WON in de brugklas vwo Wetenschaps Oriëntatie Nederland Wat is WON? Vanaf dit schooljaar start uw kind met WON, maar wat is WON? WON staat voor Wetenschaps Oriëntatie Nederland en is vernoemd naar het landelijk platform WON. Dit platform is een landelijk netwerk van middelbare scholen en universiteiten dat zich inzet voor pre-wetenschappelijk onderwijs. Het doel is om leerlingen van het vwo zo goed mogelijk voor te bereiden op een wetenschappelijk studie en een toekomstige carrière in de wetenschap. WON op het Stedelijk College Eindhoven Op het Stedelijk College Eindhoven hebben we ervoor gekozen om zo vroeg mogelijk met dit voornemen te beginnen: namelijk meteen in het eerste jaar van het vwo. Dit betekent niet dat uw kind meteen al als een professor door de gangen loopt; het is een leerproces dat ongeveer 5 jaar duurt en wordt afgerond met het profielwerkstuk in de bovenbouw. Een meesterstuk waarmee je dus in feite al een toegangskaartje tot de universiteit hebt verdiend. Het afgelopen schooljaar is er een ontwikkelgroep gevormd die een onderwijskundige leerlijn heeft uitgestippeld van 1 t/m 5 vwo. In de onderbouw (leerjaar 1 t/m 3) ligt de nadruk op het kennismaken met de wetenschap en de wetenschappelijke wereld. Leerlingen zullen snel merken dat deze wereld erg groot is: van bijvoorbeeld de exacte vakken tot de taalwetenschappen en van de menswetenschappen (sociologie en psychologie) tot de zakenvakken zoals geschiedenis, aardrijkskunde en economie. Op deze manier leert uw kind bovendien zijn eigen interesses en talenten kennen. Dit is een goede voorbereiding op de profielkeuze/samenstelling van het vakkenpakket. Kortom: een goede voorbereiding op de bovenbouw. Leerlingen komen er ook achter of de wetenschap hun ligt. De afkorting vwo staat al voor Voorbereidend Wetenschappelijk Onderwijs, dus zou je deze opleiding in principe al goed moeten opleiden voor de universiteit. Onderzoek heeft echter uitgewezen dat er desondanks toch veel studenten stranden in hun eerste jaar op de universiteit. Ofschoon onze school hierin goed afsteekt in verhouding tot andere scholen, hebben we gemerkt dat de oorzaak voor een succesvol verloop van een vervolgstudie het niveau van kennis, alleen, overstijgt. Met WON willen wij onze leerlingen meer meegeven. Vandaar dat de ontwikkelgroep zich bij het ontwerp van WON op het Stedelijk een extra accent legt op het aanleren van de juiste kennis, vaardigheden en attitude waar een echte wetenschapper niet zonder kan: Attitude De leerling is nieuwsgierig en leergierig; staat open minded in het leven De leerling heeft een actieve, onderzoekende houding De leerling overweegt een carrière in de wetenschap De leerling heeft een adequaat beeld van zijn/ haar eigen capaciteiten
Kennis en vaardigheden De leeling heeft kennis van een redelijk wetenschappelijk begrippenkader De leerling kent de globale fasering van onderzoek doen en kan deze zelfstandig toepassen De leerling kent diverse onderzoeksmethodes en -technieken (literatuuronderzoek, observatie, experimenteren, intervieuw en enquête) en weet een inschatting te maken wanneer die het meest geëigend zijn De leerling kent de belangrijke eisen die aan een goede onderzoeksvraag gesteld worden en past deze zelfstandig toe De leerling kan verschillende wetenschappelijke richtingen onderscheiden en gebruikt deze kennis om zelf een passende studiekeuze te maken De leeling kan reflecteren op eigen onderzoek en interpreteren teven welke rol zij daarin hebben gespeeld De leerling is in staat zijn/haar onderzoek(sbevindingen) zowel mondeling als schriftelijk te presenteren De leerling is in staat een realistische planning voor een onderzoek te maken WON in het eerste leerjaar Wat betekent dit dan voor uw zoon of dochter? Dat uw kind is toegelaten tot onze vwo-wonklas betekent dat uw kind op de basisschool waarschijnlijk behoorde tot de slimmere kinderen van zijn of haar klas. Best spannend dus om nou opeens met allemáál slimme kinderen in één klas te zitten. Iedereen krijgt opeens weer een andere plek in de groep. Dat kan soms best even wennen zijn. Daarom start WON pas in de tweede periode als de groep zich al heeft gevormd en iedere leerling al een beetje zijn plek heeft gevonden. Daarbij zal in dit eerste jaar niet zozeer de nadruk liggen op het slim zijn, maar meer op de leergierigheid en de verwondering. De instap is heel praktisch. In plaats van de leerlingen te gaan vertellen over wetenschap, mag de leerling die zelf ervaren door middel van een driedaags project in de tweede activiteitenweek. Tijdens dit project gaat de klas naar het MUSEON waar zij met verschillende disciplines van de wetenschap kennismaken en een echte wetenschapper ontmoeten. Deze eerste ervaringen vormen de opstap voor het vak WON dat vervolgens in periode 3 en 4 zal worden gegeven. Uw kind krijgt vanaf dat moment dus een extra uur wetenschapsles waar thema s centraal staan als: wat is wetenschap?; leren vragen stellen; leren observeren/kijken; en is wetenschap/een wetenschappelijke studie iets voor mij? Het vak WON wordt bovendien afgesloten met een cijfer op het rapport. Daarnaast legt WON verbanden tussen andere vakken van het eerste jaar. Op deze the WONgeneration Wetenschaps Oriëntatie Nederland Pre-wetenschappelijk programma in het voortgezet onderwijs manier biedt WON dus ook een verdieping van ons onderwijsprogramma. Het belangrijkste is echter dat WON vooral een interessante ontdekkingstocht wordt waaraan uw kind dit schooljaar vooral veel plezier gaat beleven. Met vriendelijke groet, Marieke Orsel Drs. M. Orsel, MA, ME Teamleider vwo/havo onderbouw Henegouwenlaan 2 5628 WK Windhoven Telefoon: 040-264 57 77 Fax: 040-242 96 28 henegouwenlaan@stedelijkcollege.nl www.stedelijkcollege.nl
20 jaar tweetalig Tweetalig vwo, wat is dat? Het tvwo is in de eerste plaats een vwo-opleiding. De leerlingen op onze school kunnen kiezen voor het tweetalig gymnasium of het tweetalig atheneum. We noemen het tweetalig omdat de instructie- en communicatietaal bij een aantal vakken Engels is. In de eerste drie leerjaren betreft het de vakken: Mathematics, Geography, Biology and home economics, History, Physical Education, Chemistry (leerjaar 3), Multicultural Studies (leerjaar 2), English, Drama (leerjaar 1) en Physics (leerjaar 2 en 3). In de bovenbouw worden de vakken SSP (Science for Social Purposes) en Social Studies toegevoegd. De tvwoleerlingen hebben bovendien meer lesuren voor het vak Engels in het rooster staan. De stage in leerjaar 5 is internationaal en het profielwerkstuk wordt in het Engels afgerond. De voertaal in de andere vakken is uiteraard Nederlands, zodat voor de ontwikkeling van het Nederlands op vwo-niveau voldoende ruimte overblijft. Het tvwo is een inspirerende opleiding met veel internationale activiteiten die een beroep doet op de vaardigheden van de leerling. Voor wie is het tvwo? Zeer belangrijk voor de toelating tot het tvwo is de motivatie van de leerlingen. Zij moeten zich willen inzetten voor een programma dat breder is dan dat van reguliere vwo opleidingen. Bovendien wordt op het tvwo veel projectmatig geleerd. Het is dus van belang om goed te kunnen samenwerken. Uiteraard gaan we uit van een positief advies van de basisschool en een CITO-score op vwo-niveau. Het niveau van het Engels waarmee de leerlingen de basisschool verlaten is niet bepalend voor de toelating tot het tvwo. De mogelijkheid om een taal te verwerven is dat wel. Lessen De vakken van het tvwo worden gegeven door Engelstalige docenten (de zogenaamde native speakers), door mensen met een ruime ervaring in het Engelstalige, internationale onderwijs of door docenten die gecertificeerd zijn om lessen in het Engels te geven. In de lessen worden zowel Nederlandstalige- als Engelstalige methodes gebruikt. De tvwo-leerlingen hebben een eigen lessentabel (zie ook de lessentabel op pagina 18). Extra activiteiten Naast het gewone vwo-programma is er een apart excursieprogramma voor tvwo-leerlingen. Er zijn dagtrips, excursies, reizen en andere activiteiten. Eens per jaar komt de Engelse theatergroep Phileas Fogg naar het Stedelijk College Eindhoven om samen met de leerlingen van leerjaar 1 en 3 een interactief toneelstuk op te voeren. Onze tvwo-leerlingen nemen ieder jaar deel aan de Engelstalige Junior Speaking Competition. In de afgelopen jaren werden leerlingen van het Stedelijk College Eindhoven afgevaardigd naar diverse finales. De leerlingen van het tweede en derde jaar tvwo zijn met een internationaal uitwisselingsproject via internet bezig. Afgelopen jaren waren onze leerlingen gelinkt aan leerlingen op scholen in India en Zuid-Afrika en mailen elkaar regelmatig. Vanwege het dynamische karakter van deze activiteiten, varieert het programma jaarlijks. Gebouw De tvwo-leerlingen volgen lessen op twee locaties. Behalve aan de Henegouwenlaan volgen de derdejaars leerlingen ook lessen in het gebouw van
de ISE aan de Venetiëstraat. De leerlingen komen hierdoor ook meer in contact met hun Engelstalige schoolgenoten en docenten. Cambridge Exam Centre Aan het eind van het derde leerjaar doen de leerlingen de Cambridge Checkpoint examens en ontvangen ze het TTO-junior certificaat van het Europees Platform. Aan het einde van de derde klas maken de tvwo-leerlingen hun profielkeuze en sluiten in leerjaar 6 hun opleiding af met een Nederlands vwo-eindexamen en ontvangen zij het TTO senior certificaat. Daarnaast nemen de leerlingen als afsluiting van hun internationaal georiënteerde opleiding in leerjaar 6 deel aan het International Baccalaureate English A2 higher level. Dit certificaat geeft toelating tot buitenlandse universiteiten en hogescholen. Financiering De kosten voor de vorming van aparte tvwo-klassen, de extra lesuren, de aanpassing van leermiddelen en het activiteitenprogramma zijn hoger dan de vergoeding waarin het rijk voorziet. We vragen voor tvwo-leerlingen per jaar een extra bijdrage. Dat zijn de volgende bedragen: leerjaar 1 t/m 3 600,- (eventueel te voldoen in 10 maandelijkse termijnen van 60,-), 4-tvwo 500,-, 5-tvwo 350,- en 6-tvwo: 250,-. Meer informatie Specifieke informatie Heeft u na het lezen van deze flyer nog inhoudelijke vragen? Neem dan contact op met de teamleiders tweetalig-vwo: de heer G. Nillesen: gnillesen@stedelijkcollege.nl de heer W. Gebuis: wgebuis@stedelijkcollege.nl of de heer A. Piketh: apiketh@stedelijkcollege.nl, pedagogisch didactisch medewerker. Voor alle informatie kunt u natuurlijk ook de website bezoeken: www.stedelijkcollege.nl Nieuwsgierig geworden? Algemene informatie-avond: Donderdag 3 november 2011 om 19.30 uur, Informatie-avond tweetalig onderwijs: Donderdag 24 november 2011 om 19.30 uur, Open dagen 2012: Vrijdag 27 januari 2012 van 18.30 tot 21.00 uur Zaterdag 28 januari 2012 van 11.00 tot 14.00 uur Aanmelding 1e leerjaar 2012-2013: Maandag 12 maart 2012 van 19.00 tot 21.00 uur Dinsdag 13 maart 2012 van 19.00 tot 21.00 uur Woensdag 14 maart 2012 van 14.00 tot 16.00 uur Henegouwenlaan 2 5628 WK Windhoven Telefoon: 040-264 57 77 Fax: 040-242 96 28 henegouwenlaan@stedelijkcollege.nl www.stedelijkcollege.nl
20 jaar tweetalig Tweetalig havo, wat is dat? Het thavo is in de eerste plaats een havo-opleiding. We noemen het tweetalig omdat de instructie- en communicatietaal bij een aantal vakken Engels is. In de eerste drie leerjaren betreft het de vakken: Mathematics, Geography, Biology, History, Physical Education, Multicultural Studies (leerjaar 2), English, Drama (leerjaar 1) en Physics (leerjaar 2). In de bovenbouw worden de vakken Globalisation en Social Studies toegevoegd. De thavo-leerlingen hebben bovendien meer lesuren voor het vak Engels in het rooster staan. Globalisation wordt in 4-thavo afgerond met een projectweek in Engeland. Het profielwerkstuk wordt in het Engels afgerond. De voertaal in de andere vakken is uiteraard Nederlands, zodat voor de ontwikkeling van het Nederlands op havo-niveau voldoende ruimte overblijft. Het thavo is een inspirerende opleiding, met veel internationale activiteiten, die een beroep doet op de vaardigheden van de leerling. Voor wie is het thavo? Zeer belangrijk voor de toelating tot het thavo is de motivatie van de leerlingen. Zij moeten zich willen inzetten voor een programma dat breder is dan dat van reguliere havo opleidingen. Bovendien wordt op het thavo veel projectmatig geleerd. Het is dus van belang om goed te kunnen samenwerken. Uiteraard gaan we uit van een positief advies van de basisschool en een CITO score op havo-niveau. Het niveau van het Engels waarmee de leerlingen de basisschool verlaten is niet bepalend voor de toelating tot het thavo. Maar de mogelijkheid om een taal te verwerven is dat wel. Na aanmelding krijgen de leerlingen een aanvullende talentest. Lessen De vakken van het thavo worden gegeven door Engelstalige docenten (de zogenaamde native speakers), door mensen met een ruime ervaring in het Engelstalige, internationale onderwijs of door docenten die gecertificeerd zijn om lessen in het Engels te geven. In de lessen worden zowel Nederlandstalige- als Engelstalige methodes gebruikt. De thavo-leerlingen hebben een eigen lessentabel (zie ook de lessentabel op pagina 18). Extra activiteiten Er is een apart excursieprogramma voor thavoleerlingen. Er zijn dagtrips georganiseerd zoals naar Burgers Bush (eerste klas) en het slagveld van de Eerste Wereldoorlog bij Ieper (derde klas). Leerjaar 4 heeft een projectweek in Brighton (Zuid-Engeland). Eens per jaar komt de Engelse theatergroep Phileas Fogg naar het Stedelijk College Eindhoven om samen met de leerlingen van leerjaar 1 en 3 een interactief toneelstuk op te voeren. De thavo leerlingen kunnen elk jaar meedoen aan activiteiten van het Europees Platform zoals Speaking Competitions. De leerlingen van het Stedelijk College Eindhoven kunnen ook deelnemen aan een interactief uitwisselingsprogramma waarin ze met leerlingen uit het buitenland communiceren via de computer. Vanwege het dynamische karakter van deze activiteiten, varieert het programma jaarlijks. Gebouw De thavo-leerlingen volgen lessen op twee locaties. Behalve aan de Henegouwenlaan volgen de derdejaars leerlingen ook lessen in het gebouw van
de ISE aan de Venetiëstraat. De leerlingen komen hierdoor ook meer in contact met hun Engelstalige schoolgenoten en docenten. Cambridge Exam Centre Aan het einde van het derde leerjaar nemen de leerlingen deel aan de Cambridge Checkpoint examens en krijgen certificaten uit Cambridge alsmede een TTO-junior certificaat (Europees platform). Aan het einde van de derde klas maken de thavo-leerlingen hun profielkeuze en sluiten in leerjaar 5 hun opleiding af met een Nederlands havo-eindexamen. Daarnaast nemen de leerlingen als afsluiting van hun internationaal georiënteerde opleiding in leerjaar 5 deel aan het International Baccalaureate English B. Dit certificaat geeft toelating tot buitenlandse hogescholen. Financiering De kosten voor de vorming van aparte thavoklassen, de extra lesuren, de aanpassing van leermiddelen en het activiteitenprogramma zijn hoger dan de vergoeding waarin het rijk voorziet. We vragen voor thavo-leerlingen per jaar een extra bijdrage. Voor 2012-2013 zijn dat de volgende bedragen: leerjaar 1 t/m 3 600,- (eventueel te voldoen in 10 maandelijkse termijnen van 60,-), 4-thavo 375,- en 5-thavo 250,-. Meer informatie Specifieke informatie Heeft u na het lezen van deze flyer nog inhoudelijke vragen? Neem dan contact op met de teamleiders tweetalighavo-onderwijs: de heer D. Neutkens: dneutkens@stedelijkcollege.nl de heer W. Gebuis: wgebuis@stedelijkcollege.nl of de heer A. Piketh: apiketh@stedelijkcollege.nl, pedagogisch didactisch medewerker. Voor alle informatie kunt u natuurlijk ook de website bezoeken: www.stedelijkcollege.nl Nieuwsgierig geworden? Algemene informatie-avond: Donderdag 3 november 2011 om 19.30 uur, Informatie-avond tweetalig onderwijs: Donderdag 24 november 2011 om 19.30 uur, Open dagen 2012: Vrijdag 27 januari 2012 van 18.30 tot 21.00 uur Zaterdag 28 januari 2012 van 11.00 tot 14.00 uur Aanmelding 1e leerjaar 2012-2013: Maandag 12 maart 2012 van 19.00 tot 21.00 uur Dinsdag 13 maart 2012 van 19.00 tot 21.00 uur Woensdag 14 maart 2012 van 14.00 tot 16.00 uur Henegouwenlaan 2 5628 WK Windhoven Telefoon: 040-264 57 77 Fax: 040-242 96 28 henegouwenlaan@stedelijkcollege.nl www.stedelijkcollege.nl
Met tweetalig mavo ligt de wereld voor je open! 20 jaar tweetalig Waarom kiezen voor tweetalig mavo? In onze huidige samenleving waarin het werken, studeren en leven steeds internationaler wordt, is het nog belangrijker om onze jeugd goed voorbereid de maatschappij in te laten gaan. Leerlingen die tweetalig mavo volgen, krijgen tijdens hun opleiding al veel extra bagage mee. Zo krijgen zij een aantal vakken in het Engels, maken zij kennis met andere culturen door middel van projecten, excursies en reizen en leren zij zelf uitstekend in het Engels te communiceren. Het Engels is mede door de snelle ontwikkeling van informatie- en communicatietechnologie (ICT) over de hele wereld de belangrijkste communicatietaal. Dit zie je dan ook in bijna alle beroepen en in steeds meer opleidingen terug. Tweetalig mavo het Stedelijk college Eindhoven en de rol van het Europees platform In het schooljaar 2011-2012 is het Stedelijk College gestart met een pilot tweetalig mavo (vmbo-t). Het streven is om in een aantal jaren uit te groeien naar een volledig tweetalig mavo volgens de standaard zoals die door het Europees platform is vastgesteld. De leerlingen die in 2011 gestart zijn met deze opleiding krijgen na vier jaar dan ook uitsluitend een schoolcertificaat en nog geen landelijk erkend tweetalig certificaat. De werkgroep t-mavo gaat in 2011-2012 werken aan een plan voor de komende jaren om het tweetalig mavo verder vorm te geven. De Standaard Tweetalig vmbo van het Europees platform zal hierin dus leidend zijn. Deze standaard verlangt onder meer dat een leerlingen in de opleiding tweetalig mavo na vier jaar: Een hoog niveau Engels voor tenminste 1 actieve en 1 passieve deelvaardigheid beheerst. Bijvoorbeeld spreken en luisteren. Deel heeft genomen aan een leerlingenuitwisseling of buitenlands studiebezoek, live of in een ict-project. 30% van de contacttijd in het Engels aangeboden heeft gekregen. Een brede internationale oriëntatie heeft. Gewerkt heeft met authentiek Engelstalig materiaal. Tweetalig mavo in het 1e leerjaar Een leerling die start met tweetalig mavo krijgt in plaats van de reguliere 3 uur Engels, 5 uur English en krijgt de vakken Biology en Physical Education in het Engels aangeboden. Daarnaast nemen zij deel aan één of twee projecten in het Engels en gaan enkele vakken experimenteren d.m.v. het aanbieden van een aantal onderwerpen in het Engels.
Did you know that Er wereldwijd 2700 talen worden gesproken door 7 miljard mensen? 74 landen Engels als voertaal hebben met in totaal meer dan 2 miljard inwoners? 700 miljoen mensen Engels als een buitenlandse taal kunnen spreken? 80% van de opgeslagen data in computers in het Engels is? De 5 grootste nieuwszenders in de wereld (CBS, NBC, ABC, BBC and CBC) in het Engels uitzenden? Financiën en verdere informatie Voor het volgen van de tweetalig mavo opleiding wordt een extra bijdrage van 100,- gevraagd. Hieruit worden onder andere de extra lessen English en extra materialen betaald. Heeft u na het lezen van deze brochure nog inhoudelijke vragen? Neem dan contact op met: Mevr. E. Eickmans, teamleider (tweetalig) mavo 1&2 eic@stedelijkcollege.nl of Dhr. A. Piketh, Pedagogisch didactisch medewerker pia@stedelijkcollege.nl Nieuwsgierig geworden? Algemene informatie-avond: Donderdag 3 november 2011 om 19.30 uur, Informatie-avond tweetalig onderwijs: Donderdag 24 november 2011 om 19.30 uur, Open dagen 2012: Vrijdag 27 januari 2012 van 18.30 tot 21.00 uur Zaterdag 28 januari 2012 van 11.00 tot 14.00 uur Aanmelding 1e leerjaar 2012-2013: Maandag 12 maart 2012 van 19.00 tot 21.00 uur Dinsdag 13 maart 2012 van 19.00 tot 21.00 uur Woensdag 14 maart 2012 van 14.00 tot 16.00 uur Kun jij het (ver)beter(en)? Engels: The man made his breakfast. Vertaling: De man maakte zijn broek vast. Engels: He had a careful mother. Vertaling: Hij had een kar vol modder. Engels: The girl with the soft eyes. Vertaling: De kerel met het softijs. Engels: What do you mean? Vertaling: Wat doe je, Mien? Engels: The play is not fair. Vertaling: De plee is niet ver. Engels: No parking here. Vertaling: Niet het park in, heren. Henegouwenlaan 2 5628 WK Windhoven Telefoon: 040-264 57 77 Fax: 040-242 96 28 henegouwenlaan@stedelijkcollege.nl www.stedelijkcollege.nl