Carel producten KOUDETECHNIEK



Vergelijkbare documenten
Carel producten KOUDETECHNIEK

MC3-SC stappenregelaar Ultieme controle over pers- en zuigdruk. World leaders in process control.

Data sheet. MJK Automation B.V. Castricummer Werf 144 NL-1901 RS Castricum Tel.: Fax:

De nieuwe Hydrovar generatie: Toegenomen flexibiliteit en besturing

Optigo. De kleine en veelzijdige regelaar voor ventilatie, verwarming, koeling en tapwater regeling

AlphaCom Overzicht IP producten Alphatronics. Uitstekende IP oplossingen voor optimale (alarm)communicatie over IP

MC 885 HL CMP Hoog/Laag Brander Thermostaat

+31 (0) E:

De nieuwe Hydrovar generatie: Toegenomen flexibiliteit en besturing

HYDROVAR. toegenomen flexibiliteit en besturing met De nieuwe generatie

Emeris Log oplossing. Sleutel functies en voordelen

Installatiehandleiding

Intelligente Gebouwbeheersysteem Oplossingen

Een compleet programma temperatuurregelaars en aansluiting op gebouw beheer systemen. Maximaal schakelvermogen:

Alfanet PC-interface 2e gen.

HYDROVAR. toegenomen flexibiliteit en besturing met de nieuwe generatie

MC3-FRUIT. Gecontroleerde koeling en opslag van hard en zacht fruit. World leaders in process control.

LMX800. Open telecontrol onderstation. smart telecontrol

ZDSN home management systeem

Draadloze registratie en alarmering

Alle meetgegevens. Altijd en overal. Op iedere smartphone, tablet of PC. Het WiFi dataregistratiesysteem testo Saveris 2. Analyse & Rapportage

VASP Geavanceerde management- en controlesoftware. World leaders in process control.

KOUDWATERAGGREGATEN serie

MC3-FRUIT. Gecontroleerde koeling en opslag van hard en zacht fruit. World leaders in process control.

Profiteer maximaal van uw solarsysteem

Productinformatie. ORION-VS Klimaatcomputer met centrale regelingen (SIRIUS)

Gebruiksaanwijzing LMS Controller 8x Digitaal-in Module t.b.v. ALFANET

Productinformatie. ORION-VA Klimaatcomputer met centrale regelingen (IRIS)

PERFORMO-A R/H. PERFORMO-A R/H (type ) Luchtgekoelde chillers Alleen koelen / warmtepomp Voor buitenopstelling

GEBRUIKSAANWIJZING HD Microprocessor Volledig vrij instelbare controller

Koel uw producten duurzaam én efficiënt met de ZEAS van Daikin.

MULTIPOWER-A R/H. Multipower-A R/H (type ) Luchtgekoeld koudwateraggregaat Alleen koelen / warmtepomp Voor buitenopstelling

Lift1 Analoge nood-intercom voor de liftkooi Noodcommunicatie in de lift

TA-Slider. Slim, innovatief en betrouwbaar LIKE ME. Geschikt voor afsluiters van DN15 tot DN150

1/6 3ONE6 SENSE-DIGITAAL RVS AUDIO DEURSTATION-SBC 3ONE6 AUDIO- EN VIDEODEURINTERCOM OVERVIEW 3451AS

Draadloze registratie en alarmering

Configuratie programma tbv. MJK Instrumentie

Alle meetgegevens. Altijd en overal. Op iedere smartphone, tablet of PC. Het WiFi dataregistratiesysteem testo Saveris 2. Analyse & Rapportage

Configuratie Temperatuurlogger

S5201/ 1 Solid State Relais voor paneel montage

Regel omschrijving: Ventilatie regeling Kampmann

1/6 3ONE6 SENSE DIGITAAL RVS DEURSTATION A/V, SBC 3ONE6 AUDIO- EN VIDEODEURINTERCOM OVERVIEW 3451S

Voor registreren en bewaken van temperaturen in tapwaterinstallaties

Elektronische regelaars voor koelcellen

Geheel vernieuwde website

Alfanet IP-interface RS485 naar Ethernet

Navio Electronische besturingssystemen

Regeling. Serie X-AIRCONTROL

Samenbouwnunits van Fischer- Dat is een slimme keuze!

OPTILOG-290. Opticom Engineering B.V.

OPTYMA PLUS. R404A/R507 R134a R407C. De geluidsarme oplossing, ontworpen door Danfoss MAKING MODERN LIVING POSSIBLE

Profiteer maximaal van uw solarsysteem

H.A.C.C.P. EEN ABSOLUTE

TA-Slider Smart Digital Control

Productinformatie. SmartLink-(RM) Communicatie-interface (Remote+ module)

Parameter Min. Typisch Max. Eenheid. Meetbereik temperatuur ºC. Meetresolutie temperatuur 0,1 ºC. Nauwkeurigheid temperatuur ±0,1 ±0,2 ºC

LEP kw. Water-water monoblok-systeem voor binnenopstelling. Multifunctionele warmtepompen LEP PLUS

+31 (0) E:

+31 (0) E:

Handleiding ALFANET 70-Clock

inhoud beveiliging - gemak - energiebesparend wat is net10? 4 net10 server 6 net10 controller 8 net10 desktoplezer 10 net10 lezers 12

PRODUCT- CATALOGUS UNITS VOOR TELECOM TELECOOL

Voeler ingang van de ilog recorder. Stop de temperatuurvoeler

Luchtgordijnen type Li

Espace bedrade regeling (230 volt)

Machinebeheer op afstand. Efficiënt. Wereldwijd. Intuïtief

De volgende stap in elektrisch verwarmen

Welke bijdrage leveren digitale sensoren voor de Smart Industry?

Temperatuur/R.V.-en atmosferische druksensoren

Energiebesparing BROCHURE NL 6.00 ENERGY BROCHURE 1401

Productinformatie. CYGNUS-V Ventilatiecomputer 1 afdeling

Gebruiksaanwijzing ALFA-45 Bedien-unit Koel / Ontdooi thermostaat met ventilator sturing.

Bedrijfsbrochure. Euro-Cold BV Augsburgstraat AA Rotterdam

Door Beheren Beheersen

Gebruiksaanwijzing DSC785 Dry/Store Controller

LMX800-serie. Open telecontrol onderstation

Honeywell GalaXy XL Productlijn. Veiligheid Betrouwbaarheid Eenvoud Flexibiliteit

Geoptimaliseerd voor lage vermogens

RAHU WTW units. woonhuisventilatie. Hoogrendement WTW untis

Ventilatorconvector 42N

Creators of Air R32. Airconditioners R32 Wandmodellen

tie n n e e g u q rin re F stu

Gebruikers handleiding van de temperatuur-meter i-minilide

Installatie-instructie

keuze Natuurlijk HOROS voor een verantwoord klimaat!

Snelselectie kunststof Luchtbehandelingskasten Type Liberty. Voorzien van Warmtewielen Rendementen 70-80%

Speciale frequentieregelaar voor afvalwater. Emotron FlowDrive

Meltemi. Model. Geadviseerde installatie hoogte: 2.2 meter. Installatie: horizontaal. Beschikbare lengten: 1 en 1.5 meter

Regelaars en schakelaars

Technische handleiding

Een uitgave van Coolmark December 2007

Handleiding ALFA(NET) 71 0/+100 C

Hydro Tab. Interceptor Trim Tabs. Marine Engineering. 2016ver.1

Gebruiksaanwijzing ALFA 85 Koel Thermostaat met fanen ontdooisturing

Intelligente energiemeters voor datacenters

GAS ALARM SYSTEEM BUCONTROL 4 XL

DOUCHE AUTOMATISERING WEB-BASED TAPWATER & LEGIONELLA PREVENTIE SYSTEEM

Introductie. exacqvision M-Series

Omtrek beveiligingssystemen voor hoge risico s. AVISEC Aviation - Security

Veel gestelde vragen over de Kenteken Herkenning

Transcriptie:

Carel producten KOUDETECHNIEK

Carel producten KOUDETECHNIEK Inhoudsopgave Carel Technologie en creativiteit 2 PJEZ Elektronische thermostaten 4 IR33 / DN33 Elektronische thermostaten 5 IR33 / DN33 UNIVERSAL Elektronische universele regelaars 6 MasterCella Elektronische thermostaten geïntegreerd in schakelkasten 7 E*V Elektronische expansieventielen 8 EVD Evolution Oververhittingsregelaars voor aansturing elektronisch expansieventiel 9 MPXPRO Meubel/celregelaars voor aansturing elektronisch expansieventiel 10 µrack Compressor/condensorregelaars 12 prack Compressor/condensorregelaars 13 NXL Frequentieregelaars 14 DPWL Gasdetectieapparatuur 15 PlantWatchPRO Monitoring- en beheersystemen 16 PlantVisorPRO Monitoring- en beheersystemen 18 RemotePRO Beheer op afstand 24 PlantVisorPRO (IDE) Integrated Development Environment 25

Carel: Technologie en creativiteit Zoals u ongetwijfeld weet is Coolmark sinds begin 2007 de officiële distributeur in Nederland voor Carel elektronische regelapparatuur. Eigenlijk behoort er te staan opnieuw officieel distributeur. Toen Coolmark nog in Schiedam gehuisvest was is dit productenpakket ook gevoerd. De markt van Carel beperkte zich destijds in Nederland voornamelijk tot chillers, bevochtigingsinstallaties en elektronische thermostaten, die rechtstreeks door Italiaanse OEM s aan Nederlandse installateurs werden geleverd. De markt is echter veranderd en ook Carel heeft duidelijk niet stil gezeten. Het assortiment is inmiddels uitgegroeid tot een absolute totaaloplossing voor het aansturen van kleine tot zeer grote installaties. Carel Het biedt u tevens de mogelijkheid om in een korte tijd het productenpakket van Carel eigen te maken. De genoemde producten worden toegepast in de koudetechniek, maar het pakket omvat ook regelingen voor airconditioning, luchtbehandelingskasten en chillerinstallaties. Bent u naast een technische ook een bewuste inkoper, dan is Carel ook voor u het aanvragen waard. Wilt u na het lezen van dit artikel meer weten over het Carel productenpakket, neemt u dan contact op voor het opsturen van aanvullende informatie of het maken van een bezoekafspraak Carel producten past dan ook prima in de strategie van Coolmark. Wilt u een netwerk van thermostaten met de mogelijkheid voor communicatie, een enkele thermostaat met veel mogelijkheden (bijv. met 0-10V uitgang), frequentieregelaars, elektronische ventielen, compressor/condensorregelaars van klein tot groot voor een aantrekkelijke prijs? Zoekt u een totaaloplossing voor aansturing van een supermarkt, wilt u een installatie of supermarkt voorzien van temperatuurregistratie zonder al te veel poespas, dan is Carel uw product. Om u te laten zien dat Carel sterk is in stand-alone producten, maar zeker ook een totaalpakket te bieden heeft, hebben wij deze brochure voor u samengesteld. Carel Carel bestaat 40 jaar en is markleider in het ontwerpen en fabriceren van bevochtiginginstallaties, microprocessor gestuurde regelaars en oplossingen voor de HVAC/R industrie. Carel heeft een flinke internationale reputatie opgebouwd, 70% van de productie wordt geëxporteerd. Carel heeft 13 verkoopkantoren gelokaliseerd in Frankrijk, Engeland, Duitsland, Rusland, Spanje, Australië, Brazilië, Zuid-Korea, China, Azië (HK), India, Zuid-Afrika en de Verenigde Staten. Carel heeft wereldwijd 5 fabrieken, in Italië, Brazilië, China en de Verenigde Staten. Het hoofdkantoor is gestationeerd in Brugine, op 30 km afstand van Venetië. 2

Carel producten KOUDETECHNIEK De totale Carel groep bestaat uit meer dan 800 medewerkers en een omzet van 134 miljoen euro in 2010. Carel biedt u een breed scala aan oplossingen voor fabrikanten, installateurs en ontwerpers in de HVAC/R markt. - Standaard elektronische regelaars voor airconditioning en koudetechnische installaties, ontworpen voor kwalitatief hoogwaardige installaties tegen een aantrekkelijke prijs. - Programmeerbare elektronische regelaars voor de airconditioning en koudetechniek, ontworpen om de klant tegemoet te komen in afmeting, functionaliteit, specialisatie en esthetisch ontwerp. - Hoog segment regelaars van Carel zijn integreerbaar in gebouwbeheersystemen dankzij communicatie via Carel Modbus, BACnetTM, TCP/IP, SNMP, Metasys, LonWorks (Echelon ) en trend protocols. - Een complete reeks krachtige en kostenbesparende elektronische expansieventielen. - Isothermische en adiabatische luchtbevochtigers voor elk soort toepassing, veilig op het gebied van hygiëne en staat energiebesparing toe. - Lokaal- of afstandbeheer (monitoring, telemaintenance en supervising systems). Registraties- en alarmafhandeling voor een simpele maar veilige oplossing als volledige ondersteuning van de installatie. Oplossingen van Carel zijn specifiek ontworpen voor chillerregelingen, compressorsets, enkelvoudige- en meervoudige meubels, koelcellen, klimaatkamers, luchtbehandelingskasten, roof-top units en airconditioningsystemen in het algemeen. Deze oplossingen zijn wereldwijd bekend bij de meeste grote OEM s en installateurs in de HVAC/R markt. Ook is Carel totaalleverancier voor aansturing en beheersing van supermarktinstallaties. Carel doet zeer veel onderzoek (8% van de omzet wordt geïnvesteerd in R&D) hoe energiebesparing te realiseren. Om u een indruk te geven, één van de onderzoeken resulteerde in een gemiddelde energiebesparing van 25% met pieken van 48% in 8 maanden tijd bij 7 supermarkten in Noord- en Midden- Italië. Carel sponsort ook de natuurbescherming en draagt bij in ontwikkeling van geavanceerde commerciële koudemiddelinstallaties. Zo is Carel één van de sponsoren van Cooling Council (voormalig NRTB Natural Refrigerant Transition Board), een organisatie ondersteund door de Australische regering voor promotie van natuurlijke koudemiddelen zoals CO 2 in airconditioning- en koelinstallaties in Australië en omliggende landen. Het doel is één van de meest geaccepteerde internationale organisaties te helpen in deze sector. Eén van de projecten, uitgevoerd onder Cooling Council, omvat een installatie in The Drakes Supermarket uit Angle Vale (Zuid-Australie). Deze transkritische CO 2 installatie draait perfect sinds december 2007, ondanks omgevingstemperaturen welke oplopen tot +40 ºC. Deze installatie is uitgevoerd met de meest geavanceerde Carel regelaars uit de supermarktserie, de MPXPRO in combinatie met E 2 V elektronische expansieventielen voor de meubelen en koelcellen, de rack-controller voor de compressorset en het nieuwe PlantVisorPRO supervisiesysteem. Dankzij de goede werking in de zomerperiode, zelfs gedurende de piektemperatuur en de geavanceerde oplossingen, heeft deze supermarktinstallatie de belangrijke Cooling Award in Australië gewonnen. Samenwerkingsverbanden inzake milieukwesties krijgen bij Carel een hoge prioriteit. Om deze reden investeren zij in nieuwe geoptimaliseerde en geïntegreerde regelingen voor airconditioning- en koelinstallaties met als doel de installaties zo efficiënt mogelijk te laten draaien en hiermee bij te dragen aan het ontlasten van het milieu. Carel heeft daarom een thermodynamisch laboratorium gerealiseerd gesteund door belangrijke internationale universiteiten en onderzoekscentra. In een speciaal gebied van dit laboratorium is een supermarktmodel geïnstalleerd om veldstudies toe te staan van nieuwe controle instrumenten. De laatste laboratoriumexperimenten betreffen het gebruik van kooldioxide (CO 2 ) als alternatief koudemiddel in de koeltechniek in transkritische en subkritische processen. Dankzij haar reputatie heeft Carel de Mediobanca prijs van 2008 gewonnen. Dit is één van de belangrijke prijzen in Italië welke aan de meest dynamische ondernemingen wordt toegekend vanwege haar grote groei en goede rentabiliteit. Sterker nog, tijdens de periode 2005-2010, is Carel 72% in omzet gegroeid. Carel is niet alleen beoordeeld op groei van de omzet, maar ook op haar bedrijfsbestuur, interne organisatie, haar nadruk bij proces- en productinnovatie en de ontwikkeling van het significante nationale en internationale marktaandeel. In deze brochure volgt beknopt het productenpakket welke wordt toegepast in de koudetechniek. Om het overzicht te behouden zijn alleen de belangrijkste regelaars en details vermeld. 3

Elektronische thermostaten Type Aansluitspanning PJEZ 230Vac of 12Vac Uitvoering Paneelmontage met volledig geïntegreerde bedieningstoetsen (hygiëne / HACCP) / IP65 Bij beperkte mogelijkheden qua afmetingen, mogelijke diepte 31 mm, met 2 pk relais Display 3-Cijferig LED display met 1 decimaal (rood, groen of blauw) Aan/uit knop (DI of op display) Standaard voorzien van Real time klok Zoemer Digitale of analoge ingangen 2 NTC voelers, 1 DI Analoge uitgangen 3 relais met 2 pk relais voor compressor Communicatie Mogelijk d.m.v. RS485 netwerk Handmatig te programmeren of d.m.v. kopieersleutel Aantal modellen: 33* * Zie documentatie voor mogelijke toepassingen Carel producten 4

Carel producten KOUDETECHNIEK Elektronische thermostaten Type Aansluitspanning Uitvoering Display Standaard voorzien van Analoge ingangen* Digitale uitgangen IR33* Digitale uitgangen DN33* Digitale of analoge ingangen IR33* Digitale of analoge ingangen DN33* Communicatie IR33 / DN33 115 230Vac 50/60Hz 12 24Vac 50/60Hz 12 30Vdc Paneelmontage IR33 (IP65) of DIN-rail montage DN33 (IP20, frontpaneel IP40) 3-Cijferig display van -99 tot 999, status regelaar d.m.v. icoontjes Zoemer 2x NTC voelers (-50 tot +90 ºC) 2x NTC-HT voelers (-40 tot +150 ºC) 2x PTC voelers (-50 tot +150 ºC) Maximaal 4 relais met vaste functies, evt. 1 programmeerbaar relais Maximaal 5 relais met vaste functies, evt. 1 of 2 programmeerbare relais 1 of 2 potentiaalvrije contacten of temperatuurvoelers 1 tot 3 potentiaalvrije contacten of temperatuurvoelers Mogelijk d.m.v. Carel RS485 en Modbusnetwerk Handmatig te programmeren of d.m.v. kopieersleutel Ook te programmeren via PC d.m.v. ComTool software * Afhankelijk van model, zie documentatie voor mogelijke toepassingen 5

Elektronische universele regelaars Type Aansluitspanning Uitvoering Display Standaard voorzien van Analoge ingangen* Digitale of analoge uitgangen* Digitale ingangen Communicatie IR33 / DN33 UNIVERSAL 115 230Vac 50/60Hz 12 24Vac 50/60Hz 12 30Vdc Paneelmontage IR33 (IP65) of DIN-rail montage DN33 (IP20, frontpaneel IP40) 3-Cijferig display van -99 tot 999, status regelaar d.m.v. icoontjes Infrarood ontvanger t.b.v. de afstandbediening Zoemer 2x NTC voelers (-50 tot +90 ºC) 2x NTC-HT voelers (-40 tot +150 ºC) 2x PTC voelers (-50 tot +150 ºC) 2x Pt-1000 voelers (-50 tot +150 ºC) 2x Pt100 voelers 2x TC J/K 2x 0 1V 2x -0,5 3V 2x 0 10V 2x 0 5V ratiometrisch 2x 0 20mA 2x 4 20mA 1, 2 of 4 relais 4x solid state relais 1x relais + 1x 0-10V Vdc 2x relais + 2x 0-10V Vdc 2x potentiaalvrije contacten Mogelijk d.m.v. Carel RS485 en Modbusnetwerk Handmatig te programmeren of d.m.v. kopieersleutel Ook te programmeren via PC d.m.v. ComTool software * Afhankelijk van model, zie documentatie voor mogelijke toepassingen Carel producten 6

Carel producten KOUDETECHNIEK Elektronische thermostaten geïntegreerd in schakelkasten Type Aansluitspanning Uitvoering MasterCella 230Vac Wandmontage IP65 (IP54 indien voorzien van werkschakelaar) Display 3-Cijferig LED display (1 decimaal), status regelaar d.m.v. icoontjes, 8 bedieningstoetsen Voorzien van* Real time klok Infrarood ontvanger t.b.v de afstandbediening Zoemer Analoge ingangen Max. 5 NTC of PTC voelers Digitale of analoge uitgangen* 3 Of 5 relais (compressor 16 of 30A, ontdooiing 16A, ventilator 8A, licht/aux1 8A, licht/aux 2 16A) Digitale ingangen Max. 3 (potentiaalvrije contacten) Communicatie Mogelijk d.m.v. Carel RS485 en Modbusnetwerk Handmatig te programmeren of d.m.v. kopieersleutel * Afhankelijk van model, zie documentatie voor mogelijke toepassingen Speciale toepassingen Voeler 3, 4 en 5 zijn te gebruiken voor een 2e verdamper, condensoraansturing, productvoeler of vorstbeveiliging. Tevens mogelijkheden voor antipendel compressorbeveiliging, compressor 2 vertraagd in laten komen (incl. draaitijd egalisatie), aansturing pumpdownklep, lichtschakelingen, ontdooiingen met variabele intervallen, neutrale zone regelingen. 7

Elektronische expansieventielen (EEV) met stappenmotor Type E*V Koudemiddelen R22, R134a, R404A, R507, R407C, R410A, R417A, R717, R744 Maximale werkdruk (MOP) minimaal 45 bar Aantal stappen 480 Cap. range E 2 V 1,2 31 kw* / model 5, 9, 11, 14, 18, 24, 30 of 35 Cap. range E 3 V 54 106 kw* / model 45, 55 of 65 Cap. range E 4 V 152 209 kw* / model 85 of 95 E 5 V 504 kw* E 6 V 992 kw* E 7 V 1600 kw* *Capaciteit met 80% klepopening en gebaseerd To = -10 ºC / Tc = +32 ºC / Sc = 4K / R404A Belangrijke details Bi-flow montage (warmtepomp) E 2 Vsmart, E 4 V, E 5 V, E 6 V en E 7 V voorzien van kijkglas, stator is uitneembaar Carel heeft reeds 10 jaar ervaring op het gebied van EEV 100% van de ventielen wordt getest op werking en lekkage m.b.v. helium Carel producten 8

Carel producten KOUDETECHNIEK Oververhittingsregelaars met aansturing EEV Type Aansluitspanning Display Uitvoering Regeling o.a. Beveiliging Voordelen EVD Evolution 24Vac Verwijderbaar LED display DIN-rail montage (IP20) Oververhitting op basis van een druksensor en een NTC temperatuursensor Verdamperdrukregeling Om vloeistofslag bij spanningsval te voorkomen, is er een ultra-capaciteitsmodule beschikbaar. Deze zal de noodzakelijke energie leveren om het ventiel te sluiten en maakt een vloeistofmagneetklep overbodig. Opstarten m.b.v. wizard: 4 parameters invullen (koudemiddel, type klep, type voeler en toepassing (chiller, meubel, etc.) Regeling oververhitting met beveiliging (MOP, LOP en te lage oververhitting) Na instelling van de wizard verschijnt het aansluitschema op de display Grafisch display met helpfunctie op de verschillende parameters Gebruiker management, te beveiligen met wachtwoord op verschillende niveau s. Kopiëren van instellingen van regelaar naar regelaar d.m.v. display 2 Programmeerbare digitale ingangen 9

Meubel/celregelaars Type Aansluitspanning Extern display Uitvoering Analoge ingangen Digitale uitgangen Analoge/digitale ingangen Relais uitgangen Master-slave configuratie Master Voordelen master-slave configuratie MPXPRO 230-115Vac Maximaal 2 per regelaar, één voor bediening en één voor uitlezing DIN-rail montage (IP00) Master en slave versie met of zonder ingebouwde besturing voor een elektronisch expansieventiel (PWM of modulerend) Ultracap technologie om modulerend ventiel te sluiten bij spanningsval (alleen E 2 V05 tot en met E 2 V35 ventielen) 3, t.b.v. temperatuursensoren 1, programmeerbaar 4, te programmeren als analoge of digitale ingang 3 Of 5 afhankelijk van type 2 Uitgangen voor mogelijkheid pulserende anti-condensverwarming of modulerende aansturing verdamperventilatoren 1 Master met maximaal 5 slaves Standaard voorzien van communicatiekaart RS485 en real time klok Coördineren van ontdooiing Synchroniseren van digitale input Alarmen van slaves worden vermeld op de display Een gezamenlijke druksensor Een gezamenlijke aansturing van gezamenlijke vloeistofmagneetklep Een gezamenlijke alarmuitgang Netwerkfunctie van de master naar slave voor bijvoorbeeld lichtschakeling Het kopiëren van instellingen van master naar slave De master werkt als gateway tussen monitoring/beheersysteem en de slaves Carel producten 10

Carel producten KOUDETECHNIEK 11

Compressor/condensorregelaars Type Aansluitspanning Display Uitvoering Analoge ingangen µrack 24Vac 3-Cijferig LED display, status regelaar d.m.v. icoontjes DIN-rail of paneelmontage (frontpaneel IP55) 4, t.b.v. uitlezing druk- en temperatuursensoren Digitale ingangen 5, 5x compressor- en/of condensorventilatoralarm óf 4x compressor- en/of condensorventilatoralarm plus 1x programmeerbaar alarm Analoge uitgangen 1, PWM voor aansturing condensorventilatoren via externe toerenregelaar FCS Digitale uitgangen 5, 5x compressor- en condensorventilatorrelais óf 4x compressor- en/of condensorventilatorrelais plus 1x alarmrelais Regeling o.a. Maximaal 4 enkele compressoren of 2 compressoren met elk 1 capaciteitsklep Maximaal 4 condensorstappen Enkel of dubbel koudemiddelcircuit (1 of 2 zuigdrukken ) Vlottende condensordrukregeling Carel producten 12

Carel producten KOUDETECHNIEK Compressor/condensorregelaars Type Uitvoering Aansluitspanning Display Regeling o.a. prack DIN-rail montage (IP20, frontpaneel IP40) 230Vac Ingebouwd of extern LCD display, status regelaar d.m.v. icoontjes Tot 12 compressoren (max. 2 schroefcompressoren) en 16 condensorstappen Voorbereid voor Bitzer schroef- en Emerson digital scrollcompressoren Enkel of dubbel koudemiddelcircuit (1of 2 zuigdrukken én 1 of 2 condensordrukken) Vlottende condensordrukregeling Zuigdrukoptimalisatie i.c.m. een PlantWatchPRO of PlantVisorPRO Warmteterugwinningsfunctie Frequentieregeling voor compressor en condensor Via de locale netwerkaansluiting kunnen meerdere regelaars (bijvoorbeeld 1e regelaar voor aansturing compressoren en 2e regelaar voor aansturing condensor) met elkaar gekoppeld worden. Type prack prack prack prack prack compact small medium large extra large Analoge ingangen 8 5 8 10 8 Digitale ingangen 2 8 14 18 14 Analoge uitgangen 2 4 4 6 4 Digitale uitgangen 7 8 13 18 29 13

Frequentieregelaars Type Aantal modellen Range Ingangssignaal Standaard communicatie Optionele communcatie IP klasse RFI filter NXL 27 (5 modellen qua afmetingen) 0,37-1,5 kw bij 208-240V/1/50Hz 0,55-30 kw bij 380-500V/3/50Hz Maximale nominaalstroom tussen 1-61A bij 400V/3/50Hz Leverbaar met of zonder display 0-10V of 4-20mA Modbus RS485 PROFIBUS DP, LonWorks, PROFIBUS DP (D9 connector) CANopen(Slave), DeviceNet, METASYS N2 (D9 connector) IP20, IP21 of IP54 (afhankelijk van model) Standaard vanaf 3 kw Carel producten 14

Carel producten KOUDETECHNIEK Gasdetectieapparatuur Type Aansluitspanning (jumperinstelling) Sensortype Aantal modellen DPWL 12 24Vac 50/60Hz 12 24Vdc Semi-conductor (SC) of infrarood (IR) 12 Volgens de onderstaande specificaties 5 Met ingebouwde SC-sensor, IP41 t.b.v. R22, R134a, R404A, R407C, R410A 1 Met ingebouwde IR-sensor, IP66 t.b.v. CO 2 5 Met externe SC-sensor, 5m kabel, IP66 t.b.v. R22, R134a, R404A, R407C, R410A Range Uitgangssignaal Standaard communicatie 1 Met externe IR-sensor, 5m kabel, IP66 t.b.v. CO 2 10 1000 ppm voor SC-sensor 0 10.000 ppm voor IR-sensor 0-5V, 1-5V, 0-10V 2-10V of 4-20mA Modbus RS485 15

Monitoring- en beheersystemen Type Toepassing PlantWatchPRO De optimale oplossing voor het monitoren en beheren van kleine en middelgrote installaties, zoals tankshops, grootkeukens etc., zonder tussenkomst van een PC. De PlantWatchPRO kan behalve voor koelinstallaties ook voor airconditioninginstallaties en energieverbruiksmetingen worden toegepast. De PlantWatchPRO registreert temperaturen conform HACCP richtlijnen, verzorgt alarmdoormelding en is via een directe internetverbinding op afstand te bedienen. Carel producten Belangrijke aspecten Kleuren LCD touch screen 5,6 van hoge kwaliteit IP65 (dankzij het openklapbare plastic deurtje) Gebaseerd op Linux Prijstechnisch zeer aantrekkelijk Maximaal 100 regelaars (minder indien zuigdrukoptimalisatie wordt toegepast) Eenvoudig te programmeren Veel mogelijkheden om alarmen af te handelen waaronder fax, SMS, e-mail, relais en digitale ingangen RS485 netwerkcommunicatie voor Carel of Modbus regelaars Maximaal aantal registraties in geheugen: 100, 1 jaar lang elke 15 min. gemeten Drie programmeerbare relais t.b.v. alarmmelding, lichtschakeling of ontdooistart Downloaden of uploaden van nieuwe configuraties d.m.v. USB-stick Exporteren van alarmen of rapporten naar een USB-stick of PC in Excel of Word formaat (afhankelijk van type rapport) Bewegingssensor om de display te activeren zonder het plastic deksel te openen Zoemer Alarmniveau van afzonderlijke alarmen in te stellen op laag, hoog en kritisch Adresboek voor SMS, fax of e-mail Actief ontdooibeheer Drie toegangsniveaus, beveiligd door gebruikersnaam en wachtwoord Er kan een PC aangesloten worden t.b.v. bediening en exporteren rapporten 16

Carel producten KOUDETECHNIEK 17

Monitoring- en beheersystemen Type Toepassing PlantVisorPRO De complete oplossing voor het monitoren en beheren van middelgrote en grote installaties, zoals grote supermarkten, koel-vrieshuizen etc., zonder tussenkomst van een PC. De PlantVisorPRO kan behalve voor koelinstallaties ook voor airconditioning installaties en energieverbruiksmetingen worden toegepast. De PlantVisorPRO registreert temperaturen conform HACCP richtlijnen, verzorgt alarmdoormelding en is via een directe internetverbinding op afstand te bedienen. Er is een uitvoering met ingebouwd 15 touch screen, de PlantVisorPRO Touch, en een desktop uitvoering, de PlantVisorPRO Box. Op beide uitvoeringen kunnen een muis en toetsenbord worden aangesloten. Daarnaast zal op de Box een monitor moeten worden aangesloten. Deze apparatuur wordt niet meegeleverd. Alle aansluitingen, zoals USB-poorten, LAN, RS485 netwerk etc., zijn aanwezig. Van de PVPRO Touch en de PVPRO Box zijn 2 varianten beschikbaar, de Standard en de Hyper. Op de Standard uitvoering kunnen maximaal 90 regelaars worden aangesloten en op de Hyper maximaal 300. Carel producten Belangrijke aspecten Gebaseerd op Windows XP Zeer uitgebreide mogelijkheden afhankelijk van de gekozen softwarepakketten Softwarepakketten worden af fabriek geïnstalleerd Status installatie d.m.v. indicatielampjes op het frontpaneel RS485 netwerkcommunicatie voor Carel of Modbus regelaars Netwerkoverzichten in tabelvorm of grafisch, bijvoorbeeld een plattegrond Maximaal aantal registraties in geheugen: 1400 (Standard) of 3500 (Hyper) Exporteren van Excel of PDF rapporten naar een USB-stick of PC (evt. via e-mail) Zoemer GuardianPRO, dit is een applicatie die een zeer stabiel systeem realiseert. Alle processen van zowel software als hardware worden bewaakt en alarmberichten zoals SMS, fax of e-mail worden verzonden. 11 Standaardtalen, met de mogelijkheid andere talen te implementeren Verschillende toegangsniveaus, door de administrator per gebruiker in te geven 18

Carel producten KOUDETECHNIEK Voorbeelden van lay-out map 19

PlantVisorPRO: Communicatiemogelijkheden Monitoring Onder monitoring verstaat Carel het uitlezen en opslaan van waarden van installaties uit het veld en deze informatie gebruiken om alarmen te genereren. Supervision Onder supervision verstaat Carel het maken van beslissingen, wisselwerking met de gebruikte regelaars, gebaseerd op de capaciteit en regels van het systeem. Customization Dankzij IDE (Indegrated Development Environment). Hiermee heeft de ontwerper de mogelijkheid zijn eigen geoptimaliseerde versie van PlantVisorPRO te verzorgen. PlantVisorPRO: veiligheid Data transfer Data opslag Toegang data Efficiency HTTPS protocol Alle informatie is opgeslagen in een beschermde database Database en internetpagina s zijn beschermd tegen niet geautoriseerde gebruikers (verschillende gebruikersprofielen) Guardian & system watch dog Continu controle van de operationele systemen en of de I/O modules efficiënt functioneren Carel producten 20

Carel producten KOUDETECHNIEK PlantVisorPRO: lokale communicatie Toepassing Uitvoeringen PlantVisorPRO is de ideale oplossing voor grote installaties met zeer uitgebreide mogelijkheden, afhankelijk van de gekozen softwarepakketten. PlantVisorPRO Touch Standard met ingebouwd 15 touch screen (tot 90 regelaars en 1400 registratievariabelen) PlantVisorPRO Box Standard, desktop uitvoering (tot 90 regelaars en 1400 registratievariabelen) PlantVisorPRO Touch Hyper met ingebouwd 15 touch screen (tot 300 regelaars en 3500 registratievariabelen) PlantVisorPRO Box Hyper, desktop uitvoering (tot 300 regelaars en 3500 registratievariabelen) Het is niet mogelijk de softwarepakketten van de PlantVisorPRO los aan te schaffen. U koopt dus software + hardware ineen. Carel heeft gekozen om de PlantVisorPRO (software+pc) geïntegreerd te verkopen omdat dit een plug & play oplossing is. De gebruiker bespaart tijd omdat hij geen bruikbare PC hoeft te zoeken en er zijn geen installatieproblemen. Uiteraard heeft Carel gekozen voor betrouwbare hardware, betrouwbare Carel componenten en watch dog functies. Hierdoor verkrijgt men een maximale betrouwbaarheid. 21

Carel producten 22

Carel producten KOUDETECHNIEK KPI Module Energieverbruiksmeting 23

RemotePRO: Beheer op afstand Toepassing RemotePRO is toepasbaar voor beheren van één of meerdere locaties, functionerend met een PlantWatchPRO of een PlantVisorPRO. Het ontvangen en afhandelen van alarmen, het bekijken van grafieken, het bekijken of wijzigen van parameters en afdrukken van rapporten kan op afstand worden uitgevoerd. Het doormelden van alarmen wordt direct verzorgd door het RemotePRO systeem en ieder lokaal servicecenter krijgt een melding via e-mail of SMS voor een optimale afhandeling. Tot 50 installaties kunnen worden bewaakt. RemotePRO kan synchroniseren met alle PlantWatchPRO en PlantVisorPRO uitvoeringen die lokaal draaien via modem of netwerk (LAN of internet). Alle mogelijke situaties op afstand zijn dankzij dit programma continu onder controle. De planner waarmee de RemotePRO is uitgerust, kan alarmen doorsturen van diverse installaties via SMS of e-mail. Deze functie is uitermate nuttig indien de installatie op afstand niet continu uitgelezen wordt. Bijvoorbeeld in het weekend of s nachts als de technische dienst of personeel niet aanwezig is. Carel producten 24

Carel producten KOUDETECHNIEK PlantvisorPRO (IDE): Integrated Development Environment Toepassing Ontwerpen van lay-out (mappen) van de installatie Implementatie van nieuw programmeerbare regelaars en meer verfijnde controlefuncties mogelijk Nieuwe implementatie van andere extra modules om de prestaties van het toeziende systeem te verbeteren 25

Vanaf Rotterdam (Van Brienenoordbrug) Richting Europoort. Afslag Barendrecht. Borden Greenery volgen. Daarna borden industrieterrein Dierenstein aanhouden. Wanneer u het Shell-tankstation (aan de rechterkant) voorbij rijdt, de eerstvolgende verkeerslichten linksaf. Daarna de 1 e straat rechts (Zweth). Het pand staat aan het eind van de straat rechts. Vanaf Rotterdam (Europoort) Afslag Barendrecht. Borden Greenery volgen. Daarna borden industrieterrein Dierenstein aanhouden. Wanneer u het Shell-tankstation (aan de rechterkant) voorbij rijdt, de eerstvolgende verkeerslichten linksaf. Daarna de 1 e straat rechts (Zweth). Het pand staat aan het eind van de straat rechts. Vanaf Breda/Dordrecht A16 of Gorinchem A15 Richting Europoort. Afslag Barendrecht. Borden Greenery volgen. Daarna borden industrieterrein Dierenstein aanhouden. Wanneer u het Shell-tankstation (aan de rechterkant) voorbij rijdt, de eerst volgende verkeerslichten linksaf. Daarna de 1 e straat rechts (Zweth). Het pand staat aan het eind van de straat rechts. Zweth 6, 2991 LH Barendrecht Postbus 393, 2990 AJ Barendrecht www.coolmark.nl info@coolmark.nl Algemeen T 0180-751 300 F 0180-751 305 Koudetechniek T 0180-751 340 F 0180-751 305 Klimaattechniek T 0180-751 360 F 0180-751 306 September 2013