1: Motor L1 Ab/Auf (braun/schwarz) 2: Motor L1 Auf/Ab (schwarz/braun) 3: Motor N (blau) 4.2 K3 drücken für Sekundenanzeige

Transcriptie

1

2 Bedienungsanleitung HR20034 UP-Schalter mit Timer. Technische Daten Versorgungsspannung: 230 V, 50 Hz Last: max. 400 W Ausgänge für Auf- und Abwärts schalten nach 4 min. ab Wird für die Dauer von ca. 0 min. keine Taste betätigt, so schaltet sich das Display aus. Durch Drücken der Stopp-Taste wird das Display wieder aktiviert. 2. Anschlüsse 3. Tastenbelegung : tor L Ab/Auf (braun/schwarz) 2: tor L Auf/Ab (schwarz/braun) 3: tor N (blau) 4: Netz N (blau) 5: Netz L (braun od. schwarz) Auf N L 230 V, 50 Hz Stopp Ab K K2 K3 4. Uhrzeit und Sekundenanzeige 07 : 5 : : 5 4. Hauptanzeige 4.2 K3 drücken für Sekundenanzeige 4.3 K3 drücken zurück zur Hauptanzeige 5. Aktuelle Uhrzeit und Wochentag programmieren Durch drücken von K wird oben links in der Anzeige ein Uhrensymbol sichtbar. In diesem dus kann nun die aktuelle Uhrzeit und der aktuelle Wochentag programmiert werden. 07 : 5 07 : 5 5. Hauptanzeige 5.2 K drücken: Std. blinken 5.3 Auf od. Ab drücken um Std. einzustellen 0 : K drücken: Min. blinken und mit Auf od. Ab- 5.5 K drücken: Wochentag blinkt und mit Auf od. Ab- Taste einstellen - analog Abb. 5.3 Taste einstellen - analog Abb Stopp drücken: Daten sind gespeichert und Uhrensymbol ist nicht mehr sichtbar. T34.02

3 6. Timer-Zeiten für Auf und Ab programmieren Durch drücken von K2 wird oben links in der Anzeige ein Timersymbol sichtbar. In diesem dus können nun die gewünschten Auf- und Ab-Zeiten programmiert werden. Es stehen insgesamt 6 Zeiten (8 Zeitbereiche ) zur Verfügung. Diese Zeitbereiche können individuell auf vordefinierte Wochentagskombinationen oder einzelne Wochentage verteilt werden. Die Einstellung der Auf- und Ab-Zeiten der Zeitbereiche wie auch der Wochentage erfolgt analog Pkt. 5. Neben einzelnen Wochentagen stehen folgende Wochentagskombinationen zur Verfügung: ntag bis Freitag, ntag bis Samstag und Sonntag bis Samstag. / : 00 Tu We Th Fr Sa 6. Hauptanzeige 6.2 K2 drücken, um in den Timer-dus zu gelangen 6.3 K3 drücken um zur Zeitprogrammierung der Zeitbereiche zu gelangen - beginnt immer mit. Auf-Zeit 08 : : K drücken und weiter fortfahren analog zur Zeiteinstellung 6.5 K2 drücken um zur Ab-Zeit des. Zeitbereiches zu gelangen unter Pkt weiter wie Abb. 6.3 Für weitere Zeitbereiche K2 drücken. 6.6 Stopp drücken um Einstellungen zu speichern und zur Hauptanzeige zurück. 7. Timer aktivieren bzw. deaktivieren Die programmierten Auf- und Ab-Zeiten sind nur dann wirksam, wenn der Timer aktiviert ist. Der Timer ist aktiviert, wenn oben links in der Anzeige das Timer-Symbol sichtbar ist. Gehen Sie wie folgt vor: 7. Stopp gedrückt halten und währenddessen K2 drücken 7.2 Der Timer ist aktiviert. und dann beide Tasten loslassen. Zum Deaktivieren des Timers drücken Sie die selbe Tastenkombination wie für das Aktivieren. Das Timer-Symbol ist dann nicht mehr in der Anzeige sichtbar. 8. Einzelne Timerzeiten deaktivieren Durch das Deaktivieren werden die gespeicherten Zeiten nicht gelöscht. Die deaktivierten Zeiten können wie unten beschrieben jederzeit wieder aktiviert werden. Das Deaktivieren der Timerzeiten ist in den folgenden Abbildungen bei deaktiviertem Timer gezeigt (Abb. 8. u. 8.4, kein Timersymbol in der Anzeige). Der Vorgang ist auch bei aktiviertem Timer möglich (Abb. 8. u. 8.4, Timersymbol in der Anzeige - analog Abb. 7.2). 08 : Hauptanzeige 8.2 K2 drücken, um in den Timermodus zu gelangen. Nun K2 weiter drücken, bis die zu deaktivierende Zeit im Display angezeigt wird. 8.3 K3 drücken, um die ausgewählte zu deaktivieren. Das wieder Aktivieren erfolgt durch die gleiche Vorgehensweise. 8.4 Stopp drücken, um zu speichern und die Hauptanzeige erscheint im Display.

4 Bedieningshandleiding HR20034 UP-schakelaar met timer. Technische gegevens voedingsspanning: 230 V, 50 Hz Last: max. 400 W De uitgangen voor "omhoog" en "omlaag" worden na 4 minuten uitgeschakeld Als gedurende ongeveer 0 minuten geen toets meer gedrukt wordt, wordt de display uitgeschakeld. De display wordt opnieuw geactiveerd door een druk op de stoptoets. 2. Anschlüsse 3. Tastenbelegung : tor L af/op (bruin/zwart) 2: tor L op/af (zwart/bruin) 3: tor N (blauw) 4: Net N (blauw) 5: Net L (bruin of zwart) Op N L 230 V, 50 Hz Stop Af K K2 K3 4. Tijd en secondenaanduiding 07 : 5 : : 5 4. Hoofdscherm 4.2 Druk op K3 voor de seondenaanduiding 4.3 Druk op K3 om terug naar het hoofdscherm te keren 5. De actuele tijd en weekdag programmeren Door een druk op K verschijnt linksboven op het scherm een klokje. In deze modus kan nu de actuele tijd en de actuele weekdag geprogrammeerd worden. 07 : 5 07 : 5 5. Hoofdscherm 5.2 Druk op K: de uren knipperen Druk op de toets "op" of "af" om het uur in te stellen 0 : Druk op K: de minuten knipperen en 5.5 kunnen met de toets "op" of "af" ingesteld worden - zie Afb. 5.3 Druk op K: de weekdag knippert en kan met de toets "op" of "af" ingesteld worden - zie Afb Druk op "stop": de gegevens worden opgeslagen en het klokje wordt niet langer weergegeven. T34.02_NL

5 6. timer programmeren voor "op" en "af" Door een druk op K2 verschijnt links boven in het scherm een timersymbool. In deze modus kunnen nu de gewenste tijden voor "op" en "af" geprogrammeerd worden. In totaal zijn 6 tijdstippen (8 tijdzones ) beschikbaar. Deze tijdzones kunnen individueel over vooraf gedefinieerde combinaties van weekdagen of individuele weekdagen verdeeld worden. De "op" en "af" tijdstippen van de tijdzones en de weekdag worden ingesteld zoals beschreven in punt 5. Naast de individuele weekdagen zijn de volgende combinaties van weekdagen beschikbaar: maandag tot vrijdag, maandag tot zaterdag en zondag tot zaterdag. / 8 8 Tu We Th Fr Sa 00 : Hoofdscherm 6.2 Druk op K2 om de timermodus te activeren 6.3 Druk op K3 om het programmeren van de tijdstippen van de tijdzones te activeren - begint altijd met de ste "op" tijd 08 : : Druk op K en ga opnieuw tewerk zoals in punt Druk op K2 om naar de "af" tijd van de ste tijdzone te gaan beschreven wordt voor de tijdinstelling. - ga verder zoals getoond in Afb. 6.3 Druk op K2 voor andere tijdzones. 6.6 Druk op stop om de instellingen op te slaan en naar het hoofdscherm terug te keren. 7. De timer activeren of deactiveren De geprogrammeerde "op" en "af" tijden zijn maar actief, als de timer geactiveerd is. De timer is geactiveerd, als links boven in het scherm het timersymbool weergegeven wordt. Ga als volgt te werk: 7. Houd de stoptoets ingedrukt terwijl u op 7.2 De timer is geactiveerd. K2 drukt en laat vervolgens de beide toetsen los. Om de timer te deactiveren drukt u op dezelfde toetsencombinatie als voor het activeren. Het timersymbool wordt niet langer op het scherm weergegeven. 8. Individuele tijdstippen van de timer deactiveren Door het deactiveren worden de opgeslagen tijdstippen niet gewist. De gedeactiveerde tijstippen kunnen op ieder ogenblik via de hieronder beschreven procedure opnieuw geactiveerd worden. Het deactiveren van de tijdstippen van de timer wordt in de volgende afbeeldingen weergegeven met de timer in gedeactiveerde toestand (Afb. 8. en 8.4, geen timersymbool op het scherm). De procedure kan ook uitgevoerd worden als de timer geactiveerd is (Afb. 8. en 8.4, timersymbool op het scherm - idem Afb. 7.2). 08 : Hoofdscherm 8.2 Druk op K2 om de timermodus te activeren. Druk opnieuw op K2 totdat de gedeactiveerde tijd op het scherm weergegeven wordt. 8.3 Druk op K3 om de geselecteerde tijd te deactiveren. Het opnieuw activeren gebeurt op dezelfde manier. 8.4 Druk op "stop" om op te slaan; het hoofdscherm wordt weergegeven.