LET OP NIEUW! De actuele uitgavedatum vindt u bij de werkwijze resp. de meting. Kuvettentest /3+ Principe IJzer(II)-ionen vormen met 1.10-fenantroline een oranjerode complexe verbinding. IJzer(III)-ionen worden gereduceerd tot ijzer(ii)-ionen. Toepassingsgebied Drinkwater, ongezuiverd water, zwembadwater, afvalwater, procescontrole Houdbaarheid Indien bewaard bij een temperatuur tussen +2 en +8 C zijn de reagentia houdbaar tot de op de verpakking vermelde datum. Storingen De invloed van de in de tabel genoemde ionen zijn, tot aan de gegeven concentraties, afzonderlijk onderzocht. De invloed van de totale matrix en de invloed van andere ionen is door ons niet bepaald. Het stoort niet tot: ph-waarde/temperatuur/tijd De ph-waarde van het watermonster moet tussen ph 3 en 9 liggen. De kleurreactie van de ijzer /3+ bepaling is sterk temperatuurafhankelijk. Hierdoor dienen het monster en de analyse-kuvetten een temperatuur van 20 C te hebben. De reactietijden dienen exact te worden aangehouden. Veiligheidsraadgeving Bij het uitvoeren van de analyse zal wegens kwaliteits- en veiligheidsredenen alleen met originele HACH LANGE toebehoren gewerkt mogen worden. CADAS 100 (LPG 158 / LPG 210) Is deze test nog niet in uw fotometer geprogrammeerd, dan kunt u bij HACH LANGE een handleiding voor de programmering van uw fotometer opvragen. NL 1000 mg/l: Cl -, SO 4 2-500 mg/l: K +, Na +, Ca, NH 4 + 100 mg/l: Ag + 70 mg/l: Cd 50 mg/l: NO 3 -, Co, Zn, Pb, CO3 2-, Hg, Cr 3+, Cr 6+ 25 mg/l: Ni 10 mg/l: Cu 5 mg/l: Sn Het te onderzoeken monster dient kleurloos en vrij van troebelheden te zijn. Bij een geringe kleur van het monster kan een monsterspecifieke blanko meegenomen worden. Troebelheden kunnen worden verwijderd door membraanfiltratie (LCW 904). De meetresultaten zijn via een plausibiliteitsonderzoek te controleren (verdunning en/of standaardadditie van het monster). AN 320 J / Druckfarbe burgund / 1
Werkwijze Datatabel /3+ Geldig voor alle typen fotometers Fe (II)/(III)-Bepaling In kuvettentest pipetteren Watermonster 2 ml Kuvet sluiten en zwenken tot het lyofilisaat is opgelost. Na 5 min kuvet opnieuw zwenken, van buiten goed reinigen en meten. LP2W 97/06 Fe II/III F 1 = 0 F 2 = 4.54 K = -0.032 CADAS 30/50 97/06 Fe II λ: 485 nm Pro.: 1 F 1 = 0 F 2 = 4.75 K = -0.212 Fe II/III/tot λ: 485 nm Pro.: 11 F 1 = 4.75 F 2 = 0 F 3 = 4.75 F 4 = 0 K 1 = -0.212 K 2 = -0.212 CADAS 30S/50S 97/06 Fe II λ: 485 nm Pro.: 1 F 1 = 0 F 2 = 4.75 K = -0.212 Fe II/III/tot λ: 485 nm Pro.: 12 F 1 = 4.749 F 2 = 0 F 3 = 4.749 F 4 = 0 K 1 = -0.212 K 2 = -0.212 ISIS 6000/9000 97/06 Fe II λ: 500 nm Pro.: 1 F 1 = 0 F 2 = 4.57 K = -0.215 Fe II/III/tot λ: 500 nm Pro.: 11 F 1 = 4.57 F 2 = 0 F 3 = 4.57 F 4 = 0 K 1 = -0.215 K 2 = -0.215 CADAS 100 / LPG 158 97/06 Fe II λ: 485 nm F 1 = 4.8 F 2 = -0.067 Fe II/III/tot λ: 485 nm F 1 = 4.8 F 2 = -0.067 F 3 = 4.8 F 4 = -0.067 F 5 = -1 F 6 = 1 CADAS 100 / LPG 210 97/06 Fe II λ: 485 nm F 1 = 4.8 K = -0.067 Fe II/III/tot λ: 485 nm F 1 = 4.8 F 2 = -0.067 F 3 = 4.8 F 4 = -0.067 LASA 1 / plus LASA 1 / plus 1. Op de toets Mode drukken en eprom-controlenummer controleren: : 38 2. Programmafilter 480 nm plaatsen. 3. Test met de toets Mode oproepen. IJzer II (Fe II) Fe II 1. Op de toets Mode drukken en eprom-controlenummer controleren: : 38 2. Programmafilter 480 nm plaatsen. 3. Test met de toets Mode oproepen. Een DosiCap A ( A) op hetzelfde kuvet schroeven. 6. Analyse-kuvet opnieuw plaatsen. 20 sec display = Fe II 20 sec display = Fetot (Fe totaal) 20 sec display = FeIII resp. door het repeterend indrukken van de toets, verschijnen onmiddellijk achtereenvolgens de Fe II, Fetot (Fe totaal) en FeIII resultaten in het display. IJzer II (Fe II) Fe III
Fotometer met Barcode-System Fotometer met Barcode-System 1. Analyse-kuvet plaatsen. 2. voor IJzer II (Fe II) kiezen. Parameter IJzer II (Fe II) Meetbereik 1. Analyse-kuvet plaatsen. 2. voor kiezen. 3. Analyse-kuvet weghalen. Een DosiCap A ( A) op hetzelfde kuvet schroeven. 4. Analyse-kuvet opnieuw plaatsen. CADAS 30/50, ISIS 9000: Door het indrukken van de toets onder het displaysymbool, verschijnen de Fe II, Fe tot (Fe totaal) en Fe III resultaten in het display. Parameter IJzer II (Fe II) Meetbereik CADAS 200Basis, ISIS 6000 CADAS 200Basis, ISIS 6000 1. Eprom-controlenummer controleren: : 38 (CADAS 200) : 38 (ISIS 6000) De mode»kuvettentest«kiezen. 2. Testnummer (zie beneden) en meting voor IJzer II (Fe II) kiezen. 4. Analyse-kuvet plaatsen en op de groene toets IJzer II (Fe II) 320 1. Eprom-controlenummer controleren: : 38 (CADAS 200) : 38 (ISIS 6000) De mode»kuvettentest«kiezen. 2. Testnummer (zie beneden) en meting voor kiezen. 4. Analyse-kuvet plaatsen en op de groene toets Een DosiCap A ( A) op hetzelfde kuvet schroeven. 6. Analyse-kuvet opnieuw plaatsen en op de groene toets CADAS 200: Het resultaat wordt aangegeven in IJzer II, IJzer tot. en IJzer III. ISIS 6000: Door het indrukken van de toets onder het displaysymbool, verschijnen de Fe II, Fe tot (Fe totaal) en Fe III resultaten in het display. IJzer II (Fe II) 320 AN 320 J / Druckfarbe burgund / 2
CADAS 100 (LPG 158) CADAS 100 (LPG 158) 3. Factoren en golflengte in het geheugen»mem«controleren. NULL (nul) 5. Analyse-kuvet plaatsen en op de toets MESS (meten) IJzer II (Fe II) $ 320 A 3. Symbool» > «kiezen. 4. Factoren en golflengte in het geheugen»mem«controleren. 5. Blanko-kuvet (watermonster) plaatsen en op de toets NULL (nul) 6. Analyse-kuvet plaatsen en op de toets MESS (meten) 7. Analyse-kuvet weghalen. Een DosiCap A ( A) op hetzelfde kuvet schroeven. 8. Blanko-kuvet (watermonster) plaatsen en op de toets NULL (nul) 9. Analyse-kuvet plaatsen en op de toets MESS (meten) Het resultaat wordt uitgedrukt in Fe (II), Fe tot en Fe (III). Wanneer er meer dan één monster moet worden gemeten, kunt u de volgende analyse beginnen bij punt 5. IJzer II (Fe II) $ 320 B CADAS 100 ( LPG 210) CADAS 100 ( LPG 210) 3. Het controlegetal moet 5 zijn. NULL (nul) 5. Analyse-kuvet plaatsen en op de toets MESS (meten) IJzer II (Fe II) 320 A NULL (nul) 5. Analyse-kuvet plaatsen en op de toets MESS (meten) 6. Analyse-kuvet weghalen. Een DosiCap A ( A) op hetzelfde kuvet schroeven. 7. Analyse-kuvet opnieuw plaatsen en op de toets MESS (meten) Het resultaat wordt uitgedrukt in Fe (II), Fe tot en Fe (III). Wanneer er meer dan één monster moet worden gemeten, kunt u de volgende analyse beginnen bij punt 5. IJzer II (Fe II) 320 B
LASA 20 LASA 20 1. Op een toets 2. Eprom-controlenummer controleren: : 38 3. Test met de toets resp. oproepen. IJzer II (Fe II) Fe II 1. Op een toets 2. Eprom-controlenummer controleren: : 38 3. Test met de toets resp. oproepen. Een DosiCap A ( A) op hetzelfde kuvet schroeven. 6. Analyse-kuvet opnieuw plaatsen. 20 sec display = Fe 2 (Fe II) 20 sec display = Fe t (Fe totaal) 20 sec display = Fe 3 resp. door het repeterend indrukken van de toets, verschijnen onmiddellijk achtereenvolgens de Fe 2, Fe t (Fe totaal) en Fe 3 resultaten in het display. IJzer II (Fe II) Fe III LASA 30 LASA 30 1. Filter 480 nm plaatsen. 2. De mode»dr. Lange«kiezen. 3. Testnummer kiezen (zie beneden) en meting voor IJzer II (Fe II). 4. Het controlegetal moet 2 zijn. 5. Analyse-kuvet plaatsen en op de groene toets IJzer II (Fe II) 320 1. Filter 480 nm plaatsen. 2. De mode»dr. Lange«kiezen. 3. Testnummer kiezen (zie beneden) en meting voor. 4. Het controlegetal moet 2 zijn. 5. Analyse-kuvet plaatsen en op de groene toets 6. Analyse-kuvet weghalen. Een DosiCap A ( A) op hetzelfde kuvet schroeven. 7. Analyse-kuvet opnieuw plaatsen en op de groene toets Het resultaat wordt aangegeven in FeII, Fetot (Fe totaal) en FeIII. IJzer II (Fe II) 320
LP1W LP1W 1. Filter 500 nm plaatsen. 2. Factor (zie beneden) invoeren en in het geheugen opslaan. 3. Blanko-kuvet (watermonster) plaatsen en op de toets Null (nul) 4. Analyse-kuvet plaatsen en op de toets Ergebnis mit Faktor (resultaat met factor) Van het resultaat in het display 0.032 mg/l aftrekken. Parameter Factor Meetbereik IJzer 4.54 1. Filter 500 nm plaatsen. 2. Factor (zie beneden) invoeren en in het geheugen opslaan. 3. Blanko-kuvet (watermonster) plaatsen en op de toets Null (nul) 4. Analyse-kuvet plaatsen en op de toets Ergebnis mit Faktor (resultaat met factor) Van het resultaat in het display 0.032 mg/l aftrekken. Noteer het resultaat: Fe (II). Een DosiCap A ( A) op hetzelfde kuvet schroeven. 6. Analyse-kuvet opnieuw plaatsen en op de toets Ergebnis mit Faktor (resultaat met factor) Van het resultaat in het display 0.032 mg/l aftrekken. Noteer het resultaat: Fe tot. Berekening van de Fe (III)-concentratie: Fe tot - Fe (II) = mg/l Fe (III) Parameter Factor Meetbereik IJzer 4.54 LP2W LP2W 1. Programmafilter 500 nm plaatsen. 2. Druk op de toets Tests totdat de display (zie beneden) verschijnt. 3. Het controlegetal moet 9 zijn. Null (nul) 5. Analyse-kuvet plaatsen en op de toets Ergebnis (resultaat) IJzer Yzer 1. Programmafilter 500 nm plaatsen. 2. Druk op de toets Tests totdat de display (zie beneden) verschijnt. 3. Het controlegetal moet 9 zijn. Null (nul) 5. Analyse-kuvet plaatsen en op de toets Ergebnis (resultaat) Noteer het resultaat: Fe (II). 6. Analyse-kuvet weghalen. Een DosiCap A ( A) op hetzelfde kuvet schroeven. 7. Analyse-kuvet opnieuw plaatsen en op de toets Ergebnis (resultaat) Noteer het resultaat: Fe tot. Berekening van de Fe (III)-concentratie: Fe tot - Fe (II) = mg/l Fe (III) IJzer Yzer AN 320 J / Druckfarbe burgund / 2a
DR 1900 DR 1900 1.»Barcodeprogramma's«kiezen. 2. Testnummer kiezen (zie beneden) en meting voor IJzer II (Fe II). 4. Analyse-kuvet plaatsen en op»meten«ijzer II (Fe II) 320 1.»Barcodeprogramma's«kiezen. 2. Testnummer kiezen (zie beneden) en meting voor. 4. Analyse-kuvet plaatsen en op»meten 1«Een DosiCap A ( A) op hetzelfde kuvet schroeven. 6. Analyse-kuvet opnieuw plaatsen en op»meten 2«Het resultaat wordt aangegeven in FeII, Fetot (Fe totaal) en FeIII. IJzer II (Fe II) 320