 73 247 40 24067 74760 5 E C 2 71 74,00 in preparation * De instructies en meer gedetailleerde uitleg over het nieuwe EU-bandenlabel op pagina 3 dienen in acht genomen te worden. * Veuillez respecter les instructions et les explications détaillées sur le nouveau label européen du pneu à la page 4. * Bitte beachten Sie unbedingt die Hinweise und detaillierten Erklärungen zum neuen EU-Reifenlabel auf Seite 5. De waarden van de artikels in voorbereiding zullen bekendgemaakt worden na de start van de productie.voor meer details, zie blz. 3. Les valeurs des articles en préparation seront publiées après démarrage de la production.voyez la p. n 4 pour plus de détails. Werte für Artikel in Vorbereitung werden mit Produktionsstart veröffentlicht. Details siehe Seite 5. 16

Personenwagen Winter Tourisme Hiver PKW Winter Afmeting Dimension Reifengröße LI SSY SERIE 65 Profiel Art.Nr. N Art. Art. Nr. EAN EU-Labelwerte * 6 5 4 db Opmerkingen Remarques Bemerkung 185/65 R 15 88 T SPEED-GRIP 2 03 73 153 40 24067 51824 3 F C 2 70 78,00 stock remainders only MASTER-GRIP 2 03 73 248 40 24067 74761 2 E C 2 71 78,00 in preparation 185/65 R 15 XL 92 T SPEED-GRIP 2 03 73 189 40 24067 56129 4 F C 2 70 95,00 stock remainders only MASTER-GRIP 2 03 73 249 40 24067 74762 9 E C 2 71 95,00 in preparation 195/65 R 15 91 T MASTER-GRIP 2 03 73 251 40 24067 74763 6 E C 2 71 78,00 H MASTER-GRIP 2 03 73 253 40 24067 74765 0 E C 2 71 93,00 195/65 R 15 XL 95 T MASTER-GRIP 2 03 73 252 40 24067 74764 3 E C 2 71 87,00 205/65 R 15 94 T SPEED-GRIP 2 03 73 115 40 24067 51820 5 E C 2 70 115,50 stock remainders only MASTER-GRIP 2 03 73 256 40 24067 74766 7 E C 2 72 115,50 in preparation H SPEED-GRIP 2 03 73 166 40 24067 51837 3 E C 2 70 124,50 stock remainders only MASTER-GRIP 2 03 73 257 40 24067 74767 4 E C 2 72 124,50 in preparation 215/65 R 15 96 H SPEED-GRIP 2 03 73 088 40 24067 51807 6 F C 2 70 139,00 stock remainders only MASTER-GRIP 2 03 73 497 40 24067 80094 2 - - - - 139,00 in preparation 215/65 R 16 98 H SPEED-GRIP 2 03 73 089 40 24067 51808 3 E C 2 70 132,50 stock remainders only SERIE 60 165/60 R 14 XL 79 T MASTER-GRIP 2 03 73 234 40 24067 63264 2 E C 2 185/60 R 14 82 T MASTER-GRIP 2 03 73 235 40 24067 63265 9 E C 2 71 86,50 71 75,00 195/60 R 14 86 T MASTER-GRIP 03 73 028 40 24067 40678 6 F C 2 70 100,00 stock remainders only 155/60 R 15 74 T MASTER-GRIP 2 03 73 236 40 24067 63266 6 F C 2 71 88,50 FR 165/60 R 15 77 T MASTER-GRIP 2 03 73 240 40 24067 64464 5 E C 2 69 79,50 175/60 R 15 81 T MASTER-GRIP 2 03 73 237 40 24067 63267 3 E C 2 71 84,00 185/60 R 15 84 T MASTER-GRIP 2 03 73 258 40 24067 74768 1 E C 2 71 76,50 185/60 R 15 XL 88 T MASTER-GRIP 2 03 73 259 40 24067 74769 8 E C 2 71 80,50 195/60 R 15 88 T MASTER-GRIP 2 03 73 260 40 24067 74770 4 E C 2 72 90,50 H MASTER-GRIP 2 03 73 261 40 24067 74771 1 E C 2 72 96,00 205/60 R 15 91 H SPEED-GRIP 2 03 73 168 40 24067 51839 7 F C 2 70 118,50 stock remainders only MASTER-GRIP 2 03 73 498 40 24067 80095 9 - - - - 118,50 in preparation * De instructies en meer gedetailleerde uitleg over het nieuwe EU-bandenlabel op pagina 3 dienen in acht genomen te worden. * Veuillez respecter les instructions et les explications détaillées sur le nouveau label européen du pneu à la page 4. * Bitte beachten Sie unbedingt die Hinweise und detaillierten Erklärungen zum neuen EU-Reifenlabel auf Seite 5. De waarden van de artikels in voorbereiding zullen bekendgemaakt worden na de start van de productie.voor meer details, zie blz. 3. Les valeurs des articles en préparation seront publiées après démarrage de la production.voyez la p. n 4 pour plus de détails. Werte für Artikel in Vorbereitung werden mit Produktionsstart veröffentlicht. Details siehe Seite 5. 17

Personenwagen Winter Tourisme Hiver PKW Winter Afmeting Dimension Reifengröße LI SSY SERIE 60 Profiel Art.Nr. N Art. Art. Nr. EAN EU-Labelwerte * 6 5 4 db Opmerkingen Remarques Bemerkung 225/60 R 15 96 H SPEED-GRIP 2 03 73 090 40 24067 51809 0 F C 2 70 148,50 stock remainders only 205/60 R 16 92 H SPEED-GRIP 2 03 73 169 40 24067 51840 3 F C 2 70 124,00 stock remainders only MASTER-GRIP 2 03 73 262 40 24067 74772 8 E C 2 72 124,00 in preparation 205/60 R 16 XL 96 H SPEED-GRIP 2 03 73 086 40 24067 51805 2 E C 2 70 131,00 stock remainders only MASTER-GRIP 2 03 73 263 40 24067 74773 5 E C 2 72 131,00 in preparation 215/60 R 16 XL 99 H SPEED-GRIP 2 03 73 170 40 24067 51841 0 E C 2 70 151,00 stock remainders only MASTER-GRIP 2 03 73 264 40 24067 74774 2 E C 2 72 151,00 in preparation 225/60 R 16 98 H SPEED-GRIP 2 03 73 091 40 24067 51810 6 F C 2 70 164,00 stock remainders only MASTER-GRIP 2 03 73 267 40 24067 74775 9 E C 2 72 164,00 in preparation 235/60 R 16 100 H SPEED-GRIP 2 03 73 092 40 24067 51811 3 F C 2 70 165,00 stock remainders only SERIE 55 MASTER-GRIP 2 03 73 270 40 24067 74776 6 E C 2 72 165,00 in preparation 185/55 R 14 80 T MASTER-GRIP 03 73 030 40 24067 40680 9 G C 2 70 92,50 stock remainders only 175/55 R 15 77 T MASTER-GRIP 2 03 73 238 40 24067 63268 0 F C 2 71 112,50 FR 185/55 R 15 82 T SPEED-GRIP 2 03 73 173 40 24067 51844 1 F C 2 70 105,50 stock remainders only 185/55 R 15 XL 86 H SPEED-GRIP 2 03 73 171 40 24067 51842 7 F C 2 70 116,50 stock remainders only 195/55 R 15 85 H SPEED-GRIP 2 03 73 172 40 24067 51843 4 F C 2 70 108,50 stock remainders only 205/55 R 15 88 H SPEED-GRIP 2 03 73 093 40 24067 51812 0 F C 2 70 127,50 stock remainders only 195/55 R 16 87 T SPEED-GRIP 2 03 73 154 40 24067 51825 0 F C 2 70 126,50 stock remainders only H SPEED-GRIP 2 03 73 164 40 24067 51835 9 F C 2 70 125,50 stock remainders only 205/55 R 16 91 T SPEED-GRIP 2 03 73 155 40 24067 51826 7 E C 2 70 118,00 stock remainders only H SPEED-GRIP 2 03 73 079 40 24067 51619 5 E C 2 70 119,00 stock remainders only 205/55 R 16 XL 94 H SPEED-GRIP 2 03 73 084 40 24067 51620 1 E C 2 70 133,00 stock remainders only V SPEED-GRIP 2 03 73 157 40 24067 51828 1 E C 2 70 152,00 stock remainders only 215/55 R 16 93 H SPEED-GRIP 2 03 73 075 40 24067 51615 7 F C 2 70 157,50 stock remainders only 215/55 R 16 XL 97 H SPEED-GRIP 2 03 73 076 40 24067 51616 4 E C 2 70 169,00 stock remainders only 225/55 R 16 95 H SPEED-GRIP 2 03 73 177 40 24067 51848 9 F C 2 70 156,00 stock remainders only 225/55 R 16 XL 99 H SPEED-GRIP 2 03 73 174 40 24067 51845 8 E C 2 70 162,50 stock remainders only * De instructies en meer gedetailleerde uitleg over het nieuwe EU-bandenlabel op pagina 3 dienen in acht genomen te worden. * Veuillez respecter les instructions et les explications détaillées sur le nouveau label européen du pneu à la page 4. * Bitte beachten Sie unbedingt die Hinweise und detaillierten Erklärungen zum neuen EU-Reifenlabel auf Seite 5. De waarden van de artikels in voorbereiding zullen bekendgemaakt worden na de start van de productie.voor meer details, zie blz. 3. Les valeurs des articles en préparation seront publiées après démarrage de la production.voyez la p. n 4 pour plus de détails. Werte für Artikel in Vorbereitung werden mit Produktionsstart veröffentlicht. Details siehe Seite 5. 18

Personenwagen Winter Tourisme Hiver PKW Winter Afmeting Dimension Reifengröße LI SSY SERIE 55 Profiel Art.Nr. N Art. Art. Nr. EAN EU-Labelwerte * 6 5 4 db Opmerkingen Remarques Bemerkung 215/55 R 17 XL 98 V SPEED-GRIP 2 03 73 156 40 24067 51827 4 E C 2 70 201,50 stock remainders only 225/55 R 17 97 H SPEED-GRIP 2 03 73 094 40 24067 51813 7 F C 2 70 201,00 stock remainders only 225/55 R 17 XL 101 V SPEED-GRIP 2 03 73 160 40 24067 51831 1 E C 2 70 208,00 stock remainders only SERIE 50 195/50 R 15 82 H SPEED-GRIP 2 03 73 175 40 24067 51846 5 F C 2 70 94,00 stock remainders only 205/50 R 15 86 H SPEED-GRIP 2 03 73 095 40 24067 51814 4 F C 2 70 122,00 stock remainders only 205/50 R 16 87 H SPEED-GRIP 2 03 73 096 40 24067 51815 1 F C 2 70 159,00 stock remainders only 225/50 R 16 92 H SPEED-GRIP 2 03 73 097 40 24067 51816 8 F C 2 70 190,50 stock remainders only 205/50 R 17 XL 93 H SPEED-GRIP 2 03 73 176 40 24067 51847 2 F C 2 70 184,50 stock remainders only, FR V SPEED-GRIP 2 03 73 158 40 24067 51829 8 F C 2 70 185,50 stock remainders only, FR 215/50 R 17 XL 95 V SPEED-GRIP 2 03 73 190 40 24067 56162 1 E C 2 70 191,00 stock remainders only, FR 225/50 R 17 XL 98 H SPEED-GRIP 2 03 73 087 40 24067 51806 9 E C 2 70 189,50 stock remainders only, FR SERIE 45 V SPEED-GRIP 2 03 73 162 40 24067 51833 5 E C 2 70 195,00 stock remainders only, FR 225/45 R 17 91 H SPEED-GRIP 2 03 73 163 40 24067 51834 2 E C 2 70 173,50 stock remainders only, FR 225/45 R 17 XL 94 V SPEED-GRIP 2 03 73 159 40 24067 51830 4 E C 2 70 199,50 stock remainders only, FR 235/45 R 17 94 H SPEED-GRIP 2 03 73 098 40 24067 51817 5 F C 2 70 207,00 stock remainders only, FR 245/45 R 17 95 H SPEED-GRIP 2 03 73 099 40 24067 51818 2 F C 2 70 250,50 stock remainders only, FR 245/45 R 18 XL 100 V SPEED-GRIP 2 03 73 194 40 24067 62397 8 E C 2 71 248,50 stock remainders only, FR SERIE 40 225/40 R 18 XL 92 V SPEED-GRIP 2 03 73 161 40 24067 51832 8 F C 2 70 204,50 stock remainders only, FR 245/40 R 18 XL 97 V SPEED-GRIP 2 03 73 193 40 24067 62398 5 E C 2 71 239,50 stock remainders only, FR * De instructies en meer gedetailleerde uitleg over het nieuwe EU-bandenlabel op pagina 3 dienen in acht genomen te worden. * Veuillez respecter les instructions et les explications détaillées sur le nouveau label européen du pneu à la page 4. * Bitte beachten Sie unbedingt die Hinweise und detaillierten Erklärungen zum neuen EU-Reifenlabel auf Seite 5. De waarden van de artikels in voorbereiding zullen bekendgemaakt worden na de start van de productie.voor meer details, zie blz. 3. Les valeurs des articles en préparation seront publiées après démarrage de la production.voyez la p. n 4 pour plus de détails. Werte für Artikel in Vorbereitung werden mit Produktionsstart veröffentlicht. Details siehe Seite 5. 19

4x4 Zomer 4x4 Eté 4x4 Sommer SPEED-LIFE 2 SUV SPEED-LIFE SUV COMFORT-LIFE 2 SUV 20

4x4 Zomer 4x4 Eté 4x4 Sommer Afmeting Dimension Reifengröße SERIE 65 LI + SSY Profiel SWD Art.Nr. N Art. Art. Nr. EAN EU-Labelwerte * 6 5 4 db Opmerkingen Remarques Bemerkung 215/65 R 16 98H COMFORT-LIFE 2 SUV BSW 04 01 018 40 24067 67318 8 E C 2 71 107,00 FR 98V SPEED-LIFE SUV BSW 03 72 141 40 24067 59155 0 C C 2 71 120,00 225/65 R 17 XL 106V COMFORT-LIFE 2 SUV BSW 04 01 019 40 24067 67317 1 E C 2 72 154,50 FR 235/65 R 17 XL 108V SPEED-LIFE SUV BSW 03 72 143 40 24067 59153 6 C C 2 72 152,50 FR SERIE 60 235/60 R 16 100H COMFORT-LIFE 2 SUV BSW 04 01 017 40 24067 67319 5 E C 2 71 122,00 FR 215/60 R 17 96V COMFORT-LIFE 2 SUV BSW 04 01 020 40 24067 67316 4 E C 2 71 162,50 FR 225/60 R 17 99V COMFORT-LIFE 2 SUV BSW 03 72 358 40 24067 74267 9 E C 2 71 166,00 FR 235/60 R 18 XL 107V SPEED-LIFE SUV BSW 03 72 139 40 24067 56092 1 C C 2 72 195,50 FR SERIE 55 235/55 R 17 99V SPEED-LIFE 2 SUV BSW 03 72 315 40 24067 66385 1 C C 2 71 173,00 FR 235/55 R 17 XL 103Y SPEED-LIFE 2 SUV BSW 03 72 304 40 24067 66374 5 C C 2 72 187,50 FR 225/55 R 18 98V SPEED-LIFE 2 SUV BSW 03 72 325 40 24067 66388 2 C C 2 71 168,00 FR 235/55 R 18 100V SPEED-LIFE 2 SUV BSW 03 72 359 40 24067 74266 2 C C 2 71 172,00 FR 255/55 R 18 XL 109Y SPEED-LIFE 2 SUV BSW 03 72 272 40 24067 66353 0 C C 2 73 161,00 FR 255/55 R 19 XL 111V SPEED-LIFE 2 SUV BSW 03 72 336 40 24067 66389 9 C C 2 73 212,00 FR SERIE 50 235/50 R 18 XL 101V SPEED-LIFE 2 SUV BSW 03 72 319 40 24067 66386 8 C C 2 72 167,00 FR 255/50 R 19 XL 107Y SPEED-LIFE 2 SUV BSW 03 72 275 40 24067 66356 1 C C 2 73 177,00 FR SERIE 40 275/40 R 20 XL 106Y SPEED-LIFE 2 SUV BSW 03 72 278 40 24067 66359 2 C C 2 73 231,50 FR SERIE 35 295/35 R 21 XL 107Y SPEED-LIFE 2 SUV BSW 03 72 322 40 24067 66387 5 C C 2 75 295,50 FR * De instructies en meer gedetailleerde uitleg over het nieuwe EU-bandenlabel op pagina 3 dienen in acht genomen te worden. * Veuillez respecter les instructions et les explications détaillées sur le nouveau label européen du pneu à la page 4. * Bitte beachten Sie unbedingt die Hinweise und detaillierten Erklärungen zum neuen EU-Reifenlabel auf Seite 5. De waarden van de artikels in voorbereiding zullen bekendgemaakt worden na de start van de productie.voor meer details, zie blz. 3. Les valeurs des articles en préparation seront publiées après démarrage de la production.voyez la p. n 4 pour plus de détails. Werte für Artikel in Vorbereitung werden mit Produktionsstart veröffentlicht. Details siehe Seite 5. 21

4x4 Winter 4x4 Hiver 4x4 Winter Afmeting Dimension Reifengröße SERIE 70 LI + SSY Profiel SWD Art.Nr. N Art. Art. Nr. EAN EU-Labelwerte * 6 5 4 db Opmerkingen Remarques Bemerkung 215/70 R 16 100T SPEED-GRIP 2 SUV BSW 03 73 181 40 24067 51882 3 F C 2 70 142,00 stock remainders only SERIE 65 MASTER-GRIP 2 SUV BSW 03 73 271 40 24067 74777 3 E C 2 71 142,00 in preparation, FR 225/65 R 17 102H MASTER-GRIP 2 SUV BSW 03 73 273 40 24067 74779 7 E C 2 72 192,50 in preparation, FR 235/65 R 17 XL 108H SPEED-GRIP 2 SUV BSW 03 73 183 40 24067 51884 7 F C 2 70 205,00 stock remainders only, FR SERIE 60 MASTER-GRIP 2 SUV BSW 03 73 274 40 24067 74780 3 E C 2 72 205,00 in preparation, FR 215/60 R 17 96H SPEED-GRIP 2 SUV BSW 03 73 187 40 24067 56102 7 F C 2 70 188,50 stock remainders only, FR MASTER-GRIP 2 SUV BSW 03 73 275 40 24067 74781 0 E C 2 72 188,50 in preparation, FR 235/60 R 18 XL 107H SPEED-GRIP 2 SUV BSW 03 73 180 40 24067 51881 6 F C 2 72 215,50 stock remainders only, FR MASTER-GRIP 2 SUV BSW 03 73 276 40 24067 74782 7 E C 2 72 215,50 in preparation, FR 265/60 R 18 XL 114H MASTER-GRIP 2 SUV BSW 03 73 408 40 24067 80093 5 - - - - 257,50 in preparation, FR SERIE 55 235/55 R 17 XL 103V SPEED-GRIP 2 SUV BSW 03 73 241 40 24067 65081 3 E C 2 72 263,00 stock remainders only, FR 255/55 R 18 XL 109V SPEED-GRIP 2 SUV BSW 03 73 182 40 24067 51883 0 F C 2 73 214,00 stock remainders only SERIE 50 255/50 R 19 XL 107V SPEED-GRIP 2 SUV BSW 03 73 179 40 24067 51880 9 F C 2 73 226,50 stock remainders only, FR * De instructies en meer gedetailleerde uitleg over het nieuwe EU-bandenlabel op pagina 3 dienen in acht genomen te worden. * Veuillez respecter les instructions et les explications détaillées sur le nouveau label européen du pneu à la page 4. * Bitte beachten Sie unbedingt die Hinweise und detaillierten Erklärungen zum neuen EU-Reifenlabel auf Seite 5. De waarden van de artikels in voorbereiding zullen bekendgemaakt worden na de start van de productie.voor meer details, zie blz. 3. Les valeurs des articles en préparation seront publiées après démarrage de la production.voyez la p. n 4 pour plus de détails. Werte für Artikel in Vorbereitung werden mit Produktionsstart veröffentlicht. Details siehe Seite 5. SPEED-GRIP 2 SUV MASTER-GRIP 2 SUV 22

Bestelwagen Zomer Camionnette Eté Transporter- und Van-Reifen Sommer VAN-LIFE 2 23

Bestelwagen Zomer Camionnette Eté Transporter- und Van-Reifen Sommer Afmeting Dimension Reifengröße PR LI + SSY 14 Profiel Art.Nr. N Art. Art. Nr. 185 R 14 C 8 102/100Q VAN-LIFE 2 04 52 112 40 24067 71610 6 C B 2 195 R 14 C 8 106/104Q VAN-LIFE 2 04 52 118 40 24067 71611 3 C B 2 EAN EU-Labelwerte * 6 5 4 db 72 86,00 72 107,00 Opmerkingen Remarques Bemerkung 205 R 14 C 8 109/107P VAN-LIFE 2 04 52 135 40 24067 79101 1 - - - - 126,50 in preparation 215 R 14 C 8 112/110P VAN-LIFE 2 04 52 136 40 24067 79100 4 - - - - 126,00 in preparation 165/70 R 14 C 6 89/87R VAN-LIFE 04 51 816 40 24067 37076 6 E C 2 72 96,00 175/65 R 14 C 6 90/88T VAN-LIFE 04 51 825 40 24067 33833 9 E C 2 72 92,00 15 195/70 R 15 C 8 104/102S VAN-LIFE 2 04 52 116 40 24067 71595 6 C B 2 205/70 R 15 C 8 106/104R VAN-LIFE 2 04 52 121 40 24067 71603 8 C B 2 215/70 R 15 C 8 109/107R VAN-LIFE 2 04 52 125 40 24067 71598 7 C B 2 225/70 R 15 C 8 112/110R VAN-LIFE 2 04 52 128 40 24067 71600 7 C B 2 205/65 R 15 C 6 102/100T VAN-LIFE 2 04 52 119 40 24067 71605 2 C B 2 16 185/75 R 16 C 8 104/102R VAN-LIFE 2 04 52 111 40 24067 71609 0 C B 2 195/75 R 16 C 8 107/105R VAN-LIFE 2 04 52 117 40 24067 71606 9 C B 2 205/75 R 16 C 8 110/108R VAN-LIFE 2 04 52 122 40 24067 71602 1 C B 2 215/75 R 16 C 8 113/111R VAN-LIFE 2 04 52 126 40 24067 71644 1 C B 2 225/75 R 16 C 10 121/120R VAN-LIFE 2 04 52 129 40 24067 71599 4 B B 2 104/102T 195/65 R 16 C 8 VAN-LIFE 2 04 52 115 40 24067 71607 6 C B (100T) 2 107/105T 205/65 R 16 C 8 VAN-LIFE 2 04 52 120 40 24067 71604 5 C B (103T) 2 109/107R 215/65 R 16 C 8 VAN-LIFE 2 04 52 124 40 24067 71597 0 C B (106T) 2 225/65 R 16 C 8 112/110R VAN-LIFE 2 04 52 127 40 24067 71596 3 C B 2 235/65 R 16 C 8 115/113R VAN-LIFE 2 04 52 130 40 24067 71594 9 B B 2 195/60 R 16 C 6 99/97H VAN-LIFE 2 04 52 114 40 24067 71608 3 C B 2 215/60 R 16 C 6 103/101T VAN-LIFE 2 04 52 123 40 24067 71601 4 C B 2 72 95,00 72 117,00 72 138,00 72 130,50 72 116,50 72 117,00 72 110,00 72 130,50 72 153,50 72 178,00 72 117,50 72 138,00 72 140,50 72 162,00 72 171,50 72 123,00 72 151,50 * De instructies en meer gedetailleerde uitleg over het nieuwe EU-bandenlabel op pagina 3 dienen in acht genomen te worden. * Veuillez respecter les instructions et les explications détaillées sur le nouveau label européen du pneu à la page 4. * Bitte beachten Sie unbedingt die Hinweise und detaillierten Erklärungen zum neuen EU-Reifenlabel auf Seite 5. De waarden van de artikels in voorbereiding zullen bekendgemaakt worden na de start van de productie.voor meer details, zie blz. 3. Les valeurs des articles en préparation seront publiées après démarrage de la production.voyez la p. n 4 pour plus de détails. Werte für Artikel in Vorbereitung werden mit Produktionsstart veröffentlicht. Details siehe Seite 5. 24

Bestelwagen Winter Camionnette Hiver Transporter- und Van-Reifen Winter VAN-GRIP 2 25

Bestelwagen Winter Camionnette Hiver Transporter- und Van-Reifen Winter Afmeting Dimension Reifengröße PR LI + SSY 14 Profiel Art.Nr. N Art. Art. Nr. 185 R 14 C 8 102/100Q VAN-GRIP 2 04 70 065 40 24067 58124 7 E C 2 165/70 R 14 C 6 89/87R VAN-GRIP 2 04 70 083 40 24067 61446 4 E C 2 175/65 R 14 C 6 90/88T VAN-GRIP 2 04 70 059 40 24067 58232 9 E C 2 EAN EU-Labelwerte * 6 5 4 db 73 105,50 72 122,00 73 122,50 Opmerkingen Remarques Bemerkung 15 195/70 R 15 C 8 104/102R VAN-GRIP 2 04 70 052 40 24067 58122 3 E C 2 205/70 R 15 C 8 106/104R VAN-GRIP 2 04 70 067 40 24067 58131 5 E C 2 215/70 R 15 C 8 109/107R VAN-GRIP 2 04 70 062 40 24067 58127 8 E C 2 225/70 R 15 C 8 112/110R VAN-GRIP 2 04 70 054 40 24067 58120 9 E C 2 205/65 R 15 C 6 102/100T VAN-GRIP 04 57 862 40 24067 27871 0 E C 2 16 195/75 R 16 C 8 107/105R VAN-GRIP 2 04 70 064 40 24067 58125 4 E C 2 205/75 R 16 C 8 110/108R VAN-GRIP 2 04 70 060 40 24067 58129 2 E C 2 215/75 R 16 C 8 113/111R VAN-GRIP 2 04 70 066 40 24067 58123 0 E C 2 225/75 R 16 C 10 121/120R VAN-GRIP 2 04 70 071 40 24067 58130 8 E C 2 104/102T 195/65 R 16 C 8 VAN-GRIP 2 04 70 063 40 24067 58126 1 E C (100T) 2 107/105T 205/65 R 16 C 8 VAN-GRIP 2 04 70 050 40 24067 57562 8 E C (103T) 2 109/107R 215/65 R 16 C 8 VAN-GRIP 2 04 70 055 40 24067 58119 3 E C (106T) 2 225/65 R 16 C 8 112/110R VAN-GRIP 2 04 70 061 40 24067 58128 5 E C 2 235/65 R 16 C 8 115/113R VAN-GRIP 2 04 70 057 40 24067 58230 5 E C 2 195/60 R 16 C 6 99/97T VAN-GRIP 2 04 70 056 40 24067 58118 6 E C 2 73 118,50 73 140,00 73 159,50 73 159,00 72 144,00 73 136,50 73 156,00 73 195,00 73 243,50 73 154,00 73 165,00 73 176,50 73 192,00 73 220,00 73 152,00 * De instructies en meer gedetailleerde uitleg over het nieuwe EU-bandenlabel op pagina 3 dienen in acht genomen te worden. * Veuillez respecter les instructions et les explications détaillées sur le nouveau label européen du pneu à la page 4. * Bitte beachten Sie unbedingt die Hinweise und detaillierten Erklärungen zum neuen EU-Reifenlabel auf Seite 5. De waarden van de artikels in voorbereiding zullen bekendgemaakt worden na de start van de productie.voor meer details, zie blz. 3. Les valeurs des articles en préparation seront publiées après démarrage de la production.voyez la p. n 4 pour plus de détails. Werte für Artikel in Vorbereitung werden mit Produktionsstart veröffentlicht. Details siehe Seite 5. 26

(mm) 12" 13" 14" 15" 16" 17" 18" 19" 20" 21"/22" 1545 175/50R13 195/45R13 1550 145/70R12 1555 125 R 12 1560 195/40R14 1585 135/70R13 1610 215/40R14 1615 165/45R15 1625 155/65R13 195/45R14 1630 145/70R13 1655 145 R 12 185/50R14 1660 165/65R13 1665 135/80R13 1670 155/70R13 1680 155 R 12 1690 165/60R14 1695 215/35R16 1700 175/65R13 155/65R14 195/45R15 1710 185/55R14 1715 145/80R13 195/40R16 165/70R13 1725 175/60R14 1735 145/65R15 1740 165/65R14 135/70R15 1750 175/55R15 1755 175/70R13 1760 195/50R15 1765 155/80R13 185/60R14 215/40R16 245/35R16 1775 195/45R16 215/35R17 1780 175/65R14 155/65R15 1785 185/55R15 225/40R16 1790 205/50R15 1795 145/80R14 195/40R17 165/70R14 1800 185/70R13 195/60R14 205/45R16 225/35R17 1805 175/60R15 1810 165/80R13 185/50R16 1815 165/65R15 195/55R15 1820 185/65R14 205/40R17 1835 175/70R14 195/50R16 1840 185/60R15 215/40R17 245/35R17 1850 205/55R15 215/35R18 1855 175 R 13 175/65R15 225/45R16 1860 195/65R14 185/55R16 1865 205/50R16 255/30R18 1875 195/60R15 225/35R18 1880 185/70R14 205/45R17 1890 165/80R14 195/55R16 235/40R17 1895 205/65R14 185/65R15 1910 205/60R15 245/45R16 215/45R17 1915 185/60R16 245/40R17 1920 195/70R14 215/40R18 245/35R18 285/30R18 1930 205/55R16 225/45R17 225/50R16 1935 195/65R15 255/35R18 295/30R18 1940 175/80R14 255/40R17 1945 205/50R17 225/40R18 255/30R19 1950 215/60R15 315/25R19 1955 215/55R16 225/35R19 1960 235/50R16 265/35R18 265/30R19 1965 165/80R15 235/45R17 235/40R18 265/40R17 27