Gebruik van het Europees Biologisch Keurmerk
Het Europees Biologisch Keurmerk - Introductie Twee bekende logo s vormen samen de basis van het Europees Biologisch Keurmerk: de Europese vlag - het symbool van de Europese Unie sinds 1986 - en een blad, dat universeel bekend staat als het symbool voor natuur en duurzaamheid. De combinatie van deze twee logo s vormt een nieuw beeld dat voor zichzelf spreekt en aantrekkelijk oogt. Het logo is geïntroduceerd door de Europese Unie, nr 271/2010 van 24 maart 2010. Het gebruik ervan is vastgelegd in artikel 57 van Verordening (EG) Nr. 889/2008: bepalingen voor de uitvoering. Het Europees Biologisch Keurmerk 01
Verhoudingen De verhoudingen van het achtergrondvlak zijn hetzelfde als die van het logo van de Europese Unie (1:1,5). Een tiende van de hoogte van het logo staat gelijk aan de ruimte die verplicht vrij gehouden moet worden rondom het logo. In deze ruimte mag dus niet geschreven of getekend worden. VRIJE RUIMTE 1/5 X 1/10 X 3/5 X X 1/5 X 3/2 X 1/10 X 1/10 X 1/10 X Het Europees Biologisch keurmerk 02
Kleur Het witte blad op de lichtgroene achtergrond is de basisversie van het Europees Biologisch Keurmerk. Waar mogelijk dient deze versie gebruikt te worden. Wit Lichtgroen CMYK: 50 / 0 / 100 / 0 Pantone 376 RGB: 169 / 201 / 56 Het Europees Biologisch keurmerk 03
Gebruik van het gekleurde logo Het Europees Biologisch Keurmerk mag toegepast worden op elke kleur achtergrond zolang het genoeg onderscheidend is. Voorbeelden van het logo op verschillende gekleurde achtergronden: Het Europees Biologisch keurmerk 04
Gekaderde gekleurde versie Wanneer het logo te weinig contrasteert met de achtergrond is het toegestaan een wit kader toe te voegen. Ook om esthetische redenen mag er gebruik gemaakt worden van een kader. Het Europees Biologisch keurmerk 05
Gekaderde gekleurde versie Voorbeelden van het gekaderde logo op verschillende gekleurde achtergronden: Het Europees Biologisch keurmerk 06
Éénkleurendruk Bij éénkleurendruk, ook wel een monotoon ontwerp, kan het voorkomen dat de lichtgroene kleur niet gebruikt kan worden. Daarom is het dan toegestaan om het groene vlak van het logo te vervangen voor een zwart of een donkergekleurd vlak, met een witte of lichte kleur als achtergrond. Het Europees Biologisch keurmerk 07
Éénkleurendruk Voorbeelden van het gebruik van een logo met een donkergekleurd achtergrondvlak op een lichte achtergrond. Alleen toegestaan bij éénkleurendruk van het etiket. Het Europees Biologisch keurmerk 08
Éénkleurendruk: donker vlak op donkere achtergrond Deze versie biedt de mogelijkheid om een logo met een donker achtergrondvlak te plaatsen op een donkergekleurde achtergrond, door het logo een omlijning te geven. Alleen toegestaan bij éénkleurendruk van het etiket. Het Europees Biologisch keurmerk 09
Éénkleurendruk: donker vlak op donkere achtergrond Voorbeelden van gekaderde logo s met een donkergekleurd achtergrondvlak op een donkergekleurde achtergrond. Alleen toegestaan bij éénkleurendruk van het etiket. Het Europees Biologisch keurmerk 10
Éénkleurendruk: licht vlak op een lichte achtergrond Deze versie biedt bij de mogelijkheid om een logo met een licht achtergrondvlak te plaatsen op een lichtgekleurde achtergrond. Dit wordt gedaan door het vlak een omlijning te geven en op het logo een zwarte, of andere donkere kleur, toe te passen. Alleen toegestaan bij éénkleurendruk van het etiket. Het Europees Biologisch keurmerk 11
Éénkleurendruk: licht vlak op een lichte achtergrond Voorbeelden van gekaderde logo s met een lichtgekleurd achtergrondvlak op een lichtgekleurde achtergrond met een zwart, of dronkergekleurd, logo. Alleen toegestaan bij éénkleurendruk van het etiket. Het Europees Biologisch keurmerk 12
Éénkleurendruk: Het logo in negatief Bij een éénkleurendruk met een donkere achtergrond mogen de symbolen ook in negatief weergegeven worden. Deze versie met lichte achtergrond en een zwart of donkergekleurd logo, contrasteert beter met de achtergrond en valt daardoor meer op. Voorbeelden van logo s met een lichtgekleurd achtergrondvlak op een donkergekkleurde achtergrond met een zwart of donkergekleurd logo. Alleen toegestaan bij éénkleurendruk van het etiket. Het Europees Biologisch keurmerk 13
Diverse formaten Het Europees Biologisch Keurmerk mag naar elk formaat geschaald worden, mits het niet kleiner dan 13,5 mm bij 9 mm is. breedte: 54 mm hoogte: 36 mm breedte: 54 mm hoogte: 36 mm breedte: 27 mm hoogte: 18 mm breedte: 27 mm hoogte: 18 mm Minimale grootte breedte: 13,5 mm hoogte: 9 mm breedte: 13,5 mm hoogte: 9 mm Uitzondering voor extra kleine verpakkingen breedte: 9 mm hoogte: 6 mm breedte: 9 mm hoogte: 6 mm Het Europees Biologisch keurmerk 14
Typografie Als er tekst aan het logo toegevoegd wordt dient dit bij voorkeur te gebeuren in het lettertype Myriad Pro. Het lettertype mag gebruikt worden in Regular en Bold. Myriad Pro Regular ABCDEFGHIJKLM NOPQRSTUVWXYZ abcdefghijklm nopqrstuvwxyz 1234567890,;.!?& Myriad Pro Bold ABCDEFGHIJKLM NOPQRSTUVWXYZ abcdefghijklm nopqrstuvwxyz 1234567890,;.!?& Het Europees Biologisch keurmerk 15
Verhoudingen Er mag tekst rondom het logo geplaatst worden. De vrije ruimte om het logo moet daarbij wel behouden blijven (zie pagina 2). Imperia solvit qui tacet iussus loqui Imperia solvit qui tacet iussus loqui Imperia solvit qui tacet iussus loqui Imperia solvit qui tacet iussus loqui Het Europees Biologisch keurmerk 16
Verhoudingen Het Europees Biologisch Keurmerk kan geplaatst worden tussen andere grafische en textuele elementen die refereren aan de biologische industrie. Dit geldt voor nationale private keurmerken. Er dient rekening gehouden te worden met de vrije ruimte om het logo (zie pagina 2) en er moet voorkomen worden dat het logo vervormd wordt. Het Europees Biologisch keurmerk 17
Plaatsing van codenummer controlerende instantie Het codenummer van de controlerende instantie van het land waarin het product is geproduceerd/verpakt moet op de verpakking, het etiket of het label komen te staan. NL-BIO-01 is het codenummer van Skal Biocontrole, voor in Nederland geproduceerde/verpakte producten. Hiernaast staat daarvan een voorbeeld. De herkomst van de agrarische grondstoffen wordt altijd onder het code nummer geplaatst. AB-CDE-999 Herkomst De eerste twee tekens, plus het afbreekstreepje, dienen geplaatst te worden tussen de twee blauw-gestreepte lijnen aan de linkerkant. AB-CDE-999 Herkomst Het Europees Biologisch keurmerk 18
Plaats van samenstelling De herkomst van de agrarische grondstoffen moet weergegeven worden op de volgende manier: 'EU Landbouw, wanneer de agrarische grondstoffen geteeld zijn in de EU, 'niet-eu Landbouw', wanneer de agrarische grondstoffen geteeld zijn in derde landen, 'EU / niet-eu Landbouw', wanneer een deel van de agrarische grondstoffen geteeld is in de EU en een deel ervan is geteeld in een derde land. AB-CDE-999 EU Landbouw AB-CDE-999 Niet-EU Landbouw AB-CDE-999 EU/niet-EU Landbouw De bovengenoemde aanduiding "EU" of "niet-eu 'kan worden vervangen of worden aangevuld door een land wanneer alle grondstoffen waaruit het product is samengesteld uit hetzelfde land komen. Bovengenoemde "EU" of aanduiding "niet-eu" mag niet toegepast worden in een kleur, grootte en lettertype die meer uitgesproken is dan de rest van de verpakking. NL-BIO-01 Nederland AB-CDE-999 Costa Rica Agriculture Het Europees Biologisch keurmerk 19
Incorrect gebruik (1/3) Het Europees Biologisch Keurmerk moet gezien worden als een onveranderlijk symbool. Het is niet toegestaan om tekst, logo s, symbolen of andere elementen te plaatsen in de verplicht vrij te houden gebieden. Voeg geen tekst toe aan het logo ORGANIC! Verander de vorm van het logo niet Plaats geen elementen in de vrij te houden gebieden Het visuele element van het logo mag niet aangepast worden Het Europees Biologisch keurmerk 20
Incorrect gebruik (2/3) Het Europees Biologisch Keurmerk moet gezien worden als een onveranderlijk symbool. Voeg geen visuele effecten toe ORGANIC! Het is niet toegestaan de effen witte achtergrond van het visuele element aan te passen Het is niet toegestaan de achtergrond van het logo aan te passen Gebruik het logo niet als een transparante laag Het Europees Biologisch keurmerk 21
Incorrect gebruik (3/3) Het Europees Biologisch Keurmerk moet gezien worden als een onveranderlijk symbool. Vervorm het logo niet Combineer het logo niet met een ander logo Gebruik geen visuele elementen rondom het logo Pas de kleur van het logo niet aan wanneer je ontwerp in full colour is Het Europees Biologisch keurmerk 22
Voorbeeld van een verpakking In het volgende voorbeeld is te zien hoe het logo op een full colour verpakking geplaatst kan worden. NL-BIO -01 EU Landbouw NL-BIO -01 EU Landbouw Het Europees Biologisch keurmerk 23
Voorbeeld van een verpakkingslabel In het volgende voorbeeld is te zien hoe het logo op een lichte en op een donkere achtergrond geplaatst moet worden, wanneer er gebruik gemaakt wordt van éénkleurendruk. NL-BIO -01 EU Landbouw NL-BIO -01 EU Landbouw Het Europees Biologisch keurmerk 23