Gebruikershandleiding
Inhoud: Inleiding 1 Functies S150 1 USB-compatibiliteit 1 Inhoud van de doos 1 De S150 2 Stroom aansluiten 3 Voor de eerste keer aanzetten 3 Muziek streamen via Bluetooth 4 Aanvang Bluetooth-modus 4 Android-apparaten koppelen 4 ios-apparaten koppelen 5 Andere apparaten koppelen 6 Bluetooth-apparaten ontkoppelen 6 Terugkeren naar de fabrieksinstellingen 7 Opladen via USB 7 Muursteun 7 LED kleurenmatrix 8 Specificaties 8 Probleemoplossing 9 Geen verbinding mogelijk via Bluetooth 9 De S150 is mijn Bluetooth-apparaat vergeten 9 Geen geluid 9 De S150 reageert niet 9 Inleiding Sinds 1998 is Bluetooth een visionaire voorloper geweest op het gebied van draadloze verzending van gegevens tussen apparaten. In de loop der jaren is het gebruik en de functionaliteit ervan verder verbeterd en nu beschikken vrijwel alle computers en mobiele apparaten hier standaard over. Monitor Audio, met 40 jaar ervaring, brengt u nu de S150, een ECHT hifi-luidsprekersysteem met Bluetooth-ondersteuning. De Airstream S150 staat garant voor vele jaren luisterplezier. Functies S150 Audio streamen vanaf aan elkaar gekoppelde Bluetoothapparaten. Audio afspelen via de analoge ingang (3,5 mm jack). Draagbare apparatuur opladen via de USB-aansluiting. USB-compatibiliteit De USB-ingang aan de achterkant van de S150 produceert 5v-1A stroom voor aansluiting van de apparatuur. Deze kan worden gebruikt om bepaalde draagbare apparaten, waaronder Android-, ios- en Windows-telefoons, op te laden. Inhoud van de doos S150 Netstroomaansluiting Snelstarthandleiding Veiligheidsinstructies KIJK OP WWW.MONITORAUDIO.COM VOOR MEER INFORMATIE OVER MONITOR AUDIO 1
De S150 1 2 1. Stand-by. Zet de S150 in stand-by of haalt hem uit stand-by. Na inschakelen vanuit stand-by start de S150 in de eerder gekozen invoer. 2. Informatie-LED. Zal in verschillende kleuren branden en knipperen om de huidige toestand van de S150 weer te geven (zie pagina 8 voor de legenda en uitleg hiervan). 3. Volume omhoog. Verhoogt de geluidssterkte tijdens het afspelen. 4. Volume omlaag. Verlaagt de geluidssterkte tijdens het afspelen. 5. Bluetooth-bron. Schakelt de S150 over op Bluetooth-invoer. 6. Externe bron. Schakelt de S150 over op de externe ingang. 3 4 5 6 7. Bluetooth ontkoppelen/ fabrieksinstellingen. Deze knop heeft twee functies: Kort indrukken om het aan de S150 gekoppelde Bluetooth-apparaat te ontkoppelen. 12 seconden ingedrukt houden om terug te keren naar de fabrieksinstellingen. Alle gekoppelde Bluetooth-apparaten zullen uit het geheugen van de S150 worden gewist. 8. Ingang netvoeding. Sluit het meegeleverde netsnoer hier aan. 9. Externe ingang. Deze wordt gebruikt om randapparatuur aan te sluiten via een 3,5 mm stereo netsnoer (niet meegeleverd). 10. USB-ingang. Mobiele apparaten kunnen ook via USB worden opgeladen, maar de S150 mag dan niet in stand-by staan. 11. ABR. Auxiliary Bass Radiator. 7 8 9 10 11 2
Stroom aansluiten BELANGRIJK: Volg onderstaande aanwijzingen in de juiste volgorde. Sluit het netsnoer aan op de achterkant van de S150, verbind het daarna met het stopcontact en zet het apparaat, indien van toepassing, aan. Album Nummer 01 Voor de eerste keer aanzetten Wanneer de S150 voor de eerste keer vanuit stand-by wordt aangezet, zal hij opstarten in de externe broninvoer (groene LED). 2. Indien nog niet aangesloten op de externe ingang (groene LED), drukt u op de invoerknop aan de zijkant van de S150 (nummer 6 op pagina 2). HINT Na het opstarten zal de S150 inschakelen in de laatst geselecteerde ingang voordat hij werd uitgeschakeld, behalve wanneer hij wordt teruggezet naar de fabrieksinstellingen (zie pagina 7). Een apparaat met behulp van de 3,5 mm externe ingang gebruiken Zorg er voor aanvang voor dat de S150 aan maar niet in de standby-modus staat. 1. Plaats een standaard 3,5 mm stereokabel (los verkrijgbaar) in de externe ingang aan de achterkant van de S150 en het andere uiteinde in het apparaat waar vanaf u muziek wilt spelen. 3. Druk op Afspelen op uw apparaat. HINT De volumeknoppen van het afspeelapparaat en de S150 werken onafhankelijk van elkaar. Aanbevolen wordt het volume op het apparaat bijna op maximum te zetten en dit te regelen met het uitgangsvolume van de S150. 3
Muziek streamen via Bluetooth Aanvang Bluetooth-modus Zorg er voor aanvang voor dat de S150 aan maar niet in de standby-modus staat. Druk op de Bluetooth-invoerknop aan de zijkant van de S150 (nummer 5 op pagina 2) om via Bluetooth te koppelen. De LED gaat cyaan knipperen. HINT Als er geen apparaten in Bluetooth verschijnen is deze functie mogelijk uitgeschakeld op uw apparaat. Veeg over de 'Aan'-schakelaar in de rechterbovenhoek van het scherm 'Bluetooth'. 2. Selecteer Monitor Audio S150 om uw Android-apparaat met de luidspreker te koppelen. U ontvangt bericht van het apparaat wanneer de koppeling is gelukt. Android-apparaten koppelen OPMERKING Alle screenshots hebben betrekking op Androidversie 4.4.4 (Kitkat). De beelden kunnen verschillen afhankelijk van de firmwareversie van het apparaat. 1. Ga naar Instellingen op uw Android-apparaat en selecteer Bluetooth. De S150 staat als het goed is in de lijst met beschikbare apparaten. Is dit niet het geval, druk dan op de optie 'Apparaten zoeken'. Hierdoor zal de lijst worden vernieuwd met apparaten die niet eerder werden vermeld. R 3. Zodra de S150 is gekoppeld aan een apparaat, zal de LED aan de voorkant cyaan blijven branden om aan te geven dat er verbinding is gemaakt met een Bluetooth-apparaat. 4 4. Start met het afspelen van audio vanaf uw Android-apparaat via uw favoriete applicatie. De volumeknoppen blijven onafhankelijk van elkaar werken.
ios-apparaten koppelen OPMERKING Alle screenshots hebben betrekking op ios 8. De beelden kunnen afhankelijk van de firmwareversie van het apparaat verschillen. 1. Ga naar Instellingen en vervolgens Bluetooth op het apparaat. De S150 staat als het goed is in de lijst met beschikbare apparaten. HINT Als er geen apparaten in Bluetooth verschijnen, is deze functie mogelijk uitgeschakeld op uw apparaat. Veeg over de 'Aan'-schakelaar in de rechterbovenhoek van het scherm 'Bluetooth'. 3. Zodra de S150 is gekoppeld aan een apparaat, zal de LED aan de voorkant cyaan blijven branden om aan te geven dat er verbinding is gemaakt met een Bluetooth-apparaat. 4. Veeg omhoog vanaf de onderkant van het ios-apparaat (begin buiten beeld) om het besturingselement te openen. Het AirPlay-icoontje geeft nu de S150 weer als afspeelbaar apparaat. 2. Selecteer Monitor Audio S150 om uw ios-apparaat aan de luidspreker te koppelen. R 5. Start met het afspelen van audio vanaf uw ios-apparaat via uw favoriete applicatie. De volumeknoppen blijven onafhankelijk van elkaar werken. 5
Andere apparaten koppelen Bluetooth is een algemeen gebruikt protocol voor een groot aantal apparaten waaronder pc/ Mac/ Windows-telefoons, waardoor de opties niet beperkt blijven tot Android en ios. OPMERKING De Bluetooth-instellingen variëren afhankelijk van het apparaat. Raadpleeg de gebruiksaanwijzingen van het apparaat voor meer informatie over het afspelen van de S150. Bluetooth-apparaten ontkoppelen Eerder gekoppelde apparaten (de S150 slaat de 5 meest recente apparaten op) zullen automatisch worden gekoppeld als de S150 beschikbaar is en Bluetooth is ingeschakeld. Zodra de S150 is gekoppeld met het apparaat, zal de LED op de voorkant van de S150 cyaan gaan branden in de Bluetooth-ingang. 1. Om een nieuw apparaat te koppelen en het op dat moment gekoppelde apparaat uit te schakelen, drukt u op de knop 'Bluetooth ontkoppelen' (nummer 7 op pagina 2). OPMERKING Wanneer de LED cyaan brandt, betekent dit dat een eerder gekoppeld apparaat nog steeds is gekoppeld aan de S150 en ontkoppeld moet worden. Schakel de Bluetooth op het apparaat uit of ontkoppel het apparaat (zie volgend onderdeel). 1. Ga naar de Bluetooth-instellingen van uw afspeelapparaat en activeer Bluetooth, selecteer en maak verbinding met Monitor Audio S150. Eenmaal verbonden, zal de LED op de voorkant van de S150 cyaan gaan branden. 2. Zodra de S150 is ontkoppeld, zal de LED op de voorkant van de S150 cyaan gaan knipperen. Raadpleeg pagina 4 (voor Android), 5 (voor ios) en 6 (voor andere apparaten) om een nieuw apparaat te koppelen. 2. Raadpleeg de gebruiksaanwijzingen van het apparaat voor meer informatie over het afspelen van de S150. 6
Terugkeren naar de fabrieksinstellingen Volg onderstaande stappen indien u, als gevolg van problemen of moeilijkheden met de S150, de fabrieksinstellingen moet herstellen. 1. Als de S150 aan maar niet in de stand-by-modus staat, houdt u de knop 'Bluetooth koppelen/terugkeren naar de fabrieksinstellingen' (nummer 7 op pagina 2) ongeveer 12 seconden ingedrukt. Muursteun De Airstream S150 kan aan de wand worden bevestigd met het geïntegreerde 1/4 inch UNC inzetstuk met schroefdraad. 2. Alle instellingen van de S150 worden gereset wanneer hij in de stand-by-modus gaat. Opladen via USB Zorg er voor aanvang voor dat de S150 aan maar niet in de standby-modus staat. Sluit de met het apparaat meegeleverde USB-kabel aan op de S150 en op uw apparaat. Deze zal automatisch beginnen met laden. De Monitor Audio luidsprekersteun (los verkrijgbaar) is ook geschikt voor de S150. HINT Wanneer het apparaat niet wordt opgeladen tijdens de verbinding met de S150 heeft het mogelijk meer nodig dan de door de S150 geleverde 5v (1A). Raadpleeg de gebruiksaanwijzing van het apparaat voor meer informatie. 7
LED kleurenmatrix Onderstaande tabel toont de diverse knipperpatronen en kleuren van de LED op de voorkant en de bijbehorende betekenis. 1... 2... 3... 4... Beschrijving Functie Cyaan knipperend Cyaan (blijft branden) Groen (blijft branden) Bluetooth-detecteerbaar Bluetooth-gekoppeld Externe ingang Specificaties Frequentierespons Maximum SPL Vermogen (RMS) Aanvulling op de aandrijving Systeemconfiguratie Externe input impedantie/gevoeligheid Signaal-ruisverhouding DAC Ingangsspanning Versterkercategorie Stroomverbruik Elektrotechnische keuringen S150 80 Hz - 20 khz 92 db Bas: 2 x 15 watt (<1% THD+N, 100Hz) Tweeter: 1 x 10 watt (<2% THD+N, 10000Hz) 2 x 3 (76 mm) C-CAM Cone Bass Driver 1 x 3/4 (19 mm) C-CAM Gold Dome Tweeter 2-richtings, ABR achter ladend 10 k Ohms/ 300 mv > 60 db 28-56 Bit dual precision 100-240v voor adapter Klasse D Stand-by: < 0,5W Stand-by via netwerk: < 2W Classificatie: 40W ETL/ CE/ Fcc/CB/ ErP/ Bluetooth Afmetingen (elk) (H x B x D) 274 x 120 x 137 mm (10 13/16 x 4 3/4 x 5 3/8 ) Kleur/afwerking Donkergrijs met zwarte speakerdoek Wit met lichtgrijze speakerdoek Gewicht (elk) 2,25 kg (5 lb 4 oz) ZONDER AFSTANDSBEDIENING EN VOORZIEN VAN KNOOPCELBATTERIJ MET Airstream S150. Monitor Audio behoudt zich het recht voor om specificaties te wijzigen zonder verdere kennisgeving. 2013 CSR plc en diens bedrijvengroep. Het aptx merk en het aptx logo zijn handelsmerken van CSR plc of een van de bedrijven uit de groep en kunnen in een of meerdere jurisdicties zijn geregistreerd. 8
Probleemoplossing Als u problemen ondervindt met de Airstream S150, dan zijn er een aantal snelle en eenvoudige controles aan de hand waarvan u deze problemen kunt verhelpen. Geen verbinding mogelijk via Bluetooth Controleer of uw apparaat om te streamen Bluetooth heeft en aan de S150 is gekoppeld. Als u de S150 niet kunt vinden, kan het zijn dat u de apparaatdetectie moet inschakelen. Blijf uit de buurt van potentiële storingsbronnen die het Bluetooth-signaal kunnen beïnvloeden, zoals magnetrons. Als u geen verbinding kunt maken met de S150 en de LED van de S150 cyaan brandt in de Bluetooth-ingang dan is er al een ander apparaat gekoppeld aan de S150. Druk op de knop 'Ontkoppelen' (zie pagina 6) om het gekoppelde apparaat te ontkoppelen en de S150 detecteerbaar te maken. Als het geluid wordt onderbroken, vermindert u de afstand tot de S150. De S150 is mijn Bluetooth-apparaat vergeten De S150 heeft een geheugenbank voor 5 Bluetooth-apparaten. Wanneer een zesde apparaat wordt toegevoegd, wordt het apparaat dat het langst niet in gebruik is geweest vergeten. Geen geluid Controleer de instellingen voor geluid, de bron en de instellingen voor afspelen/ pauzeren. Controleer of het netsnoer is aangesloten op de S150 en het stopcontact. De S150 reageert niet Controleer of het netsnoer is aangesloten op de S150 en het stopcontact. Haal het netsnoer uit de S150, wacht tot de stand-by-led uit is gegaan en steek de stekker opnieuw in het stopcontact. Gegevens eigenaar Productinformatie Model Airstream S150 Product serienummer... Aankoopdatum... Bluetooth MAC-adres van S150... Gegevens verkooppunt Naam verkooppunt... Adres...... Woonplaats... Postcode... Land... E-mailadres... 9
Monitor Audio Ltd. 24 Brook Road Rayleigh, Essex SS6 7XJ Engeland Tel.: +44 (0)1268 740580 Fax: +44 (0)1268 740589 E-mail: info@monitoraudio.co.uk Web: www.monitoraudio.com Ontworpen en ontwikkeld in het Verenigd Koninkrijk Vervaardigd in China Versie 1. 2015