Versienotities voor de klant Fiery EX Print Server/Fiery Controller voor Xerox Color 550/560 Production Printer, versie 1.0 Dit document bevat belangrijke informatie over deze versie. Zorg dat deze informatie bij alle gebruikers bekend is voordat u doorgaat met de installatie. OPMERKING: De term Fiery verwijst in dit document zowel naar de Fiery EX Print Server als de Fiery Controller voor Xerox Color 550/560 Production Printer, indien van toepassing. Instelling Op het aanraakscherm van de kopieermachine wordt een foutbericht weergegeven wanneer op het Fiery-pictogram wordt gedrukt Als u drukt op het Fiery-pictogram op het aanraakscherm van de kopieermachine en er wordt een foutbericht weergegeven, schakelt u de volgende kopieermachine-instellingen in CentreWare Internet Services in: 1 Open een webbrowser op een clientcomputer, typ het IP-adres van de Fiery Controller in het adresveld van de browser en druk vervolgens op Enter. Klik op de pagina WebTools op Xerox WorkCentre. 2 Klik in CentreWare Internet Services op Login (Aanmelden), typ de gebruikers-id en het wachtwoord van de systeembeheerder (standaardgebruikers-id is admin ; standaardwachtwoord is 1111 ) en klik vervolgens op Login (Aanmelden). 3 Kies Properties (Eigenschappen) > General Setup (Algemene instellingen) > Extensible Services Setup (Instellingen van uitbreidbare services). Selecteer onder Browser Settings (Browserinstellingen) de optie Enable the Extensible Services Browser (Browser van uitbreidbare services inschakelen) en klik op Apply (Toepassen). 4 Reboot de Fiery. SSL in- of uitschakelen Wanneer u SSL in- of uitschakelt vanuit Xerox WorkCentre, wordt de Fiery opnieuw gestart. Dit is nodig om de wijziging in de SSL-instelling op de kopieermachine te herkennen. Printerstuurprogramma Fiery-printerstuurprogramma voor Windows geïnstalleerd met Aanwijzen en afdrukken Als u het Fiery-printerstuurprogramma voor Windows installeert met Aanwijzen en afdrukken, wordt mogelijk een foutbericht weergegeven wanneer u de eigenschappen van het printerstuurprogramma bekijkt. Aantal exemplaren kan niet worden gewijzigd vanuit printerstuurprogramma voor Mac OS v10.5 Als u een taak vanuit een toepassing afdrukt met het printerstuurprogramma voor Mac OS v10.5, kunt u het aantal exemplaren niet wijzigen vanuit Voorkeuren van Fiery. U kunt dit probleem omzeilen door Voorkeuren van Fiery te sluiten en uw keuze te maken in de toepassing. Copyright 2010 Electronics for Imaging, Inc. Bestelnummer: 45093961 27 augustus 2010 *45093961*
Pagina 2 Opties van Snelle toegang in Mac OS Bepaalde opties, zoals Nieten, kunt u via Snelle toegang toevoegen aan het Mac OSprinterstuurprogramma voor de Fiery Controller. Mogelijk kunt u deze opties echter niet selecteren voor uw taak. Afdrukken Taak met incompatibele afwerkingsopties afdrukken Als u probeert een taak met incompatibele afwerkingsopties af te drukken, krijgt u de melding te zien dat de afwerking niet kan worden voltooid zoals geselecteerd. Adobe PDF Print Engine-taken met Samengestelde overdruk van steunkleuren Als u een APPE-taak (Adobe PDF Print Engine) met veel steunkleuren afdrukt en Samengestelde overdruk selecteert, wordt de taak mogelijk niet juist afgedrukt. Beeldverschuiving en PDF- of PS-bestanden opslaan Wanneer u Beeldverschuiving instelt met instellingen voor dubbelzijdig afdrukken, het bestand opslaat als PDF- of PS-bestand en dit vervolgens afdrukt, wordt de taak enkelzijdig afgedrukt zonder de instellingen voor Beeldverschuiving. Als u afdrukt met de instellingen van het Fiery-stuurprogramma zonder het bestand op te slaan als PDF- of PS-bestand, wordt de taak afgedrukt met de juiste instellingen. Command WorkStation, aanraakscherm van de kopieermachine en omslagpagina geven willekeurige tekens weer in bestandsnamen Als u een taak met een Russische bestandsnaam afdrukt, worden in Command WorkStation, op het aanraakscherm van de kopieermachine en op de omslagpagina willekeurige tekens weergegeven als bestandsnaam. SEF-taken met nieten of perforeren afdrukken Als u een SEF-taak met nieten of perforeren verzendt, wordt de taak niet afgedrukt en ontvangt u geen waarschuwing dat de afdrukopties incompatibel zijn. Aangepast paginaformaat Als u papier met een aangepast formaat plaatst in Lade 1 met x=8,5 en y=10 inch en de taak met hetzelfde aangepaste formaat afdrukt, wordt het papier niet herkend door de kopieermachine en wordt u gevraagd papier met een aangepast paginaformaat te plaatsen. Aangezien de formaten x en y door de kopieermachine worden behandeld als y en x, wordt de taak wel afgedrukt met het opgegeven papierformaat als u x=10 en y=8,5 inch opgeeft als het aangepaste paginaformaat. Tabbladen afdrukken Als u een taak met tabpagina s wilt afdrukken, moet u een omslag van 9 x 11 of A4 opgeven in het printerstuurprogramma van de Fiery Controller en Letter of A4 opgeven op de kopieermachine.
Pagina 3 Juiste papier niet in de kopieermachine geplaatst Als u een taak afdrukt en het juiste papier is niet in de kopieermachine geplaatst, wordt in het bericht over papier laden mogelijk niet het papiergewicht vermeld dat u moet plaatsen om de taak te voltooien. Alleen het mediatype wordt vermeld, bijvoorbeeld Normaal B. In de volgende tabel wordt het mediatype gekoppeld aan het mediumgewichtbereik. Het gewichtbereik van papier dat is benodigd voor een taak is ook beschikbaar op het tabblad Informatie van Command WorkStation. Mediatype Normaal A 64-80 Normaal B 81-90 Normaal C 91-105 Zwaar 1A 106-128 Zwaar 1B 129-150 Zwaar 1C 151-176 Zwaar 2 177-220 Zwaar 3 221-256 Zwaar 4 256-300 Kringloop A 64-80 Kringlooppapier B 81-90 Kringlooppapier C 91-105 Gecoat 1A 106-128 Gecoat 1B 129-150 Gecoat 2A 151-176 Gecoat 2B 177-220 Gecoat 3A 221-256 Gecoat 3B 257-300 Tabblad 1A 106-128 Tabblad 1B 129-150 Tabblad 1C 151-176 Tabblad 2 177-220 Tabblad 3 221-256 Tabblad 4 257-300 Gewichtbereik (g/m²)
Pagina 4 Hot Folders EPS-filter inschakelen met Staand of Liggend Als u EPS-filter selecteert in Hot Folders en afdrukt naar de Fiery EX Print Server, is de afdrukstand van de uitvoer dezelfde, ongeacht of u Staand of Liggend selecteert. WebTools Java Runtime Environment met WebTools Als u WebTools start met Internet Explorer op een computer met Windows 2008 zonder eerst Java Runtime Environment (JRE) te installeren, wordt Internet Explorer mogelijk blanco weergegeven zonder dat u wordt gevraagd JRE te installeren. U kunt dit vermijden door JRE te installeren vanaf de dvd met gebruikersdocumentatie voor de Fiery voordat u WebTools start. Daarnaast wordt JRE op Windows 2008 (32-bits) door WebTool Configure gedownload en uitgevoerd zoals verwacht als Verbeterde beveiliging van Internet Explorer is uitgeschakeld. Configure openen Als u wijzigingen in Instelling aanbrengt in Configure en de Fiery EX Print Server reboot, moet u ten minste 60 seconden wachten voordat u Configure opent vanuit Command WorkStation. Taken vanuit Mijn documenten importeren in de blokkeringswachtrij Als u een taak vanuit Mijn documenten importeert in de blokkeringswachtrij en de vaste schijf van de Fiery is vol, wordt de taak niet verzonden naar de blokkeringswachtrij en reageert Mijn documenten niet langer. Command WorkStation Taak wordt weergegeven als twee taken als omslagpagina en handmatig dubbelzijdig zijn ingeschakeld Als u een omslagpagina selecteert en handmatig dubbelzijdig inschakelt, wordt de taak weergegeven als twee taakvermeldingen in Command WorkStation. Fout weergegeven na annuleren van taak met één pagina vanuit de toepassing Als u een taak met één pagina verzendt en deze annuleert vanuit de toepassing nadat het verwerken ervan is gestart in Command WorkStation, wordt in Command WorkStation een foutbericht weergegeven en wordt de taak niet afgedrukt.
Pagina 5 Impose Instelling Handmatig in Dubbelzijdig De optie Dubbelzijdig ondersteunt niet de instelling Handmatig voor taken in Impose. Combineren en vouwlijnen Vouwlijnen worden niet ondersteund met de optie Combineren in Impose op de Fiery Controller. U kunt beide opties selecteren in Impose, maar de taak wordt niet afgedrukt met vouwlijnen. Taaklabels met ingeslagen taken via vooraf gedefinieerde sjablonen Als u een taak met labels naar de Fiery Controller afdrukt via een vooraf gedefinieerde Impose-sjabloon, worden de labels mogelijk niet juist afgedrukt. U kunt dit probleem omzeilen door het afbeeldingsgebied voor de taak aan te passen en deze vervolgens af te drukken. Calibrator Calibrator starten Als u Calibrator start vanuit de map met toepassingen terwijl Command WorkStation wordt uitgevoerd, is het mogelijk dat Command WorkStation niet langer reageert. ColorCal-instructies Op de afgedrukte ColorCal-instructiepagina die beschikbaar is via het aanraakscherm van de kopieermachine wordt alleen beschreven hoe u de meetpagina scant. Raadpleeg Afdrukken in kleur voor volledige instructies over het gebruik van ColorCal. Virtuele printers Afdrukken vanuit een stuurprogramma met Aanwijzen en afdrukken Als u vanuit een Fiery-printerstuurprogramma dat is geïnstalleerd via Aanwijzen en afdrukken afdrukt naar een virtuele printer die instellingen voor Booklet Maker en inbindmachine heeft of nietinstellingen heeft, worden de instellingen niet toegepast, tenzij de instellingen van de virtuele printer vanuit de Fiery naar het printerstuurprogramma worden verzonden. Als u de instellingen van de virtuele printer wilt verkrijgen, kiest u de afdrukopdracht in de toepassing waarmee u werkt, klikt u op Eigenschappen om Afdrukvoorkeuren te openen en klikt u vervolgens op OK om de instellingen op te slaan voordat u de taak afdrukt.
Pagina 6 Scan Scannen met de standaardscansjabloon Als u met Fiery Remote Scan een bestand scant naar de Fiery EX Print Server via de standaardscansjabloon, wordt de taak niet weergegeven in het postvak van Fiery Remote Scan. U kunt dit probleem vermijden door een scansjabloon te selecteren. Niet-overeenkomend bestandstype in scansjablonen Mogelijk wordt door de Fiery EX Print Server een andere bestandsindeling gebruikt om scantaken te verkrijgen vanuit de kopieermachine. Raadpleeg het uiteindelijk ontvangen scanbestand in plaats van de indeling die door de kopieermachine wordt gebruikt om de taak te scannen. SeeQuence Suite Lijstweergave niet beschikbaar in SeeQuence Preview In de Help van SeeQuence Preview wordt verwezen naar Lijstweergave, een alternatieve manier om pagina s in het paginaweergavevenster weer te geven als een lijst in tekstindeling. Lijstweergave is niet langer beschikbaar. Pagina s worden weergegeven als miniatuurweergaven in het paginaweergavevenster. APPE-taken opslaan in SeeQuence Impose Wanneer u een taak in SeeQuence Impose inslaat met APPE geselecteerd in Taakeigenschappen van Fiery en de taak opslaat, kunt u niet meer terugkeren om verdere inslagwijzigingen in de ingeslagen taak aan te brengen. De standaardopslagindeling voor ingeslagen APPE-taken is als PDF met één laag, waarbij geen verdere wijzigingen mogelijk zijn. Als u niet tevreden bent met de gemaakte keuzen voor inslag, moet u opnieuw starten met de oorspronkelijke taak. OPMERKING: Als u de taak opslaat in DBP-indeling, kunt u verdere inslagwijzigingen aanbrengen, maar wordt de taak verwerkt (RIP) als een PostScript-taak, niet als een APPE-taak. Hot Folders Map Failed bestaat niet In de Help van Hot Folders wordt verwezen naar een map Failed waarin bestanden worden opgeslagen die niet juist zijn verwerkt. De map Failed is niet langer beschikbaar in Hot Folders.
Pagina 7 Help Internet Explorer v5.5 De Help-bestanden voor de Fiery-hulpprogramma s zijn ontwikkeld voor Microsoft Internet Explorer v5.5 en hoger. Als u andere browsers, bijvoorbeeld Safari, of eerdere versies van Internet Explorer gebruikt, wordt de Help mogelijk niet correct weergegeven. Windows XP, Service Pack 2 Met Microsoft Internet Explorer op een Windows XP-computer met Service Pack 2 worden de Help-bestanden mogelijk niet of niet correct weergegeven in de volgende situaties: Als in uw browser pop-upblokkering wordt gebruikt, worden Help-bestanden hierdoor mogelijk geblokkeerd. In dit geval moet u pop-upblokkering tijdelijk uitschakelen om Help-bestanden te kunnen weergeven. Als in uw browser de geavanceerde internetoptie voor het weergeven van meldingen over scriptfouten is ingeschakeld, verschijnt mogelijk een waarschuwing voordat de pagina van het Help-bestand wordt weergegeven. U kunt dit waarschuwingsvenster vermijden door de optie Melding van elke scriptfout weergeven op het tabblad Geavanceerd in het dialoogvenster Internet-opties uit te schakelen. Mogelijk wordt ook een waarschuwing weergegeven in de statusbalk, maar deze fout heeft geen invloed op de inhoud van het Help-bestand. Internet Explorer 8 Wanneer u Help-bestanden voor de Fiery- hulpprogramma s in Internet Explorer 8 weergeeft, beginnen alle stappen met nummer 1. Als u Help-bestanden juist wilt weergeven, moet u een andere browser of een nieuwere versie van Internet Explorer gebruiken. Instellingen voor Uitvoerprofiel onjuist beschreven in Help Als de afdrukoptie Uitvoerprofiel is ingesteld op Mediaprofiel gebruiken, wordt in de Fiery een uitvoerprofiel voor de taak geselecteerd op basis van de Paper Catalog-instelling. De instellingen Kleurprofiel voorzijde en Kleurprofiel achterzijde die aan de Paper Cataloginstelling zijn gekoppeld, worden gebruikt om af te drukken op respectievelijk de voor- en achterzijde van een vel. U kunt de koppeling tussen een papierkeuze en een uitvoerprofiel niet instellen in de instellingen voor Uitvoerprofiel in Command WorkStation. Dit wordt ten onrechte vermeld in de Help van Command WorkStation. Help van Scaninstellingen De informatie in de Help van WebTools Scaninstellingen is onjuist. Raadpleeg Hulpprogramma s voor de juiste instructies voor Scaninstellingen. Help voor Fiery-printerstuurprogramma De Help voor de Noorse, Zweedse, Finse, Deense, Russische en Turkse Fieryprinterstuurprogramma s is alleen beschikbaar in het Engels.
Pagina 8 Toepassingen CorelDRAW Als u vanuit CorelDRAW v4.0 een boekjestaak afdrukt met Combineren ingesteld op Stap en herhalen, wordt de taak met een fout verzonden naar de wachtrij Afgedrukt. Als u in CorelDRAW N per vel selecteert met Watermerk, wordt de taak niet afgedrukt en wordt een foutbericht weergegeven. Adobe Acrobat Als u Achtervel selecteert vanuit het Mac OS-printerstuurprogramma voor de Fiery Controller en een taak met meerdere exemplaren afdrukt vanuit Adobe Acrobat, bevat de taak niet voor elk exemplaar een achtervel. U kunt dit probleem omzeilen door met Preview (Voorbeeld) de taak te controleren voordat u deze afdrukt en door in Acrobat niet Collate (Sorteren) te selecteren.