dialoog church sound Bolognalaan 6 5632 RL Eindhoven Tel: (+31) 40 242 0840 Fax: (+31) 40 242 6125 Email: info@cantorsound.nl Cantor MAMP 8200 Vooraanzicht Cantor MAMP 8200 Kerkversterker Unieke, volautomatische kerkversterker Designed for Church Sound De Cantor MAMP 8200 onderscheidt zich met recht van alle tot nu toe beschikbare versterkers. Deze, speciaal voor gebruik in kerken ontworpen versterker, beschikt over alle voorzieningen welke nodig zijn om van een gecompliceerde akoestische ruimte een gemakkelijk bespreekbare kerk te maken. Technische hulpmiddelen om de verstaanbaarheid te verbeteren, de nagalm tegen te gaan of overmatige reflecties te voorkomen, zijn standaard ingebouwd en behoeven niet meer als afzonderlijke optie te worden geïnstalleerd. Vanzelfsprekend is de MAMP 8200 voorzien van alle faciliteiten welke in een kerkelijke omgeving onmisbaar zijn, zoals een aansluiting voor ringleidingversterkers, opname van CD's en cassettes, afspeelapparatuur, PTT telefoonlijn voor kerktelefoon en lokale omroep, een aparte sfeermicrofoon, zone luidspreker, etc. Kortom, de Cantor MAMP 8200 Automatic waarborgt een duurzaam gebruik en heeft alles in zich wat nodig is om tot perfect verstaanbaar geluid te komen, tientallen jaren lang... ook als vervanging in bestaande geluidsinstallaties. BELANGRIJKE VOORZIENINGEN Graphic equalizer. Door een juiste afregeling van de 14 bands equalizer wordt het in de kerk weergegeven geluidsspectrum nauwkeurig afgestemd op de akoestische eigenschappen van het gebouw. Samen met de feedback suppressor, zorgt de equalizer er voor dat de geluidsfrequenties welke in het kerkgebouw de neiging tot rondzingen of galm vertonen, worden onderdrukt. De andere frequenties kunnen hierdoor meer versterkt worden, zonder dat het systeem gaat rondzingen, piepen of kraken. Het gevolg is een minimaal 25% hogere geluidsdruk in de kerk met een aanzienlijk betere verstaanbaarheid tot gevolg.
Feedback suppressor Omdat het vaak heel bepaalde, specifieke geluidsfrequenties zijn welke het rondzingen veroorzaken, bewaakt een zogenaamde feedback suppressor (terugkoppelingsbegrenzer) continue het gehele frequentiespectrum van het geluid. Zodra één bepaalde frequentiecomponent dreigt te gaan rondzingen en steeds sterker wordt, zorgt de suppressor er voor dat het betreffende frequentiebandje automatisch wordt onderdrukt. Sfeermicrofoon De MIC 8 PTT lijn ingang is bedoeld voor microfoons waarvan het signaal niet in de kerk moet worden weergegeven, maar die voor externe geluidsweergave en kerktelefoon onmisbaar zijn, zoals een sfeermicrofoon voor samenzang, of een studiomicrofoon voor koorzang of orgelspel. Het geluid dat door zo'n Graphic equalizer en feedback microfoon wordt opgevangen laat de luisteraars van de suppressor kerkomroep of de kerktelefoon de sfeer in de kerk meebeleven. Samen met de signalen van de andere microfoons, wordt het signaal van deze ingang uitsluitend via de externe PTT OUT lijn en de zoneluidsprekers weergegeven en is het niet hoorbaar via de geluidszuilen in de kerk. Evenmin wordt dit signaal beïnvloed door de instellingen van de equalizer en de feedback suppressor. Middels een schuifregelaar aan de voorzijde van de MAMP 8200, kan het niveau worden ingesteld waarmee het microfoonsignaal van ingang 8 (PTT lijn) aan de overige microfoonsignalen wordt toegevoegd, alvorens het naar de PTT OUT lijn wordt gestuurd. Ingang sfeermicrofoon en uitgaande PTT telefoonlijn Kerkomroep en kerktelefoon Via de speciale PPT OUT uitgang, waarvan het signaalniveau aan de achterzijde instelbaar is, kan de MAMP 8200 direct op het openbare telefoonnet van de KPN worden aangesloten. Hierdoor is het mogelijk de geluidsinstallatie van de kerk rechtstreeks met bijvoorbeeld de kerktelefoon te verbinden. Ook kan van deze lijn gebruik gemaakt worden voor het verzorgen van rechtstreekse uitzendingen via de kerkomroep, lokale omroep, IKON, RKK, etc. Hierbij kan desgewenst gebruik gemaakt worden van een zogenaamde afkondigingsmicrofoon. Evenals de sfeermicrofoon wordt ook deze microfoon niet via de geluidszuilen in de kerk weergegeven. De afkondigingsmicrofoon kan tijdens of na de dienst worden gebruikt voor het doen van mededelingen die uitsluitend bestemd zijn voor de luisteraars van de kerkomroep. Desgewenst kunnen deze mededelingen omlijst worden door achtergrondmuziek van een CD die op de geluidsinstallatie van de kerk wordt afgespeeld. Bovendien bevindt zich aan de rechter bovenzijde van de MAMP 8200 een schakelaar waarmee de kerkomroep kan worden uitgeschakeld wanneer er in de kerk bijeenkomsten zijn, zoals koorrepetities e.d., die niet via de kerkomroep moeten worden weergegeven.
Zone luidspreker Hiermee wordt een extra geluidscircuit verzorgd, dat geheel los staat van de geluidsweergave in de kerk. Het kan worden toegepast om in een naastgelegen ruimte, zoals een sacristie, consistoriekamer of andere kerkelijke ruimte het geluid uit de kerk weer te geven. De zone luidspreker wordt op een aparte luidsprekeruitgang aan de achterzijde van het apparaat aangesloten. Aan de voorzijde van de MAMP8200 kan het geluidsvolume van deze luidspreker worden ingesteld, zonder dat dit invloed heeft op de geluidsweergave in de kerk zelf. Volumeregeling zone luidspreker en weergave signaalniveau (links) lage tonenregeling de klankkleuren van de afzonderlijke microfoons en een eventueel aangesloten lijningang op elkaar afgestemd. Volume en klankregeling Voor alle microfoons en de lijningang is de MAMP 8200 aan de voorzijde uitgerust met een schuifregelaar waarmee de sterkte wordt ingesteld waarmee het betreffende microfoonsignaal via de geluidsinstallatie in de kerk wordt weergegeven. Voor het bereiken van een evenwichtige en gebalanceerde klankkleur in de kerk, worden met de hoge- en Microfoons zijn instelbaar Voor een optimale afstemming van de versterker op de microfooneigenschappen, zijn alle microfoon ingangen aan de achterzijde voorzien van een afzonderlijke regeling (GAIN LEVEL) Volume en klankkleurinstellingen voor alle ingangen van de ingangsgevoeligheid. Hierdoor wordt een verliesvrije overdracht van microfoonsignaal en klankkleur gegarandeerd. Daarnaast kunnen van tevoren een aantal microfoons worden geselecteerd, die zichzelf automatisch uitschakelen zodra ze niet worden besproken. Aansluitingen achterzijde MAMP 8200
Overige technische eigenschappen 200 W effectief uitgangsvermogen bij sinusvormige belasting. 100-70-50 V uitgangen voor lijntransformatoren of 4 of 8 Ohm luidsprekers. Storende achtergrondgeluiden worden voorkomen door niet besproken microfoons automatisch uit te schakelen. LED indicatie voor microfoons welke wél worden besproken. Mogelijkheid tot gebruik van verschillende microfoontypes door afzonderlijke instelling van de gevoeligheid en inschakelbare fantoomvoeding voor alle microfooningangen Voorzien van insertiepunt voor de aansluiting van een audioprocessor of mengpaneel. Mogelijkheid tot inbouw in een 19 inch rack. Voorzien van een lijnuitgang ten behoeve van ringleidingsystemen. Masterregeling van hoge- en lage tonen en het niveau van het totale signaal zoals dat uiteindelijk in de kerk wordt weergeven. Soft Start power-up voor geruisloos inschakelen van het systeem; vermijdt hinderlijke bijgeluiden (klik) in de geluidszuilen en beveiligt luidsprekers tegen hoge piekstromen. De MAMP 8200 is beveiligd tegen: - kortsluiting van de eindversterker (luidsprekerleidingen) - oververhitting van de uitgangstrap - inductieve overbelasting Unieke garantieregeling Op de kerkversterker cantor mamp 8200 automatic is een wel zeer bijzondere garantieregeling van toepassing. Vanwege de gewenste operationele continuïteit wordt ingeval een kerkversterker binnen de garantieperiode onverhoopt defect mocht raken en de geluidsinstallatie niet naar behoren werkt, deze gratis vervangen door een nieuw exemplaar. De gebruiker betaalt slechts een klein bedrag voor de plaatsingskosten. Na de garantie periode wordt de versterker eveneens door ons vervangen maar betaalt de gebruiker een klein percentage "nieuw voor oud". Als blikseminslag de kerkversterker vernielt, wordt deze eveneens gratis vervangen door een nieuw exemplaar. De gebruiker betaalt dan slechts de plaatsingskosten. Voorwaarden voor deze garantieregeling zijn: 1. het geluidssysteem dient geleverd te zijn door dialoog church sound. 2. het luidsprekernetwerk en de inductielussen van de ringleidingen dienen na uitschakeling van de 220 Volt netspanning van het systeem gescheiden te zijn. 3. Bij een uitgeschakelde geluidsinstallatie dienen alle verbinding tussen de installatie en het 220 Volt net (inclusief de randaarde) te zijn verbroken.
TECHNISCHE INFORMATIE MAMP 8200 Uitgangsvermogen (sinus) 200 W RMS Luidsprekeruitgangen 100 V - 70 V - 50 V - 8 Ohm - 4 Ohm Frequentiebereik 40 Hz - 22 khz Signaal / ruisverhouding 97 db Vervormingsfactor < 0,12 % Toonregeling ingangen Lage tonen: 100 Hz ± 12 db Hoge tonen: 10 khz ± 12 db Equalizer banden 250-315 - 400-639 - 820 Hz 1-1,5-2 - 3-4 - 6-8 - 12 khz ± 12 db Feedback suppressor Ja Fantoomvoeding Op alle microfooningangen Versterkingsregeling Op alle microfooningangen Aanspreekgevoeligheid mixer 30 µv - 0,33 mv, intern instelbaar Insert ingang ja Microfooningangen aantal 8 gevoeligheid 0,5-6 mv configuratie Symmetrisch t.o.v. voeding aansluiting XLR (Neutrik) impedantie 1 kohm Lijningangen voorzijde LINE IN: Cinch, 1 V / 1 kohm, symmetrisch achterzijde LINE IN: 6,3 mm plug (Neutrik), 0,1 1 V / 300 kohm, asymmetrisch. LINE IN 9: Cinch, 1 V / 10 kohm, asymmetrisch. Lijnuitgangen voorzijde RECORD OUT: Cinch, 1 V / 1 kohm, asymmetrisch. achterzijde LINE OUT: 6,3 mm plug (Neutrik), 775 mv RMS, galvanisch gescheiden, symmetrisch. PTT OUT: 6,3 mm plug (Neutrik), 300 kohm, 100 1500 mv instelbaar, asymmetrisch Beveiligingen Inschakelvertraging Stroombegrenzing bij kortsluiting Thermische overbelasting Inductieve overbelasting Voeding 230 V AC, 50 / 60 Hz Kleur Antracietkleurig Afmetingen HxBxD in mm 138 x 443 x 332 Hoogte 19 inch rekinbouw 3 HE Gewicht in kg 12,3