6301 0018 03/2001 NL Voor de gebruiker Bedieningsvoorschrift Functiemodule FM 448 Module voor storingsmeldingen Zorgvuldig lezen vóór de bediening
Impressum Het toestel voldoet aan de basiseisen en de betreffende normen en richtlijnen. De conformiteit werd bewezen. De betreffende documenten en de conformiteitverklaring kunnen bij de fabrikant geconsulteerd worden. Technische wijzigingen voorbehouden! Door permanente ontwikkelingen kunnen afbeeldingen, functieverloop en technische gegevens in beperkte mate afwijken. Actualisering van de documentatie Heeft u voorstellen ter verbetering van de documentatie of heeft u onregelmatigheden vastgesteld, neem dan contact op met één van onze Belgische filialen. Adres van de fabrikant Buderus Heiztechnik GmbH D-35573 Wetzlar http://www.heiztechnik.buderus.de E-Mail: info@heiztechnik.buderus.de Documentnr.: 6301 0018 Uitgavedatum: 03/2001 2
Inhoudsopgave 1 Veiligheid......................................4 1.1 Voorgeschreven toepassing........................4 1.2 Veiligheids- en gebruiksaanwijzingen..................4 1.3 Neem deze veiligheidsaanwijzingen in acht...............5 1.4 Afval.......................................5 2 Functiemodule FM 448............................6 3 De functies van de FM 448..........................8 3.1 Weergave op afstand van het warmteverbruik.............8 3.2 Algemene storingsmelding........................ 10 3.3 Onderhoud.................................. 11 3.4 Grenswaarde voor de vulstand..................... 12 3
1 Veiligheid 1 Veiligheid Dit hoofdstuk bevat algemene veiligheidsaanwijzingen, die in acht genomen moeten worden bij de bediening van de functiemodule FM 448. Bovendien staan eveneens in de andere hoofdstukken van dit bedieningsvoorschrift bijkomende veiligheidaanwijzingen, die u dient te respecteren. Neem de veiligheidsaanwijzingen zorgvuldig door, vooraleer met de hiernavermelde werkzaamheden te beginnen. Het niet respecteren van de veiligheidsaanwijzingen kan leiden tot zware letsels zelfs met de dood tot gevolg evenals tot materiële schade en milieuvervuiling. 1.1 Voorgeschreven toepassing De functiemodule FM 448 kan in de regeltoestellen van het regelsysteem Logamatic 4000 ingebouwd worden. 1.2 Veiligheids- en gebruiksaanwijzingen De veiligheidsaanwijzingen in dit bedieningsvoorschrift zijn met een gevarensymbool aangegeven. Onder dit symbool staat een signaalwoord, dat de ernst van het gevaar aangeeft. Neem de vermelde maatregelen ter preventie van gevaren in acht! VEILIGHEIDSAANWIJZING VAN EERSTE ORDE WAARSCHUWING! Het signaalwoord "Waarschuwing" duidt op gevaren, die kunnen leiden tot letsels en zelfs tot de dood. LEVENSGEVAAR DOOR ELEKTRISCHE STROOM Dit symbool wijst op het gevaar van een elektrische stroomstoot. WAARSCHUWING! 4
Veiligheid 1 VEILIGHEIDSAANWIJZING VAN TWEEDE ORDE OPGELET! Het signaalwoord "opgelet" duidt op gevaren, die kunnen leiden tot schade aan materialen. Aanwijzingen voor de gebruiker geven tips voor de bediening of maken u attent op mogelijke bronnen voor fouten, die een gevaar zouden kunnen betekenen. Aanwijzingen voor de gebruiker maken een optimaal, economisch, veilig en milieubewust gebruik van de techniek mogelijk. 1.3 Neem deze veiligheidsaanwijzingen in acht De functiemodule FM 448 werd volgens de recentste stand van de techniek en de erkende veiligheidstechnische regels geconcipieerd en geproduceerd. Toch kan, ingeval van een onvakkundige bediening, schade aan het toestel niet volledig uitgesloten worden. Neem vóór de bediening van de functiemodule FM 448 dit bedieningsvoorschrift zorgvuldig door. LEVENSGEVAAR WAARSCHUWING! door elektrische stroom bij een geopend regeltoestel. Laat alle werkzaamheden, waarvoor het regeltoestel geopend moet worden, door een erkend vakman uitvoeren. 1.4 Afval De module, die vervangen werd, moet op een milieuverantwoorde manier verwerkt worden door een afvalverwerkend bedrijf. 5
2 Functiemodule FM 448 2 Functiemodule FM 448 De functiemodule FM 448 werd enkel geconcipieerd voor integratie in een modulair regelsysteem Logamatic 4000. De belangrijkste taak van de functiemodule FM 448 is het aangeven van een storingsmelding via een relais met een potentiaalvrij contact. De storingsmelding wordt aangegeven wanneer er zich fouten of storingen in de installatie voordoen. De onderstaande functies kunnen na inbouw van de functiemodule FM 448 gebruikt worden: Weergave op afstand van de gegevens van het warmteverbruik van een warmtehoeveelheidsteller (WMZ) Aanduiding van verzamelde storingsmeldingen op een extern signaaltoestel (bv. waarschuwingsgeluid) Onderhoud / signaalonderdrukking bij storingen Aanduiding van een daling onder de grenswaarde van een grensaanduider van de vulstand (bv. niveau stookolietank) Invoer / weergave van streefwaarden voor het vertrek van de installatie aan de hand van 0 10 V of 0 20 ma signalen 6
Functiemodule FM 448 2 3 4 2 1 Afb. 1 frontplaat functiemodule FM 448 Pos. 1: LED "onderhoud / reset signaal" (rood) onderhoudsfunctie actief Pos. 2: Pos. 3: Pos. 4: toets "onderhoud / reset signaal" activeren/desactiveren; onderdrukking van het verderzenden van een signaal LED "modulestoring" (rood) algemene modulestoring LED "algemene storingsmelding" (rood) er is een algemene storingsmelding 7
3 De functies van de FM 448 3 De functies van de FM 448 3.1 Weergave op afstand van het warmteverbruik Bij de basisuitrusting van de software van de regeltoestellen Logamatic 4000 kan u het warmteverbruik van de verwarmingsinstallatie laten berekenen aan de hand van de instelling van het brandervermogen enkel bij ééntraps branders. Wanneer de functiemodule FM 448 in het regeltoestel werd ingebouwd, kan u het warmteverbruik van uw installatie ook op de bedieningseenheid MEC 2 oproepen, wanneer u die combineert met een gewone warmtehoeveelheidsteller (WMZ). Wanneer u de functie "weergave op afstand van het warmteverbruik" hebt laten instellen door uw installateur, heeft u de volgende mogelijkheden ter beschikking: dagwarmteverbruik weekwarmteverbruik jaarwarmteverbruik De registratie van het warmteverbruik op basis van het brandervermogen is niet geschikt voor het opmaken van een afrekening, omdat het warmteverbruik niet berekend kan worden aan de hand van het geïnstalleerde brandervermogen en de bedrijfsuren! Branders met meerdere trappen of modulerende branders hebben een verschillend vermogen. Dat vermogen is niet vast ingesteld zoals bij een ééntraps brander, maar varieert in functie van de vraag van het systeem. Wanneer u het warmteverbruik wil kennen om een afrekening te kunnen maken, laat u best een warmtehoeveelheidsteller installeren. Met behulp van de functiemodule FM 448 kan u de warmtehoeveelheidsteller enkel op afstand raadplegen. 8
De functies van de FM 448 3 Warmteverbruik opvragen Open de afdekkap van de bedieningseenheid MEC 2. Draai aan de draaiknop, tot op het display de verschillende waarden van het warmteverbruik verschijnen. dagverbruik actueel 500 kwh weekverbruik actueel 2430 kwh jaarverbruik actueel 354 MWh U kan het dag, week en jaarverbruik opvragen. Tabel 1 Weergave van het geregistreerde warmteverbruik dagverbruik weekverbruik jaarverbruik actueel actueel actueel gisteren 1 week geleden 1 jaar geleden eergisteren 2 weken geleden 2 jaar geleden Periode van de telling van 00:00 uur tot 00.00 uur van maandag tot zondag Mogelijke weergaven van het warmteverbruik van 01.01.XX tot 31.12.XX Wijzigingen van de datum en het uur beïnvloeden de correcte weergave van de verbruikswaarde en kunnen ertoe leiden dat er gegevens verloren gaan! Het totale warmteverbruik van uw installatie kan u bij uw installateur opvragen. Hij kan eveneens een reset van de waarden van het warmteverbruik uitvoeren. 9
3 De functies van de FM 448 3.2 Algemene storingsmelding Algemene storingsmeldingen worden via de functiemodule FM 448 gemeld, wanneer er zich een storing voordoet in het regeltoestel of in het verbond van regeltoestellen (bv. voeler defect, branderstoring,...). Ongeacht op welke plaats de functiemodule FM 448 geïnstalleerd is (insteekplaats of regeltoestel); alle storingen van de installatie worden erop gemeld. Wanneer het regeltoestel of de functiemodule in manueel bedrijf staan, wordt dat enkel in de bedieningseenheid MEC 2 weergegeven, maar niet als algemene storing doorgegeven. Afb. 2 frontplaat functiemodule FM 448 3 2 1 Pos. 1: Pos. 2: Pos. 3: LED "algemene storing" LED "onderhoud / reset signaal" toets "onderhoud / reset signaal" Wanneer er zich een actuele algemene storing in het regeltoestel of in het regeltoestelverbond heeft voorgedaan, licht de LED "algemene storing" (afb. 2, pos. 1) op in de functiemodule FM 448. Verwittig uw vakman. Op de functiemodule FM 448 kan u het signaaltoestel (bv. waarschuwingsgeluid of waarschuwingslampje), dat aangesloten is op de uitgang, resetten. De algemene storingsmeldingen blijven echter staan. Druk de toets "onderhoud / reset signaal" (afb. 2, pos. 3) in, tot de LED "onderhoud / reset signaal" (afb. 2, pos. 2) oplicht, om het aangesloten signaaltoestel tijdelijk (maximum 2 uur) uit te schakelen. 10
De functies van de FM 448 3 3.3 Onderhoud Wanneer de installateur de functie "onderhoud" geactiveerd heeft, licht de LED "onderhoud / reset signaal" (afb. 2, pos. 2) in de functiemodule FM 448 op. In dit geval wordt de storingsmelding niet doorgegeven. U kan de functie "onderhoud" onmiddellijk buiten werking stellen, wanneer u de toets (afb. 2, pos. 3) meermaals indrukt. Maximaal 2 uur later wordt de onderdrukking van het signaal automatisch ongedaan gemaakt. 11
3 De functies van de FM 448 3.4 Grenswaarde voor de vulstand Wanneer uw installateur een grenswaarde voor de vulstand heeft geïnstalleerd, kunnen via de functiemodule FM 448 de vulstandstoringen in de bedieningseenheid MEC 2 opgeroepen worden. Er is een storing Open de klep van de bedieningseenheid MEC 2. Wanneer er meerdere storingen zijn, draait u aan de draaiknop, tot de storing verschijnt die te maken heeft met de vulstand. vulstand grenswaarde onderschreden storing vulstand grenswaarde onderschreden storing De waarde van de vulstand is onder de grenswaarde gedaald. Deze storing kan het volgende betekenen: De vulstand is onder de grenswaarde gedaald. Vul de tank weer! Wanneer de grenswaarde niet onderschreden werd, kan het over een elektrisch resp. elektronisch defect gaan. Informeer uw vakman. De storing van de vulstand blijft aangegeven tot de grenswaarde weer overschreden wordt. LEVENSGEVAAR WAARSCHUWING! door elektrische stroom. Laat de elektrische of elektronische storingen enkel door een vakman nakijken. 12
Notities 13
Notities 14
Notities 15
Installateur: Deutschland Buderus Heiztechnik GmbH, D-35573 Wetzlar http://www.heiztechnik.buderus.de E-Mail: info@heiztechnik.buderus.de België Buderus Verwarming Chauffage nv / sa Ambachtenlaan 42a, 3001 Heverlee Toekomstlaan 11, 2200 Herentals rue Louis Blériot 42-44, 6041 Gosselies http://www.buderus.be E-Mail: info@buderus.be