Vorkheftrucks met diesel, LPG of bi-fuel

Serie MX Vorkheftrucks met diesel, LPG of bi-fuel / 2 / 3000 Elektronische powershift-transmissie voor snelle verwerking van ladingen Bewezen onderdelen zorgen voor een uitstekende betrouwbaarheid en een hoge productiviteit Uitgebreid aanbod optionele extra s

Serie MX 2 Truckafmetingen 4.20 12 4.5 h4 4.4 h3 4.2 h1 4.3 h2 s Q c 4.1 a l 1.8 x 4.19 l1 1.9 y 4.20 l2 4.12 h10 4.8 h7 4.7 h 4.32 m2 4.31 m1 1 4.21 b1 e 3. b10 4.21 b2 3.7 b11 1.8 x 4.33 / 4.34 Ast 100mm a 2 100mm a 2 b 4.35 Wa

GDP/GLP 20MX mastgegevens en capaciteit () volrubberbanden Model Totale breedte, voor Mast 2-traps LFL 3-traps FFL h 1 2770 3020 1 2120 2270 220 h 2 +s 1380 1530 1580 180 1830 2030 h 3 +s 30 4330 4830 4350 4800 4950 5100 5550 000 h 4 5015 5555 055 5570 020 170 320 770 7220 Neiging V A 1900 1910 1880 1850 1750 Vorken 00 1840 1830 1820 1720 1820 1730 1710 170 1580 1480 GDP/GLP 20 MX 1 mm 180 170 10 1580 10 1590 1530 1440 1350 1940 1930 1920 1820 1910 1820 10 170 10 1550 SS & FP 00 1770 170 1740 1730 10 130 100 1510 1410 120 110 100 1520 1590 1520 1490 1470 1380 1290 GDP/GLP 25MX mastgegevens en capaciteit () volrubberbanden Model Totale breedte, voor Mast 2-traps LFL 3-traps FFL h 1 2770 3020 1 2120 2270 220 h 2 +s 1380 1530 1580 180 1830 2030 h 3 +s 30 4330 4830 4350 4800 4950 5100 5550 000 h 4 5015 5555 055 5570 020 170 320 770 7220 Neiging V A 2390 2400 2370 1850 1510 Vorken 00 2280 2270 2270 2180 2 2110 1850 1510 GDP/GLP 25 MX 1 mm 2100 2090 2080 1980 2080 1990 190 1930 1840 1510 2410 2400 2390 220 2220 180 1 SS & FP 00 2200 2190 2180 2080 2090 200 2020 180 1 2020 2010 1910 1990 1910 1880 1850 170 1 GDP/GLP 30MX mastgegevens en capaciteit () volrubberbanden Model Totale breedte, voor Mast 2-traps LFL 3-traps FFL h 1 2195 2245 2445 25 3045 1995 2195 2245 2345 2445 295 h 2 +s 1315 1515 115 15 175 2015 h 3 +s 3105 3205 305 4105 405 4015 415 475 4915 5215 5815 h 4 4335 4435 4835 5335 5835 5245 5845 5995 145 445 7045 Neiging V A 2850 2830 20 270 290 2470 Vorken 00 270 2750 2750 2730 230 2730 210 2570 2540 2470 2320 GDP/GLP 30 MX 28 x 9-15 120 mm 2520 2520 2510 2 2400 2 2390 230 2330 220 2120 2900 2890 2890 2870 270 280 2740 2 20 2590 2430 SS & FP 00 240 240 230 210 2510 200 240 2430 230 2210 2410 2400 2310 2390 220 2230 2030 3

Motorspecificaties Diesel Motor Yanmar 4TNE92 4 cilinder Bovenliggende nokkenas Cilinderinhoud 2. liter Vermogen 37.4 kw @ 2,350 tpm Koppel Nm @ 1,00 tpm Luchtfilter enkel fasen, droog type D-brandstofinjectiesysteem LPG Motor PS 4 cilinder Bovenliggende nokkenas Cilinderinhoud 2.4 liter Vermogen 44 kw @ 2, tpm Koppel 14 Nm @ 2,000 tpm Luchtfilter enkel fasen, droog type Nominale belasting versus middelpunt van de lading - Standaard vorkenbord 3 Nominale belasting versus middelpunt van de lading - SS vorkenbord 3 3000 3000 Nominale belasting () 2 1 1000 GP25MX GP20MX GP30MX Nominale belasting () 2 1 1000 GP25MX GP20MX GP30MX 0 250 750 1000 1250 1 Heftruckconfiguratie: 2-traps LFL mast (4330 mm maximale vorkhoogte voor GDP20-25MX en 4105 mm maximale vorkhoogte voor GDP30MX). 107 mm standaard vorkenbord met lastbeschermrek. Basic-truck: LPG voorzien van basistransmissie met 1 versnelling en bestuurdersbeschermkap. De waarden zijn berekend op basis van de onderstaande vorklengten: Alle modellen Lastzwaartepunt tot 775 Meer dan 775 tot 107 Meer dan 107 Vorklengte 2 x LW 1525 1825 0 250 750 1000 1250 1 Heftruckconfiguratie: 2-traps LFL mast (4330 mm maximale vorkhoogte voor GDP20-25MX en 4105 mm maximale vorkhoogte voor GDP30MX). 107 mm standaard vorkenbord met lastbeschermrek. Basic-truck: LPG voorzien van basistransmissie met 1 versnelling en bestuurdersbeschermkap. De waarden zijn berekend op basis van de onderstaande vorklengten: Alle modellen Lastzwaartepunt tot 775 Meer dan 775 tot 107 Meer dan 107 Vorklengte 2 x LW 1525 1825 Nominale belasting versus middelpunt van de lading - Standaard vorkenbord 3 Nominale belasting versus middelpunt van de lading - SS vorkenbord 3 3000 3000 Nominale belasting () 2 1 1000 GP25MX GP20MX GP30MX Nominale belasting () 2 1 1000 GP25MX GP20MX GP30MX 0 250 750 1000 1250 1 0 250 750 1000 1250 1 Middelpunt van de lading Middelpunt van de lading Heftruckconfiguratie: 3-traps FFL-mast bij HNHL (4015 mm maximale vorkhoogte). 107mm standaardbord met lastbeschermrek. Basic-truck: LPG voorzien van basistransmissie met 1 versnelling en bestuurdersbeschermkap. Volrubberbanden. De waarden zijn berekend op basis van de onderstaande vorklengten: Alle modellen Middelpunt van de lading tot 775 Meer dan 775 tot 107 Meer dan 107 Vorklengte 2 x LW 1525 1825 Heftruckconfiguratie: 3-traps FFL-mast bij HNHL (4015 mm maximale vorkhoogte). 107mm standaardbord met lastbeschermrek. Basic-truck: LPG voorzien van basistransmissie met 1 versnelling en bestuurdersbeschermkap. Volrubberbanden. De waarden zijn berekend op basis van de onderstaande vorklengten: Alle modellen Middelpunt van de lading tot 775 Meer dan 775 tot 107 Meer dan 107 Vorklengte 2 x LW 1525 1825 4 Serie MX

MX20, MX25, MX30 - Standaard- en optionele kenmerken Standaard Uitrusting aan de voorkant 2-traps Hi Vis-mast met beperkte vrije heffing en een maximale vorkhoogte van 3035 mm Bord van haaktype met 1070 mm hoog lastbeschermrek (LBR) 1070 mm lange vorken Motor/aandrijftrein/remmen PS 2.4L LPG motor op GLP20-30MX Yanmar 2.L Diesel motor op GDP20-30MX e transmissie met: Mechanische kruipfunctie Functie voor neutraal starten Hendel voor bediening van de rijrichting Zelfstellende trommelremmen Superelastische banden Bedieningselementen en instrumenten Gecombineerd kruip-/rempedaal Op het schutbord gemonteerde hydraulische bediening met 2 functies LCD-paneel met: Uurmeter ndicator veiligheidsgordel bevestigen Brandstofpeil met geluidsalarm bij laag brandstofpeil (alleen bij benzine en diesel) Realtime klok Servicelampjes: Service vereist Foutmelding Koelvloeistoftemperatuur met waarschuwingszoemer voor hoge temperatuur Dynamo met waarschuwingszoemer Temperatuur transmissie-olie met waarschuwingszoemer Motoroliedruk met waarschuwingszoemer voor lage druk Gloeilampje (alleen dieselmotor) Sedimeter met waarschuwingszoemer (alleen diesel) Stoelen Verstelbare stoel van vinyl Cabine Bestuurdersbeschermkap (OHG) met regengoot en bekerhouder Standaard met geluidsniveau van 78 db(a) voor benzine-/lpg-motor Standaard met geluidsniveau van 83,5 db(a) voor dieselmotor Milieu 5 in luchtfilter van cycloontype (LPG/gas),5 in luchtfilter van cycloontype (diesel) Horizontale uitlaat Serpentineradiateur Overige e uitschakeling door vergrendeling van de stoel (voorkomt dat het hydraulische systeem werkt als de bestuurder niet op de stoel zit) Elektrische claxon Rubberen vloermat ntegrale bevestigingen Gebruikershandleiding Veiligheidsgordel voor de bestuurder Volledig verstelbare stuurkolom 12 maanden/ uur fabrieksgarantie Optioneel Uitrusting aan de voorkant 2-traps High Vis-masten met beperkte vrije lift tot een hefhoogte van 4855 mm 2-traps High Vis-masten met volledig vrije lift tot een hefhoogte van 3390 mm 3-traps High Vis-masten met volledig vrije lift met een hefhoogte tot 580 mm Geïntegreerd sideshift-bord (SS) Vorklengten zijn leverbaar van 1070 tot 1520 mm Motor/aandrijftrein/remmen Zwaar uitgevoerde koppeling Rijrichtingspedaal (FDC) Zwaar uitgevoerde trommelremmen (alleen GDP/GLP 20-35MX) Non-marking superelastische banden (tweedelige velg) Premium superelastische banden (eendelige velg). Premium radiaalbanden (eendelige velg). Opmerking: 2.0-2.5T kan worden uitgerust met band 28x9x15 Bedieningselementen en instrumenten Aparte kruip- en rempedalen voor veilig werken op steile hellingen Op het schutbord gemonteerde hydraulische bediening met 3 functies, met interlock voor vastklemmen Op het schutbord gemonteerde hydraulische bediening met 4 functies, met of zonder interlock voor vastklemmen Snelheidsmeter met snelheidsalarm en waarschuwingszoemer Stoelen Volledig geveerde stoel in vinyl of stof, met en zonder AccuTouchminihendels (Stoel in stof leverbaar met volledige cabineopties) Cabine Hoge bestuurdersbeschermkap zonder cabine voor paneelopties voor voorkant, bovenkant en achterkant op cabine en PVC-deuren. Hoge bestuurdersbeschermkap bij cabine met optionele stalen deuren. Cabines kunnen achteraf worden gemonteerd. Milieu Luchtfilter met dubbele elementen voor benzine-/lpg-motor Dubbel luchtfilter voor dieselmotor Verticale uitlaat 2-wegs demper met katalysator Demper met vonkenvanger Batterij met capaciteit Overige 2 achteruitkijkspiegels Zwaailamp Verlichtingskit bestaande uit 2 halogeenkoplampen 2 richtingaanwijzers voor plus combinatieverlichting achter (richtingaanwijzers, achteruitrijlichten en remlichten) en achteruitrijalarm. Extra werklamp voor Werklamp achter (met schakelaars of inschakeling bij achteruitrijden) Uitklapbare beugel voor LPG-cilinder 5

VD 2198 - Algemene specificaties, 20MX, 25MX, 30MX - Diesel, LPG Kenmerk Gewicht Banden/chassis Afmetingen Prestatiegegevens Verbrandingsmotor Aanvullende gegevens 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1. 1.8 1.9 2.1 2.2 2.3 3.1 3.2 3.3 3.5 3. 3.7 4.1 4.2 4.3 4.4 4.5 4.7 4.8 4.12 4.19 4.20 4.21 4.23 4.24 4.31 4.32 4.34.1 Gangpadbreedte voor pallets 1000 x 1200 overdwars 4.34.2 Gangpadbreedte voor pallets 800 x 1200 lengte 4.35 4.3 4.43 5.1 5.2 5.3 5.5 5.7 5.9 5.10 7.1 7.2 7.3 7.4 7.5 8.1 10.1 10.2 10.3 10.4 10.7 Fabrikant (afkorting) Benaming fabrikanttype Motor Aandrijving Type Remmen Aandrijving: elektrisch (batterij of stroomnet), diesel, benzine, LPG Manier van bediening: met de hand, lopend, staand, zittend, orderverzamelaar Nominale capaciteit/nominale belasting Lastzwaartepunt Zwaartepuntafstand, van het midden van de aandrijfas tot de vorken Wielbasis Eigen gewicht Asbelasting met last voor/achter Asbelasting zonder last voor/achter Banden: P=lucht, V=cushion, =superelastische banden Bandenmaat, achter Wielen, aantal voor/achter (x = aangedreven) Spoorbreedte voor Spoorbreedte achter Mastneiging/vorkenbord naar voren/achteren Hoogte hefmast, ingeschoven Vrije heffing s Hefhoogte s Hoogte, mast uitgeschoven : Hoogte beschermdak (cabine) m Hoogte zitting/hoogte voetenplank 8 Hoogte koppeling Lengte totaal (met standaard vorken) Lengte tot voorzijde vorken Totale breedte Vorkafmetingen SO 2331 Vorkenbord SO 2328, klasse/type A, B Breedte vorkenbord l Bodemvrijheid met last, onder de mast Bodemvrijheid, middenpunt van wielbasis Draaicirkel Binnenste draaicirkel Treehoogte (van tussentree tot treeplank en de vloer) Rijsnelheid met/zonder last Hefsnelheid met/zonder last Daalsnelheid met/zonder last Trekkracht met/zonder last Klimvermogen met/zonder last * Accelleratietijd met/zonder last ** Bedrijfsrem Fabrikant/type motor Energieverbruik volgens SO 1585 Nominaal toerental Aantal cilinders/cilinderinhoud Brandstofverbruik afhankelijk van VD-cyclus Soort aandrijvingsregeling Werkdruk voor voorzetapparatuur Olievolume voor voorzetapparatuur e olietank, capaciteit Capaciteit volle tank: Geluidsniveau bij bestuurdersstoel H 10.7.1 Geluidsniveau bij werkcyclus 10.8 Trekoogkoppeling, type DNTowing coupling, type DN s Bovenkant vorken. : Zonder lastbeschermrek. m h onderhevig aan tolerantie van +/- 5 mm. 8 Volledig geveerde stoel in ingedrukte stand. l Tel 32 mm bij met lastbeschermrek. Q (t) c x y b10 b11 α / β ( o ) h1 h2 h3 h4 h h7 h10 l1 l2 b1 / b2 s/e/l b3 m1 m2 Ast Ast Wa b13 km/h m/s m/s GDP 20MX Yanmar 2.L * op 1. km/h. ** op 4.8 km/h. H Gemeten volgens de testcycli en gebaseerd op de gewogen waarden uit EN12053. N % s kw rpm (-) cm 3 l/h of /h bar l/min liters liters db(a) Diesel 2.0 471 123 3750 4984 / 77 177 / 1983.00 x 9 / 2221 1129 349 3528 2528 1 40 x 100 x 1000 A 107 80 190 349 3849 2178 29 415 17.3 / 17.5 0. / 0.9 15.0 / 12.2 18.1 / 34. 4. / 4.2 Yanmar 2.L 33.0 2350 4 / 259 2.7 0 9 104 GDP 25MX Yanmar 2.L Diesel 2.5 471 123 4080 5704 / 87 189 / 2391.00 x 9 / 2221 1129 349 3589 2589 1 40 x 100 x 1000 A 107 80 190 3707 3907 223 29 415 17.3 / 17.5 0.5 / 0.8 14.8 / 12.2 15.3 / 30.7 4.9 / 4.3 Yanmar 2.L 33.0 2350 4 / 259 3.1 0 9 104 GDP 30MX Yanmar 2.L Diesel 3.0 478 1 490 58 / 1087 1892 / 28 28 x 9-15.50 x 10 / 2195 3105 4335 2241 1149 39 39 29 120 50 x 125 x 1000 A 107 100 210 3802 4002 2324 18 435 18.7 / 18.9 0.57 / 0.0 13.4 / 13.8 12.3 / 30.5 5.3 / 4.5 Yanmar 2.L 33.0 2350 4 / 259 3.5 0 9 104 Serie MX

GLP 20MX PS 2.4L LPG 2.0 471 123 3710 4954 / 757 1747 / 193.00 x 9 / 2221 1129 349 3528 2528 1 40 x 100 x 1000 A 107 80 190 349 3849 2178 29 415 18.4 / 18. 0.59 / 0.2 18. / 12.2 23.9 / 34. 4.7 / 4.4 PS 2.4L 4.0 2 4 / 2351 2.5 0-102 GLP 25MX PS 2.4L LPG 2.5 471 123 4040 574 / 8 19 / 2371.00 x 9 / 2221 1129 349 3589 2589 1 40 x 100 x 1000 A 107 80 190 3707 3907 223 29 415 18.4 / 18. 0.59 / 0.2 18.4 / 12.2 20.2 / 30.7 5.0 / 4.4 PS 2.4L 4.0 2 4 / 2351 2.8 0-102 GLP 30MX PS 2.4L LPG 3.0 478 1 450 55 / 1077 1872 / 2778 28 x 9-15.50 x 10 / 2195 3105 4335 2241 1149 39 39 29 120 50 x 125 x 1000 A 107 100 210 3802 4002 2324 18 435 19.8 / 20.0 0.54 / 0.57 1.8 / 13.8 1.2 / 30.5 5.4 / 4. PS 2.4L 4.0 2 4 / 2351 3.1 0-102 Fabrikant (afkorting) Benaming fabrikanttype 1.1 1.2 Motor Aandrijving Type Remmen Aandrijving: elektrisch (batterij of stroomnet), diesel, benzine, LPG 1.3 Manier van bediening: met de hand, lopend, staand, zittend, orderverzamelaar 1.4 Q (t) c Nominale capaciteit/nominale belasting Lastzwaartepunt 1.5 1. x Zwaartepuntafstand, van het midden van de aandrijfas tot de vorken 1.8 y b10 b11 α / β ( o ) h1 h2 h3 h4 h h7 h10 l1 l2 Wielbasis Eigen gewicht Asbelasting met last voor/achter Asbelasting zonder last voor/achter Banden: P=lucht, V=cushion, =superelastische banden Bandenmaat, achter Wielen, aantal voor/achter (x = aangedreven) Spoorbreedte voor Spoorbreedte achter Mastneiging/vorkenbord naar voren/achteren Hoogte hefmast, ingeschoven Vrije heffing s Hefhoogte s Hoogte, mast uitgeschoven : Hoogte beschermdak (cabine) m Hoogte zitting/hoogte voetenplank 8 Hoogte koppeling Lengte totaal (met standaard vorken) Lengte tot voorzijde vorken 1.9 2.1 2.2 2.3 3.1 3.2 3.3 3.5 3. 3.7 4.1 4.2 4.3 4.4 4.5 4.7 4.8 4.12 4.19 4.20 b1 / b2 Totale breedte 4.21 s/e/l b3 m1 m2 Ast Ast Wa b13 km/h m/s m/s N % s kw rpm (-) cm 3 Vorkafmetingen SO 2331 Vorkenbord SO 2328, klasse/type A, B Breedte vorkenbord l Bodemvrijheid met last, onder de mast Bodemvrijheid, middenpunt van wielbasis Gangpadbreedte voor pallets 1000 x 1200 overdwars Gangpadbreedte voor pallets 800 x 1200 lengte Draaicirkel Binnenste draaicirkel Treehoogte (van tussentree tot treeplank en de vloer) Rijsnelheid met/zonder last Hefsnelheid met/zonder last Daalsnelheid met/zonder last Trekkracht met/zonder last Klimvermogen met/zonder last * Accelleratietijd met/zonder last ** Bedrijfsrem Fabrikant/type motor Energieverbruik volgens SO 1585 Nominaal toerental Aantal cilinders/cilinderinhoud 4.23 4.24 4.31 4.32 4.34.1 4.34.2 4.35 4.3 4.43 5.1 5.2 5.3 5.5 5.7 5.9 5.10 7.1 7.2 7.3 7.4 l/h of /h Brandstofverbruik afhankelijk van VD-cyclus Soort aandrijvingsregeling 7.5 8.1 bar l/min liters liters db(a) Werkdruk voor voorzetapparatuur Olievolume voor voorzetapparatuur e olietank, capaciteit Capaciteit volle tank: Geluidsniveau bij bestuurdersstoel H Geluidsniveau bij werkcyclus 10.1 10.2 10.3 10.4 10.7 10.7.1 Trekoogkoppeling, type DNTowing coupling, type DN 10.8 Aanvullende gegevens Verbrandingsmotor Prestatiegegevens Afmetingen Banden/chassis Gewicht Kenmerk 7

Serie MX Modellen: GDP/GLP 20MX, 25MX, 30MX HYSTER-YALE UK LMTED handelend als Europe Materials Handling Centennial House, Frimley Business Park, Frimley, Surrey GU1 7SG, Verenigd Koninkrijk. Tel: +44 (0) 127 538 Fax: +44 (0) 127 538559 www.yale-forklifts.eu Onderdeelnr. publicatie 2209904 Rev.00 Gedrukt in Nederland (01HG) NL. Veiligheid. Deze truck voldoet aan de huidige CE-eisen. Specificaties kunnen op elk moment, zonder aankondiging, worden gewijzigd., VERACTOR en zijn geregistreerde handelsmerken. PEOPLE, PRODUCTS, PRODUCTVTY, PREMER, Hi-Vis en CSS zijn handelsmerken in de Verenigde Staten en in bepaalde andere rechtsgebieden. MATERALS HANDLNG CENTRAL en MATERAL HANDLNG CENTRAL zijn servicemerken in de Verenigde Staten en in bepaalde andere rechtsgebieden. is een geregistreerd auteursrecht. Europe Materials Handling 201. Alle rechten voorbehouden. Heftruck weergegeven met optionele apparatuur. Land van registratie: Engeland en Wales. Bedrijfsregistratienummer: 023775