Wuppertal de stad met de zweefbaan
Die besten Tipps für Ihre Trips! MobiCenter Barmen, Werth 22 MobiCenter Elberfeld, Turmhof 6 mo. - fr. 10.00 bis 19.00 Uhr, sa. 10.00 bis 16.00 Uhr Weitere Infos im MobiCenter Telefon: 0202 569-5200 www.wsw-online.de
De wijk Brill 4 Stadsportret in getallen In 1527 kregen Barmen en Elberfeld het monopolie voor het bleken van garen. De ontwikkelingsgeschiedenis van de textiel- en bekledingsnijverheid begint. In 1900 werd de zweefbaan door keizer Wilhelm II officieel geopend. In 1929 ontstond de stad Wuppertal bij wet uit de Wupper-steden Barmen en Elberfeld alsmede omliggende gemeenten. In 1972 werd de grote stad in het Bergische Land universiteitsstad. Vandaag de dag heeft Wuppertal circa 360.000 inwoners en 2 stadscentra: Elberfeld en Barmen. Van de 16.800 hectare oppervlakte wordt ca. 50 % gebruikt voor landbouw, tuinen, parken en bossen. Er is 490 km wandelwegen. De Wupper stroomt 34 km door het dal, met een verval van 95 m. In de van geschiedenis doordrenkte stad zijn er rond de 4.500 bouwmonumenten. De wegen in de stad tussen de bergen en dalen worden door 496 trappen met 8.723 treden verbonden. Dagelijks zweven ca. 75.000 reizigers via het 13,3 km lange zweefbaantraject op een hoogte van 12 m boven de Wupper en 8 m boven de straten. In de 100-jarige geschiedenis van de zweefbaan zweefden meer dan 1,5 miljard mensen boven het Wupper-dal. Op 20 stations, van jugendstil tot hightech, kunnen de gasten tijdens hun 35 minuten durende reis in- en uitstappen. Op een oppervlakte van 7.000 m² toont het Von der Heydt-Museum museumstukken van rond de 1.600 kunstenaressen en kunstenaars. 4.500 dieren behorend tot ca. 450 soorten leven in een van de mooiste dierentuinen van Duitsland. Het stadion bij de dierentuin biedt goed zicht aan meer dan 23.000 sportliefhebbers. Er zijn 13 zwembaden in Wuppertal. In het jaar 2006 overnachtten 368.586 gasten in 35 hotels, 3 opleidingsverblijven, 1 jeugdherberg en 1 revalidatiekliniek in 2.669 bedden.
Bert Gerresheim fontein Bezienswaardigheden Kunst op straat (selectie): 01 [E] Sculptuurpark Johannisberg 02 [E] Tony Cragg: Toevoer (hoofdgebouw van de spaarbank) 03 [E] Tony Cragg: Blikjes (Von der Heydt-Museum) 04 [E] Tony Cragg: Wupper (galerie naast stadhuis) 05 [B] Tony Cragg: sculptuur (voor de opera) 06 [E] Jubileumfontein Neumarkt 07 [B] Alfred Hrdliçka: Strijd van de werkende mens (Engelsgarten) 08 [E] Ulle Hees: originele Wuppertalse Zuckerfritz en Mina Knallenfalls (voetgangerszone van Elberfeld) 09 [B] Ulle Hees: Ja-zegger en de nee-zeggers (Barmen, Werth) 10 [E] Guillaume Bijl: Een nieuwe succesvolle dag (Herzogstraße/hoek Neumarktstraße, vanaf zomer 08) 11 [R] Hans Hartung: Delfoss (Schoolwalk, Friedrich-Engels-Allee) 12 [B] Bert Gerresheim: fontein (Johannes-Rau-Platz) 13 [B] Friedrich Werthmann: De zon (Barmen Werth) 14 [R] Gedenkteken KZ Kemna In 1933 werd tussen Beyenburg en Oberbarmen het concentratiekamp Kemna opgebouwd. Sinds 1983 herinnert een monument aan het kamp. Adres. Karl-Ibach-Weg/Beyenburger Straße (buslijnen 626, 616) 15 [R] Manuelskotten In Cronenberg in het Kaltenbachtal treft men het laatste heden nog in gebruik zijnde slijpershuisje binnen het stadsgebied van Wuppertal. Het is een van de oudste nijverheidsmonumenten in de Bergische regio (buslijn CE 64). 5
Zweefbaan 16 [B] Stadhuis Barmen In 1921 werd het Barmer stadhuis ingewijd. Het op een slot gelijkende gebouw in de binnenstad van Barmen wordt door een winkelgalerij omgeven. Voor het stadhuis ligt de Johannes-Rau-Platz met aantrekkelijke gastronomie buiten. Adres. Johannes-Rau-Platz 1 (ZH Alter Markt) 17 [R] Slot Lüntenbeck Idyllisch in het groen gelegen tussen Vohwin- kel en Sonnborn, is Slot Lüntenbeck tegenwoordig de vestigingslocatie voor ondernemingen en biedt het ruimte voor cultuur en kunst. (buslijn 629) Internet. www.schloss-luentenbeck.de 18 [R] Zweefbaan Sinds de ingebruikname in 1901 is de wereldwijd unieke zweefbaan een onmisbaar verkeersmiddel, een wonder der techniek en met de Kaiserwagen een historische attractie. Internet. www.schwebebahn.de 19 [E] Administratiekantoor Elberfeld Wilhelm II wijdde het met zandsteen in nieuwgotische stijl gebouwde stadhuis van Elberfeld tegenover de Neumarkt in het jaar 1900 in. Tegenwoordig wordt het gebouw als administratiekantoor gebruikt. Adres. Neumarktstraße 10 (ZH Döppersberg) Musea van kunst tot geschiedenis 6 20 [R] Bandwirkermuseum het museum van den bandweverij Een museum over de geschiedenis van het handwerk van bandwevers. Adres. Remscheider Str. 50 (buslijnen 670, CE 61, CE 62) Telefoon. +49 (0)2 02 /5 63-72 38 Geopend. ma 17.00 18.00 uur
Slot Lüntenbeck 21 [R] Bandwebermuseum atelier van een bandwever Een nagebouwde bandwever-huiskamer. Adres. Jung-Stilling-Weg 45, in Schulzentrum Süd (buslijnen 603, 607, 613, 630, 635, 645) Telefoon. +49 (0)2 02 /5 63-74 42 Geopend. do 15.00 17.00 uur 22 [R] Bergisch Trammuseum In de werkplaats zijn meer dan 30 historische treinen te zien. Van mei tot oktober worden elke 2de en 4de zondag in de maand excursies aangeboden. Adres. Kohlfurther Brücke 57 (buslijn CE 64) Telefoon. +49 (0)2 02 /47 02 51 Geopend. za 11.00 17.00 uur Mei tot oktober ook zo 11.00 17.00 uur Internet. www.bmb-wuppertal.de 23 [B] Bijbelmuseum Permanente tentoonstelling Van papyrus tot microfilm. Adres. Rudolfstraße 135 (buslijnen 612, 622, 640) Telefoon. +49 (0)2 02 /4 96 68 90 Internet. www.bibelwerk-rheinland.de 24 [B] BKG Studio Het Bergisch Kunstgenootschap BKG toont hier exposities van zijn leden. Adres. Geschwister-Scholl-Platz 4 6 (ZH Werther Brücke) Telefoon. +49 (0)2 02 /5 63-65 71 Geopend. za en zo 11.00 14.00 uur Internet. www.bkg.wtal.de 7
De wijk Brill 25 [B] Historisch Centrum In het Museum für Frühindustrialisierung wordt men direct in de geschiedenis van de textielnijverheid verplaatst. In het laatbarokse leisteenhuis van de familie Engels krijgt men een kijkje in het leven en werk van Friedrich Engels. Adres. Engelsstr. 10 (ZH Adlerbrücke) Telefoon. +49 (0)2 02 /5 63-64 98 Geopend. di tot zo 10.00 13.00 uur en 15.00 17.00 uur Entree. 4,00 7 16 jaar 2,00 Internet. www.historisches-zentrum-wuppertal.de Meer historische informatie over Wuppertal krijgt u bij de Bergischer Geschichtsverein e. V., Abteilung Wuppertal. De vereniging heeft routes door stadsdelen ontwikkeld over de industriële en sociale geschiedenis van de nijverheidsstad Wuppertal (kaartmateriaal 2,00). Telefoon. +49 (0)2 02 /5 63-6623 Internet. www.textil-im-wuppertal.kulturserver.de www.erlebnis-industriekultur.de 26 [R] Kindermuseum Een verzameling museumstukken van kinderen uit de gehele wereld. Adres. Beyeröhde 1 (buslijnen 608, 604) Telefoon. +49 (0)2 02 /60 52 78 Geopend. di tot vr 10.00 12 uur, wo 15.00 18.00 uur Internet. www.bergisches-staedtedreieck.de/kindermuseum 8 27 [B] Collectie Barmen Regelmatig worden in de dependance van het Von der Heydt-Museum buitengewone wisselende tentoonstellingen over hedendaagse kunst getoond.
Museum voor vroege industrialisatie Adres. Geschwister-Scholl-Platz 4 6 (ZH Werther Brücke) Telefoon. +49 (0)2 02 /5 63-65 71 Geopend. di tot zo 11.00 18.00 uur Entree. 3,00 met korting 2,00 Internet. www.von-der-heydt-museum.de 28 [E] Klokkenmuseum Aan de buitengevel fascineert het klokkenspel. Binnen kan men horen en zien hoe de mensheid sinds 5.000 jaar probeert de tijd weer te geven. Adres. Poststraße 11 (ZH Döppersberg) Telefoon. +49 (0)2 02 /4 93 99-0 en +49 (0)2 02 /4 93 99-24 Geopend. za 11.00 14.00 uur Internet. www.wuppertal.de > Kultur & Bildung 29 [R] Volkenkundemuseum Cult- en gebruiksvoorwerpen, maskers, sieraden, wapens en standbeelden uit Afrika en Azië die missionarissen naar Wuppertal hebben meegenomen. Adres. Missionsstr. 9 (buslijn 643) Telefoon. +49 (0)2 02 / 8 90 04-841 Geopend. ma tot do 9.00 16.00 uur, vr 9.00 13.00 uur, elke eerste za en laatste zo in de maand 14.00 17.00 uur Entree. 1,50 tot 14 jaar gratis Internet. www.bergisches-staedtedreieck.de/voelkerkundemuseum 30 [E] Von der Heydt-Museum Hier zijn de zeer grote namen uit de kunst van de 19de en 20ste eeuw bijeengebracht: Cézanne, Courbet en Degas, Gauguin, Monet en Munch, Paula Modersohn-Becker, Picasso en Rousseau, Spitzweg en Toulouse-Lautrec. Schilderijen, sculpturen, fotografieën en een indrukwekkende verzameling grafische kunst 9
Von der Heydt-Museum worden vanuit steeds nieuwe perspectieven gepresenteerd. Ook is er internationale erkenning voor de wisselende tentoonstellingen, die met regelmaat verrukte toeschouwers trekken. Adres. Turmhof 8 (ZH Döppersberg) Telefoon. +49 (0)2 02 /5 63-62 31 Geopend. di, wo, vr tot zo 11.00 18.00 uur, do 11.00 20.00 uur Entree. 3,00 met korting 2,00, wisselende tentoonstelling 8,00 met korting 7,00 Internet. www.von-der-heydt-museum.de Meer verwijzingen naar galerieën en kunstateliers in Wuppertal vindt u onder meer op Internet. www.wuppertal.de > Kultur & Bildung Muziek, theater, dans en meer 31 [R] Bandfabrik Cultuur in de marge in een oude weverij. Adres. Schwelmer Str. 133 (buslijnen 604, 608) Telefoon. +49 (0)2 02 / 69 85 19 33 Internet. www.bandfabrik-wuppertal.de 32 [E] Ontmoetingsplaats Oude Synagoge Voordrachten, seminars, lezingen, concerten en exposities. Adres. Genügsamkeitstraße 5 en 7 (ZH Döppersberg) Telefoon. +49 (0)2 02 /5 63-28 43 Geopend. di tot vr en zo 14.00 17.00 uur Internet. www.ns-gedenkstaetten.de/nrw/wuppertal 10
Zweefbaanstation Kluse 33 [B] Cinema Programmabioscoop met drie zalen. Adres. Berliner Straße 88 (ZH Wupperfeld) Telefoon. +49 (0)2 02 /55 03 66 Internet. www.engels-kinokultur.de 34 [E] CinemaxX Wuppertal Multiplexbioscoop met negen zalen. Adres. Bundesallee 250 (ZH Kluse) Telefoon. kaarten: +49 (0) 18 05 /24 63 62 99 programma: +49 (0)2 02 /49 30 11 81 Internet. www.cinemaxx.de 35 [E] City-Kirche Wuppertal Elberfeld Openbare ontmoetingsplaats met kunstzinnige voorstellingen. Adres. Kirchplatz 2 (ZH Döppersberg) Telefoon. +49 (0)2 02 /97 44 08 11 36 [E] Comödie Wuppertal aan de Karlsplatz Boulevardtheater van grote klasse. Adres. Friedrichstr. 30 (ZH Döppersberg) Telefoon. Tickethotline +49 (0)2 02 /7 59 55 00 Internet. www.comoedie-wuppertal.de 37 [E] die börse de beurs Cultuurcentrum met veelzijdig programma, van jeugdtheater tot seniorenbal. Adres. Wolkenburg 100 (ZH Landgericht, buslijnen 628, NE 5) Telefoon. +49 (0)2 02 /24 32 20 Internet. www.dieboerse-wtal.de 11
Huis van de Jeugd in de Ruhmeshalle 38 [B] De Ververij Ontmoetingsplaats voor gehandicapte en niet-gehandicapte mensen met internationaal voorstellingenprogramma. Adres. Stennert 8 (ZH Wupperfeld, buslijnen 332, 606, 636, 640, NE 5, NE 8) Telefoon. +49 (0)2 02 /643064 Internet. www.faerberei.wtal.de 39 [B] Huis van de Jeugd Barmen en Live Club Barmen Kleinkunst, concerten, party s, kindertheater en meer. Adres. Geschwister-Scholl-Platz 4 6 (ZH Werther Brücke) Telefoon. +49 (0)2 02 /5 63-64 44 Internet. www.hdj-online.de www.lcb-online.de 40 [E] Forum Maximum in het Rex Theater Goed amusement sinds 1887. Het traditierijke huis is tegenwoordig het eerste adres voor kleinkunst, komedie en concerten. Adres. Kipdorf 29 (ZH Döppersberg) Telefoon. +49 (0)2 02 /4 26 55 45 Internet. www.rex-theater.de 41 [E] Historische Stadthalle In 1900 in wilhelminische stijl gebouwd, is de Historische Stadshal aan de Johannisberg na een grondige restauratie een van de prachtigste en klankrijkste concertgebouwen van Europa. De glans van toen is één geheel met de technische outillage van nu. Adres. Johannisberg 40 (ZH Ohligsmühle) Telefoon. +49 (0)2 02 / 24 58 90 Internet. www.stadthalle.de 12
Historische Stadshal 42 [B] Immanuelskerk Cultuurhuis met oude en nieuwe muziek in een historisch kerkgebouw. Adres. Von-Eynern-Str. 4 (ZH Wupperfeld) Telefoon. +49 (0)2 02 /64 19 69 Internet. www.immanuelskirche.de 43 [E] Kinder- en Jeugdtheater Succesvolle toneelstukken en een theaterschool voor kinderen en jeugdigen. Adres. Margaretenstr. 10 (buslijn 628) Telefoon. +49 (0)2 02 / 89 91 54 Internet. www.kinder-jugendtheater.de 44 [E] Müllers Marionettentheater Van sprookjesvoorstellingen tot de grote zaken van de wereldliteratuur. Adres. Neuenteich 80 (buslijnen 623, 612, 622) Telefoon. +49 (0)2 02 /44 77 66 Internet. www.muellersmarionettentheater.de 45 [B] Operahuis Geopend in 1907, was het Operahuis een mengeling van neobarok en jugendstil. Na de Tweede Wereldoorlog werd de constructie in de stijl van de 50 er jaren weer opgebouwd. In januari 2009 wordt het Huis na een omvangrijke renovatie opnieuw geopend. Dan is het weer een van de beide speellocaties van het Danstheater Pina Bausch. Adres. Kurt-Drees-Straße 4 (ZH Adlerbrücke) Internet. www.wuppertaler-buehnen.de 13
Het Symfonieorkest Wuppertal in de Historische Stadshal 46 [E] ort (plaats) Peter Kowald (1944 2002), jazz-contrabassist, bracht hier 365 Tage am ort door. Hij ontving kunstenaars uit de hele wereld. Deze traditie wordt voortgezet voor vrienden van avantgardistische muziek. Adres. Luisenstr. 116 (ZH Robert-Daum-Platz) Internet. www.kowald-ort.com 47 [E] Toneelspelhuis Het door zijn strakke lijnenspel intrigerende huis biedt van dans tot theater eigen opera- en toneelproducties, gastspelen, gala- en bijzondere voorstellingen, studio- en foyervoorstellingen, kamerconcerten en lezingen. Adres. Bundesallee 260 (ZH Kluse) Internet. www.wuppertaler-buehnen.de 48 [E] Sinfonieorchester Wuppertal Tijdens zijn concertreizen wordt het Symfonieorkest Wuppertal, onder leiding van algemeen muziekdirecteur Toshiyuki Kamioka, internationaal bejubeld. Het breedgeschakeerde repertoire van het orkest van hoog karaatgehalte omvat opera s en concerten tussen barok en modern. Internet. www.sinfonieorchester-wuppertal.de 49 [E] Tanztheater Pina Bausch De wereldberoemde en revolutionaire ensceneringen van het Danstheater Pina Bausch verrukken het publiek. Pina Bausch heeft een geheel eigen lichaamstaal ontwikkeld en geldt inmiddels als de belangrijkste choreografe van het moderne danstheater wereldwijd. Vaak bekroond met prijzen is zij ook ereburgerin van de stad Wuppertal. Internet. www.pina-bausch.de 14
Danstheater Pina Bausch 50 [R] TIC Theater Komedies, satires, thrillers en rockoperettes worden uitgevoerd door het geëngageerde ensemble op het kleine, familiaire toneel. Adres. Borner Str. 1 (buslijnen 625, CE 65, NE 7) Telefoon. +49 (0)2 02 /47 22 11 Internet. www.tic-theater.de 51 [E] Unihalle Met meer dan 4.000 plaatsen is de multifunctionele hal de grootste locatie voor uitvoeringen in de stad. Van sportmanifestaties via handelsbeurzen tot rockconcerten is hier alles te vinden. Adres. Albert-Einstein-Str. 20 (buslijnen 615, 645, 603, NE 15) Telefoon. +49 (0)2 02 /5 63-26 73 Internet. www.wuppertal.de/unihalle 52 [R] Vollplaybacktheater Niet alleen in Wuppertal is het cult. Het playbacken van hoorspelklassiekers wordt op oerkomische wijze voor heel Duitsland in beeld en op de bühne gebracht. Intussen produceren ze ook eigen hoorspelen. Adres. Norrenbergstr. 108 Telefoon. +49 (0)2 02 / 7 99 73 54 Internet. www.vollplaybacktheater.de Tickets en voorverkoop 53 [E] WSW-MobiCenter Elberfeld Adres. Turmhof 6 (ZH Döppersberg) Telefoon. +49 (0)2 02 /5 69-44 44 15
Ballongloeien 54 [E] Ticketcentrale Adres. Wegner-Platz 5 (ZH Ohligsmühle) Telefoon. +49 (0)2 02 /45 45 55 Vrije tijd en Feesten in het dal Kermis vind je overal ook in Wuppertal, met Pasen, in mei en in de herfst. Maar wij hebben meer te bieden. Oude tradities herleven op intensieve wijze bij de Cronenberger Werkzeugkiste, bij het Heckinghauser Bleicherfeest, de Middeleeuwse Markt bij Johannisberg, de Ronsdorfer Liefersack en het Marktschreeuwerfeest op het Johannes-Rau-plein. Tijdens Barmen Live, de Elberfelder Cocktail en het Johannisbergfeest swingt en rockt het voor elke smaak. Bij het Luisenfeest en het Ölbergfeest feesten de kwartieren stijlvast met veel flair van de oude stad. Rommel en koopjes zijn er in overvloed bij de dagvlooienmarkt in Vohwinkel, werelds grootste. En de hele stad viert feest en ontdekt zichzelf tijdens Wuppertal 24 Stunden live en alle vijf jaren aan de Lange Tisch Stemmingsvol zijn de kerstmarkten in het Lichtermeer (zee van lichten) in Elberfeld, Barmen en Slot Lüntenbeck. En niet in de laatste plaats zijn salsa, tango en jazz traditie en cult in Wuppertal. Internet. www.wuppertal.de > Leben in Wuppertal > Veranstaltungen online www.kulturserver-bergischesland.de www.w24live.de 16
Johannes-Rau-Platz Pleinen als in het zuiden Wuppertal heeft een veelheid aan attractieve, in de binnenstad gelegen pleinen met aansprekende gastronomie voor buiten, die bij zonneschijn goed zijn voor een mediterrane ambiance. Pleinen. Alter Markt Deweerthscher Garten Geschwister-Scholl-Platz Johannes-Rau-Platz Karlsplatz Kerstenplatz Kirchplatz Laurentiusplatz Von-der-Heydt-Platz 55 [E] Luisenwijk De oude stad van Elberfeld met haar jugendstilfaçaden nodigt met cafés, restaurants en een levendig scala aan kroegen uit tot stappen. Om de Laurentiusplatz heen en in de Luisenwijk vindt men volop gastronomie met ambiance. Aangrenzend aan de Luisenwijk (bij de toegang tot de voetgangerszone in de Herzogstraße) hebben zich meerdere cafés gevestigd, die s zomers met hun buitengastronomie de voetgangerszone van Elberfeld op een mediterrane manier verlevendigen. Adres. Luisenstraße, Laurentiusplatz, Herzogstraße (ZH Ohligsmühle) Overal in de stad vindt u restaurants, kroegen deels ook met cultuurprogramma en een club-scene die ook buiten de regio bekend is. Internet. www.wuppertal.de > Leben in Wuppertal 17
Die Schwimmoper (zwembad) en sport 56 [R] Bergische Sonne Plezierbad met Caribische flair en rijkgeschakeerd sauna-aanbod. Adres. Lichtscheider Str. 90 (buslijnen CE 62, 620, 630, NE 6) Telefoon. +49 (0)2 02 /55 36 05 Internet. www.bergische-sonne.de Golf 57 [R] Golfclub Bergisch Land e. V. De Golfclub Bergisch Land e. V. heeft een van de meest veeleisende 18-holes complexen en is een van de toonaangevende golfbanen in Duitsland. Adres. Siebeneickerstraße 386 Telefoon. +49 (0) 20 53 /70 77 Internet. www.golfclub-bergischland.de 58 [R] Golfclub Juliana De Golfclub Juliana is een van de mooiste in het land en biedt samen met de aangrenzende Felderbachtal Club een 36-holes complex. Adres. Gut Frielinghausen, 45549 Sprockhövel Telefoon. +49 (0)2 02 /64 96 30 Internet. www.golfclub-juliana.de 59 [R] Klimpark Nützenberg Avontuur en spanning, uitsluitend na aanmelding vooraf. Adres. Nützenbergpark, Elberfeld-West (buslijnen 619, 629) Telefoon. +49 (0)2 02 /5 63-26 46 Internet. www.natur-hochseilgarten-wuppertal.de 18
Stadion Zoo 60 [R] Indoorvoetbal en ijsbaan Adres. Vohwinkeler Str. 115 (buslijn 784) Telefoon. +49 (0)2 02 /2 83 69-0 Internet. www.hako-sport.de 61 [E] Schwimmoper De stad Wuppertal exploiteert vier openlucht- en zeven overdekte baden. De architectonisch unieke zwemopera wordt momenteel gerenoveerd. Telefoon. +49 (0)2 02 /5 63-68 28 of +49 (0)2 02 /7 09 23 04 Internet. www.wuppertal.de 62 [R] Sport- en vrijetijdscentrum Tennis, badminton, bowling en meer. Adres. Dönberger Str. 70 (buslijnen 625, 627, 637, CE 65, NE 3) Telefoon. +49 (0)2 02 /70 50 55 Internet. www.rainbow-park.de 63 [R] Stadion Zoo Meer dan 23.000 toeschouwers kunnen hier de wedstrijden van de WSV meemaken. Adres. Hubertusallee 4 (ZH Zoo) Telefoon. +49 (0)2 02 /5 63-22 77 Internet. www.wuppertalersv.com 64 [R] Wicked Woods Een indooraanbod voor skaters, inliners, bikers en parkour-lopers. Adres. Schwesterstraße 60a (buslijnen 612, 622, NE 4) Telefoon. +49 (0)2 02 /4 59 78 93-95 Internet. www.wickedwoods.de 19
Beyenburg 65 [R] Wupperwände Uitgebreide mogelijkheden vindt u bij de Wupper-muren, waar de klimsport centraal staat. Adres. Badische Str. 76 (buslijnen 602, 604, 606, 616, 626, NE 5) Telefoon. +49 (0)2 02 /2 50 39 58 Internet. www.wupperwaende.de Tips voor uitstapjes 66 [B] Barmer Anlagen Het park uit de 19de eeuw heeft wegen met een lengte van tien kilometer, vijvercomplexen en bouw- en natuurmonumenten. Door het Barmer Wald kan men tot de Toelleturm en het Vorwerkpark lopen. Adres. Toegang tot het park: Lönsstraße Untere Lichtenplatzer Straße An der Bergbahn Toelleturm (buslijnen 640, 644, 646) 67 [R] Bergische Museumsbahnen Met historische voertuigen extra op tour naar spannende bestemmingen met de Bergische Ring van april tot oktober, op elke tweede en vierde zondag. Adres. Kohlfurther Brücke 57 (buslijn CE 64) Telefoon. +49 (0)2 02 /4 78 16 38 Internet. www.bergischer-ring.de 68 [R] Beyenburg en het stuwmeer van Beyenburg Een idyllisch dorpje met Bergisch leisteenhuis staat bij het oostelijke stadsdeel van Wuppertal direct aan het stuwmeer en omgeven door bossen en weiden in het teken van de romantiek. Adres. Wuppertal Beyenburg (buslijnen 626, 616, 669, NE 8) Internet. www.beyenburger.de 20
Botanische tuin 69 [E] Botanische tuin De Hardtanlage met de botanische tuin biedt groene ontspanning midden in de stad. Uitgestrekte grasvlakten, oude boompartijen en een wonderschone en leerzame tuin met kassen nodigen uit tot een wandeling. In het café in de oranjerie naast de Elisenturm en in de Biergarten is het prettig toeven. Adres. Elisenhöhe 1 (buslijn 643) Telefoon. +49 (0)2 02 /5 63-42 07 Geopend. 7.30 19.00 uur in de zomer 7.30 16.30 uur in de winter 70 [R] Burgholz De bomentuin Burgholz in het westen van Wuppertal herbergt op een oppervlakte van ongeveer 250 hectare meer dan 100 verschillende loof- en naaldboomsoorten uit drie continenten. Adres. Waldpädagogisches Zentrum, Friedensstraße 69 Toegang tot het park: Amboßstraße (buslijnen CE 64, CE 65, 633, 625) Obere Rutenbeck Am Burgholz (buslijnen 633, 645) Telefoon. +49 (0)2 02 /2 47 82 16 Internet. www.arboretum.nrw.de 71 [R] Gelpetal De Gelpe slingert zich door een groot beschermd natuur- en landschapsgebied, vergezeld door een pad dat de geschiedenis van de nijverheid vertelt, langs vijvers en de restanten van oude hamersmidsen. Adres. Toegang tot het park: Talsperrenstraße Lichtscheid In der Gelpe Zillertaler Straße (buslijnen 630, 633) e. a. 21
Vorwerkpark 72 [R] Nordpark Het heuvelachtige park omvat weiden, bossen en een damhertenkamp. Adres. Toegang tot het park: Mallack Märkische Straße (buslijnen 612, 622) 73 [E] Nützenberg Een uitgestrekt bospark midden in Elberfeld met een avonturenspeelplaats en natuurklimtuin. Adres. Elberfeld-West (buslijnen 619, 629) 74 [R] Ronsdorfer Talsperre Wandelwegen rondom de stuwdam met een pad vol bosbelevenissen. Internet. www.wupperverband.de 75 [R] Samba-Tracé Bekoorlijke fiets- en wandelweg vol belevenissen, met zwierig bochtenwerk en infopanelen over de geschiedenis. De op natuurlijke wijze vormgegeven weg op de historische Bahntrasse loopt over 10 km van Elberfeld via het Zoo-terrein naar Cronenberg. Geschikt voor voetgangers, nordic-walkers, mountainbikers en rolstoelgangers. Adres. Toegang tot het tracé: Zoo (Hindenburgstraße en Selmaweg) Cronenberg (Alter Bahnhof) e. a. Het traject voert langs het verwarmde openluchtbad Neuenhof en langs de bomentuin Burgholz. 22
Dierentuin 76 [R] Station Natuur en Milieu Onder het motto De natuur aanraken de natuur begrijpen wordt op een zeven hectare groot natuurleergebied milieuonderwijs en -opvoeding geboden, met een gevarieerd programma. Adres. Cronenberger Straße 375a (buslijnen 603, 607, 625, 630, 635, 645, CE 64, CE 65) Telefoon. +49 (0)2 02 /5 63-62 91 Internet. www.stnu.de 77 [B] Vorwerkpark In het 100 jaar oude park bloeien in mei talrijke rododendrons. Adres. Adolf-Vorwerk-Straße 33 (buslijnen 640, 646) 78 [R] Dierentuin Het nieuwe open wildpark voor leeuwen geeft de indruk van een Afrikaans steppenlandschap. Ook de nieuwe complexen voor pinguïns, gorilla s en orang-oetans ogen zeer natuurlijk. De dierentuin van Wuppertal is door zijn wonderschone landschap met de oude bomen een van de mooiste complexen van Duitsland. Adres. Hubertusallee 30 (ZH Zoo) Telefoon. +49 (0)2 02 /5 63-56 66 Geopend. Zomer 8.30 18.00 uur, winter 8.30 17.00 uur Entree. Dagkaart 8,00, kinderen 4,00, gezin (2 volw., 3 kinderen) 22,00 Internet. www.zoo-wuppertal.de 23
De brug van Müngsten In de omgeving: 79 [R] Bruggenpark Müngsten Aan de stadsgrens richting Solingen is aan de voet van Duitslands hoogste, meer dan 100 jaar oude spoorbrug een rustig cultuurlandschapspark ontstaan. Met een adembenemende boogconstructie overspant de brug het dal van de Wupper en getuigt van de roemrijke nijverheidsgeschiedenis van het Bergische Land. Adres. Müngstener Brückenweg 71, Solingen Internet. www.solingen.de 80 [R] Slot Burg Slot Burg is het grootste burchtcomplex van West- Duitsland en herbergt het Bergische Museum Slot Burg, dat inzicht geeft in de geschiedenis en cultuur van de Middeleeuwen en in het veranderende leven door de eeuwen in het Bergische Land. Adres. Schlossplatz 2, Solingen Telefoon. +49 (0)2 12 /24 22-626 Internet. www.schlossburg.de Winkelen in Wuppertal [E] Voetgangerszone Elberfeld Tussen Döppersberg, Neumarktstraße en Herzogstraße strekt zich de levendige winkelmijl uit. De City Arkaden aan de Döppersberg bieden ongeveer 80 winkels, boetieken en restaurants, de Raadhuis Galerie bij de Willy-Brandt-Platz en 60 winkels onder één dak (ZH Döppersberg, Ohligsmühle). 24
Werth [B] Voetgangerszone Barmen Bij de Werth treft men een veelheid aan vakwinkels en de Galerie Alter Markt met 10.000 m² oppervlakte voor consumenten (ZH Alter Markt, Werther Brücke). Weekmarkten Een veelheid aan boerderijwinkels biedt boeren-, milieu- en bioproducten vers van de boer direct op tafel. Markten. Neumarkt: ma tot za Laurentiusplatz: di en do Otto-Böhne-Platz: 2de en 4de vr in de maand Lienhardtplatz: di en za Barmen (parkeerplaats bij gemeentehuis): di, vr en za Berliner Platz: wo Internet. www.bauern-in-wuppertal.de www.wuppertaler-wochenmaerkte.de Parkeren Het parkeersysteem van Elberfeld toont u de bezettingsgraad van ca. 4.000 parkeerplaatsen. Verdere richtingborden leiden u naar nog ongeveer 1.000 meer parkeermogelijkheden zonder melding van vrije plekken. In Barmen zijn ongeveer 1.400 openbare parkeermogelijkheden voor personenauto s aangesloten op het parkeersysteem, die op 40 richtingborden worden aangegeven. Daarnaast geven parkeerborden nog ongeveer 500 extra parkeermogelijkheden aan. Voor het spoorwegstation van Vohwinkel en de Berliner Platz in Barmen geldt Park+Ride. 25
Luisenwijk Vergaderen en logeren 41 [E] Vergaderen met ambiance Zeven zalen met een prachtige historische ambiance en moderne communicatie- en presentatietechnieken maken stijlvolle vergaderingen en evenementen in de Historische Stadshal mogelijk. Telefoon. +49 (0)2 02 /24 58 90 Internet. www.stadthalle.de Hotels 35 hotels in de categorieën Standaard tot First Class bieden in totaal meer dan 2.000 bedden. U kunt vlak bij de stad of in het groen verblijven, net zo u wenst. Graag verzorgen we kosteloos voor u de hotelboeking. Ons hoteloverzicht kunt u telefonisch bij ons opvragen of u kunt informatie inwinnen via het internet. Telefoon. +49 (0)2 02 /1 94 33 +49 (0)2 02 /5 63-22 70 of -21 80 Internet. www.wuppertal.de > Tourismus & Stadtinfo > Übernachten & Tagen 81 [B] Jeugdherberg Adres. Obere Lichtenplatzer Str. 70 Telefoon. +49 (0)2 02 /55 23 72 Internet. www.jugendherberge.de/jh/rheinland/wuppertal Staanplaatsen voor campers 82 [R] Parkeerplaats in de stad met parkeerbiljettenautomaat. In de nabijheid bevinden zich de zweefbaanhaltes Zoo/Stadion en Sonnborn. 26
Zweefbaanhalte Kluse Adres. Kornstraße (5 plaatsen) Telefoon. +49 (0)2 02 /5 63-69 01 Tarief. 6 uur: 2,00 12 uur: 4,00 18 uur: 6,00 56 [R] Waterpretpark Bergische Sonne Waterpretpark met sauna en sportclub, wandelen door het Gelpetal (hamersmidse Käshammer!), busverbinding in de binnenstad van Barmen en Elberfeld. Adres. Lichtscheider Str. 90 Telefoon. +49 (0)2 02 /55 36 05 Internet. www.bergische-sonne.de 83 [R] Restaurant Zum alten Kuhstall Restaurant in een voormalige koestal. Wandelen, zoölogische tuin, Stadion Zoo, zweefbaanhalte Zoo. Adres. Boettingerweg 3 Telefoon. +49 (0)2 02 /74 06 64 Internet. www.zum-alten-kuhstall.de Verkeersverbinding Reistijden van de openbare verkeersmiddelen in Wuppertal Zweefbaan van 5.30 tot 23.00 uur Nachtexpress-buslijnen vanaf 1.30 uur Dienstregeling- en tarieveninformatie Telefoon. +49 (0)2 02 /5 69-52 00 53 [E] WSW-MobiCenter Elberfeld Adres. Turmhof 6 27
Wuppertal-Barmen 84 [B] WSW-MobiCenter Barmen Adres. Werth 22 Taxicentrale Telefoon. +49 (0)2 02 /27 54 51 00 Internet. www.taxi-wuppertal.de Langeafstandverkeer Dienstregelinginformatie over de Duitse Spoorwegen Telefoon. +49 (0)8 00 /1 50 70 90 Internet. www.bahn.de www.reiseauskunft.bahn.de Kaartjesverkoop en plaatsreservering: Adres. DB-Reisezentrum in CS Wuppertal-Elberfeld Verbinding lange afstand [Autobahn] A 46 richting Düsseldorf A 46 richting Dortmund A 44 richting Münster en richting Bremen A 1 richting Köln en Dortmund 28 Luchtverkeer Vliegveld Düsseldorf: afstand ca. 45 km Telefoon. +49 (0)2 11 /4 21-0 Vliegveld Köln Bonn: afstand ca. 60 km Telefoon. +49 (0) 22 03 /4 00 Vliegveld Dortmund: afstand ca. 50 km Telefoon. +49 (0)2 31 / 92 13-01
De zweefbaan Legenda Andere bezienswaardigheden, belangrijke voorzieningen Gedenkteken Informatie Slot, burcht Zweefbaan Technische bezienswaardigheden Museum Kleinkunsttoneel Ontmoetingsplaats Bioscoop, filmtheater Concerthal Theater, operahuis Kerk Sporthal Café met tuin Café Restaurant Winkelen Overdekt zwembad Golf Klimmen IJssporthal Openluchtbad Speelveld/stadion Skatehal Park/natuur Weekmarkten Parkeren Jeugdherberg Camperstaanplaats ZH Zweefbaanhalte [E] Elberfeld [B] Barmen [R] Region Colofon Uitgever Wuppertal Marketing GmbH Friedrich-Engels-Allee 83 42285 Wuppertal Telefoon. +49 (0)2 02 /5 63-40 97 E-mail: info@wuppertal-marketing.de Internet. www.wuppertal-marketing.de, www.wuppertalshop.de Ontwerp en tekst. Rosemarie Steyer, Wuppertal Marketing GmbH Foto s. Medienzentrum Wuppertal 6tant Historische Stadthalle Zoo Wuppertal Kaartmateriaal. Gemeente Wuppertal, afdeling Landmeetkunde, Kadaster en Geo-informatie Grafisch ontwerp. www.oundmdesign.de 29
Elberfeld [E]
Barmen [B]
Region [R]
Wuppertal Marketing GmbH 85 [E] Informatiecentrum Döppersberg/Centraal Station, 42103 Wuppertal Geopend. ma tot vr 9.00 18.00 uur, za 10.00 14.00 uur Telefoon. +49 (0)2 02 /1 94 33 +49 (0)2 02 /5 63-22 70 of -21 80 Telefax: +49 (0)2 02 /5 63-80 52 E-mail: infozentrum@wuppertal-marketing.de Onze service voor u: Wuppertal-informatie, hotelkamerbemiddeling, stadsrondleidingen en -ritten, bezoekersprogramma, congressenservice, evenementeninformatie, informatiebrochures. Wuppertal Shop: praktische, grappige en aantrekkelijke zaken Wuppertal-souvenirs en geschenkartikelen vindt u bij ons en op Internet. www.wuppertalshop.de Wuppertal KulTour Wuppertal heeft veel te bieden! Weekendpakketten voor genieters. Plan uw weekend met cultuur, de zweefbaan en meer. Internet. www.wuppertal-kultour.de We helpen u uiteraard ook telefonisch graag verder. Wuppertal voor nieuwsgierigen Thematische stadsrondleidingen brengen u bij historische dorpskernen, gedenktekens van vroege industrialisatie en grootburgerlijke wooncultuur. Vraag naar onze flyer Nieuwsgierig Geen zoals wij. Internet. www.wuppertal.de Als in de tijden van de keizer Met de zwevende goede kamer van Wuppertal zweefde keizer Wilhelm II reeds ter gelegenheid van de opening van de zweefbaan in 1900 over het dal van de Wupper. In een nostalgische ambiance serveren stadsgidsen in historische kostuums allerhande smakelijke en informatieve dingen. Vraag naar onze flyer Zwevend Geen zoals wij. Internet. www.kaiserwagen.de