aerospace climate control electromechanical filtration fluid & gas handling hydraulics pneumatics process control sealing & shielding Transair : Intelligent leidingsysteem voor industriële vloeistoffen ieuwe producten om de installatie te vereenvoudigen perslucht, Vacuüm en neutralen gassen.
ieuwe producten om de installatie te vereenvoudigen vereenvoudigd de installatie en bespaard tijd! et Transair systeem heeft een uitstekende reputatie voor de snelheid van installaties, zijn flexibiliteit in gebruik, zijn robuustheid en hoge flow prestaties. Voortdurend bewust van de behoeften van de klant, blijft Transair productontwikkeling aan het programma nog steeds voldoen aan de eisen van zowel de installateurs en eindgebruikers. Dit nieuwe gamma van Transair componenten is ontworpen om: installatie proces te vereenvoudigen installatietijd te optimaliseren de aansluit snelheid te verhogen optimaliseren van de volumestroom verminderen van de ruimte van de aansluitingen IEUW IEUW nieuwe producten voor het transair programma uurplaten: Een nieuw ontwerp van muurplaten, geeft een brede keus om aan de individuele systemen te voldoen. uurplaten met kogelkraan: Een nieuw ontwerp van muurplaten, compleet met voorgemonteerde kogelkraan. Inschroef knie: et programma knieën met schroefdraad vervangt de behoefte om drie afzonderlijke componenten te assembleren, dit bespaart tijd. Deze nieuwe knieën met schroefdraad maken het gemakkelijker om het transair systeem op de machine aan te sluiten, zelfs in hele kleine ruimtes. 45 knie mm: Ontworpen om drukverlies te verminderen bij veranderen van richting. Snelaftakkingen met kogelkraan: Een klaar voor gebruik snelaftakking om tijd en moeite besparen. Verdeelblokken: ieuw verdeelblok zorgen voor meer aansluitingen en extra ieuwe verdeelblokken zorgen voor meer aansluitingen en extra bevestigingspunten. 2
ieuw reeks muurplaten et Transair muurplaten programma is uitgebreid om aan elke specifieke eisen van elke installatie te voldoen: 1, 2 of 3 uitgangen, naar gelang van het aantal benodigde aansluitingen Uitgangen die horizontaal of verticaal volgens gebruikersvoorkeur wordt georiënteerd ompacte oplossing met geïntegreerde kogelafsluiter voor een snelle installatie en een grotere betrouwbaarheid Transair heeft de grootste gamma aan muurplaten: Geleverd klaar voor gebruik. Snel en gemakkelijk te installeren; robuust ontwerp, ompatibel met Transair gamma accessoires. ( zelfde muur afstand als de FRs) Ontworpen voor de optimale flow prestaties Eenvoudige muurplaten 9 1 poort 45 muurplaat - BSP parallel,5 9 17 21 9 21 89,5 92,5,5,5 0,528 0,5 41 1 poort 45 muurplaat met schroefdraad - BSP parallel 3 41 21 21 3 4,0,5 0,480 82 2 poort 45 muurplaat - BSP parallel,5 82 17 21 82 21 89,5 92,5,5,5 0,9 0,77 90 95 2 poort 45 muurplaat schroefdraad - BSP parallel 3 3 poorts muurplaat - BSP parallel,5 3 90 21 21 4,0,5 95 21 92,5,5 0,2 0,720 5 3 poorts muurplaat met schroefdraad - BSP parallel 3 G3/4 5 27 21 3 4,0,5 0,75 3
uurplaten met snelkoppelingen 77 1 poort 45 muurplaat met snelkoppeling - BSP parallel 77 17 A1 77 17 E4 77 17 U1 77 17 U2 77 A1 77 E4 77 U1 77 U2 Profil ARO EURO ARO EURO mm 5,5 7,2 8 5,5 7,2 8 0,1 0,4 0,43 0,8 0,58 0,1 0, 0,5 92 2 poort 45 muurplaat met snelkoppeling - BSP parallel 92 17 A1 92 17 E4 92 17 U1 92 17 U2 92 A1 92 E4 92 U1 92 U2 Profil ARO EURO ARO EURO mm 5,5 7,2 8 5,5 7,2 8 0,802 0,805 0,784 0,809 0,943 0,949 0,907 0,957 uurplaten met kogelkraan 78 1 poort 45 muurplaat met kogelafsluiter - BSP parallel 78 17 21 78 21 148,5 173,0 123,0 142,0 108,5 0,89 1,530 72 2 poort 90 muurplaat met kogelafsluiter - BSP parallel 72 17 21 72 21 137,0 1,0 111,5 132,0 74,5 74,5 108,5 0,798 1,458 93 2 poort 45 muurplaat met kogelafsluiter - BSP parallel 93 17 21 93 21 148,5 173,0 123,0 142,0 108,5 1,011 1,75 7 3 poorts muurplaat met kogelafsluiter - BSP parallel 7 21 173,0 142,0 108,5 1,734 4
ieuw gamma van knie inschroefkoppeling Transair draad koppelingen zijn goed erkend voor hun robuustheid en betrouwbaarheid, laat verbinding toe aan een bestaand netwerk en vele soorten van machines. Transair inschroef kniekoppelingen besparen tijd tijdens de installatie en vervangt de behoefte aan drie losse componenten dit bespaard ruimte in kleine werk ruimtes. et uitgebreide gamma van Transair inschroef kniekoppelingen voldoet aan elke installatie: - Diverse draad maten zijn beschikbaar voor elke diameter - 90 en 45 knieën verminderen het drukverlies - Een compacte oplossing die verbinding in kleinen ruimtes toestaat - Draaibaar huis die positionering mogelijk maakt na de installatie - essing huis die een sterke en betrouwbare verbinding verzekeren 09 uitwendig schroefdraad 90 knie - BSP conisch E ØJ 1 2 1 E J 2 R1/4 R1/2 R1/2 R3/4 1/4 1/2 1/2 09 17 13 09 17 21 09 21 09 27 09 34 09 34 09 42 09 49 09 48 09 48 09 47 9,5 1,0 1,0 21,5 24,5 23,0 2,9 30,2 17 23 27 27 3 41 0 70 80 34,0 34,0 34,0 34,0 58,0 58,0 107,0 107,0 107,0 107,0 124,0 124,0 31,0 41,2 31,0,5,5 53,0,5 53,0,5 55,0 2,0 75,0 2,0 81,0 2,0 81,0 2,0 81,0 1,0 105,2 1,0 10,2 0,104 0,133 0,223 0,238 0,295 0, 0,792 0,754 0,89 1,452 1,831 19 uitwendig schroefdraad 45 knie - BSP conisch E ØJ 1 2 E J 2 R1/2 R3/4 1/4 1/2 1/2 19 21 19 27 19 34 19 34 19 42 19 49 19 48 19 48 19 47 1,0 1,0 21,5 24,5 23,0 2,9 30,2 27 27 3 41 0 70 80 1,5 1,5 1,5 94,0 94,0 94,0 94,0 100,0 100,0 32,5 32,5 32,5 37,0 37,0 42,0 42,0 44,0 58,5 4,0 4,0 4,0 81,0 0,217 0,228 0,285 0,09 0,754 0,717 0,832 1,452 1,831 ieuw mm 45 knie 45 knieën worden meer en meer gebruikt om drukverlies te verminderen wanneer je van niveau veranderd of wanneer je een omleiding creëert. Transair biedt nu een mm versie in behandeld aluminium aan, met het zelfde robuuste ontwerp zoals de 90 versie. 12 45 knie - BSP conisch 12 00 100,0 37,0 0,920 5
Snelmontage aftakkingen met voorgemonteerde kogelafsluiter Transair bracht de innovatie met het uitvinden van de snelmontage aftakking met geïntrigeerde zwanenhals, Dit is nu een standaard referentie voor de moderne persluchtsystemen. De Transair snelmontage aftakking is geëvolueerd naar diverse ontwerpen: snelaansluiting, met draad of koppeling, recht door of zonder water restrictie. Snelmontage aftakkingen met conisch draad, gebruikt bij connectie punten zijn ook leverbaar met een geïntrigeerde afsluiter voorgemonteerde kogelafsluiters geven diverse voordelen: direct klaar voor gebruik Pre gepositioneerd om aan de richting van de aftakking te voldoen Betrouwbare afdichting; geen aparte controle noodzakelijk 9 Snelmontage aftakking met voorgemonteerde kogelafsluiter - BSP parallel 1 1 2 1 G3/4 G3/4 9 21 9 21 9 27 9 21 9 27 270 302 275 297 1 32,0 39,0 39,0,0,0 2 155 12 174 142 1,0 0,0 0,0 23,0 31,0 31,0 48,0 48,0 0,430 0,4 0,20 0,70 0,780 VR04 ogelafsluiter met binnen-buiten draad - buitendraad BSP conisch 2 1 F R1/2 R3/4 1/4 1/2 1/2 G3/4 G1" G1"1/4 G1"1/2 G2" G2"1/2 VR04 00 04 VR04 00 0 VR04 00 08 VR04 00 10 VR04 00 12 VR04 00 1 VR04 00 20 D 20,0 32 5 Pmax (bar) 30 F 31 49 54 85 43,0,0 54 73 79 8 132 1,5 14,5 172 217,5 220 230,5 357,5 1 100 120 120 158 158 158 5 2 70,0 7,5 92,5 10 113 133 180,5 0,230 0,30 0,23 0,95 1,213 1,983 3,00 ieuw gamma aan verdeelblokken Transair verdeelblokken zijn sterk en betrouwbaar, vergemakkelijkt de installatie van een netwerk: op een 2e systeem, om diverse machines aan te voeren op een aftakking om het aantal muurplaten te verlagen op een machine, om een stijf transport punt te creëren et gebruik van verdeelblokken bij een perslucht leidingsysteem heeft vele voordelen: e zijn makelijker en sneller te installeren dan 3 muurplaaten of aftakkingen draaibare aansluitingen, zelfs geïnstalleerd Bevestiging platen met sterke weerstand tegen manuele krachten 52 poort verdeelblok - BSP parallel 2 1 52 21 0 52 21 0 4 52 1 300 310 2 448 9 204 217 74 83 8,5 104,5 0,230 0,30
ieuw rechte inschroefkoppeling met bevestiging platen 15 Rechte inschroefkoppeling met bevestiging platen - BSP conish 7 G1"1/4 G1"1/2 15 42 15 49 121 121 84 84 105 105 120 120 75 75 0,985 1,098 5 5 20 ieuw bevestiging rail 99 Bevestiging rail B 99 01 01 2000 30 30 1,584 99 01 02 123 0,17 G clip 99 01 03 99 01 04 99 01 05 10 8-7 - 100 - - 0,0 0,020 0,010 99 03 02 80 0,080 b 99 01 0 0 110 48 0,0 Gebruiksaanwijzing oals alle Transair producten, zijn deze nieuwe producten bedoeld om gebruikt te worden met Transair aluminium gekalibreerde buis, verkrijgbaar in 3 kleuren: blauw, grijs en groen (Qualicoat gecertificeerd oppervlakteafwerking). Inschroef knieën: -, en mm diameter schroefdraad knieën kunnen handmatig worden gericht tijdens de installatie. - mm inschroef knieën kunnen niet worden gepositioneerd na de montage omdat de oriëntatie beveiligd is bij het vaster draaien van de koppeling. - Gebruik een sleutel om de wartel aan te spannen (niet de aluminium buis draaien). - et huis van de aluminium elleboog moet volledig in positie worden geschroefd. - et teken op de wartel moet in lijn zijn met het teken op het huis (witte pijl). uurplaat met voorgemonteerde kogelkraan: - De kogelkraan kan worden gericht, in tegenstelling tot de muurplaat, voorafgaand aan de drukverandering. - Plaats de clip op de buis net boven de kogelkraan om te voorkomen dat de buis vervormt als gevolg van invloed van de kogelkraan hendel. Verdeelblok met fixatie platen: - De verdeelblok kan worden gericht om de uitgangen in de gewenste richting te positioneren. 7
Parker werelwijd Europa, idden-oosten, Afrika AE Verenigde Arabische Emiraten, Dubai Tel: +971 4 8127100 parker.me@parker.com AT Oostenrijk, Wiener eustadt Tel: +43 (0)222 231-0 parker.austria@parker.com AT Oosteuropa, Wiener eustadt Tel: +43 (0)222 231 900 parker.easteurope@parker.com A Azerbeidzjan, Bakoe Tel: +994 2233 458 parker.azerbaijan@parker.com BE/U België, ivelles Tel: +32 (0)7 280 900 parker.belgium@parker.com BY Wit-Rusland, insk Tel: +375 17 209 9399 parker.belarus@parker.com witserland, Etoy, Tel: +41 (0)21 821 87 00 parker.switzerland@parker.com Tsjechische Republiek, lecany Tel: +420 284 083 111 parker.czechrepublic@parker.com DE Duitsland, aarst Tel: +49 (0)2131 1 0 parker.germany@parker.com D Denemarken, Ballerup Tel: +45 43 5 04 00 parker.denmark@parker.com ES Spanje, adrid Tel: +34 902 330 001 parker.spain@parker.com FI Finland, Vantaa Tel: +358 (0)20 753 00 parker.finland@parker.com FR Frankrijk, ontamine s/arve Tel: +33 (0)4 80 parker.france@parker.com GR Griekenland, Athene Tel: +30 210 933 4 parker.greece@parker.com U ongarije, Budapest Tel: +3 1 220 4155 parker.hungary@parker.com IE Ierland, Dublin Tel: +353 (0)1 70 parker.ireland@parker.com IT Italië, orsico (I) Tel: +39 02 45 19 21 parker.italy@parker.com azachstan, Almaty Tel: +7 7272 5 800 parker.easteurope@parker.com ederland, Oldenzaal Tel: +31 (0)541 585 000 parker.nl@parker.com O oorwegen, Asker Tel: +47 75 34 00 parker.norway@parker.com P Polen, Warschau Tel: +48 (0)22 573 24 00 parker.poland@parker.com PT Portugal, eca da Palmeira Tel: +351 22 999 730 parker.portugal@parker.com RO Roemenië, Bukarest Tel: + 21 2 1382 parker.romania@parker.com RU Rusland, oskou Tel: +7 495 45-215 parker.russia@parker.com SE weden, Spånga Tel: + (0)8 59 79 00 parker.sweden@parker.com S Slowakije, Banská Bystrica Tel: +421 484 12 2 parker.slovakia@parker.com S Slovenië, ovo esto Tel: +38 7 337 parker.slovenia@parker.com TR Turkije, Istanbul Tel: +90 21 4997081 parker.turkey@parker.com UA Oekraïne, iev Tel +380 44 494 2731 parker.ukraine@parker.com U Groot-Brittannië, Warwick Tel: +44 (0)192 317 878 parker.uk@parker.com A uid-africa, empton Park Tel: +27 (0)11 91 0700 parker.southafrica@parker.com oord-amerika A anada, ilton, Ontario Tel: +1 905 93 3000 US USA, leveland Tel: +1 21 89 3000 Asië-Pacific AU Australië, astle ill Tel: +1 (0)2-94 7777 hina, Schanghai Tel: +8 21 2899 00 ong ong Tel: +852 2428 8008 I India, Gurgaon Tel: +91 124 459 000 legris.india@parker.com JP Japan, Tokyo Tel: +81 (0)3 8 3901 R orea, Seoul Tel: +82 2 559 00 Y aleisië, Shah Alam Tel: +0 3 7849 0800 ieuw-eeland, t Wellington Tel: +4 9 574 1744 SG Singapore Tel: +5 887 00 T Thailand, Bangkok Tel: +2 18 7000-99 TW Taiwan, Taipei Tel: +88 2 2298 8987 uid-amerika AR Argentina, Buenos Aires Tel: +54 3327 44 4129 BR Brazilië, Sao Jose dos ampos Tel: +55 800 727 5374 hili, Santiago Tel: +5 2 23 121 X exico, Apodaca Tel: +52 81 815 000 Europees produktinformatiecentrum Gratis nummer: 00 800 27 27 5374 (vanuit AT, BE,,, DE, D, EE, ES, FI, FR, IE, I, IS, IT, U, T,, O, P, PT, RU, SE, S, U, A) 2012 Parker annifin orporation. Alle rechten voorbehouden BU/T0032/ O1 00 32 01/12 Fluid System onnectors Division Europe Transair Business Unit S 911-74 rue de Paris 39 Rennes - France phone : +33 (0) 2 99 55 00 fax : +33 (0) 2 99 5 47 transair@parker.com www. parkertransair.com