Jaargang 8 Nummer 20 22 september 2010 Inhoud nieuwsbrief De Brief nummer 20: Archief Gerrit Komrij naar Letterkundig Museum Duitser presenteert boek van 11 kilo Nederland gastland op boekenbeurs van Peking Stuk jas van Van Speijk geveild Laatste kans torenrondleiding Darwins schatkamer Boekenactie Nederlandse Klassiekers van het AD Met dank voor het aanleveren van tekst, illustraties, foto s en/of onderwerpen, aan deze nieuwsbrief aan: Arjan Honkoop, Alex van Egmond, André Koolen, Robèrt Koopman en Robert-Jan Trügg. Heeft u nieuws voor de nieuwsbrief, mail dan naar: kpiters@xs4all.nl Bijdragen bij voorkeur aanleveren in Word en in platte tekst. Illustraties als jpg of opgenomen in een Word-bestand. Géén pdf. Inscannen kan, maar sla het document dan op als jpg. Bij voorbaat dank, uw redacteur Karin. Namens Büchmania, Karin Piters en Robert-Jan Trügg - 1 -
Archief Gerrit Komrij naar Letterkundig Museum Bron: www.nu.nl, 15 september 2010 Het literaire archief van schrijver en dichter Gerrit Komrij verhuist naar het Letterkundig Museum in Den Haag. De collectie bestaat uit onder meer handschriften, zakelijke documenten en briefwisselingen van de auteur. De officiële overdracht van het archief vond plaats op 18 september, waarbij Komrij ook optrad. In het omvangrijke archief bevat handschriften en aantekeningen van Komrijs roman Over de bergen (1990) en van diverse dichtbundels. Ook zijn er documenten te vinden uit de tijd dat Komrij leiding gaf aan de Nederlandse afdeling van de internationale literaire erotische uitgeverij Olympia Press. Verder bevat de verzameling briefwisselingen met onder meer Kees en Barbara van Kooten. Wij zijn natuurlijk benieuwd of er ook briefwisselingen met Boudewijn in de collectie aanwezig zijn. Gerit Komrij ontving in 1982 de Herman Gorterprijs voor De os op de klokketoren, in 1999 de Gouden Uil voor In liefde bloeyende en in 2008 de Zilveren Griffel voor De Nederlandse kinderpoezie in 1000 en enige gedichten. In 1993 kreeg Komrij de P.C. Hooftprijs voor zijn beschouwende proza. Komrij was van 2000 tot 2004 Dichter des Vaderlands. Duitser presenteert boek van 11 kilo Bron: www.nu.nl & www.raarmaarwaar.nl Een Keulse fotograaf heeft in Keulen een 11 kilo wegend fotoboek over christelijke kunst gepresenteerd. Om het boek, genaamd Ars Sacra te kunnen maken, maakte de fotograaf honderd reizen met een totale afstand van 150.000 kilometer. Het boek telt 800 pagina s, 11.000 foto s en veel achtergrond informatie. Er wordt gesproken over het nieuwe standaardwerk op het gebied van christelijke kunst. De christelijke kunst in het Kremlin en Vaticaanstad ontbreekt nog in het boek, Volgens uitgever Rolf Toman ligt dat aan bureaucratie: ''Het is een ongelooflijk ingewikkeld proces om daar toestemming te krijgen. Stel je Het slot van schrijver Kafka voor: Het is onmogelijk om een verantwoordelijke te spreken te krijgen. - 2 -
Nederland gastland op boekenbeurs van Peking Bron: NRC Boeken, 8 september 2010 Bijdrage: Arjan Honkoop Nederland is volgend jaar gastland op de boekenbeurs van Peking. Deze week is daarover met de Chinese beursorganisatie overeenstemming bereikt, maakte het Nederlands Letterenfonds bekend. De boekenbeurs in de hoofdstad van China is in omvang de vierde ter wereld. Minstens twintig Nederlandse schrijvers, illustratoren en vormgevers zullen in Peking hun boeken presenteren, lezingen geven en Chinese collega's ontmoeten. Speciale aandacht is er voor kinder- en jeugdliteratuur, kunstenaar Vincent van Gogh, het werk van auteur en diplomaat Robert van Gulik en boeken over Nederlandse vormgeving en architectuur, die in China zeer gewild zijn. Literaire werken De afgelopen zes jaar zijn meer dan vijftig Nederlandse literaire werken vertaald en uitgebracht in China. Ruim veertig titels zijn in voorbereiding en worden voorafgaand aan de boekenbeurs in september 2011 gepresenteerd. Zeer onlangs werden met een uitgever in Nanjing besprekingen afgerond over de Chinese uitgave van De donkere kamer van Damocles en Nooit meer slapen, beide van Willem Frederik Hermans. Ook kunnen Chinezen zich binnenkort verdiepen in onder meer Boven is het stil van Gerbrand Bakker, meerdere titels van Annie M.G. Schmidt en de Dolfje Weerwolfje-boeken van Paul van Loon. In China is steeds meer belangstelling voor hedendaagse westerse literatuur, aldus directeur Henk Pröpper van het Nederlands Letterenfonds. Nederland is volgens hem ook het eerste kleine land dat centraal staat op de boekenbeurs. De organisatie heeft vooraf geen enkele (politieke) beperking opgelegd, zegt Pröpper. ''Ze willen alleen weten welke titels en schrijvers binnenkomen.'' Gelukkig woont één van de leden van Büchmania in Peking en er is goede hoop dat deze voor Büchmania de verslaglegging kan verzorgen en wellicht ook kan lobbyen om Boudewijn in het Chinees te vertalen. - 3 -
Stuk jas van Van Speijk geveild Bron: nos.nl Ingediend door: Robert-Jan Trügg Veilinghuis Christie s heeft op woensdag 22 september een stuk van de jas van Jan van Speijk geveild. Boudewijn had wel iets met Jan van Speijk. In de collectie van Boudewijn die bij Sotheby s werd geveild, bevonden zich in kavel 75 onder andere twee bordjes met diens afbeelding. J.C.J. van Speijk werd een Nederlandse held nadat hij in 1831 zijn schip in Antwerpen had opgeblazen, toen Belgische opstandelingen het enterden. Daarbij kwamen Van Speijk zelf en ten minste 28 opvarenden om het leven. De dag voor de ontploffing had de kapitein zijn warme overjas aan bemanningslid De Gelder gegeven. Nadat die had gehoord dat Van Speijk de lont in het kruitvat had gestoken, zou hij een donkergroene reep vilt van de jas hebben geknipt en met lakzegels op een brief hebben bevestigd. In de brief beschreef hij de geschiedenis van het stukje stof. Laatste kans torenrondleiding Darwins schatkamer Bron: Nieuwsbrief Naturalis, september 2010 Bijdrage: André Koolen In het jaar van de biodiversiteit 2010 krijgt men nu de laatste kans om een exclusief kijkje te krijgen in Darwins Schatkamer: de collectietoren van Naturalis. Deze bijzondere verzameling natuurhistorische objecten is normaal gesproken alleen toegankelijk voor de wetenschap. Onder speciale voorwaarden mag het publiek dit jaar op gezette tijden onder begeleiding de toren in. Büchmania heeft al eens een bezoek gebracht aan deze prachtige collectie. Mocht u de mogelijkheid toen gemist hebben? Pak hem dan alsnog. Het is het waard! Honderden opgezette dieren, duizenden fossielen, miljoenen insecten en ontelbare anekdotes. U ziet (afhankelijk van toegankelijkheid op dat moment) onder andere eeuwenoude objecten die - 4 -
tijdens expedities vol ontberingen zijn verzameld en de grootste collectie fossiele mammoetbotten ter wereld. Data en tijden Elke vrijdagmiddag en elke eerste zaterdagmiddag van de maand: September - 24 Oktober - 1, 2, 8, 15, 22, 29 Tijdstippen: 13.30 uur, maximaal tien volwassenen vanaf 18 jaar, geen kinderen 15.00 uur, maximaal tien personen, in overleg ook toegankelijk voor kinderen van 13 jaar en ouder (minimaal één begeleider per kind, maximaal vijf kinderen per rondleiding) In verband met het tijdschema kan niet op laatkomers worden gewacht. Als u te laat bent en niet mee kunt met de rondleiding heeft u geen recht op restitutie van het betaalde bedrag. De duur van de rondleiding bedraagt één uur en kost negen euro. Bijzonderheden De torenrondleiding is vanwege de smalle gangen helaas niet geschikt voor mensen met een beperking of voor mensen met een rolstoel. Jassen en tassen worden achtergelaten in de garderobe. Er mag niets mee in de collectietoren, ook geen fototoestellen. De borg voor een locker bedraagt 1,-. Alle geluidsapparatuur (ook GSM) moet volledig worden uitgezet. Boekenactie Nederlandse Klassiekers van het AD Bron: AD Het Algemeen Dagblad heeft een eigen lijst samengesteld van 20 Nederlandse klassiekers, waaronder het Achterhuis van Anne Frank, Rituelen van Cees Nooteboom, Dorp aan de Rivier van Antoon Coolen, Bezonken Rood van Jeroen Brouwers en Eline Vere van Louis Couperus. Op nummer zes van de lijst niet meer dan terecht: De kleine blond dood. De volledige lijst is in te zien op: http://boeken-klassiekers.ad.nl/adboekencollectie/index.html De hele collectie kost 99 euro. Met een kortingsbon uit het AD kost een los deel 5,95 euro. - 5 -
- 6 -