it Haven-pypke Doerpsblld fo8r Wytgeerd

I. 5 it Haven-pypke Doerpsblld fo8r Wytgeerd

voor alle Transporten, speciaal Veevervoer BUORREN 64 Tel. 1394 ==:J=C==:=lI 11 ID 11 ID :=JI I1 I _----'11..._----'10 I Brédijk 40 * 9089 BV Wijtgeard. *---------......---Tel. 06106-2070 * Rabobank rek. no. 33.64.04.086 *

"IT HAV'ENPYP,KE" dorpsblad voor Wijtgaard 12e.jaargang no.65 december 1981 REDAKTIE H.Nota (eindredaktie)buorren 28 9089 BK Wijtgaard tel.1981 Joz.B.Roorda Buorren 46 9089 BL Wijtgaard tel.1548 G.de Boer-Statema Noardein 4 9089 BT Wijtgaard tel.1389 MEDEWERKSTERS T.Hoekstra-Smeding (tel.1266) en T.Overzet-Fopma (tel.2441) = = = = = = = = = = = ~ = = = = = = = = KOPIE voor het volgende num~er inleveren vóór februari = = = = = = ~ = = = = = = = = = = = = = = TERUGBLIK EN TOEKOMST! Dit is dan weer het laatste nummer in 1981. Een jaar,zo kunnen we het gerust stellen, waarin in onze dorpsgemeenschap nog al het een en ander is gebeurd. Hopenlijk bent u lezers,tevreden over het aandeel dat It Havenpypke hieraan heeft bij gedragen. Misschien kunt u in de komende feest - en vrije dagen de nummers van deze jaargang er nog eens op naslaan. Maar wat verder om ons heen zijn er de akties voor vrede en hulpleligen voor mensen in nood. De komende Kerstdagen zijn uitermate geschikt om ieder op zijn eigen wijze over al deze dgngelegelheden eens tot bezinning te komen. Een blik in het komend jaar te werpen is altijd moeilijk, maar er staan weer vele aktiviteiten op het spel. Uw dorpsblad zal daar zeker ook op inspelen en zo haar funkt ie bli jven waar maken. Wij wensen u alvast prettige kerstdagen en een goed 1982. namens de redaktie, J.Roorda

2 GEKOMEN Aan de Euorren no. 47 ZlJn komen wonen Folkert en Sally Postma-de Hoop met hun beide kinderen Ludwiena en Armando. Zij komen van het schip "Adriana" van de binnenvaart. Op Meekeshof 11 ZlJn komen wonen Benk en Nelly Elzinga Jelgersma en hun zoontje Marcel. Zij hebben voorheen in Leeuwarden gewoond. En op Meekeshof 59 he~ben zich gevestigd Frans en Marion Tiel Groenestege-Blum. Zij hebben een zoontje dat Josje heet. Het gezin is afkomstig van Oldemarkt. Allen hartelijk welkom. (Vanaf heden vermelden wij eok de namen van eventuele kinderen; dit op veler verzoek). VERTROKKEN geen wijzigingen VER H U lsd Dhr.Fr,ens de Ruiter sr. is verhuisd van Hegedyk 41 naar Meekeshof 22 (bejaardenwoningen). Mevr.Botje van der Zweef-van der Meer is verhuisd van Kloosterstraat 3 naar Frittemaleane 28,ook in Sneek.

3 GEBOREN Op 9 augustus j.l. Evert Sjoerd, zoon van Benny en Tonny Roorda-Voordewind, Yndyksterleane 5 te Woudsens. (helaas in het vorige nummer niet vermeld). Op 12 oktober j.l. Rixt, zoon van Theo en Heleen van der Wé~f~Ioekstra, Hillebuorren 17 a. te Warga. Op 14 oktober j.l. Jouke, zoon van Jan en Alie Tijseling Greate Buorren 17 te Wirdum. Op 21 oktober j.l. Vincent Martijn, zoon van Ids en Fokel Jorna-de Jong, Fuutdonk 17 te Veghel. Op 22 cktober j.l. Wietze, zoon van Anton en Willy Jorn3-S~edir.g, Meekeshof 17. Cp 15 november j.l. Arjen Jelle, zoon van Ronald en Hennie Planting, Nynke van Hichtumwei 23 Leeuwarden. Op 21 november j.l. Benny, zoon van André en Greetje Jaspers-:.Jclet, Buorren 62. Op 22 november j.l. Teake Jan, zoon van Age en Rinske Roorda-JoT~3, Tjissema 15. en lest eed, ren Aan alle ou "ers onze hartelijke felicitaties! Zoals u ziet,een hele "vjaslijst". Wanneer zal de volgende stroom storing zi jn??

4 o VER L E TI E N Op 30 oktober j.l. is te Maarsenbroek onverwacht overleden Wim van der Linden. Hij werd 58 jaar. Wim en zijn familie hebben op de Weiwiske gewoond. Aan Annie,die kortgeleden ook een zoon heeft verloren, betuigen wij onze oprechte deelneming. Op 5 noveffiber j.l. is zeer onverwachts overleden onze dorpsgenoot Wim Kempe, op de leeftijd van 48 jaar. Wim dreef samen met zijn vrouw onze dorpswinkel en mede daardoor laat hij een lege plaats in ons dorp achter. Wij wensen zijn vrouw Ida en dochter Lysbeth veel kracht en sterkte toe om dit zware verlies te kunnen dragen. HUW E L IJ K Op 9 oktober j.l. zljn gehuwd Piet F.Jorna en Ritha Havinga van Groningen. Zij wonen Mondriaanstraat 45 te Gron ingerl En op 17 december gaan trouwen Mari~ke Kraft en Wim Essink van Met slaiüer. Hun adres is Pelfinne 10 te Metslawier. Ook hier onze gelukwensen. HUW E L IJ K S J U B ~ L E A Floris en Marie Jorna-Schmit waren op 28 november j.1. 25 jaar get rouwd. Van harte pr-oficiat. ZIE K T E Vanaf deze plaats willen wij graag onze zieken veel sterkte toewensen. Vooral met de komende feestdagen mogen we wel eens ekstra aan hun denken. Ook zij die een ongeval hebben gehad wensen wij een spoedig herstel toe.

REKEN MAAR, NA, KWALITEITSTEXTIEL BIJ VOORDELIGER ANDELA SCHRANS 145 LEEUWARDEN tel: 05100-24993

douma Tel. 05105-1581 voor: DOUMA'S PLUIMVEE BEDRIJF verse eieren in alle prijzen en /dassen braadkippen soepkippen slachtkuikens rollm1es kuikenschnitzels Bredilk 2.7 Wlltgaard Café (IJ' D. HoebtraJsn. * Uw adres voor VERGADERINGEN. BRUILOFTEN en PARTIJEN * LEVERANCIER VAN GEZELLIGHEIDSDRANKEN * ook voor een lekkere WARME HAP, zoals patat, croquet, frikandel, etc. * overheerlijke ijstaarten * prima rookartikelen * caraco ijs CAFE HOEK5TRA: waar U zich UIT THUIS voelt. Bargezellig!! Buorren 34, tel: 1305.

5 NIEUWE ABOffifES'S per 1 januari 1982 Andreas en Maria van der Zweep-Groeneveld, Merwedekade 110 3521 EP Utrecht. Bertus en Agatha Uit Oude Groeneveld-Kingma, Dr.P.Sipmastraat 3 8602 AB Sneek. p~ en Tiny Miedem3-Kingma, Aalscholverlaan 6 8601 ZA Sneek. Harrij en Alie van der Meer- de Jong, Minister van der Brinklaan 10 9251 JG Bergum. Jan W.Roorda, Douwemastrjitte 45 9011 VP Irnswn. Siep F.Jorna, Parkweg 322 2271 BJ Voorburg. Haaije en Hillie Dijkstra-Wildering, Westerparkstraat 43 8913 CB Leeuwarden. Frans en ~arion Tiel Groenestege-Blwn, Meekeshof 59 9089 ED Wijtgaard. Leendert en Tonia Runia-Beintema, Hegedyk 14 9089 BN Wijtgaard. Folkert en Sally?ostma-de Hoop, Buorrer- 47 9089 BJ Wijtg3ard. A D VER T E F TIE Te koop aar-geboden: Braurl dia-projektor (half automaat) en 30 sleden voor het orbergen van 1500 dia's. Prijs: f 125,- Dit is bijna voor niets! 're brvagen tij: G.Hoekst ra, Neekeshof 28 Wijtgaard

6 DAN K BET U I GIN GEN Ik wil iedereen bedanker voor alle kaarten, brieven, kadootjes en tekeningen die ik in het ziekenhuis gekregen heb. Ellen Jaspers LSns dizze wei wol ik, ek nammens de bern, eltsenien hertlik tank sizze foar de bilangstelling tidens myn siik wêzen. Yn'e foarm fan blowmen,kaerten,fruit en oare iterijen, waerden de attinsjes troch de doar brocht. Ek de pe~soanlike besykjes tinne tige wurdearre. Beppe hat sleatten kofje setten. Alboewol 't wy dit yn'e bûs ek al dien hawwe, wol ik beppe hjirwei ek noch ris tige betankje. What hat se foar us skrept. Troch al dizze stipe kin ik no aenst ek wer foar jimme klear stean yn'e kapsalon. Hertlike tank allegearre. Monica, Nadine-Mandy Hierbij willen wij en de kinderen iedereen hartelijk tedanken voor de bloemen, kado's en felicitaties die wij op ons 25 jarig hllweli jksfeest van u mochten ontvangen. Floris en Marie Jorna en kinderen l3uorren 38 Wijtgaard

VEEFOKBED'RIJ F G.fOPMA EN Zn: Fopma's Reed 1 Tel. 1 575... als het om béter fok- en gebruiksvee gaat weet U de weg we'l te vinden. FOPMA'S VEE STELT U TEVREE ~ verzekeringen Lange Marktstraat 26, Leeuwarden, Tel. 05100-41313

TAXI BUORREN 31 TEL. 1307 CARROSSERIE - PLAATSCHADE - SPUITERIJ Steeds in voorraad: Gebru ikte auto' s diverse types - alle prijsklassen Ook leverbaar: ALLE TYPES NIEUWE AUTO'S Garantie en Financiering. J. LIE,ZENGA BUORREN 35 UW ADRES VOOR TEL 2416 klompen zweedse muilen klompschoenen verf en verfwaren schaatsen noren laarzen

7 Voor uw medeleven betoond tijdens de ziekte en na het overli j~len van onze broer, zwager' oom en oud-oom,zeggen wij u hartelijk dank. Familie Vallinga Familie liiemstra De belangstelling en het medeleven bij het plotselinge overlijden van Wim is ons in deze zo moeilijke dagen een grote steun geweest. Wij willen u daarvoor hartelijk dank zeggen. Ida en Liesbeth Bidden om Lieve Heer, We willen vrede, dat vindt iedereen goed. Maar jammer genoeg, weten we niet hoe het moet. Zou U ons willen helpen, Want U bent goed.

[!JáJW Qg ~~~ ~zr r!jej&0fsli1f1@ ~~ntiiip~ ~~ VERSLAG van de vergade~ing met het Bestuur van de Vereniging Dorpsbela'1g Wijtgaard op 14 oktober 1981 te 20.00 uur in Café Hoekstra te Wijtgaard. 8 0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0 Aanwezig zljn: namens Dorpsbelang: de heer :Hellinga, voorzitter, mevr. de Boer, mevr.smit en mevr.ypma en de heren vld Meer en Turkstraj namens de gemeente: de heer Rijpma, wethouder, mevr. Visscher en de heer Visser, raadsleden, en de heer Wijngaarden. 1. Opening. De voorzitter heet ~e aanwezigen welkom, in het bijzonder de heer Visser, die voor het eerst aan het overleg deelneemt. Hij zegt, dat er het laatste halfjaar erg veel in Wijtgaard is gebeurd, dat tot dankbaarheid stemt. De nieuwe school is geopend en in gebruik genomen, er is een boek verschenen over 350 jaar kerk in Wijtgaard en het werk aan de rijksweg is gereed gekomen. De moeilijkheden met in- en uitritten, die er aanvankelijk nog waren, zijn inmiddels tot aller tevredenheid opgelost. Zelfs is in overleg met enkele aanwonenden nog iets extra's gebeurd aan het trottoir en daardoor is de situatie daar belangri jk verbet erd 2. Bouw van woningen voor 1- en 2-persoonshuishoudingen. De voorzitter zegt, dat de bouw van een aantal van dergelijke woningen voor Wijtgaard erg nuttig is.

9 Er zljn jongelui die een dergelijke woonruimte gaarne willen hebben en nu gedwongen worden naar elders te vertrekken, terwijl Wijtgaarddeze jongelui gaarne in het dorp wil houden. Dorpsbelang heeft over de bouw van dergelijke woningen reeds contact gehad met je Woningstichting St. Joseph. De heer Rijpma merkt op, dat het ontwerp-bestemmingsplan een ander woningtype aangeeft dan de thans voorgestelde bouw: 4 bejaardenwoningen en nog een aantal normale eengezinswoningen. Hij wijst er op, dat een wijziging van het ontwerp-bestemmingsplan opnieuw overleg met de commissie ex artikel 8 noodzakelijk zal maken en een langdurige geschiedenis kan vwrden. Mevrouw de Boer merkt op, dat Dorpsbelang denkt aan het terrein, bestemd voor de bejaardenwoningen. De heer Rijpma meent, dat de problemen dan minder erg zullen zijn. Hij verhacht echter, dat de grondprijs te hoog is, dus zal er een (te) hoge huur uit de bus komen. Kleine woningen op dure ~oond maakt de bouw duur. Het verlenen van een bijdrage aan het exploitatietekort van het bestemmingsplan uit de algemene middelen (zoals, naar de heer Visser opmerkt, m.b.t. een vroeger bestemmingsplannetje in Wird~~ is gebeurd) is thans niet meer mogelijk. De heer Rijpma merkt voorts nog op, dat de bouw van kleine woningcomplexen, zoals het onderhavige, thans welhaast olli~ogelijk is. Weliswaar bouwt de Woningstichting Leeuwarden-Leeu~arderadeelin Wirdum en SnayJzerburen kleine complexen, maar deze maken deel uit van bouwstromen in een aantal dorpen. St.Joseph bouwt echter niet in andere dorpell, zodat bet voor deze corporatie ha3.st onmogelijk zal zijn nog woningen in Wijtgaard te bouwen. Hij is echter bereid om met de heer Kramer van St. Joseph de eventuele mogellj~1eid te bespreken. De heer Van der Meer deelt daarop meje, dat hij binnenkort met de heer Kramer een gesprek zal hebben over de bom'! van de door het dorp gevraagde woningen. Hij zal de heer Wijngaarden omtrent het resultaat van dat gesprek informeren.

10 3. De bouw van woningen in de toekomst. De voorzitter zegt, dat duidelijk is gebleken hoe lang het duurt voordat de bouw van een klein aantal woninger in Wijtgaard wordt gerealiseerd. Voorts wijst hij op het ontwerp-streekplan, waaruit voortvloeit, dat in Wijtgaard jaarlijks maar een zeer gering Cl.antal woningen kan worden gebouwd. Dorpsbelang heeft er bij de provincie voor gepleit, dat eht aantal hoger wordt gesteld, teneinde de zelfstandigheid van Wijtgaard te handhaven, zo mogelijk te verbeteren. Er kunnen in het bestemmingsplan nog 4 bejaardenwoni~gen en 8 normale eengezinswoningen worden gebouwd. Hij vraagt, of het niet tijd wordt om nu reeds met de voorbereidingen van een nieuw bestemmingsplan te beginnen. De heer Rijpma zegt, dat "hij dit aan zijn opvolger als wethouder zal meegeven". Hij heeft nog zo veel zaken "omhanden", dat hi j niet a3.n nieuvje zaken op het terrein van de ruimtelijke ordening meer toekomt, w2artoe o.a. reeds nagedacht wordt over de mogeli jklleden welke men zelf in het dorp ziet en eventuele ideeën gaat formuleren. Zelf heeft hij er geen idee over, ofschoon hlj opmerkt het wel een moeilijke ~aak te vinden; de rijksweg door het dorp is een problematisch gegeven. Ook de grondverwerving lijkt hem geen eenvoudige zaak. In elk geval moet er voor gewaakt worden, dat er geen bedrijven wardel;, wegbestemd, omdat dat zaker grote moeilijkheden zal opleveren. 4. Watervoorziening op het sportveld. De voorzitter 3egt, dat de watervoorziening bij het houden van het dorpsfeest op het sportveld de laatste jaren grote moeilijkheden heeft opgeleverd. Hij vraagt of het mogeli jk is voor de komende jaren een regeling te treffen. De heer 'I'urkstra voegt daaraan t oe I dat het deksel op de waterr:leterput nog nooit i s vervangen. De leeer Wi~ngaE,rder, deelt (la3.rop me e, dat indert.ijd, toen de beide kleerwag8n~ op het. sportterrein werden gepla'.'tst, deze op het \--Iater} eidingnet zi jn aangesloten via een watermeter, die volgens de voorschriftenvan het

11 waterleidingbedrijf in een watermeterput met afsluitbaar deksel moest worden geplaatst. Hoe het met ~e kleedwagens is gegaan is voldoende bekend. De toestand van deze wagens was op een zeker moment zoèanig, dat de Dienst Sport en Recreatie de aansluiting daarvan op het waterleidingnet heeft verbroken. Dit houdt wel in, dat elke keer t.b.v. de een of andere activiteit op het sportveld, zoals bijv. het dorpsfeest, de aansluiting tijdelijk weer moet worden aangebracht. De kosten daarvan komen voor rekening van de gebruiker, i.c. de organisator van re activiteit. De heer Wijngaarden wijst er nog op, dat het gymnastieklokaal/ dorpshuis te zijner tijd tevens als was~ en kleedgelegenheid voor het sportvéld dienst zal doen, zodat er dan t.b.v. de sportverenigingen geen aparte aansluiting op het sportveld zelf meer behoeft te zijn. Een wateraansluiting zal dan misschien alleen nog nodig zijn voor andere activiteiten op het sportveld, zoals het dorpsfeest. Afgesproken wordt, dat Dorpsbelang, eventueel samen met de sportverenigingen, deze kwestie nog eens bij de Dienst Sport en Recreatie aanhangig zal maken. De heer Wi jngaarden zegt voort s t oe er bi j de Dienst Sport en Recreatie nogmaals op te zullen aandringen, dat er een nieuw deksel op de put zal worden aangebracht. Opm.: Er is inmiddels een nieuw deksel aangebracht, dat met een zware ketting en dito slot aan de put is verankerd. 5. De afscheiding tussen het sportterrein en de grond van Van der Werf na de grondruil. De voorzitter gegt, dat de grondruil mede op verzoek van Dorpsbelang heeft plaats gevonden, omdat het meermalen voorkwam, dat vrachtwagens de ingang naar het sportterrein blokkeerden. Hij vraagt, of er op de nieuwe erfscheiding een nieuwe erfafscheiding komt en zo ja, op welke manier. De heer Wijngaarden zegt, dat in de overeenkomst inzake de grondruil is bepaald, dat de gemeente op de nieuwe erfscheiding een erfafscheiding zal plaatsen, bestaande uit betonpalen hoog 1 meter op onderlinge af

12 stand van 2 meter, waarlans 3 gecreosoteerde planken. Aan de straatzijde zal de sportveldtoegang worden afgesloten d.m.v. een houten hek, zoals gebruikelijk bij de landbouw. Hij deelt voorts mede, dat de materialen inmiddels zijn besteld en deels zijn ontvangen. Hij verwacht, :dat een en ander binnenkort zal worden aangebracht. 6. Ronc'vraag. a. De voorzitter vraagt, of er kans bestaat, dat Wijtgaard binnenkort op de kabeltelevisie wordt aangesloten. De heer Wijngaarden zegt, dat zulks i.v.m. de hoge kosten als gevolg van de afstand tussen Goutum en Wijtgaard nog wel enkele jaren op zich zal laten wachten. Dit geldt overigens ook voor Wirdum. Hij bevestigt overigens, dat de centrale antenne-inrichting van de woningen van St. Joseph weliswaar in overleg ~et de S.K.L. is verbeterd in die zin~ dat indien Wijtgaard op de centrale antenne i n richting van Leeuwarden wordt,aangesloten, deze ltjoningen zonder ingrijpende voorzi~ningen daarop kunnen worden aangesloten. Maar het is niet 70, dat dit systeem nu overeenkomt met datgene, wat in Leeuwarden wordt geboden. b. Mevrouw de Boer zegt in de krant gelezen te hebben, dat de taxibedrijven in Leeuwarden en Sneek deel zullen nemen in het bustaxi-project. Zij vraagt hoever het daarmee staat. De heer Wijngaarden deelt mede, dat de bedoede taxibedrijven een rapport hebben opgesteld, waarin o.m. wordt voorgesteld, dat deze bedrijven aan het bustaxiproject meedoen. Dit rapport is aangeboden aan de projectgroep, die het project voorbereid. Wat er met het rapport en het voorstel wordt gedaan is hem niet bekend. Ook is het hem niet bekend, hoe ver men met de voorbereidingen is gevorderd.weliswaar wordt er wel aan gev.jer:kt, maar., 1&.1. is het wel erg stij rondom dit project. c. De heer Wijngaarden zegt geconstateerd te hebben, dat de in aanb,buw zijnde woningen "onder dak"zijn. Hij vraagt, of alle woningen nu verkocht zijn. De voorzitter antwoordt, dat er sedert de voorjaarsvergadering lliets is veranderd: er zijn 6 (van de 10)

13 woningen verkocht. 7. Sluiting. Na(at ~e volgende vergadering is vastgesteld op 25 maart 1982 bedankt de voor~itter de aanwezigen en sluit de vergadering. Hark, in keppel guozzen, sei de man, en 't wie wivedei.

14 sekretariaat: Buorren 28 9089 BK Wijtgaard tel. 05105-1981 Op 17 november j.l. vond ten stadhuize te Leeuwarden de tweede vergadering plaats van de bouwkommissie. Op deze vergadering gaf de architekt een toelichting op het schetsplan zoals dat binnenkort in de openbaarheid wordt getracht. Inmiddels is ook de goedkeuring van Gedeputeerde Staten van Friesland 10sgekomen.Tevens wordt op deze bespreking het punt van de toegangsweg naar het komplex aangesneden. Dit probleem zal met de afdelingen R.O.V. en S.Z.W. worden opgenomen. Op 21 november j.l. hebben de besturen van alle verenigingen en instanties in Wijtgaard een brief ontvangen over de best uurs-st ruct uur van onze stichting. Niet alle verenigingen zijn n.l. meer vertegenwoordigt in het Stichtingsbestuur. Omdat we graag willen dat iedere vereniging mee gaat praten en denken en beslissen over zo moeilijke zaken als beheer en inrichting van het gebouw,hebben we in deze brief gevraagd of de verenigingen die thans niet meer of nimmer vertegenwoordigt zijn, namen van kandidaten voor het uit te breiden stichtingsbestuur willen indienen. Dat moest gebeuren v6ór 5 december,zodat nu een aantal namen van kandidaten bekend zijn. Het Stichtingsbestuur buigt zich over deze materie in haar bestuursvergadering van december. Verder heeft het Stichtingsbestuur besloten een open informatieve avond te houden voer het hele dorp en uiteraard voor de verenigingen in ons dorp. Op deze avond zal verslag worden gedaan van onze werkzaamheden en wordt informatie gegeven over het schetsplan en de bouwtekening. Tevens wo~den dan de namen bekendgemaakt van de nieuwe bestuurskandidaten. Deze avond zal worden gehouden op DTI~SDAG 15 december a.s., 's-avonds om 8 uur precies,in café Hoekstra. Iedereen in het dorp (en uiteraard onze omstreken) krijgt voor deze informatieve avond een aparte konvokatie. U komt toch ook? H.Nota,sekr.

rustieke en met liefde ontworpen meubelen. Zij ademen een sfeer uit die volkomen aansluit bij onze nostalgische tijd. Let echter behalve op de sfeervolle stijl ook op de onwaarschijnlijk verfijnde afwerking. []j [IJ DO hamer/m y woninginrichting schrans 104 leeuwarden

van der V EN's VAMOR RIJ - INSTITUUT LES 11\1: SIMCA FORD FIAT en OPEL. Instr.: Sj. v.d. Woude, Jac. Algerasingel 53, Wirdum, tel: 1944. meer kwaliteit voor minder geld. * trekkers met of zonder veiligheidscabine. * variërend van 40 t/m 120 pk. * vrijblijvend alle inlichtingen. w.u. Hoekstra v. Avlvaleane 19 Hijlaard Tel: 05106-216

15 EEN GOEDE BUUR. is beter dan een verre vriend. Gek eigenlijk dat je daar zo weinig bij stilstaat. Je vindt alles zo normaal totdat die goede buur er ineens niet meer is. Dit beseften wij toen onze buurman Wim Kempe zo plotseling kwam te overlijden. Ineens is er 's-morgens om 7 uur die auto niet meer die wordt gestart en voor ons allen als een soort wekker diende. Wim zin hulpvaardigheid realiseren we ons eigenlijk nu pas echt. Altijd was hij bereid iemand tot dienst te zijn,ongeacht welk uur van de dag. Ook hadden Wim en ik enkele gemeenschappelijk hobbies. Zondag's 's-morgens kwamen we wel eens bijelkaar om een borreltje te drinken. Er werd dan veel over visjes gesproken omdat we ieder een aquarium hadden. Wanneer een van ons nieuwe visjes had gekocht, dan moesten die bewonderd worden. Met muziek was het precies hetzelfde. Draaide ik een gregoriaanse plaat,dan kon Wim uit volle borst meezingen. Hij was een enorme liefhebber van kerkmu~iek. Nooit zal ik de repetities van de kerkrevue vergeten. Wim was er altijd. Daarna de succesvolle uitvoeringen,wat heeft hij ervan genoten. Vroeg ik Wim hoe het hem beviel was alti jd het antwoord: "macht ig juh". Een typisch antwoord van Wim, van een echte levensgenieter. We zullen Wim blijven missen. Er is echter een heel grote troost. Wim blijft in onze herinnering achter als een fijne buurman met altijd een vriendelijk woord en een blij humeur. Gosse LET OP!! De vermoedelijke data van de uitgestelde feestavonden van de Ijsclub Pier Thomas zijn 5 februari a.s.(jongeren) en 6 februari a.s. (ouderen)

16 DE ZAKENVEFENIGING WIJTGAARD wenst u een VOORSPOEDIG NIEUWJAAR Ook in 1982 staan de volgende zaken weer voor u klaar: ANDR1NGA BOONSTRA BRINKSMA KINGMA v.d.meer MONIQUE RYFKEMA SCHAAFSMA YPMA TRANSPORTBEDRIJF te1.1394 SUPER DCRPSMARKT 1707 TAXI EN GARAGEBEDRIJF 1307 BOUWBEDRIJF 1366 :OOUWBELRIJF 2070 KAPSALON 1730 VEEHAN:CEL 1887 VOETVERZORGING 1518 ELECTR.INSTALL.BEDRIJF 1608

17 NIEUWJAARSWENSEN Al it alde is foarby, alles begjint wer op e nij. Wy winskje jimme derom ta, in goed en lokkich nijjier, ~_ sjoch sa. - ~. Gosse en Tini ~ I, \, ~ Saakje,Hans en Foekje Zwart, winskje alle Wytgaerdsters en ald-wytgaerdsters folle 10k en seine in 1982. Roel en Rike Jaspers Hierr,stra, zalig niem } jaar Jappie en Jannie Schuurman Miedema en kinderen wenst allen een gelukkig nieuwjaar T0isse en Riekje Ypma en kinderen wenst iedereen prettige feestdagen en een gelukkig nieuwjaar. Teake en Hannie Jaspersvan Veen en bern, winskje femylje en goedkunde in lokkich nijjier. Het bestuur van de Stichting Dorpscentrum wenst allen in het licht van de aktiviteiten voor ons dorpscentrum een s~ortief 1982 toe. Allen een zalig nieuwjaar toegewenst van Theo en Djoke Terwischa van Scheltinga Hoekstra eu kinderen. De gearstallers fan It Haver.pypke winskje alle lêzers ek foar takomme jier in protte nocht oan us doarpsblêd.,lokkige krystdagen en in goed bigjin fa n it nï e JIer

18 Bran op'e Lape Freed to moatil 30 oktober,barde it; wie der faar de kof je noch neat te merkbiten,foar alven stie de manske skuorre der al net mear. Lokkich krigen Namle en Anny rille gau yn'e gaten dat it, net doogde,de buorlju kamen doe ek al opsetten en meienoar slagge men der yn it fé der ut te krijen en 't lan y~ te jeien. Mei de branwacht gong it wat stadich om en ta (mar wol wat hurder as by cie bran op Oenerna State yn 1844,sjuch it skriuwen oer de Oenema's). Mar dochs slagge 't de oanboude lizboks en 't wenhbs te bihalden,fansels ~ol mei de noodige skea. De selde deis koene de kij wer yn 'e tank molken wurde en ek de foarein wie nei in deimannich wer bhventer; it hie allegear noch slimmer kennen. By in forbouwing fan in goed tweintich jier forlyn w:i.e der in bränfrije souder oanlein dy de br n ferncare koe. Fiif wike letter sjugge wy de spanten wer omheech komnlen en sneon 5 dec. stie de flagge (meibeam) der op. DE: moed sit der yn en sa sil njonken lyti3en alles wer ûnder de pannen (platen!) sitte. J.R. KERSTMIS 1981 ============== is ook: VREDE

19 [WlStu dat?] dat 21 december traditiegetrouw een gezamenlijke kerstavond voor alle vrouwen uit Wirdum,Wijtgaard en Swichum wordt gehouden? (In gebouw Unitas) dat deze avond wordt georganiseerd door de gezamenlijke Vrouwenverenigingen. dat de bewegwijzering naar de nieuwe school te wensen overlaat, dat het geen overbodige luxe zou zijn wanneer er een herkenningsbord of een naambordje zou komen voor de nieuwe school,bijv.aan het begin van het toegangspad? dat de akties vcor het dorpshuis al zijn begonnen? dat u daarover elders in dit blad meer kunt lezen? dat 24 oktober j.l. het meisjes-aspiranten team van -l2 korfbalverel".iging Wiid Fr;yslan veldk?it!l~,ioen werd? dat wij hen daarn.ee van harte felicitel'en! dat de állerlaatete t~)lon (van de merke-ballon wedstrijd) ook de verste reis heeft gemaakt; ~.l.. n dc.",_ ~ ~-1 K~...L..l -'c"'._-- ç,. (C.l' \~. ej"?) 0', d,;:-t deze. -C>é_~_>"(, VêJ Oscar de Vri,'s,, ss en hij alsnog een I,ri-is:-é hfé'ft gewonner,! Proficiat. dat voortaan ie inleverdatum voor de kopie van It Havenpypke vooraar. op de eerste pagina wordt vermeld. (onder de nar::pl~ van de redaktie en de [f,edewerkers). dat we zo ~oped dat iedereen de datum kan vinden en dat dan ook iedereer zich aa,n deze datum kan houden. dat voortaan ook kopie die na de sluitdatum is ontvangen, beslist nift meer wordt opgenorr.en,maar in het volgende nummer wordt geplaatst! dat u advertenties voor de Leeuwarder Courant,ook kunt opgeven bij uw plaatselijke agent,de heer Haringsma! dat rei oude jaar alweer bijna voorbij is en dat het nieu~e jaar weer voor de deur staat!

20 Ut'e br n..... DANKBETUIGING Graach wolle wy alle minsken tankje dy't ~s sa geweldich,,~t 'e br~ " holpen hawwe I We krigen net iens de tiid om mei de rotsoai sitten te bliuwen dy't in br n ornaris jowt. Wat is der dy dagen (en noch hiel lang dêrnei!) wat ofwrotten: manlju dy't yn it bd nnende hea omreagen, dy't de ~olkput wer ynoarder makken, dy't oeren lang br ntroep opromrren froulju dy't sop klearmakken, dy't keamers en kasten himmelden, sokken stopten,gerdinen ~twosken, bern opheinden en noch folle,folle mear minsken dy't us opmoedigen mei in ferskaat fan attinsjes Sa'n geweldige stipe makket dat wy de moedfearren net hingje litte,mar der wer mei frisse moed foarspatte kinne! Tige,tige tank! Anny en Namle van der Wey en bern. WIJTGAARD HELPT POLEN Onder deze titel hebben de inwoners van Wijtgaard een schrijven gekregen van de kinderen en het personeel van de Teake Jan Rocrdaskoalle.ln dat schrijven wordt uiteengezet wat de bedoeling van deze aktie is, n.l. het inzamelen var. geld en goederen voor de merisen in Polen,die vaak van hun dagelijkse levensmiddelen zijn afgesloten. Er werd een in~ zame~.ing gehouden van kleding, schoeisel, speelgoed, zeep en voedsel. Bovendien werd er een bazar ger-cuden en werd _ voor de kinderen een "werkweek" georganiseerd. Als dit nummer van Tt Havenpypke verschijnt,is de aktie nog in volle gang. We hopen dat zij een bijzonder succes mag zijn!

21 Vivo organisatie Leeuwarden Leeuwarden, november 1981 Aan de inwoners van Wijtgaard en omstreken, Veel winkels in kleinere 00rpen verdwijnen of zljn onver koopbaar, gewoon omdat een goed ren~ement niet meir haal baar is. Ook in uw êorp Wijtgaard dreigde dit door omstandigheden te gebeuren. Gelukkig zijn wij er alsnog in geslaagd een ondernemer te vinden, die bereid is uw belangen te behartigen. Voor het :-orp Wijtgaard een "Boppeslach" kunnen we rust ig zeggen, N.l. Sjoerd Boonstra (reeds bij velen van u bekend), die in Wirdum een Super Dorpsmarkt (annex postkantoor) en een rijdende winkel exploiteert, zal in Wijtgaard de zelfbediening in zijn bedrijfsgebeuren "betrekken. Zijn bedrijf voert een breed assortlment levensmiddelen, gericht op de dagelijkse levenbehoeften, en is geheel ingesteld op service distributie voor het dorp. Wijtgaard kan hier van mee profiteren. Voor redelijke lage prijzen kunt u in uw eigen dorp uw boodschappen blijven doen. Uiteraard is uw medewerking van groot belang om ook op langere termijn uw winkel te kunnen blijven voortzetten. De praktijk in dorpen waar de laatste winkel is gesloten toont aan, dat de leefbaarheid in deze dorpen op de tocht komt te staan; vooral oudere mensen dreigen dan de dupe te "lorden. AAN U DIT TE VOORKOMEN, Met vriendelijke groeten, Unigro - Vivo N.V. Leeuwarden

22 ALTERNATIEVE ECONOMIE. Alternatieve economie Wie het beroemde boek over Rusland van de Amerikaanse journalist Smith heeft gel82i en, herinnert zich stellig het hoofdstuk over de zwarte markt. In èe geleide economie van de Russen z,it een 7wart gat dat duizelingwekkend is. De informele ruilhandel is enorm. Tekenend is in dit opzicht de vakman die al jaren auto rijdt zonder ooit benzine tegen betaling te tanken. Hij levert er tegenprestaties voor in de clandestiene bouw. Meestal binnenkarweitjes om de onzichtbaarheid te vergroten. Hoe in Rusland kaartjes voor belangrijke culturele uitvoeringen worden ver~lanseld is ook illustratief voor dit geweldige stuk alternatieve economie. Wanneer zoiets in 'n totalitaire staatsvorm allemaal kan hoe zeer zullen dan in de westerse vrije economie de zekeringen wel niet doorslaan? Een andere meneer Smith uit Engeland heeft daar een boekje over opengedaan. Hij noemt het informele economie er. als adviseur van de EG te Brussel heeft hij heel wat vooraanstaande economer. al de haren te berge doen rijzen. Er blijkt namelijk een kolossaal deel val" het bruto nationaal produkt te bestaan dat niet is terug te vinden in officiële statistieken. Er wordt gewoon niet of onvolledig over zwarte of grijze prestaties gerapporteerd el" zo ontstaat dit verschijnsel. Het werkt op een verstorende manier door in de algemene economie. lj~latie en werkloosheid tonen een vertekend beeld en de sociale gevolgen ervan worden te zeer aangezet. Het verschijnsel is niet in de vingers te krijgen. Het enige wat erop zit is het te taxerel" en de kerncijfers van de algemene economie naar rato bij te stellen alvorens conclusies te trekken en beleidsmatig op te

23 treden. Kijk, telefoneren op kosten van de baas in de tijd van de baas voor een nevenbaantje (al of niet fiscaal achterhaalbaar) komt voor en zo is er nog zoveel... Geen wonder dat er na verloop van jaren dikwijls geheel herziene cijfers ter tafel moeten komen om werkelijkheid en veronderstelling met elk2ar n de pas te kunnen laten lopen. De wonderlijke wereld van de economie steunt in belangrijke mate op de spitsvondigheden van de menselijke geest, die zich inspant eigen voordelen voorrang te geven. Dáárom is 't dus toch zo slecht nog niet in ons land. Ingezonden door D.Bijlsma. opgave aan mevr.r.ypma-waalder, Buorren JO,tel.1698 Agenda 14 dec. 20.00 liur, K.P.O.avond in café Hoekstra 1) dec. 19.45 " Ned.Bond van Pl.Vrouwen, Koud buffet bij Hotel Café Duhoux te Wirdwm, 21 dec. 1)).45 " Kerstavond Gezamenlijke Vrouwen Organisaties in Gebouw Unitas te Wlrdum. 26 dec. 20.30 " Dansavond voor gehuwden, Parochiezaal. 31 dec./ 1 jan. 24.30" Nieuwjaarsbal in de Parochiezaal 13 jan. 20.00 " Bijeenkomst Ned.B.Pl.Vrouwen in Duhoux. 14 jan. 20. 00 " Eijeenkomst K.P.O. in Café Hoekstra 27 jan. 9.30" Ned.Bond Pl.Vrouwen, koffiemorgen over voeding bij Tuinstra in Wirdum. 15 febr.19.45 " Bijeenkomst Chr.en Kath.P.1.V. in Unitas 24 febr.20.00 " Bijeen~omst C.D.A. in café Hoekstra.

24 US WINKELMAN Sa mochten wij him mei rjucht neame: Wim Kempe, sa yn folle aksje foar bidriuw en gemienskip en sa ynienen moasten wij him misse. Fansels is dit forlies foar syn alderneisten fierwei i t slimst en us dielnimming giet dan ek 't alderearst ut nei Ida en LDsbeth. Hast fiif jier, febr. 1977, hat er it winkelbidriuw foarhinne fan Michiel Tekstra fuot set. Warber fan aard,altijd ré stean te helpen en sekuur wiene wol 't earste wat jin opfoel as men dêr wie te winkel jen. Yn dat koarte skofttiid, dat er Wytgaerdster wie, hat er bisocht dizze doarpsmienskip te tsjinjen,net allinnich troch sijn saak te driuwen. Dêr nei5t hie hij ek foar oare dingen belangstelling en sette him dêrfoar yn. Net om'e nocht waard it sa stelt: Wim Kempe lit hjir in leech plak efter. Dat lege plak sil wer ynnommen wurde, mar dochs bliuwt de fraach: is syn krewearjen troch de Wytgaerdster mienskip wol foldwaande wardearre? Wim Kempe is wei, de gemienskip libbet troch, sûllder him. Dochs moat syn Wytgaerdster tiidrek net om 'e nocht west hawwe. Hij hat us wat neilitten: noed te stean foar it jinge wij noch hawwe I J.R. NEDERLANDSE BOND VAN PLAT'fELANDSVROUWEN 13 januari: Jaarvergadering en "bezuini gen in de huish." door mevr.m.fardin Reitsrna in Duhoux te Wirdurn. 27 januari: Koffiemorgen over alterna tieve voeding bij Tuinstra in Wirdum. 15 februari: Avond met Chr.en Kath.PLV. in Unitas te Wirdum. 11 maart Tingieten,lezing en demon stratie door mevr.roessingh-van Iterson bij Duhoux te Wirdl1m. 19 april : E~ndagsbestuur,Swichum.

25 Wat men nodig heeft voor vier personen: EET SMAKELIJK (8) PREI MET APPEL,ZILVERVLIESRIJST, LINZEN,SOJABROKKEN EN EEN KAASSAUSJE. +++ 1 kg. prei Zilvervliesrijst,linzen 500 gr.goudrenetten en sojabrokken eerst wassen plantaardige boter of olie en dan in drie kwartier 4 kopjes zilvervliesrijst bijelkaar in gaar koken. ~ kopje linzen Snijd de prei in de lengte beetje sojabrokken open,spoel ze goed en sla 2 eetlepels bloem ze droog. Snijd de prei dan" 100 gr. oude kaas in fijne ringen en doe ze t liter melk in een "pan met een dikke bodem,met een laagje hete olie of boter. Bak de prei gaar onder voortdurend omscheppen. Schil dan de appels en voef deze toe bij de prei. Doe boter in een steelpannetje,voeg hierbij bloem en roeren tot een dikke kluit. Voeg dan steeds wat melk erbij en roer het tot een glad papje. Tenslotte voeg je de kaas toe. Eet u smakelijk. T.v.d.Meer-v.d.Werf Het volgende recept zal worden verzorgd door mevr.m.roorda-jorna.

26 NIEm~s VAN J.G.W. Inmiddels draait de jeugdclub weer op volle toeren, met gelukkig weer voldoende leden bij elk van de drie clubs. Na het verschijnen van het laatste Havenpypke hebben we al drie hoofdaktiviteiten achter de rug, n.l. twee dansavonden en een filmavond/midèag. Dit laatste werd zoals gewoonlijk druk bezocht, maar in tegenstelling hiervan viel het aantal bezoekers van de dansavonden wat tegen, gelukkig deed dit niet af aan de gezelligheid van de dansavonden. Willen we echter in de toekomst goede groepen blijven kunnen uitnodigen, dan moet de opkomst beslist groter worden. Hopelijk zien wij de volgende keren ook wat oudere en "oud" clubleden, het is beslist de moeite waard!!! Als U dlt boekje ontvangt heeft u (hebben jullie) de film "The boys of Brasil" natuurlijk al gezien. (Wel goed zeker??) Speciale aandacht vragen we voor de volgende J.G.W. film "One flew over the Guckoos nest" bekroond met 5 oscars en veel stof heeft doen opwaaien, mis deze unieke kans niet, hij gaat binnenkort weer in de bioscopen in roulatie. Wij laten dit zien voor het spotprijsje van j3,50!! Wat hebben we zoal op de club avonden en middagen gedaan: Jongsten- toneelspel, herfst stukjes gemaakt, film enz. Middelsten- kwis, ter kennismaking, knutselavond. Oudste club- roulette, als inleiding van de rubriek verslavende gokspelen. Wat doen we met Sinterklaas - Uit de enquete bleek: "Liever geen pakjes, en elkaar wat voor schut zetten" Goed; een puber zijn zin is een puber zijn leven, daar hebben we het volgende op gevonden: een Spaans Discobal met speciale

OOK DE HEREN KOPEN HUN KLEDING BIJ DE VAKMAN " BRENGT U NAAST DE STEEDS GEROEMDE KOLLEKTIE MODE-ARTIKELEN, HOEDEN EN PETTEN OOK EEN APARTE SORTERING in : AUTO COATS- WINTERJASSEN REGENJASSEN- KOLBERTS- OOK TRICOT-KOLBERTS- HERENCOSTUUMS in WOL, TERLENKA, BLEU DENIM.... pantalons... suède en leren jasjes terlenka... kunstleren jasjes stretch helanca... anorac jassen manchester jongens en heren... spijkerbroeken... kamerjassen jongens en heren... pyama's... overhemden... tino's lange en korte mouw... pull-polo's... ondergoed kort en lang... truien met kol... overalls bi. wit. gi. bi.... schippers-truien... blauwe werkbroek en kiel * zware wollen "AaBe" jopper * pracht sortering Noorse truien en vesten SCHRANS ZEGELS, GRA TJS BIJ ALLES Kent U reeds de onvolprezen SOKKEN? voor heren en jongens merk "STAP" 20 x STERKER!!! TOT SCHOENMAAT 47 Dun wol, geitehaar, badstof Ons vakkundig advies als coupeurs en kleennakers staat U steeds gratis ten dienste. Ook uw repara ties verzorgen wij!!

voetverzorging - chiropodie BUO'RREN 32 Tel.: 1518 * steunzolen en therapeutische elastische kousen (diploma stichting nederlandse orthopaedisten en bandagisten) * onze nieuwe service: nagel prothese voor pijnlijke of beschadigde nagels.,vi oerbede kki n9 Hoe had u het gehad willen hebben? WOL, KATOEN, NYLON of VINYL Vraag vrijblijvend advies. w. JORNA Ook voor: Matrassen, Dekens en Donsdekbedden. Gordijnen, vitrages, tafelkleden. Haedstrjitte 49, Roordahuizum, Tel: 05660-1826

27 discjocky Joop Spijkstra uit Grouw. Meisjes zljn verplicht als signorita's te verschijnen, en jongens verkleed als signores. Deze "avond is voor de oudste + middelste club, Sint zal te zijner tijd ook de 7e avond te gast zijn. Dus kom zoveel mogelijk, en neem vrienoen en vriendinnen mee. (Verkleed!!!) Op 5 december heeft de Sint ZlJn agenda vrijgehouden om de gehele middag aanwezig te zijn. Voor oudejaarsavond weer hetzelfde recept, een knallende nieuwjaars inwijding met eigen diskotheek en gezellige muziek. We rekenen op veel ouderen, en gaan onze muziek daarop aanpassen, komt allen!! Tot slot volgt nu het resterende programma van het J.C.W. seizoen. 27 november-j.c.w. film flthe boys from Brasil" 4 december - Spaans Diskobal m.m.v. Joop en bezoek van Sint voor oudste + middelste club + intro 5 december duceés, VERKLEED VERPLICHT!!! Sinterklaasmiddag jongsten 18 december club middelsten 19 december - J.C.W. jeugdmiddag - Disneyshow 31 december) NIEUWJAARSBAL 1 Januarl 2 januari -j0ngsten 8 januari oudsten 15 januari - middelsten 16 januari - jongsten 22 januari J.C.W. dansavond, nadere aankondiging. 29 januari - J.C.W. filmavond, One flew over the Cuckoo's nest \ "..,e.lu'oond met 5 oscar3! met o.a. Jack Nicholson. 30 januari jongsten 5 februari - oudsten 6 febrcari J.C.W. Filmmiddag -Smoky,avonturenfilm,paarden 12 februari middelsten 13 februari - jongsten 19 februari - J.C.W. dansavond-nadere aankondiging.

28 26 februari middelsten 27 februari - jongsten 5 maart - oudsten 12 maart - J.C.W. Film- Louis de Funès - Gendarmes v. St. Tropéz. (humor) voorfilm: 40 min. Status Quo live!! 13 maart jongsten 19 maart oudsten 26 maéirt - middelsten 27 maart - jongsten 2 apri:::' Fondue avond, afcluiting middelsten + oudsten 3 april - TaI'zr:1nj jlu'lgledictatuur. (J.e.w. Filmmiddag.) CAïllO A + Zater~ag SOCIëTEIT "KLAVER AAS" 19 december a.s. houden wij weer onze jaarlijkse KERSTMAATSCHUTJAS PARTIJ, om rollades e.d. Wij verwachten hierbij weer vele dorpsgenoten, zozel dames als heren en jong en oud!!! Dus ieder is van harte welkom. De aanvang is om B uur Is-avonds in café Hoekstra. TEVENS WENSEN ~VIJ IEDERE PRETTIGE KERSTDAG~~ DJ VAvr uoomuoiuob V EEN VOORSPOEDIG NIEUWJAAR TOE. Het bestuur

29....~;.. '1. :,1,... _..11 i - -,:.... t :... IN EEN VIEL UIl'Ha' NEST... ~..,. H.....-; ; ;:.... :,..... '0':- '....... ~.: ;..,... ;.....,.... -i',-.!- 29 JANUARI 1982 "J.C.W. FILM CYCLUS" U komt toch ook?

30 DE REIS NAAR MALLORCA. Het begon-:zo. We zaten gezellig in een rondje, met de kermis in café Hoekstra. Ineens zei Sietske wie gaat er mee naar Mallorca. Nou ik (Boukje) ging staan en sprak nogal wat, na een goeie borrel, we gaan allemaal mee. Maar tot besluit zijn Toon en ik besloten om mee te gaan. Geert zei als er nog plaats over is krijg je wel een seintje. In het landbouwblad stond een advertentie en weed gevraagd om nog wat deelnemers. Boukje nam direct de hoorn van de haak en kreeg contact met het landbouwhuis, en ze 70uden ~o spoedig mogelijk de papieren sturen. Die kwamen al gauw. Dat Sietske en Boukje op een draf naar de -bank om geld te storten. 25 Sept. de 's morgens om half negen heeft Anneke Fopma ons met zijn allen naar Leeuwarden gebracht. Daar stonden twee bussen klaar om ons naar Schiphol te brengen. De ene ging door de polder en de ander over de afsluitdijk. Onderweg stonden hier en daar ook nog mensen die mee moesten. Toen we op Schiphol aankwamen hoorden wij, dat het vliegtuig nietom half twee maar om half acht vertrok. Dat dus wachten maar. Het werd gelukkig weer goed opgelost. Wij werden met bussen weer naar een hotel gebracht. Daar konden we dineren op kosten van Martinair. Eerst wat kennis maken met elkander. Wij waren met 85 mensen. Een gezellige groep. Ineens zag Sietske daar een jongen uit Wijtgaard, één van Tjisse Ypma, die was met zijn klas van de school voor een excursie of Schiphol. Wat doe jij hier zei Sietske, die meende dat ze al op Mallorca zat, maar het was nog Nederland. Zo kan je soms in de war zijn. Eindelijk instappen, en daar vlogen we, maar we zagen niet veel, het was wel erg romantisch. ~l die

31 lichtjes onder ons. Ongeveer tien uur waren we in Mallorca en daar stonden al weer bussen voor ons klaar om naar het hotel 1eo in Càn Pastilla te brengen, tien minuten van het vliegveld af. We werden hartelijk ontvangen met een versnapering en toen maar gauw onze kamer en bed opgezocht. De volgende dag zijn we met een excursie naar het kleins~ dorpje, ongeveer 60 inwoners, geweest. In wijnkelders konden we alle soorten proeven en in een leerwinkel,die waren er veel hebben we nogal wat inkopen gedaan, terug door de bergen weer naar het hotel. Om vijf uur waren we er weer. Toen nog vlug even in 't water we waren vlak bij het strand. Daarna gegeten en de 's avonds eerst wat gewandeld en verder was er in het hotel mu7iek om te dansen. Ze speelde~ daar veel de vogeltjesdans. Wij gingen alle dagen met de bus het eilan? op. Je moest je 's avonds opgeven wie meegingen, met het oog op lunchpakketten. In de grotten was het wel zo mooi, je kwam er nat uit, zo druipten die. In een klooster en boven op de berge~ zijn we ook geweesi. Een keer uît eten, nu we kregen spaans eten. Eerst even proeven, maar we smulden er allemaal van. Ook brachten vle een bezoek aan de veemarkt." Nu al wc.t anders M\ dan hier in Holland. Maar wel gezellig zo met elkander. We hebben ook LOg foto's gemaakt op een ezelwagentje. Nog koffie gedrcnker~ in een kroegje, met die kooplui ~ dat \<Jas leuk. Gee:ct mo-;st naar een zekere plaats, maar kwam ;üga:.m 1iJeer terug. Nu en toen toorde jehem zweren. Dit is hier wat als je je behoefte Moet doen, moet je op e~n stok gaan zitten, mij niet gezien, nu we heb1en hee,rlijk gelache::n. \hj ~ijn ook nog naar een cé,r"!jequi avond geweest, nu dat was fantastisch De hele varkens en kippen aan het spit. Er waren wel meer dan 2000 mensen zo'n avond. En ook allemaal muziek en dans. In de bergen konden de bussen maar kwalijk de bochten krijgen, niet in eenmaal. Er was soms wel eens één bang in de bus, maar we hadden prima chaufeurs en leidsters. De donderdags nog naar een grote proefboerderlj geweest, waar we van alles konden bezichtigen. Er waren sinaas appelbomen en vijgebomen en een grote cactustuin bij,ze waren wel vier meter hoog. We moch~en ook in de boerderij, nu en daar was het allemaal even sctoon en er was tachtigman personeel.

32 De koeien ware~ daar veel groter dan bij ons. Terug zijn we nog eens in een proefwinkel geweest,daar kon je weer proeven. Nu Toon heeft ook heerlijk geproefd, er waren wel meer dan dertig soorten, het was niet best dat hij toen achter het stuur moest, dan waren we nog niet thuis geweest. Als we 's avonds om een uur of vijf thuis waren, nog vlug het water in, het was daar lekker warm dat zee wqter maar wel zout. De vrijdags zijn we thuis gebleven en hebben we nog gewinkeld. De 's middags nog wat gezond. Wij zouden de 's avonds acht uur weer op huis aan maar dat werd tien uur. Om half vier de zaterdag~smorgens wared we in Lee~warden. We gingen met zes man en koffers op huis aan in één auto, heel langzaam kwamen we in Wijtgaard, het was Evert Kuipers van Roordahuizum, die nam ons mee, het kan wel zei hij. Nu om vier uur waren we weer thuis, na een hele gezellige week vakantie. Geert en Sietske Toon en Boukje.

33 ~ERICHT VAN "DE GRIJZE OOFFER" Zoals de meeste inwoners van Wijtgaard en omstreken al bekend is,is onze plaatselijke amateur als eerste begonnen met een aktie voor ons dorpscentrum! Wi j willen daar graag wat aandacht aan besteden,zodat nog meer mensen aan deze aktie kunnen deelnemen en nog meer wordt ingezameld. De bedoeling is als volgt: Iedere zondagavond wordt door de "Gri jze Doffe~' een plaat gedraaid,waarvan de luisteraars moeten/kunnen raden naar de titel van de plaat en de naam van de zanger of zangeres. U mag raden voor de prijs van f 1,-,maar mag zoveel keren raden als u wilt. Dat betekent dus dat u zoveel mogelijk moet insturen. OplossingeL moeten zondags middags v66r 12 uur binnen zijn, zodat u bijna een week tij~ hebt om uit te zoeken wat volgens u de goede oplossing moet zijn. Dus, raden naar de titel van de plaat en de naam van de zanger of zangeres (of groep) en uw oplossing in een enveloppe insturen met daarin zovele malen f 1,- als u mee wilt raden. Onder de goede inzenders wordt door Il]e Grijze Doffer" een leuk prijsje verloot. De opbrengsten van deze aktie komen geheel ten goede aan ons dorrscentrum. U doet toch ook mee??? Het adres waar de enveloppen met de oplossingen (en het geld) ingeleverd moeten worden,is bij iedereen wel bekend. Van de kant van de redaktie wensen wij "De Grijze Doffer" heel veel succes toe. DENKT U AAN HET NIEUWJAARSBAL VAN J.C.W.? ALLEEN MET ELKAAR KUNNEN WE HET GEZELLIG MAKEN

34 Mid Fryslan heeft weer een kampioen. De meisjes asp. hebben opnieuw de eerste plaats behaald in de afgelopen heffst kompetitie. Zo werd één keer gelijk gespeeld tegen nummer 2 en vijf keer gewonnen. De laatste wedstrijd werd gespeeld tegen schatzenburg en onder geringe belangstelling in re regen met ruim verschil gewonnen, n.l. zoiets van i5-1. Na afloop gingen de meisjes met bloemen op de foto. Dit was voor de meisjesploeg van Mid Fryslan reeds het 4e kampioenschap op rij. In de zaal hebben de meisjes tot nu toe 3 keer gespeeld en ook alle drie gewonnen, dat ziet er al weer goed uit. De gemengde aspiranten ploeg deed het net even iets minder dan de meisjes en behaalden een zeer goede tweede plaats. In een spannende wedstrijd werd het uiteindelijk 2-4 voor S S S uit Marssum zodat S S S kampioel werd. In de zaal hebben ze alweer 4 keer gespeeld waaronder 2 keer tegen S S S en daar één van gewonnen en één gelijk. De andere 2 werden ook gewonnen zodat ze met 2 punten voorsprong op S S S boven aan staan. De pupillen hebben zich ook goed geweerd en een mooie 3e plaats bereikt. Spannum en TdK zitte~ er weer bij. De senioren begonnen op het veld best door meteen in de eerste wedsirijd al van het Lit de tweede klas gedegradeerde Boornbergum te winnen. Helaas zakte het spel peil met de wedstrijd wdat uiteindelijk na een gelijk spel tegen Veenwouden en een overwinning op L en F nog 2 x verloren werd v~n AKC met 5-6 en de return tegen Boornbergum met 2-j. Daardoor zi jn ze d8 zaalkompetitie ingegaa~ met een tot het voorjaar vaststaande 4e plaats. In de z,éwl wordt door 2 teams van

Met en OPSLAG-ACTIVITEITEN bent U op de goede weg I Ayttaweg 73 9008 SJ Roordahuizum Telefoon 05660-1422/1682 Voor BETERE HAARMODE en COSMETICA TOT IN DE PUNTJES VERZORGDl KAPSAa.o.I I - Buorren 17 WIJTGAARD Tel. 05105-1730

SUPER DORPSMARKT Greate Buorren 9 Wirdum UWEET HET TOCH? tel. 1396 (Annex POSTKANTOOR) Kopen in onze super dorpsmarkt betekent: SUPER: Kwaliteits goederen voor een scherpe prijs. Meekes!l0f 1 Wytgaard tel. 1707 (Annex DROGISTERIJ) S-I_ B00N STRA moedelijk - vriendelijk Ook voor DORPS: onderons - ge- MARKT: Daar is van alles te koop waar maar vraag naar is voor Uw dagelijkse levensbehoeften. V-VERSE PRODUKTEN en G -GOEDKOPER VERF EN LA Tevens het adres waar U een staalboek kunt halen voor een rol behang naar Uw keuze van Goudsmit-Hof snelle service's HANS E RUITER BRENGT DE WINKEL BIJ U THUIS

35 Mid Frysl n deelge~omen waarbij het 2e team het er beter afbrent dan het eerste. Het 1e heeft tot nu toe nog alles verloren. Dit komt v.n.l. door het gevrek aan training doordat de 0011e steeds bezet is ~et bruiloften. Dus we zijn aan onze eigen sportzaal toe! Het 2e heeft twee gewon. en en ~én verloren en doet het duidelijk beter. Tot zover de kompetitie. De pupillen trainen ~oensdagmidrags van half 2 tot half 3 in de Golle, de a3pira~ten en senioren vrijdag vands van resp. half 7 tot half 8 en half B tot half 9 in de Golle als er geen festivited:en zijn. tussenstand senioren eindstanden veldkompetitie van veldkompetitie. aspiral1ten 1 AKC 5-10 1- SSS 6-12 2. Boornbergm 5-6 2. Mid FrysL3n 6-9 3. Veemvo1Aden 1-5-6 -'. Vitesse 6-9 4. Mid Frysl n 5-5 4. WTEP 6-8 5. L en F 4-1 5.Scnatzenburg 6-4 6. Men 1 4-0 6. West ergo 7,-4 7. L en F 5-2 8. Hardy 6-0 eindstande veldkompetitie vanmid.f~~-~ pupillen" ' '_',0,«,>,.(". meisjes 1. Mid Fryslan 6-~11 1. TdK 6-1'i 2. Westergo 6-9 2. Spannum 5-9 3. L en F 5-5 3. Mid Fryslan 5-5 4. SSS 6-5 4. Ra pi<'l i tas 5-4 5. wref 6-5 5. Vitesse 6-4 6. Schatzenburg 6-3 6. L en F 5-3 7. Vitesse 5-2 7. SSS 6-2 Wiebren Jongbloed.

36 Wij waren gebleven bij de Herberg 's Lands Welvaren nu Café Hoekstra, op vrijdag marktdag te Leeuwarden. Och zaterdagmorgens hadden wij tot half twa~lf school. We liepen dan als "huitenkinderen gezam':nlijk naar huis. Eén van è.e jongens uit de hoogste klas, liep dan met ons mee, hij ging door tot Leeuwarden, waar hij muziek les haalde. Ook moest hij dan na z'n lessen weer terug lopende naar de Weiwiskereed. Dat was zo'n 5 uur onderweg. Wel had hij succes van z'n vele lopen en was later een goed muzicus. Jaren later troffen wij hem,deze Simon Terpstra toen weer bij een zangconcours. Wij kwamen daar ~et Gns gemengd zangkoor. Met sneeuwen gladde wegen was lopen lastiger, als er veel sneeuw IRg, kwam de driehoek ruimte maken, dit W1S een driehoek die getrokken 'i;.2.cd door een paard. Bij een goed humeur van deze werkende mensen, mochten wij soms een stukjemee glijden. In de zomer haè je meer variaties en ging alles makkelijker. Vooral in het voor jaar. We gingen dé.n onderweg naar school eieren zoeken. Dan gingen we al vroeg weg om eerste te wezen. Het was in het jaar 1913, laatst van april dat m'n buurmeisje Hieke en ik naar de vroegmis van 7 uur gingen. We zochten ieder aan een kant van de weg, bij de kerk aangekomen ha(~den we elk 5 eendeeieren. Om nooit weer te vergeten. We hebben een plekje op het kerkhof gezocht om ze zolang op te bergen. In die eier zoektijd namen de jo:r..gens de polsen mee naar school. Dan was het polsje springers tijd. Zo ha.d iedere p8riode z'n spelen. Daarl'la was het hoepelen. De jongen2 kwamen dan met de hoepel en stokje, waar ze