2
TONEELVERENIGING www.klimop-diepenbeek.be presenteert zinnig John Patrick
Woord vooraf Fijn u te mogen verwelkomen in de vernieuwde theaterzaal. Dank aan de gemeente Diepenbeek die er alles aan heeft gedaan om deze bijzonder mooie zaal terug in gebruik te kunnen nemen. Toneelspelen mag wel wat meer betekenen dan wat teksten brengen op een podium met als doel mensen te vermaken. De dag van vandaag kijkt de toeschouwer vooral uit naar entertainment, hij wil zich er goed bij voelen, zijn tijd op een zo aangenaam mogelijke manier doorbrengen, maar hij verlangt ook terecht kwaliteit! Daar streven wij naar! In de productie Krank-Zinnig tracht Klimop u op een aangename wijze te verrassen. De bewerking van The Curious Savage van John Patrick kan je zien als een komische thriller, maar tegelijk staat een onderliggende boodschap centraal die u zeker niet onberoerd zal laten! Elke toeschouwer mag die boodschap vrij invullen! Vóór zo n productie tot u komt, is een hele weg afgelegd. Eerst is er het lezen van mogelijke stukken, dan de keuze, waarbij we nadenken over de haalbaarheid met onze acteurs, de geschiktheid naar ons publiek toe Dan volgen de bewerking door de regisseur, het inpassen van acteurs in elke rol en een veertigtal repetitiebeurten. En de kroon op het werk zijn dan de acht voorstellingen in een bomvolle zaal! Wij kunnen alleen maar hopen op evenveel succes als de laatste jaren! Steeds wederkerend en broodnodig is een sponsortocht. Ook nu weer hebben wij kunnen rekenen op de financiële steun van vele sympathisanten! Dank aan de sponsors, en zeker ook aan de sponsorzoekers! Dank aan elke medewerker van Klimop. Wij kijken ook weer uit naar 2017. Een nieuwe productie in ons jubileumjaar. Klimop bestaat dan immers 30 jaar! Wij hopen dat u echt van de voorstelling zult genieten! 4 Namens Klimop, de voorzitter Marcel Gubbelmans
Als je deze regels leest, zijn we meer dan 40 repetities verder en is Krank-Zinnig niet meer van mij. Mijn bijdrage zit erop. Krank- Zinnig is nu van de acteurs die u met de medewerkers achter de schermen een aangename avond hopen te schenken. Of ze daarin slagen, beslist u als toeschouwer. Natuurlijk heeft mijn visie een rol gespeeld, maar zonder de eigen inbreng en het talent van de acteurs zou het een ander stuk geworden zijn. Wat ik ervan dacht, heb ik hen zonder veel druk duidelijk proberen te maken. Soms twijfelend, soms toegevend, soms corrigerend, soms overtuigend. Ik had op bijna alle repetities ondersteuning van Marlene en Marleen, en de technische ploeg heeft de ideeën gestalte gegeven. Dat was prettig. Dank ook aan allen wier namen niet vetgedrukt staan in dit programmaboekje maar onontbeerlijk waren in de geboorte en de groei van deze productie. Jos Woordje van de regisseur In een tehuis, niet ver van hier, proberen de gasten een nieuw leven op te bouwen. Een flamboyante dame komt hen vervoegen. Zijn bij haar de stoppen doorgeslagen? Dat lijkt er sterk op als de kinderen haar gedragingen in vraag komen stellen. Wat gebeurde er met haar aandelen? Wie is normaal? Wie niet? Soms hilarisch, vaak geestig met spitse dialogen in levensechte situaties, maar ook met uitgesproken karakters die je zullen beroeren en ontroeren. Hopen we. Eerste bedrijf - Eerste toneel: s Avonds - Tweede toneel: De volgende morgen PAUZE Tweede Bedrijf - Eerste toneel: De avond van dezelfde dag - Tweede toneel : Een paar dagen later s avonds - Derde toneel: Enkele minuten later 5
Rolverdeling Onze acteurs & actrices en hun favoriete CITATEN! Dokter Hellemans (Ann Linmans) "Zuster Lieve, ik weet met de dag moeilijker te zeggen waar het gezond verstand eindigt en de waanzin begint." Zuster Lieve (Eef Vandebroek) "Ik wil hier zijn als hij beter wordt". Emma (Anne-Lies Bynens) Het zal zo moeten zijn: nu de irritatie en later de pret. Marjan (Miet Bynens) "Ik ben ongelooflijk nieuwsgierig. Bijna zoals een gewone vrouw." Florence (Lut Goorts) Het geeft een lelijk idee van het moederschap! 6
Mevrouw Van Dyck (Sara Appeltants) Jef (Koen Vandebroek) "Maar we gaan niet omdat het nergens zo goed is als hier. Waarom zouden we, als het nergens zo goed is als hier..." Daniël (Bart Van Craeyevelt) Ik kan u een melodie meegeven, die u overal kunt meenemen. Jean-Pierre (Geert Menten) Ik ben niet zeker van mijn beslissing, maar voor alle zekerheid wil ik op zeker spelen. Is dat goed, Nathalie?" Nathalie (Mieke Hegge) "Laten we fatsoenlijk blijven, Jean-Pierre. We zijn tenslotte beschaafde mensen! Nicole (Karen Alders) Van mij mag ze gaan waar ze wil, als ze maar van toneel wegblijft en een fatsoenlijk leven leidt. 7
Decor Een beeld moet spreken De keuze voor de vloer in zwart-wit is gestoeld op het te strakke onderscheid dat wij te vaak geneigd zijn te maken tussen normaal en abnormaal. Deze symboliek heeft onze decorontwerpster, Marie-Anne Dirkx, ook verwerkt in de kleuren van de muren en het boekenrek. We herkennen de kenmerkende horizontale en verticale zwarte lijnen die we terugvinden in het werk van Pieter Mondriaan. Omdat we graag de tegenstelling tussen de twee begrippen wilden verzachten, kozen we niet voor de primaire kleuren van de meester. Onze keuze ging uit naar tinten die oproepen tot begrip voor elkaar. Decorbouw... Ivan, Louis, Marcel, Romain,... Henri, Fons, Paul, Florent, Roger Aankleding decor & beeld... Maria, Marlene,... Marie-Anne, Marleen 8
Medewerkers Regie... Jos Treunen Regieassistente... Marlene Snykers Toneelmeester... Fons Berx Teksthulp... Marleen Brinckman Kapster... Ellen Cornelissen (Cornéstyle) Grime... Hilda Vansteenkiste Techniek... Stan, Freddy, Jos Lay-out... Koen Vandebroek Onthaal... Bernarda, Nicole, Ireen Fotografie... Jean-Pierre Valkeneers... Mark Vandebroek 9
W ij blijven denken aan... Irène Daniëls Op vijf november 2015 namen we afscheid van Irène Daniëls, echtgenote van Henri Claes. In het verhaal van Klimop heeft Irène een prominente rol gespeeld. Het verhaal van Irène en Henri begon eigenlijk nog voor Klimop er was, nl. in de tijd dat de KWB van Diepenbeek-Centrum ieder jaar toneelspeelde. Henri was een van de sterkhouders op de planken, en Irène was zeer aanwezig achter de schermen. Als naaister-van-opleiding gebruikte ze haar talenten ten dienste van het toneel. En toen KWB-toneel, Klimop werd, bleven zij zich samen engageren. Ik herinner me een productie waarin de regisseur op het allerlaatste moment nog zeven witte gewaden wilde voor zijn acteurs en actrices. Juist, ja, het werd nachtwerk, maar de volgende avond waren die gewaden er. Niemand vroeg Irène of ze misschien gestresseerd was tijdens dat nachtelijk naaiwerk. Zij deed dat gewoon, met de glimlach en met veel overtuiging. Henri zat ook in de decorploeg en tijdens het opbouwwerk kwam Irène wel eens de inwendige mens versterken. Dat gebaar werd erg gewaardeerd en gesmaakt. Met Irène verliest Klimop een sterke vrouw die nooit in de spots heeft willen staan, maar die in iedere productie onmisbaar was. 10
Els Martens Elsje, 139 berichtjes heb je mij gestuurd sinds 6 november 2011. Evenveel heb je er teruggekregen. De meeste werden geschreven en gelezen tussen september 2014 en juni 2015. Het jaar dat ik je klasleraar was, ligt al een eind achter ons Na de grote vakantie, in 1996, riep ik je op de speelplaats: Kom eens mee met mij. (Niet zo lang geleden zei je me dat je toen wel even geschrokken was.) Wij naar de leraarskamer en ik stelde je voor aan Claire. Dat is ze, zei Claire. Op de repetities ontfermde Krista zich over je. En enkele maanden later schitterde je in De Wonderdoenster. Weet je nog Je mama kwam je bloemen brengen onder luid applaus. Na de voorstellingen zei de regisseur dat je nog beter was dan op de repetities bleek. Neen, het was niet altijd gemakkelijk. Jij, puber, tussen die volwassenen. Als je geen zin had, had je geen zin. Als je zin had, had je zin. Zo ben je. Rechtuit. Echt. We zijn mekaar een tijdje uit het oog verloren maar in 2011 ben je er weer bij in Dappere Magnolia s en in 2014 spelen we samen met zes anderen in De Muizenval. En op de repetities genieten we van de lekkernijen die je meebrengt. In een van je berichtjes lees ik : Ola, ik zie hier net dat ik nooit op jouw bericht van 6/11 heb gereageerd... foei!!. t Was nochtans dankzij jou dat ik de mail van Koen ben gaan lezen en beantwoord heb. : Bedankt dus. Toch lief, niet? Voor de voorstellingen van De Paus moet je afzeggen wegens rugpijn. Ik bezocht je in het ziekenhuis en even later bij je thuis. Neen, ze hebben het de eerste maanden niet zo goed gedaan in het ziekenhuis. Met een schrijf je mij: Het slechtste all-in-hotel. En dat hebben ze geweten. Hart op de tong. Zonder franjes. Nooit achterbaks gedoe. Ik hield ervan. Je zou ongetwijfeld op het podium gestaan hebben in Krank-Zinnig. Ik wou dat het waar was. Dat ik je kon horen, een knuffel geven, je echtheid kon proeven en smaken. Geen goed woord heb ik voor de pech die je te beurt viel. Jij die iedereen altijd recht in de ogen keek, jij die nooit verdween in de massa Je bent me lief en ik mis je. En met mij de leden van onze groep. Een knuffeltje, Elsje, eentje dat ik je helaas nooit meer kan geven. 11
Nieuw op de planken Geert Menten Wie wat vertrouwd is met het wereldje van het amateurtoneel, weet het wel: het is geen sinecure om acteurs/actrices te vinden die er nog écht voor willen gaan. Bij Klimop trachten wij stukken met een ruime bezetting te brengen, maar zelden is de groep die aan de eerste repetities begint, dezelfde als het team dat uiteindelijk de spotlights haalt. En dat verhaal hoor je ook bij andere verenigingen. Toneelspelen vereist een groot engagement, en niet iedereen slaagt erin dat te blijven opbrengen, vaak o.w.v. professionele of familiale omstandigheden. We leven in een hectische wereld die niet meer te vergelijken is met de tijd van onze grootouders, toen de vrijetijdsactiviteiten merkelijk dunner gezaaid lagen. Is dat erg? Soms wel. Soms moet een vereniging een voorstelling gewoon schrappen en blijft het trouwe publiek op zijn honger. Maar bij Klimop maken wij van de nood een deugd, en als er al eens iemand wegvalt, nemen wij de gelegenheid te baat om nieuwe talenten te ontdekken en kansen te bieden. Ook dit toneelseizoen offreren wij u vers bloed op de planken! Soms volstaat een kort berichtje in de zin van Ik ben wel geïnteresseerd om eens kennis te maken met de vereniging om een week later al volop in de repetities van het nieuwste stuk te zitten. Zo verging het Geert Menten. Hij contacteerde ons, kwam eens kijken, mocht even inspringen voor een afwezige actrice, en overtuigde ons meteen van zijn kwaliteiten. Hij speelt nu Jean-Pierre in Krank- Zinnig. Geert woont nu al negen jaar in Diepenbeek, maar is geboren, 34 jaar geleden, en getogen in Herk-de-Stad. Van zijn twaalfde tot zijn zeventiende was hij daar actief in 12
het jeugdtoneel, bij Kreater. Daarna deed hij er nog een jaar schooltoneel bovenop, maar toen was het tijd voor een studiecarrière in Leuven en van het acteren kwam niets meer in huis. Jaren later Geert is zijn vrouw, Lize Habex, naar Diepenbeek gevolgd, bouwt een huis in de Kukkelbosstraat, wordt papa van twee schattige kindjes, Vic (4) en Lotte (6), en is zaakvoerder van een landmeterskantoor. Hij heeft een heel drukke periode achter de rug maar ziet nu de tijd weer rijp voor een hobby. Bij een bezoek aan de voorstelling Hotel Metropole van Klimop krijgt hij weer echt zin in toneel, al vreest hij dat hij er de tijd niet voor zal vinden. Maar hij heeft de stap gezet en beklaagt het zich niet. Geert ziet toneel nu meer als ontspanning dan vroeger: er is meer vrijheid dan in het jeugdtoneel, je mag zelf meedenken, er zit meer diepgang in de beleving... Hij vindt het bv. knap dat regisseur en acteurs via mail en op de repetities de personages analyseren. En al gaat het memoriseren van de tekst al niet meer zo supervlot als vroeger, toch valt de belasting best mee! Het leukste aan toneel vindt Geert dat je iemand anders mag zijn op de scène, iemand die je zelf niet bent, en daardoor vallen alle dagelijkse beslommeringen van je af. En dat is uiteraard ontspannend. Wat hem ook erg bevalt: hij is graag met taal bezig, speelt er graag mee, en inderdaad dat doen wij behoorlijk veel in Krank- Zinnig! Een beetje moeilijk is dat je jezelf soms echt moet blootstellen voor het oog van het publiek, dat je echt moet durven. Zijn goeie raad: denk niet aan hoe je overkomt. Denk niet : Doe ik het wel goed? Probeer het gewoon en geniet. Ondertussen hebben wij al veel genoten van Jean-Pierre, alias Geert Menten. Nu is het uw beurt, beste kijker! 13
Klimop steunt DE KVG-UITLEENDIENST KVG is de verkorting van Katholieke Vereniging van Gehandicapten. KVG-Diepenbeek is een van de weinige afdelingen die een eigen uitleendienst heeft. Ze werd opgericht in 1974. Omdat men, buiten de openingsuren, niets kon krijgen bij de grote verdelers (CM, Rode Kruis en dergelijke) en om de leden ter wille te zijn, werd er in onze afdeling gestart met een uitleendienst. Voor het afgedankte, maar nog bruikbaar materiaal uit ziekenhuizen werd een plaats gezocht. Nu wordt er nieuw materiaal aangekocht. Een succes! We hebben jaarlijks 250 à 300 uitleningen. Maar waar nu een plaats gevonden die ruim genoeg is en toch droog en stofvrij? Welk materiaal is beschikbaar? Bedden, rolstoelen, gaankaders, krukken, rolators, revalidatiefietsen, stalen verpleegsters, enz. Men moet geen lid zijn van onze afdeling om te kunnen genieten van deze service. Leden krijgen het materiaal, na betaling van een waarborg, volledig gratis. Niet-leden betalen een kleine vergoedingssom en een waarborg. Deze waarborg wordt volledig terugbetaald bij inlevering van het materiaal. Het gevraagde materiaal wordt volledig in orde, ook zuiver en stofvrij, afgeleverd. Wij verwachten dan ook dat het zuiver, onbeschadigd en op tijd wordt teruggebracht. We raden U aan het afgiftecontract goed te lezen en het materiaal te gebruiken waarvoor het dient. Het materiaal 14
wordt geleend, niet weggeschonken: het blijft eigendom van KVG-Diepenbeek. Door de opbrengsten van mossel- en restaurantdagen proberen we up-to- date te blijven met nieuw materiaal. Wie ons wil steunen, komt maar naar deze activiteiten! Van harte welkom! Verantwoordelijke Paul Vanspauwen Europalaan 12 3590 Diepenbeek 0479 471 915 paul.vanspauwen@skynet.be Voorzitter Noëlle Doomen Zandstraat 11 3590 Diepenbeek 0476 78 80 81 Doomen.Noëlle@telenet.be 15
Jubileumjaar 2017 Acht Vrouwen komische thriller van Robert Thomas Regie: Koen Ilsen Opvoeringsdata: 10, 11, 14, 17, 18, 21, 24 en 25 februari 2017 Een bizar kerstverhaal. Stel je voor: een man omringd door acht vrouwen. De ochtend voor Kerstmis wordt de man vermoord in zijn bed aangetroffen. Paniek alom. Al vlug blijkt dat de moordenaar onder de huisgenoten zelf gezocht moet worden. Acht Vrouwen is een spannende thriller, doorspekt met fijne humor, die tot op de laatste minuut weet te boeien en te verrassen. 16
Uit een ver verleden 17
Wij danken onze sponsors en bevelen hen bij u aan! Vandersanden Bricks Riemsterweg 300, Spouwen 089 51 01 40 Apotheek Piet Souren Marktplein 17 Uit sympathie DVV Verzekeringen Thys v.o.f. Kapelstraat 85 011 33 28 11 Forever (Bart Knuts) Keizel 14 0478 61 70 79 / 0495 50 06 28 Kriekels Rik RKnP Nieuwstraat 98 bus 4 011 75 53 91 Terroir du Quercy Nachtegaalstraat 13 0475 85 92 72/0478 29 36 55 ALK reizen Steenweg 170, Alken 011 31 36 20 Ambulance Martens Weidestraat 19 011 35 20 00 Beenhouwerij Quetin Varkensmarkt 64 011 32 24 94 Belfius Dorpsstraat 24-26 011 35 01 90 Bierpunt Marktplein 5 0496 218536 Bosporus Dorpsstraat 45 011 32 26 58 Bouwmaterialen Meuffels Volksstraat 26 011 32 37 03 Casters Alg. Ondernemingen Demerstraat 6A 011 32 31 23 / 0486 54 09 01 Ceyssens Glas Hovenstraat 11 011 33 26 43 Comfort Energie Kanaalkom Hasselt 0473 33 99 24 18
De kleyne Saevel Zavelstraat 129 011 72 52 75 De Sfeerboetiek Nieuwstraat 182 011 35 05 50 Dr. Guy Lambrichts Wijkstraat 11 0475 42 95 27 Dr. Mark Fabry & Katleen Houbrichtsstraat 5 011 32 38 50 ERGO Herman Vanspauwen Steenweg 19/01 0475 57 95 07 Fintro St.-Truiden Sint-Truiden 011 46 02 40 Frituur t Frietje Varkensmarkt 31 0472 51 56 00 Geert Kriekels timmerwerken Helstraat 17, Vliermaalroot 011 37 72 53 Geert Neven - Alle vloeren Grensstraat 45 011 33 37 84 Haenen Luc traiteur Kabergheidestraat 38 011 33 14 18 Hermos Transport Muggenbergstraat 4 011 35 19 25 Houthandel Modest Grendelbaan 109 011 32 33 18 Hut Moment De Hutten 58, Genk 0496 56 89 98 Immo Swennen nieuwstraat 112 011 33 29 63 19
Lipa Datacenter NV Stationsstraat 16/1 011 33 23 23 Machiels NV Hasselt Ekkelgaarden 16, Hasselt 011 28 70 70 Mark Machiels verfwerken Ginderoverstraat 61 011 24 28 30 / 0496 60 12 31 IMOCO Dorpsstraat 19 bus 3.1 011 35 24 99 Intertopo Halensebaan 68, Diest 013 31 48 88 Intra Mundi Dorpsstraat 17 011 33 19 23 Jacobs François Elshouterbosstraat 2 011 32 25 02 Jan Neven Uit sympathie Juweliers Eddy Heleven Kloosterstraat 5 011 33 27 38 JVC metaalwerken Industrielaan 35/G, Hoeselt 089 35 17 97 Meubelen Neven Nieuwstraat 190 011 32 43 40 Nieuwkuis Prima Pressing Diepenbekerweg 10, Hasselt 011 22 94 55 Notaris Vanderlinden Steenweg 132 011 45 53 00 Palmers en Vanrunxt dorpsstraat 32 011 32 30 42 Schilderwerken Put J. Binnenveldstraat 13 011 35 19 16 Schrijnwerkerij Smeets Duifhuisweg 21 011 26 18 60 S.B.P. BVBA Ivo Vercammen Thonissenlaan 7a, Hasselt 011 22 22 80 20
Sportcoop N.V. Voogdijstraat 29, Hasselt 011 35 22 27 VLD Diepenbeek & Willemsfonds Zakenkantoor Voets Varkensmarkt 46 011 32 34 31 S&R Dommelslag Weidestraat 12 3900 Overpelt t Binnenhof Wijkstraat 37 011 35 23 50 t Paenhuys Kapelstraat 8 011 25 65 34 AD Delhaize KEBO Nieuwstraat 169 011 33 30 08 Apotheek Colla-Ackx Schoolstraat 8 011 32 20 51 Apotheek Lanoo Heidestraat 82a 011 33 19 11 Architect Michel Bylois Grote Baan 88, Herk de Stad 0496 12 14 86 B & R Fashion Marktplein 33 0476 36 38 50 Bakkerij Koelen Varkensmarkt 70 011 33 60 35 Bart Claes Catering 't Driessent Kapelstraat 70 011 28 61 00 BC tuinplanning Broekstraat 14 011 32 29 77 / 0496 61 36 42 Beauté Brigitte Marktplein 4 011 32 12 32 Begrafenissen Reweghs Wijkstraat 25 011 32 30 58 Bestratingswerken Rudi Willems Tulpenstraat 13 0479 48 90 33 / 011 33 20 94 21
Bloem bloem Steenweg 4 011 33 13 06 Bouwbedrijf Smeers Bosstraat 13 011 32 27 76 Bouwbedrijf Marc Royen Nanofstraat 107 011 33 18 54 BVBA Machiels Industrielaan 3 011 35 20 55 Calomat Heidestraat 83 011 32 31 55 / 011 33 14 43 Carrosserie Ballet Nanofstraat 60 011 32 30 62 Catering Sven & Eve Steenweg 55 0472 90 92 73 Coiffure Paul Surinx Heidestraat 149/2 011 32 38 21 Contactlenzen Vanschoenwinkel Kerklaan 13/02 011 32 30 04 Cornéstyle (Cornelissen Ellen) Marktplein 15/1 011 43 43 32 D'huys - Vanspauwen bvba Marktplein 32 011 33 24 07 Dakwerken Boeykens Helstraat 74 011 32 12 20 De - Ce Floor Grendelbaan 9 011 32 30 63 De Bieradviseur Steenweg 1 (0479)28 53 98 22
De Ploeg Steenweg 184 011 23 58 79 / 43 35 50 De Schoverik O.-L.-Vrouwstraat 22 0477 66 77 76 De Voorzorg C.V. Janssen Sofie Wijkstraat 29b 011 35 15 13 De Waterbron Korenstraat 20, Bilzen 089 30 88 78 De Zigeuner Industrielaan 7 011 32 32 25 Elektro Pierre Leuraers Kukkelbosstraat 15 011 32 35 52 Foto studio ART-Defence Nieuwstraat 87 011 33 36 11 GB partner Wijkstraat 37 011 32 43 21 Gordijnen Engelen Sint-Servatiusstraat 2 011 32 44 43 Groendesign J&Y Nieuwstraat 209, b11 0478 25 87 19 Groenten en fruit Jeike Grendelbaan 60 011 32 49 29 Haarmode Gitte Schabertstraat 7 011 32 26 51 Ingrid Heleven Kerklaan 4 011 33 28 65 Interieur Gubbelmans Stationsstraat 85 011 33 38 76 Frituur De Hei Heidestraat 96 011 21 01 40 Garage Alenus Duifhuisweg 8 011 72 79 74 Garage Vandebroek J. & zoon Zandstraat 1 011 32 38 63 23
Jaga Verbindingslaan 1 011 29 41 11 Jageneau Notaris Stationsstraat 25 011 32 30 27 Jumi Plastics - NV Amag Katteweidelaan 39 011 35 10 03 Juwelier Rob Bylois Weenderikstraat 9 011 35 19 33 Juwelier Vanschoenwinkel Varkensmarkt 5 011 32 34 61 Kapsalon Brigitte St.- Janslaan 19 011 32 36 84 Kapsalon Wendy Kukkelbosstraat 110 011 32 29 62 KBKR Klinkerwerken Kiezelstraat 109, Hasselt 0487 42 88 48 Leuraers Etienne Vossebergstraat 4 011 32 44 37 Lingerie Els Knuts Marktplein 1a 011 32 32 19 Market bvba Varkensmarkt 8 011 33 10 86 Mibotec Jos Thys Keizerstraat 100 011 32 45 39 Miro Creation het letterfabriekje Mizerikstraat 52 011 32 42 63 Monaxa Dorpsstraat 29 011 28 48 52 24
Optiek Kruijen Marktplein 39 011 32 20 56 Planet Travel Wijkstraat 35a 011 32 12 75 Restaurant - Frituur Modern Marktplein 7a 011 32 43 18 / 32 33 24 Schoenen Auwerx Dorpsstraat 16 011 32 33 40 Schrijnwerkerij HABEX bvba Zavelstraat 71 011 32 30 05 Sessibon Poststraat 39 2 011 74 40 78 Slagerij Heleven Kloosterstraat 3 011 32 18 71 Slagerij Vandooren Kapelstraat 47 011 32 31 54 Sphinx Kapelstraat 49 011 33 34 27 / 0487 17 96 03 Steenkapper Jos Geusens Onderwijslaan 16 0478 61 40 12 Taverne 't Pleintje Kiezelstraat 173, Hasselt 0485 30 30 05 Taverne "De Markt" Marktplein 6 011 21 46 14 Shoeservice Marktplein 1b 011 33 11 58 25 TOTAL Kumpen Verbindingslaan 2 011 32 32 41
Traiteurdienst Smets Food Dautenstraat 96 011 32 24 61 Tuinaanleg Mercken Crijtringstraat 21 011 32 19 44 Uitvaartcentrum Jorissen Kempenstraat 41 011 22 28 22 Veevoeders Lambrichts Tierstraat 49 011 32 30 73 Woningtextiel A.M. Stevens Varkensmarkt 1 011 32 30 31 Wysmans Kempenstraat 158 011 32 37 47 XO-Xtraordinary Marktplein 13 011 74 78 96 Zeefdruk Market Ambachtsstraat 2 011 32 34 01 W ij wensen u een aangename toneelavond.
27
28