Disk Station DS710+ Snelle installatiegids DS710+12042009
Inhoudsopgave TOC 3 Hoofdstuk1: Voor u start 3 Inhoud van het pakket 4 Veiligheidsinstructies 5 Hoofdstuk2: Hardware set-up 5 Hulpmiddelen en onderdelen voor de installatie van de harde schijf 5 Harde schijven installeren 9 Start uw DS710+ 10 Hoofdstuk3: Firmware DS710+ installeren 10 Installeren van Windows 12 Installeren op Mac OS X 14 Installeren in Linux 18 Meer informatie 2
Voor u start 1 Voor u van start gaat met de instelling van DS710+ moet u de inhoud van het pakket controleren om zeker te zijn dat u de onderstaande elementen ontvangen hebt. Lees ook de veiligheidsinstructies voor gebruik om schade te voorkomen aan uw DS710+. Inhoud van het pakket Hoofdeenheid x 1 AC netsnoer x 1 AC stroomadapter x 1 2m RJ-45 LAN-kabel x 1 Schroeven voor 2,5 harde schijven x 10 Schroeven voor 3,5 harde schijven x 10 Installatie CD X 1 3
Veiligheidsinstructies Uit de buurt van direct zonlicht en chemicaliën houden. Zorg ervoor dat de omgeving geen abrupte wijzigingen in temperatuur of vochtigheid kan ondergaan. Houd het Synology product rechtop. Leg het niet horizontaal neer. Plaats het Synology product niet in de buurt van een vloeistof. Voor het schoonmaken moet u het netsnoer uit het stopcontact verwijderen. Neem het Synology product af met vochtige papieren handdoeken. Gebruik geen chemicaliën of aërosol schoonmaakmiddelen om het schoon te maken. Plaats het Synology product niet op een onstabiel wagentje, tafel of bureau om te vermijden dat het product om kan vallen. Het netsnoer moet ingevoerd worden in de correcte netspanning. Controleer dat de geleverde AC spanning correct en stabiel is. 4 Hoofdstuk1: Voor u start
Hardware set-up 2 Hulpmiddelen en onderdelen voor de installatie van de harde schijf Een schroevendraaier Minimum een 3.5 of 2.5 SATA harde schijf (Ga naar www.synology.com voor de compatibele harde schijfmodellen.) Waarschuwing: Als u een harde schijf installeert die gegevens bevat, formatteert het systeem de harde schijf en alle gegevens worden gewist. Als u de gegevens nodig hebt in de toekomst moet u een back-up uitvoeren voor de installatie. Harde schijven installeren 1 Schuif de Vergrendeling schakel omhoog om het handvat te ontgrendelen van een van de harde schijfladen. 5
2 Druk op het onderste deel van de harde schijflade om het handvat vrij te geven. Indrukken om het handvat vrij te geven. 3 Trek aan het handvat om de harde schijflade te verwijderen van DS710+. 4 Laad de harde schijf in de harde schijflade. a Voor 3.5 harde schijf: Plaats de harde schijf in de harde schijflade en draai daarna de schroeven aan om de harde schijf correct aan te brengen. 6 Hoofdstuk2: Hardware set-up
b Voor 2,5 harde schijf: Plaats de harde schijf in de blauwe zone (hieronder weergegeven) van de harde schijflade, draai de lade om en draai de schroeven aan om de harde schijf correct aan te brengen. 5 Voeg de geladen harde schijflade in de lege harde schijfsleuf. Belangrijk: Zorg ervoor dat de lade volledig ingeduwd is. Zo niet is het mogelijk dat de harde schijf incorrect werkt. 6 Druk het handvat gelijk in met het voorpaneel om de harde schijflade op zijn plaats te houden. 7 Hoofdstuk2: Hardware set-up
7 Schuif de Vergrendeling schakel omlaag om het handvat te vergrendelen van een van de harde schijfladen. 8 Herhaal stap 1 om de tweede harde schijf te installeren. 9 De schijfpositie wordt genummerd zoals hieronder weergegeven (beginnend van links): HDD1 en HDD2, respectievelijk. 1 2 Opmerking: Als u een RAID-set wilt instellen, is het aanbevolen dat alle geïnstalleerde harde schijven even groot zijn om de harde schijfcapaciteit optimaal te gebruiken. 8 Hoofdstuk2: Hardware set-up
Start uw DS710+ 1 Verbind een uiteinde van het netsnoer met de Power-poort van DS710+ en het andere met het stopcontact. Power-poort 2 Gebruik de LAN-kabel om DS710+ aan te sluiten op uw switch/router/hub. LAN-poort 3 Druk op de stroomtoets op het voorpaneel om uw DS710+ in te schakelen. Stroomtoets Uw DS710+ is nu online en detecteerbaar via een netwerkcomputer. 9 Hoofdstuk2: Hardware set-up
Firmware DS710+ installeren 3 Op een netwerkcomputer, volg de stappen in dit hoofdstuk om de systeem firmware te installeren voor uw DS710+. Nadat de firmware geïnstalleerd is, kunt u alle functies beheren van uw DS710+ door zich aan te melden op de Disk Station Manager via een webbrowser. Installeren van Windows 1 Voeg de installatie-cd in uw computer en selecteer daarna De Synology server instellen in het autorun menu. 10
2 Nadat Synology Assistant opent, dubbelklikt u op DS710+ in de serverlijst. 3 Klik op Bladeren om het.pat installatiebestand te selecteren in de installatie CD. 4 Volg de instructies op het scherm om de instellingprocedure te voltooien. Opmerking: Als u One-Click set-up selecteert, wordt het standaard admin wachtwoord voor uw Disk Station Manager gewist. 11 Hoofdstuk3: Firmware DS710+ installeren
Installeren op Mac OS X 1 Voeg de installatie-cd in uw computer en dubbelklik daarna op het SynologyInstall pictogram op het bureaublad. 2 In het venster dat verschijnt, dubbelklikt u op de MacOSX-map en daarna dubbelklikt u op Synology Assistant-2.2-[nummer].dmg. 3 Dubbelklik op Synology Assistant.app in het venster dat verschijnt. 4 Nadat Synology Assistant opent, dubbelklikt u op DS710+ in de serverlijst. 12 Hoofdstuk3: Firmware DS710+ installeren
5 Klik op Bladeren om het.pat installatiebestand te selecteren in de installatie CD. 6 Volg de instructies op het scherm om de instellingprocedure te voltooien. Opmerking: Als u One-Click set-up selecteert, wordt het standaard admin wachtwoord voor uw Disk Station Manager gewist. 13 Hoofdstuk3: Firmware DS710+ installeren
Installeren in Linux De Linux versie is geoptimaliseerd voor Ubuntu distributie versie 8 en 9. U kunt nog steeds proberen installeren op andere Linux distributies (uitsluitend voor evaluatie doeleinden). Synology Assistant installeren en uitvoeren U kunt Synology Assistant installeren en uitvoeren via de opdrachtlijnen of de GUI. Als u de installatie wilt uitvoeren via de opdrachtlijnen: Voer het install.sh script uit in de Linux-map van de installatie-cd die u doorheen de onderstaande stappen begeleidt. 1 Verwijder de Synology Assistant beta-versie (indien aanwezig). sudo rm -rf /usr/local/synology /usr/local/bin/synologyassistant 2 Pak SynologyAssistant-2.2-[nummer].tar.gz uit naar de gewenste map, bijv. /usr/local of. tar -C./ -zxvf SynologyAssistant-2.2-[nummer].tar.gz 3 Als u 64bit Ubuntu gebruikt, installeert u de 32bit-bibliotheken. sudo apt-get install ia32-libs 4 Maak de kortsluiting aan naar /usr/local/bin. sudo ln -sf /path/install/synologyassistant/synologyassistant \ /usr/local/bin/synologyassistant 5 Om Synology Assistant uit te voeren, kunt u de volgende opdracht gebruiken: /path/install/synologyassistant/synologyassistant Of de kortsluiting uitvoeren: /usr/local/bin/synologyassistant Als /usr/local/bin bestaat in uw omgevingsvariabele $PATH, voert u de volgende gegevens in: SynologyAssistant 14 Hoofdstuk3: Firmware DS710+ installeren
Als u de installatie wilt uitvoeren via de GUI: 1 Ga naar /usr/local en /usr/local/bin en verwijder de volgende mappen (indien aanwezig): Synology, SynologyAssistant 2 Voeg de installatie-cd in uw computer en dubbelklik daarna op het SynologyInstall pictogram op het bureaublad. 3 In het Mapbrowser venster dat verschijnt, dubbelklikt u op de Linux-map en daarna dubbelklikt u op Synology Assistant-2.2-[nummer].tar.gz. 4 Klik op Uitpakken en pak daarna de SynologyAssistant map uit naar het pad /usr/local of een ander pad. 15 Hoofdstuk3: Firmware DS710+ installeren
Belangrijk: Als u 64bit Ubuntu gebruikt, moet u de 32bit-bibliotheken installeren voor u doorgaat. Voer de volgende opdracht in Terminal om de installatie uit te voeren: sudo apt-get install ia32-libs 5 Ga naar het pad /usr/local/synologyassistant (of [het pad dat u gepreciseerd hebt]/synologyassistant ), dubbelklik op SynologyAssistant en selecteer daarna Uitvoeren in terminalvenster in het dialoogvenster dat verschijnt. 16 Hoofdstuk3: Firmware DS710+ installeren
Firmware DS710+ installeren 1 Nadat Synology Assistant opent, dubbelklikt u op DS710+ in de serverlijst. 2 Klik op Bladeren om het.pat installatiebestand te selecteren in de installatie CD. 17 Hoofdstuk3: Firmware DS710+ installeren
3 Volg de instructies op het scherm om de instellingprocedure te voltooien. Opmerking: Als u One-Click set-up selecteert, wordt het standaard admin wachtwoord voor uw Disk Station Manager gewist. Meer informatie Gefeliciteerd! Uw DS710+ is nu opgesteld. Raadpleeg de gebruikersgids in de installatie CD voor de geavanceerde instellingen en het beheer. Voor meer informatie of online hulpmiddelen over uw DS710+ verwijzen wij u naar www.synology.com. 18 Hoofdstuk3: Firmware DS710+ installeren
AUTEURSRECHT BERICHT Alle titel, auteursrechten en andere intellectuele eigendomsrechten in en van alle Synology Producten, de Producten of Product (inclusief maar niet beperkt tot productontwerp en uiterlijk, firmware en alle relevante media, afbeeldingen, foto s, animaties, video, audio, muziek, tekst en and applets omvat in de producten), de begeleidende handleidingen en andere documenten, en online of elektronische documenten zijn de eigendom van Synology Inc. Tenzij anderzijds expliciet schriftelijk gelicentieerd door Synology Inc. houdt geen enkele bepaling in de producten een licentie in van een van de bovenvermelde rechten. Auteursrecht 2004-2010 Synology Inc.; Alle rechten voorbehouden. HANDELSMERK BERICHT Synology en andere namen van Synology Products zijn eigendomsrechten of geregistreerde handelsmerken van Synology Inc. Microsoft, Windows series en Internet Explorer zijn handelsmerken Microsoft Corporation. Apple, Mac, Mac OS series zijn handelsmerken van Apple Computer, Inc., geregistreerd in de V.S. en andere landen. Andere producten en bedrijfsnamen die hier vermeld worden, zijn handelsmerken van hun respectievelijke eigenaars. BEPERKTE GARANTIE EN AANSPRAKELIJKHEID Synology biedt een beperkte garantie voor haar producten enkel aan de persoon of entiteit die de Producten oorspronkelijk heeft aangekocht van Synology of haar erkende verdeler of detailhandelaar. Voor DS1010+, DS710+, DS509+, DS508, RS409RP+, RS409+, RS409, RS408-RP, RS408, RS407, DX510, DX5 en RX4 geldt een garantie van drie jaar vanaf de aankoopdatum. Alle andere modellen die voor 29.02.2008 aangekocht werden hebben een jaar garantie, en de modellen die na 01.03.2008 aangekocht werden hebben twee jaar garantie vanaf de aankoopdatum. Als het Producten defecten vertoont tijdens deze garantieperiode kunt u contact opnemen met de lokale verdeler voor bijstand. U moet het aankoopbewijs voorleggen en een barcodenummer van de verpakking van het Product wanneer u bijstand inroept. Synology Producten zijn barebones apparaten en Synology biedt dus geen garantie van de geïnstalleerde harde schijf, noch een garantie met betrekking tot de compatibiliteit van alle harde schijven. U KUNT SYNOLOGY NIET AANSPRAKELIJK STELLEN OP BASIS VAN DEZE BEPERKTE GARANTIE ALS HET PRODUCT GEÏNSTALLEERD EN GEBRUIKT OP EEN WIJZE DIE NIET GEPRECISEERD OF BESCHREVEN IS IN DE PRODUCTSPECITIFICATIES OF DE BESCHRIJVING, ALS HET PRODUCT GEWIJZIGD OF VERANDERD WERD OP ENIGERLEI WIJZE DOOR EEN ANDERE PARTIJ DAN SYNOLOGY, OF INDIEN HET NIET NALEVEN VAN DE SPECIFICATIES VAN HET PRODUCT TOEGESCHREVEN KAN WORDEN AAN OORZAKEN DIE BUITEN DE VERANTWOORDELIJKHEID VAN SYNOLOGY VALT. SYNOLOGY BIEDT GEEN GARANTIE OF VERTEGENWOORDIGING, UITDRUKKELIJK OF IMPLICIET, OF STATUTAIR, MET BETREKKING TOT HAAR PRODUCTEN OF DE INHOUD OF HET GEBRUIK VAN DEZE DOCUMENTATIE EN ALLE BEGELEIDENDE SOFTWARE, EN ONTKENT SPECIFIEK DE KWALITEIT OF PRESTATIE VOOR IEDERE SPECIFIEK DOELEINDE. SYNOLOGY BIEDT GEEN GARANTIE DAT ALLE GEGEVENS OPGESLAGEN OP SYNOLOGY PRODUCTEN STEEDS VEILIG ZIJN EN ZONDER RISICO OP GEGEVENSVERLIES. SYNOLOGY HERINNERT U ERAAN REGELMATIG EEN BACK-UP TE MAKEN VAN DE GEGEVENS. SYNOLOGY ZAL ONDER GEEN ENKELE VOORWAARDE AANSPRAKELIJK GEHOUDEN WORDEN DOOR DE GEBRUIKER VOOR SCHADE, INCLUSIEF OPGESLAGEN GEGEVENS, VERLOREN WINSTEN OF ANDERE INCIDENTELE OF GEVOLGSCHADE DIE VOORTKOMT UIT HET GEBRUIK VAN SYNOLOGY PRODUCTEN, OF DE ONMOGELIJKHEID SYNOLOGY PRODUCTEN TE GEBRUIKEN OF GEGEVENSVERLIES DAT RESULTEERT UIT EEN DERGELIJK GEBRUIK. DEZE GARANTIE BIEDT U SPECIFIEKE WETTELIJKE RECHTEN EN HET IS MOGELIJK DAT U VAN ANDERE RECHTEN GENIET DIE VARIËREN VAN STAAT TOT STAAT (OF RECHTSGEBIED TOT RECHTSGEBIED). DE VERANTWOORDELIJKHEID VAN SYNOLOGY VOOR DEFECTEN EN FOUTEN IN DE HARDWARE IS BEPERKT TOT REPARATIE OF VERVANG ZOALS BEPAALD IN 19
DEZE GARANTIEVERKLARING. VOOR KLANTEN, BEHALVE VOOR DE EXPLICIETE GARANTIES OMVAT IN DEZE GARANTIEVERKLARING, ONTKENT SYNOLOGY ALLE ANDERE GARANTIES EN VOORWAARDEN, EXPLICIET OF IMPLICIET, STATUTAIR OF ANDERZIJDS, VOOR HET PRODUCT, INCLUSIEF MAAR NIET BEPERKT TOT IMPLICIETE GARANTIES EN VOORWAARDEN VAN VERKOOPBAARHEID EN GESCHIKTHEID VOOR EEN SPECIFIEK DOELEINDE. GEEN ENKELE ANDERE GARANTIE, EXPLICIET OF IMPLICIET, IS GELDIG NA HET VERSTRIJKEN VAN DE BEPERKTE GARANTIEPERIODE; SOMMIGE STATEN OF RECHTSGEBIEDEN LATEN NIET TOE BEPAALDE IMPLICIETE GARANTIES OF VOORWAARDEN UIT TE SLUITEN, NOCH BEPERKINGEN MET BETREKKING TOT HOE LANG EEN IMPLICIETE GARANTIE OF VOORWAARDEN MAG DUREN EN HET IS DUS MOGELIJK DAT DEZE BEPERKING NIET VAN TOEPASSING OP U. DEZE BEPERKTE GARANTIEDEKKING WORDT BEËINDIGD ALS U HET PRODUCT VERKOOPT OF OP EEN ANDERE WIJZE OVERDRAAGT AAN EEN ANDERE PARTIJ. SYNOLOGY AANVAARDT GEEN AANSPRAKELIJKHEID BUITEN DE OPLOSSINGEN VOORZIEN IN DEZE BEPERKTE GARANTIE OF VOOR SPECIALE, INDIRECTE, GEVOLG- OF INCIDENTELE SCHADE, INCLUSIEF, MAAR NIET BEPERKT TOT, ENIGE AANSPRAKELIJKHEID VOOR SCHADECLAIMS VAN DERDEN TEGEN U VOOR SCHADE, VOOR PRODUCTEN DIE ONBESCHIKBAAR ZIJN VOOR GEBRUIK, OF VOOR VERLOREN GEGEVNES OF VERLOREN SOFTWARE. DE AANSPRAKELIJKHEID VAN SYNOLOGY IS NOOIT HOGER DAN HET BEDRAG DAT U BETAALD HEBT VOOR HET PRODUCT DAT HET ONDERWERP IS VAN EEN SCHADECLAIM. DIT IS HET MAXIMUMBEDRAG WAARVOOR SYNOLOGY VERANTWOORDELIJK IS. SYNOLOGY INC. PRODUCTEN ZIJN NIET BEDOELD VOOR GEBRUIK IN MEDISCHE, LEVENSREDDDENDE OF LEVENSONDERHOUDENDE APPARATEN. GESCHILBESLECHTING In het kader van deze bepaling verwijst de term Geschil ieder geschil, controversie of schadeclaim die voortkomt uit of betrekking heeft op (i) deze overeenkomst, de interpretatie, of de inbreuk, beëindiging, toepasbaarheid of geldigheid, (ii) de betrokken bestelling voor aankopen, bestellingen, ontvangst of gebruik van een product of dienstverlening van Synology, of iii) ieder ander geschil dat het resultaat is van of betrekking heeft op de relatie tussen u en Synology; de term Synology verwijst naar Synology, Inc, haar ouders, dochtermaatschappijen, filialen, bestuurders, vertegenwoordigers, werknemers, begunstigden, agenten, rechtverkrijgenden, componentleveranciers (zowel hardware als software), en/of iedere derde die producten of diensten levert die aangekocht of verdeeld worden door Synology; en de term U verwijst naar u, of de personen betrokken tot u, zoals familieleden of begunstigden. Met betrekking tot VS klanten, komen u en Synology overeen dat ieder geschil tussen U en Synology exclusief en definitief beslecht kunnen worden door arbitratie onder de huidige commerciële regels van de American Arbitration Association, tenzij hieronder anders bepaald. De arbitratie wordt uitgevoerd voor een enkele arbitrator en wordt enkel beperkt tot het geschil tussen u en Synology. De arbitratie, of een deel ervan, wordt niet geconsolideerd met een andere arbitratie en wordt niet uitgevoerd op basis van een proces of een principieel proces. De arbitratie wordt gehouden in King County, Washington door indiening van documenten, via telefoon, online of persoonlijk zoals bepaald door de arbitrator op aanvraag van de partijen. De winnende partij in een V.S. of niet-v. S. arbitratie of andere wettelijke actie is verantwoordelijk voor alle kosten en redelijke advocaat honoraria, inclusief alle arbitrage onkosten betaald door de winnende partij. Iedere beslissing van een dergelijke arbitratie is definitief en bindend voor de partijen, en het oordeel mag daarna ingevoerd worden in iedere bevoegde rechtbank. U begrijpt dat, in de afwezigheid van deze bepaling, U het recht hebt geschillen te procederen in een rechtbank, inclusief het recht claims te procederen op klasse of principieel proces basis en u hebt expliciet en bewust afstand gedaan van deze rechten en u gaat akkoord ieder geschil op te lossen door bindende arbitratie in overeenstemming met de bepalingen in deze paragraaf. Voor niet-v.s. klanten wordt ieder geschil definitief opgelost door arbitratie uitgevoerd door drie neutrale arbitrators in overeenstemming met de procedures van het R.O.C. Arbitratiewetgeving en verwante dwangregels. De arbitratie vindt plaats in Taipei, Taiwan, R.O.C., en de arbitratieprocedure wordt uitgevoerd in het Engels, of, indien beide partijen akkoord zijn, in het 20
Mandarijn. De beslissing van de arbitratie is definitief en bindend voor de partijen en kan opgelegd worden in ieder bevoegd rechtsgebied. HERZIENINGEN Synology behoudt zich alle rechten voor haar producten, andere producten, software of betrokken documentatie te herzien of bij te werken zonder verder bericht. Synology Inc. behoudt het recht deze publicatie te herzien en wijzigingen uit te voeren met betrekking tot de inhoud zonder de verplichting personen te waarschuwen van een dergelijke herziening of wijzigingen. 21