Jaargang nr: 1 Nummer: 8 November 2009 Interkerkelijke Gemeente Guardamar del Segura De Hoeksteen
Inhoud Van de redactie... 3 Overdenking... 4 Bestuur... 6 Gemeente NIGA... 7 Uit de ziekenboeg... 8 Geloof, hoop en liefde... 9 Advent... 10 Ontmoetingen...11 Gedicht... 12 Bijbelleesrooster... 13 Verjaardagen... 14 Opbrengst collectes... 14 Wie, wat, waar... 15 Hoe vindt u ons... 16 Uw advertentie in dit blad? Van bedrijven die onze gemeente sponsoren, plaatsen we graag een advertentie in dit blad en op onze website www.iggds.nl. Neem hiervoor contact op met het bestuur. Het bestuur zal beoordelen of de advertentie passend is bij het karakter van 2 het kerkblad.
Adventus (Latijn) = Komst. Van de redactie Een nieuwe periode breekt aan! We bereiden ons voor op het Kerstfeest en de geboorte en wederkomst van de Here Jezus wordt herdacht. Wat is dat toch schitterend dat wij in De Hoeksteen dit voor de eerste keer samen mogen beleven! Het liturgisch jaar begint met de Advent op zondag 29 november. De Adventsperiode duurt in totaal 4 weken en eindigt op 24 december bij het avondgebed. Symbolisch wordt deze periode zichtbaar gemaakt door de 4 Adventskaarsen. Ónze prachtige houten Adventstandaard is afgelopen januari geschonken door ds. Nico Schipper, onze eerste predikant van onze Gemeente. Zie ook zijn begeleidend schrijven bij deze standaard, op pagina 10. Dit hebben Gerrit en Brigitta het afgelopen zomer ontvangen van ds. Nico Schipper, nadat de finishing touch van de standaard klaar was. De overdenking van Ds. Rob Quispel staat ook in het teken van de Advent. Misschien overbodig te zeggen, maar indien u een gesprek met de dominee wenst, dan kunt u dit uiteraard aanvragen. Rob en Marga staan graag voor u klaar. Zoals in de vorige uitgave van Samen Onderweg reeds is aangekondigd, mochten wij voor deze maand een bijdrage ontvangen vanuit Turkije. Heel indrukwekkend om een interkerkelijke Gemeente op te starten in een land wat vooral uit Moslims bestaat. De Gemeente in Alanya heeft onlangs haar 2-jarig bestaan gevierd en kan voldaan terugkijken op de opbouw van de eerste twee jaren. Tot slot wil ik u er nog aan herinneren dat er iedere dinsdagochtend vanaf 11.00 uur een gespreksgroep is in de pastorie. Hiervoor graag van te voren even aanmelden. Vervolgens op de woensdag van 11.30 uur tot 13.00 uur is er inloopochtend in het restaurant bij de kerk. Wees Welkom! En de dienst van zondag 13 december zal een speciale dienst zijn, waarbij het koor waar Bram de Smidt ook in zingt, een optreden verzorgt. U komt toch ook? 3 De redactie
Overdenking Wat kunnen we van Jozef leren? De kerkelijke kalender geeft aan dat het Advent is. In de kerk is dat te zien aan de adventkandelaar waar elke zondag één kaars meer brandt. Zo tellen we de weken af, totdat ze alle vier branden. Steeds meer kaarsen verdrijven de duisternis, want HET LICHT is in de wereld gekomen. Terwijl we ons zo voorbereiden op het komende Kerstfeest willen we in deze overdenking een ogenblik stil staan bij één van de twee hoofdrolspelers in dit gebeuren. Meestal richten we ons op Maria, maar ditmaal willen we dat op Jozef doen. Wat kunnen we van hem leren? Om dat goed te kunnen begrijpen, kijken we naar de huwelijkstraditie van die tijd. Een Bijbelstudie over het huwelijk laat ons zien, dat bepaalde vormen aan verandering onderhevig zijn, maar dat bepaalde Bijbelse principes blijven bestaan: A. Het huwelijk is een verbond van 2 mensen waarbij getuigen aanwezig zijn. B. Het is een publieke zaak C. Seksuele gemeenschap buiten het huwelijk wordt veroordeeld. In de tijd van Jozef en Maria werd het huwelijk in twee fasen voltrokken. Om te beginnen moesten de wederzijdse ouders het eens zijn over de verbintenis en de bruidsprijs, de mohar, werd betaald. Dit ging met feestelijkheden gepaard. Na dit feest werd fase één afgesloten. Dan ging het stel voor ten minste één jaar uit elkaar. De man ging de toekomstige woning in orde maken en het meisje ging bij moeder de fijne kneepjes van het huishouden leren. Hoewel ze vanaf dat moment juridisch aan elkaar verbonden waren, was er nog geen sprake van seksuele omgang of samenwonen. Het meisje noemde men een arusja, een begrip dat in onze taal moeilijk te vertalen is. In het Kerstevangelie 4 (Lucas 2:5) zien we in diverse Bijbelvertalingen verschillende vertaalpogingen zoals: ondertrouwde vrouw, aanstaande vrouw en verloofde.
Al deze termen dekken de lading van het woord arusja niet, want in juridische zin kon het aanstaande huwelijk niet meer ongedaan gemaakt worden. Het was zelfs zo, dat als één van de twee zich niet hield aan de gemaakte afspraken, er juridische sancties konden volgen. (Ik verwijs naar Deuteronomium 22: 22 e.v). De tweede fase trad na ongeveer een jaar in. De man had het huisje op orde en het meisje was door moeder voorbereid op het huwelijksleven. Het was nu tijd voor de feestelijke bevestiging, de huwelijksceremonie. In een optocht trok men met de bruidegom naar de feestzaal. (Zie o.a. Mat. 25:1.e.v). Nu gaan we terug naar de beginvraag van onze overdenking: Wat kunnen we van Jozef leren? We lezen over hem in Matteüs 1 vanaf vers 18. Wat zal deze man teleurgesteld zijn in zijn Maria. Zijn arusja was zwanger. Van wie dat zou kunnen zijn, wist hij niet, maar voor hem was één ding duidelijk: het kon niet van hem zijn, dat was zeker! Zij moest hem ontrouw zijn geweest. Teleurstelling, boosheid en wraakgedachten liggen dicht bij elkaar. Daarbij had Jozef de wet achter zich om wraak te kunnen nemen. Maria zou (terecht) publiekelijk aan de schandpaal worden genageld. Hij zou de bruidsprijs terug krijgen, van alle blaam gezuiverd zijn en met een ander een nieuw bestaan kunnen opbouwen. Maar wat een voorbeeld voor ons. In Matteüs 1: 19 staat: Jozef die een rechtschapen mens was, wilde haar niet in opspraak brengen en dacht er over haar in het geheim te verstoten. Geen wraak willen nemen, maar de minste willen zijn. In plaats van je recht te halen in stilte er van door willen gaan, met als consequentie, dat men achter je rug de nodige verhalen kan ophangen. Jozef neemt dit risico. God reageert hierop met het sturen van een engel in een droom die uitleg geeft. Jozef vernederde zich en God verhoogde hem. Zo krijgt hij een taak, die mooier is dan de mooiste droom: hij wordt de (pleeg)vader van de Messias. 5 Ds. Rob Quispel
Bestuur Het eerste jaar van De Hoeksteen is bijna een feit. Je mag wel zeggen dat er in dit jaar veel is gebeurd. Nog even ter herinnering: iedere zondag kerkdienst (met uitzondering van juli en augustus). Elke 2 maanden een nieuwe predikant. De geweldige hulp en bezoeken van diverse gasten uit Benidorm en Denia. Een advertentiecampagne. De inloopochtenden en gespreksgroep. De geweldige muzikale begeleiding van het afgelopen voorjaar van Matthijs. Diverse koor optredens op zondag. De website met vele bezoekers. Ons maandblad Samen Onderweg.en zo kan ik nog wel even doorgaan... Door het bestuur zijn er statuten opgesteld en vertaald naar het Spaans. Bewust is gekozen om een gepaste rustpauze van een klein jaar in te lassen om te zien, of onze kerk De Hoeksteen levensvatbaar is. Door de vele enthousiaste reacties, de leden, de invulling van predikanten en bestuurlijke functies én het op gang komen van inkomsten, heeft het bestuur besloten om een vervolg te geven aan de instituering van De Hoeksteen! Hiervoor krijgen wij hulp van diverse kanten, zoals onze zuster Henriëtte Scholte voor haar juridische bijstand en de Spaanse Evangelische Federatie uit Alicante, zodat een pasklaar document bij de notaris gepasseerd kan worden en de inschrijving in het register van Evangelische kerken in Spanje mogelijk is. De uiteindelijke inschrijving kan nog wel even op zich laten wachten, maar in ieder geval zijn wij als kerk dan een rechtspersoon en daarmee handelingsbekwaam. *** Namens het bestuur delen we mee, dat Leo de Bruijne, conform afspraak, na 1 jaar voorzitter te zijn geweest van het interim bestuur zijn functie vacant stelt. Onze broeder Hans Verdaasdonk is onlangs aan het bestuur toegevoegd. Hans: Veel succes!. Momenteel wordt er hard gewerkt aan een nieuwe formatie. *** Op vrijdag 25 december (Eerste Kerstdag) wordt een kerstdienst gehouden om 11.00 uur. Hieraan voorafgaand willen wij graag een kerstontbijt met elkaar nuttigen in de kerk. Geef u zo snel mogelijk op bij Brigitta en houdt de aankondigingen over de exacte invulling in de gaten. Natuurlijk is het zo, dat dit ontbijt alleen kan doorgaan 6 bij voldoende deelname. Scriba, Brigitta Bolt
Gemeente NIGA Op 2 november hebben we stil gestaan bij het 2 jarig bestaan van onze Gemeente NIGA in Alanya, Turkije. Op 4 november 2007 hadden we hier onze eerste kerkdienst met 29 bezoekers, waarin voor het eerst de paaskaars werd ontstoken die geschonken was door ds. Molenaar. In de kerk een houten kruis van bijna 2 meter, die we kregen van een Turkse Christen die persoonlijk geholpen had om het te maken. Het was een bijzondere dienst, ook emotioneel. De geboorte van een Nederlandse Gemeente in Turkije, een land wat voor 95 procent uit moslims bestaat. Je zou kunnen zeggen: Terug van weggeweest. Er zijn hier nog wel ruïnes van vroeg Christelijke kerken, ook in Alanya, maar deze worden al eeuwen lang niet meer gebruikt. Toch doen we er veel aan om ook in deze moslimgemeenschap en cultuur acceptatie te krijgen, dat er ook voor Christelijke kerken een plaats moet kunnen zijn. Dit zal een proces van vele jaren zijn en veel zal afhangen van ons gedrag in hun midden. Kunnen wij hun historisch gegroeid gevoel van bedreigend, plaats laten maken voor een niet bedreigend bestaan naast elkaar met een wederzijds respect voor elkaars geloofsbeleving? Ook dat is één van onze taken hier, zodat er in de toekomst op meerdere plaatsen Nederlandse kerkgemeenschappen kunnen ontstaan. In de afgelopen 2 jaar hebben we al een huwelijk mogen inzegenen van een Nederlands meisje met een Turkse man. We hebben een doopdienst gehad, waarin we een Nederlands sprekende Turkse man mochten dopen met water dat echt uit de Jordaan kwam. Deze dienst was zeer emotioneel en zeer aangrijpend was de blijdschap van de Turkse man. Na afloop van de dienst kwamen er verschillende mensen naar buiten met tranen in hun ogen. We zijn bijzonder dankbaar voor de 2 jaar waarin we hier al mogen werken. Ik ben bijzonder dankbaar voor de groep van medewerkers die zich inmiddels inzet om elke zondag weer een kerkdienst te kunnen houden. Voor de predikanten die belangeloos hier komen werken. 7
Voor de mensen die onze gemeente bezoeken en niet te vergeten voor al die mensen die ons werk hier financieel steunen. Zonder hen zou het ook niet lukken. We zitten nog steeds in een opbouwfase, maar zijn we ooit klaar met de verspreiding van ons geloof? Het werk is nog niet gedaan, maar vol vertrouwen zijn we het derde jaar in gegaan. Kees en Marry van der Have, Alanya, Turkije Uit de ziekenboeg Dhr. André Verburg is onlangs vervroegd naar Nederland teruggereisd om zich te laten behandelen tegen prostaatkanker. Een behoorlijk lange periode van bestraling (ong. 35 stuks) zal de komende week starten. Gelukkig is hij daar, op grond van uitspraken van de internist, heel hoopvol over en wij willen hem en zijn vrouw heel veel sterkte wensen voor de komende periode. Onze vorige predikant, ds. Jan van Weenen, staat een risicovolle operatie te wachten aan een aneurysma (verwijding in het vaatstelsel). Het vooronderzoek is in volle gang en... hoopgevend. Laten wij Jan en alle betrokkenen in gebed meenemen. Ook nu, in de spannende laatste weken voor de operatie. Petra Kortenoeven moest 2 lange weken in het ziekenhuis verblijven voor haar benauwdheid en een vervelende bacterie. Vervolgens kreeg ze ook nog eens de Mexicaanse griep. Gelukkig is ze nu weer thuis, maar ze zal nog flink moeten aansterken voordat ze aan hun reis naar Spanje kunnen beginnen. Gelukkig heeft Annie Moll de afgelopen week goede uitslagen ontvangen van het ziekenhuis. Hier zijn we zeer dankbaar voor. Wij wensen deze personen en alle andere zieken heel veel sterkte en weet: je staat nooit alleen! 8
Geloof, hoop en liefde Wie heeft er nog kopij voor ons kerkblad Samen Onderweg, zo vroeg Brigitta ons en ja, beste mensen, wie kan Brigitta nou iets weigeren? Maar bovendien komt het ons goed uit, want... 28 november 1969 zijn wij getrouwd en nu op 28 november 2009 gaan wij met z n tweetjes dit huwelijk herbevestigen. Wat heerlijk dat je na 40 jaar weer de kriebels in je buik hebt. In ons geloof, vertrouwen en onze blik op God gericht zijn wij dankbaar voor ieder geluksmoment in ons leven dat we samen mogen genieten. En in bewustzijn te leven dat onze gezondheid ons hoogste goed is. Afgelopen week hadden wij in een van onze Apeldoornse kerken een boekbespreking aan de hand van het boek van Pim van Lommel, een cardioloog die over bijna dood ervaringen spreekt en hier een studie van gemaakt heeft. Het was zo n bijzondere avond dat we die graag met jullie willen delen. Drie sprekers vertelden wat dit boek met hen gedaan had. Een van hen, een Apeldoornse predikant, die opgevoed was zoals Siebelink beschrijft in zijn boek Knielen op een bed van violen, dus geen injecties, penicilline e.d. kreeg toegediend, zelfs toen hij als klein jongetje op sterven lag en uit zijn eigen lichaam trad. Een bijzondere ervaring: hij zag Het Licht, maar zijn werk op aarde was nog niet af. Hij moest terug. Zijn gedachten hierover verstopte hij, totdat hij vorig jaar het boek van Pim las. Hij huilde het uit en deelde het met ons in de kerk. Bijzonder hè? We weten het allemaal: er is meer tussen hemel en aarde dan wat wij kunnen bevatten. En zo zie je maar weer dat in het geloof niets te gek is. Als je je ogen maar op Hem gericht houdt en goed waarneemt, kun je heel veel aan. Veel groeten uit het koude en natte Nederland. Bram de Smidt en Elske Haveman 9
Advent Alweer bijna een jaar geleden op 14 december 2008 hebben wij de allereerste bijeenkomst mogen vieren ter voorbereiding van de oprichting van IGGDS De Hoeksteen. Een prachtig moment, temeer daar het ook in de adventsperiode plaatsvond en dus: Een nieuwe periode breekt aan!. Ds. Nico Schipper was onze predikant vanaf de eerste dag. Met veel enthousiasme heeft hij bijgedragen aan de beginselen van onze Gemeente. Tijdens zijn afscheid in januari heeft hij ons een prachtig cadeau geschonken, namelijk een Adventstandaard. Deze standaard is geheel door ds. Nico Schipper zelf gemaakt en vergezeld van een schrijven met de uitleg over het gebruikte hout voor de standaard. De letterlijke tekst die bij de Adventstandaard hoort is als volgt: *** Dankbaar mogen we zijn dat de eerste kerkdienst plaats vond in de Adventstijd, Het licht breekt door. Begeleidend schrijven bij de Adventskaarsenstandaard voor de Gemeente De Hoeksteen, te Guardamar del Segura, 14 december 2008. Aan de basis vinden we een plank van Olijfhout, komende van de in de Bijbel voorkomende OLIJFBOOM. De olijfboom speelt in Israël een grote rol. De olie van de olijfboom wordt voor diverse onderdelen van het leven gebruikt. Ook in de tempel en in de rituelen werd vaak olijfolie gebruikt, bijvoorbeeld bij het inzegenen van priesters en koningen. De boom staat soms symbolisch voor Jodendom en/of Israël. Nu algemeen wordt aanvaard, dat bij de bouw van de Tempel cederhout (Cedrus libani) is gebruikt, zien we uit Israël 4 stammen oprijzen. De vier stammen van cederhout staan symbool voor de vier evangeliën die met name voor de Christenen van groot belang zijn. Koning der Joden wordt Jezus Christus genoemd. In de evangeliën blijkt duidelijk dat het Christelijk geloof is geworteld in het Jodendom. Immers onze Heer en Heiland, het Licht der wereld, was zelf een Jood, vandaar de Jodenster. 10
U Heer, Licht der Wereld. Dat Licht wordt gesymboliseerd door de 4 kaarsen. Omdat het Licht der Wereld uit de hoge is nedergedaald op aarde, wordt de hoogste kaars op de eerste Adventszondag, het eerst aangestoken. *** Ds. N. Schipper Ontmoetingen Als nieuw bestuurslid van "De Hoeksteen" wil ik mij graag even aan U voorstellen. Ik ben geboren in Tilburg in 1938 in een Katholiek gezin. Vrij streng opgevoed, maar toch een onbezorgde jeugd gehad. Tot het einde van mijn studie aan de HTS en aansluitend militaire dienst in Tilburg gebleven. Vrij jong getrouwd met Mariëtte de Kort, eveneens afkomstig uit Tilburg. We hebben twee kinderen gekregen: Hans Jr., momenteel woonachtig in Amsterdam en Mary, die al ruim 25 jaar in Frankrijk woont, met een korte tussenpoos van 4 jaar Canada. Mijn hele leven ben ik in de textielindustrie werkzaam geweest. Eerst 7 jaar in Enschede, daarna 17 jaar voor een Amerikaanse firma in België gewerkt om vervolgens in 1982 definitief naar Barcelona te verkassen. Voor deze Spaanse firma heb ik na enkele jaren de gehele export onder mijn hoede gekregen, wat betekende dat ik een groot gedeelte van mijn tijd in het buitenland vertoefde. We hebben na mijn pensionering met 66 jaar toch gekozen voor het betere klimaat in deze streek van de provincie Valencia. Soms missen we wel de grote stad Barcelona. Ik voelde mij aanvankelijk als Katholiek een vreemde eend in de bijt in deze interkerkelijke gemeente en niet zo erg op mijn plaats. Maar dit is gelukkig in enkele maanden gaandeweg beter geworden. Zeker ook door de ruimdenkende instelling van de dominees, die we hier mochten ontvangen. Ik hoop dan ook iets bij te kunnen dragen aan de geloofsbeleving van de toch wel heel divers geschakeerde gemeente hier in Guardamar. 11 Hans Verdaasdonk
Gedicht Maria tot haar ongeboren kind Ik zeg je naam zacht voor mij heen: (Wie zal zijn kind ooit zelf zo durven noemen?) Jezus - Verlosser. Wat onmogelijk scheen zul jij verrichten: ons met God verzoenen. Jezus - de Redder. En het is de naam die mij beschermen zal voor de verachting van mensen, die niet hebben verstaan dat God vervulling schenkt van de verwachting. Want mènsen zien alleen, wat zichtbaar wordt: dat jij, mijn kind, langzaam begint te groeien binnen mijn lichaam. Maar ik weet, dat God mij zal onttrekken aan hun wreed bemoeien. Jij, kind van mij, zult ook mijn Redder zijn. Je zult voor velen de Verlosser worden. Jezus, Messias. Die verkiest wat klein en hulp loos is, en daarom kind wil worden. Uit: Wit als sneeuw door Nel Benschop Ingeleverd door Rob Quispel 12
Bijbelleesrooster vrijdag 1 januari Jesaja 11:11-16 zaterdag 2 januari Jesaja 12:1-6 zondag 3 januari Jesaja 13:1-18 maandag 4 januari Jesaja 13:19-14:2 dinsdag 5 januari Jesaja 14:3-11 woensdag 6 januari Jesaja 14:12-23 donderdag 7 januari Lucas 3:1-14 vrijdag 8 januari Lucas 3:15-22 zaterdag 9 januari Psalm 100 zondag 10 januari Titus 3:1-7 maandag 11 januari Titus 3:8-15 dinsdag 12 januari Jesaja 62:1-5 woensdag 13 januari Jesaja 62:6-12 donderdag 14 januari Jesaja 63:1-6 vrijdag 15 januari Jesaja 63:7-14 zaterdag 16 januari Jesaja 63:15-64:2 zondag 17 januari Jesaja 64:3-11 maandag 18 januari 1 Korintiërs 12:1-11 dinsdag 19 januari 1 Korintiërs 12:12-30 woensdag 20 januari Spreuken 25:1-15 donderdag 21 januari Spreuken 25:16-28 vrijdag 22 januari Spreuken 26:1-16 zaterdag 23 januari Spreuken 26:17-28 zondag 24 januari Spreuken 27:1-10 maandag 25 januari Spreuken 27:11-27 dinsdag 26 januari Spreuken 28:1-15 woensdag 27 januari Spreuken 28:16-28 donderdag 28 januari Spreuken 29:1-12 vrijdag 29 januari Spreuken 29:13-27 zaterdag 30 januari Jeremia 13 1:1-10 zondag 31 januari Jeremia 1:11-19
Verjaardagen De jarigen voor de komende periode: allemaal van harte gefeliciteerd en een fijne dag. November en december: 19/11 Flip Ruitenberg ( 38) 30/11 Leo de Bruijne ( 37) 13/12 Adri de Heer ( 40) 16/12 Brigitta Bolt ( 68) Wist u dat Er een geweldig promotioneel, redactioneel artikel in het weekblad De Hallo komt van de kerk in Guardamar? Zodat binnen 1 jaar tijd, De Hoeksteen op de kaart staat? Opbrengst collectes Datum Aantal aanwezigen 14 Opbrengst 1 ste collecte Opbrengst 2 de collecte 25 okt 2009 39 123.05 88.20 1 nov 2009 36 98.90 78.93 8 nov 2009 41 110.46 86.03 15 nov 2009 32 122.55 82.75
Bestuur Voorzitter: Wie, wat, waar Leo de Bruijne Tel. 966722987 E-mail leo.de.bruyne@gmail.com Penningmeester: Lambert Moll Tel. 966728065 E-mail lambert.moll@telefonica.net Scriba: Brigitta Bolt Tel. 965369905 E-mail scriba@iggds.nl Adviseur: Gerrit Boute Tel. 965369905 E-mail info@iggds.nl Leden: Bram de Smidt en Elske Haveman Tel. 966712943 E-mail bramdesmidt@versatel.nl Hans Verdaasdonk Tel. 965727013 E-mail hansguar@hotmail.com Predikant Ds. R. Quispel uit Amersfoort (november en december 2009) E-mail: predikant@iggds.nl Kerkdiensten Iedere zondag om 11.00 uur Adres kerkzaal Adres pastorie Residencia Villa Augusto Calle Mar 4 Calle Austria 11 Residencial La Caleta, bl III, no 32 Urbanizatie Campomar 03189 Orihuela Costa Guardamar del Segura Tel. 965 321 413 Mob. 689 848 410 Financiën In Spanje (Iban) Rekeningnr: (ES41) 2100 6225 1602 0002 1905 Swift: CAIXESBBXXX t.n.v. IGGDS De Hoeksteen In Nederland (Iban) Rekeningnr.: (NL 14 RABO 0) 140 289 836 t.n.v. IGGDS De Hoeksteen 15 Website en E-mail www.iggds.nl of www.kerkinspanje.nl en mail: info@iggds.nl
Hoe vindt u ons? Vanuit Guardamar del Segura volgt u de N332 in de richting van Torrevieja. Nadat u de stad via een rotonde heeft verlaten krijgt u ongeveer na 1 km de afslag Platja El Moncaio, waar u linksaf slaat. In de volgende bocht houdt u rechts aan, zodat u langs de N332 blijft rijden. Dit is Calle Austria. Deze rijdt u ongeveer 0,5 km in. Bij nummer 11 moet u zijn, dit is Residencia Villa Augusto. Vanuit Torrevieja volgt u de N332 richting Guardamar del Segura. Voorbij de afslag naar Los Montesinos ziet u rechts de Residencia Portico Mar. Na ongeveer 1 km slaat u rechtsaf (afslag Platja El Moncaio). In de volgende bocht houdt u rechts aan, zodat u langs de N332 blijft rijden. Dit is Calle Austria. Deze rijdt u ongeveer 0,5 km in. Bij nummer 11 moet u zijn, dit is Residencia Villa Augusto. De ingang van de kerkzaal vindt u aan de rechterkant van het gebouw. Via het buitenterras kunt u de trap af. Tegenover het zwembad is onze kerkzaal. De coördinaten voor uw navigatiesysteem : 38 03 48.96 N, 0 39 17.74 W Afslag Platja El Moncaio Calle Austria 11 Torrevieja N332 Guardamar N332 16 Los Montesinos