Nederlandse Technische productdocumentatie. Titelblok NEN 5308 Technical product documentation. Title block 2e druk, april 1996 ICS 01.100.10 Dit document mag slechts op een stand-alone PC worden geinstalleerd. Gebruik op een netwerk is alleen. toestaan als een aanvullende licentieovereenkomst voor netwerkgebruik met NEN is afgesloten. This document may only be used on a stand-alone PC. Use in a network is only permitted when a supplementary license agreement for us in a network with NEN has been concluded. 1 Onderwerp en toepassingsgebied Deze norm geeft eisen waaraan een titelblok moet voldoen. Zij is van toepassing voor documenten waarop gegevens van producten en onderdelen van producten worden vastgelegd, zoals: monotekeningen; (sub)samenstellingstekeningen; verzameltekeningen; schema s; stuklijsten; maatschetsen; beschrijvingen; voorschriften; rapporten; enz. Deze norm is van toepassing voor alle vakgebieden, met uitzondering van de bouw. Voor de bouw zijn de eisen waaraan het titelblok moet voldoen, vastgelegd in NEN 2302. 2 Normatieve verwijzingen De volgende normen bevatten bepalingen die, doordat ernaar wordt verwezen, tevens bepalingen van deze norm zijn. Op het ogenblik van publicatie van onderhavige norm waren de vermelde drukken van kracht. Alle normen kunnen echter worden herzien; partijen die overeenkomsten sluiten op basis van deze norm, wordt daarom aanbevolen na te gaan of het mogelijk is, de meest recente druk van de onderstaande normen toe te passen. NEN 2119:1983 Technische tekeningen. Inrichting van tekenbladen NEN 2351:1983 Technische tekeningen. Aanzichten NEN-ISO 6428:1992 Technische tekeningen. Eisen voor microverfilming NEN-ISO 8601:1994 Data-elementen en uitwisselingsformats. Gegevensuitwisseling. Weergave van datum en tijd 3 Algemene eisen De plaats van het titelblok op het document moet voldoen aan NEN 2119. De vermelding van data in het titelblok moet voldoen aan NEN-ISO 8601. Indien microverfilming van documenten wordt toegepast, moet het titelblok bovendien voldoen aan NEN-ISO 6428. Voor vastlegging van de verschillende soorten gegevens moet het titelblok worden onderverdeeld in afzonderlijke velden. Indien bepaalde gegevens altijd in het titelblok zijn vermeld, verdient het de voorkeur om deze gegevens voor te drukken, bijvoorbeeld: de namen van de velden; de naam van de eigenaar van het document (zie 5.1); de auteursrechtclausule (zie 6.3); het bladformaat bij tekenbladen (zie 8.1). 4 Vorm en afmetingen Het titelblok heeft een rechthoekige vorm (zie NEN 2119), evenals de velden waarin het titelblok is verdeeld. De afmetingen van het titelblok en de velden zijn niet vastgelegd. Het verdient echter aanbeveling de afmetingen van de velden zo te kiezen dat de door de gebruiker toegevoegde gegevens er in passen en, indien vereist, eveneens geschikt zijn voor microverfilming. Drie velden met de voor alle soorten documenten verplichte gegevens (zie 5.1, 5.2 en 5.3) moeten zich in een ruimte bevinden die vanaf de rechterkaderlijn gemeten niet breder is dan 170 mm zodat deze gegevens na het vouwen van de documenten zichtbaar blijven. Voor het algemene gedeelte van het titelblok, waarin de gegevens staan die voor alle soorten documenten van belang zijn, wordt een breedte vanaf de rechter kaderlijn van 180 mm aanbevolen. De maat van 180 mm komt overeen met de breedte van de tekenruimte op het formaat A4 volgens NEN 379. Het verdient aanbeveling om de velden zo te groeperen dat de velden die bedoeld zijn voor alle soorten documenten in het onderste deel van het titelblok worden geplaatst en dat de aanvullende velden, die bedoeld zijn voor specifieke documenten zoals tekeningen (zie de hoofdstukken 7 en 8) en schema s (zie de hoofdstukken 9 en 10), in het bovenste deel van het titelblok worden geplaatst (zie de figuren 1, 2 en 3). 1996 Nederlands Normalisatie-instituut Kalfjeslaan 2, Postbus 5059, 2600 GB Delft, Telefoon (015) 2 690 390, Fax (015) 2 690 190
Blz. 2 (zie de hoofdstukken 7 en 8) 5.6 Bladnummer van het document In dit veld moet het nummer van het blad worden ingevuld, te beginnen met 1. Het verdient aanbeveling om dit veld ook in te vullen indien het document uit slechts één blad bestaat, zodat het mogelijk is om op een later tijdstip bladen toe te voegen. Figuur 1: Technische tekeningen 5.7 Totaal aantal bladen van hetzelfde document In dit veld moet het totaal aantal bladen waaruit het document bestaat, worden ingevuld, ook indien het document slechts uit een blad bestaat. Bij toevoeging van bladen op een later tijdstip (zie 5.6), moet dit veld worden gewijzigd. 6 Voor alle documenten niet-verplichte velden Figuur 2: Schema s (zie de hoofdstukken 9 en 10) Voor alle soorten documenten kunnen, naast de voor alle documenten verplichte velden (zie hoofdstuk 5), onderstaande velden naar eigen inzicht in het titelblok worden vermeld en ingevuld. 6.1 Naam van de opsteller van het document In dit veld kan de naam van de opsteller van het document (bijv. de tekenaar of auteur) 6.2 Soort document In dit veld kan een code (bijv. een nummer) voor het soort document worden ingevuld (zie ook hoofdstuk 1 voor voorbeelden van soorten documenten). Figuur 3: Overige documenten 5 Voor alle documenten verplichte velden Voor alle soorten documenten moeten onderstaande velden in het titelblok worden vermeld en ingevuld. 5.1 Naam van de eigenaar van het document In dit veld moet de naam van de wettige eigenaar van het document 5.2 Identificatienummer van het product In dit veld moet het identificatienummer (bijv. een tekeningnummer) van het in het document vastgelegde product 5.3 Naam van het product In dit veld moet de naam van het in het document vastgelegde product 5.4 Datum van ontstaan van het document In dit veld moet de datum van ontstaan van het document 5.5 Datum van wijziging van het document In dit veld moet de datum van wijziging van het document Het verdient aanbeveling om de invulling van meer dan een datum mogelijk te maken, zodat het document meer keren kan worden gewijzigd (zie ook 6.11). 6.3 Auteursrechtclausule In dit veld kan een clausule voor het auteursrecht worden ingevuld of voorgedrukt. 6.4 Datum van controle van het document In dit veld kan de datum van de controle van het document 6.5 Naam of paraaf van de controleur In dit veld kan de naam of de paraaf van de controleur van het document 6.6 Vrijgavestadium of -stadia van het product In dit veld kan een code voor de (verschillende stadia van de) vrijgave Indien een document meer vrijgavestadia kan doorlopen, moet er ruimte zijn voor invulling van de verschillende vrijgavestadia, bij voorkeur op verschillende regels onder elkaar. 6.7 Vrijgavedatum of -data van het product In dit veld kan de vrijgavedatum worden ingevuld, bij voorkeur naast de code voor de desbetreffende vrijgave. Indien een document meer vrijgavestadia kan doorlopen, moet er ruimte zijn voor invulling van de verschillende vrijgavedata. 6.8 Naam of paraaf van de vrijgever In dit veld kan de naam of de paraaf van de vrijgever van het document Indien een document meer vrijgavestadia kan doorlopen, moet er ruimte zijn voor invulling van de verschillende vrijgevers. 6.9 Identificatienummer van het vervallen document In dit veld kan het identificatienummer worden ingevuld van het document dat is vervallen en waarvoor het huidige document in de plaats komt. 6.10 Streepjescode In dit veld kan de streepjescode van het identificatienummer of van eventuele andere gegevens
Blz. 3 6.11 Wijzigingscode In dit veld kan een code, behorend bij de wijzigingsdatum (zie 5.5) 6.12 Taalcode In dit veld kan een code voor de taal waarin het document is opgesteld, 7 Voor technische tekeningen verplichte velden Voor technische tekeningen moeten, naast de voor alle documenten verplichte velden en vrijwillige velden (zie de hoofdstukken 5 en 6), de volgende velden worden vermeld en ingevuld. Voor elektrotechnische tekeningen zijn aanvullende eisen in 4.1.2.3 van NEN 11082-1:1994 vastgelegd. Zie voor de methode van aanduiden van werkstukbehandeling NEN 3004. 7.6 Tolerantieprincipe In dit veld moet het van toepassing zijnde tolerantieprincipe Ontbreekt dit veld dan kunnen er interpretatieproblemen ontstaan. Tolerantieprincipes zijn vastgelegd in NEN 2731 en in ISO 8015. Hoewel in NEN 2731 is vastgelegd dat een tekening bij toepassing van het omhullendeprincipe geen nadere aanduiding behoeft, wordt zij echter wel aanbevolen. Bij toepassing van het onafhankelijkheidsprincipe moet op de tekening worden vermeld Tolerancing ISO 8015. 8 Voor technische tekeningen niet-verplichte velden 7.1 Projectiemethode In dit veld moet de methode van plaatsing van de aanzichten, in de vorm van symbolen volgens hoofdstuk 6 van NEN 2351:1983, worden vermeld. Bij toepassing van de methode aanzicht volgens pijl moet dit duidelijk in of bij het titelblok worden vermeld. 7.2 Schaal van de tekening In dit veld moet de schaal waarin het product is getekend, Indien op de tekening aanzichten voorkomen met een afwijkende schaal, moet deze bij het betrokken aanzicht worden vermeld. Genormaliseerde schalen zijn in NEN-ISO 5455 vastgelegd. 7.3 Eenheid van maten en toleranties In dit veld moet de eenheid van maten worden ingevuld indien deze anders is dan millimeter. Is dit veld niet ingevuld of ontbreekt dit veld in het titelblok dan is de millimeter de eenheid van maten. In de tekening zelf kunnen echter maten voorkomen met een andere eenheid dan mm of een andere eenheid dan die in dit veld is vermeld. Deze afwijkende eenheden (bijv. graden, radialen, micrometers, enz.) moeten direct achter de waarde van de maat worden vermeld. 7.4 Materiaal In dit veld moet het materiaal worden ingevuld waaruit het product is vervaardigd. In dit veld kan echter ook een verwijzing staan naar andere documenten waarin de materiaalgegevens zijn vastgelegd. Is dit veld niet ingevuld, dan moet dit gegeven op andere wijze zijn terug te vinden (bijv. op de tekening zelf of, bij een samenstelling, op de van toepassing zijnde monotekeningen). 7.5 Behandeling In dit veld moet de behandeling worden ingevuld die het product moet ondergaan om de eindtoestand te bereiken die in het document is vastgelegd. In dit veld kan echter ook een verwijzing staan naar andere documenten waarin de behandelingsgegevens zijn vastgelegd. Is dit veld niet ingevuld, dan moet dit gegeven op andere wijze zijn terug te vinden (bijv. op de tekening zelf of, bij een samenstelling, op de van toepassing zijnde monotekeningen). Voor technische tekeningen kunnen, naast de voor alle documenten verplichte velden en vrijwillige velden (zie de hoofdstukken 5 en 6) en de voor technische tekeningen verplichte velden (zie hoofdstuk 7), onderstaande velden naar eigen inzicht in het titelblok worden vermeld en ingevuld. 8.1 Bladformaat In dit veld kan het formaat van het betrokken blad van het document Formaten van tekenbladen zijn in NEN 379 vastgelegd. 8.2 Identificatienummer van de samenstellingstekening In dit veld kan het identificatienummer worden vermeld van de samenstellingstekening waarin het product voorkomt. Komt een product in een groot aantal verschillende samenstellingen voor, dan is invulling van dit veld niet meer praktisch en moet, indien noodzakelijk, een andere oplossing worden gezocht. 8.3 Algemene lengte- en hoektoleranties In dit veld kan een tolerantie worden ingevuld die geldt voor alle lengte- en hoekmaten die niet van een eigen tolerantie zijn voorzien. Echter, het verdient aanbeveling om, met name bij toepassing van het onafhankelijkheidsprincipe (zie 7.6) de volgende normen voor algemene lengte- en hoektoleranties toe te passen en in dit veld het normnummer en de van toepassing zijnde tolerantieklasse te vermelden: voor verspaande werkstukken: NEN-ISO 2768-1; voor gietstukken: NEN-ISO 8062; voor gelaste werkstukken: Ontw. NEN-ISO 13920-1. 8.4 Algemene geometrische toleranties (vorm- en plaatstoleranties) Het verdient aanbeveling om, met name bij toepassing van het onafhankelijkheidsprincipe (zie 7.6) de volgende normen voor algemene vorm- en plaatstoleranties toe te passen en in dit veld het normnummer en de van toepassing zijnde tolerantieklasse te vermelden: voor verspaande werkstukken: NEN-ISO 2768-2; voor gietstukken: ISO/CD 8062-2; voor gelaste werkstukken: Ontw. NEN-ISO 13920-2.
Blz. 4 8.5 Algemene oppervlaktegesteldheid In dit veld kan het ruwheidssymbool en de ruwheidswaarde worden ingevuld die voor het gehele werkstuk geldt, met uitzondering van die oppervlakken die in de tekening zelf van een specifieke aanduiding voor de oppervlaktegesteldheid zijn voorzien. Genormaliseerde ruwheidswaarden zijn in NEN 3632 vastgelegd. De methode van aanduiden van de oppervlaktegesteldheid is in NEN 3634 vastgelegd. 8.6 Verwijzing naar normen voor gebruikte symbolen Voor de verschillende symbolen die vaak in technische tekeningen worden toegepast, kan verwijzing naar de volgende normen het lezen van de tekening vergemakkelijken omdat daarin de betekenis van de symbolen is vermeld: voor passingen naar NEN-ISO 286-2; voor geometrische toleranties naar NEN-ISO 1101; voor lasverbindingen naar NEN-ISO 2553; voor pijpleidingen naar NEN 3048 en NEN-EN-ISO 6412-1 en -2. 8.7 Matrijs- of modelnummer In dit veld kan het identificatienummer worden vermeld van de matrijs of het model waarmee het op de tekening weergegeven product is vervaardigd. 9 Voor schema s verplichte velden Voor schema s moeten, naast de voor alle documenten verplichte velden en vrijwillige velden (zie de hoofdstukken 5 en 6), de volgende velden worden vermeld en ingevuld. 9.1 Verwijzing naar normen voor gebruikte symbolen In dit veld moet een verwijzing worden opgenomen naar de van toepassing zijnde normen voor de in het schema gebruikte symbolen. en hiervan zijn: voor hydraulische en pneumatische schema s naar NEN 3348; voor procestechnische schema s naar NEN 2195; voor procesinstrumentatie naar NEN 3157 en NEN 3347; voor warmte- en luchttechniek naar NEN 2322; voor automatische informatieverwerking naar NEN 3283; voor glastechnische schema s naar NEN 3504; voor elektrotechnische tekeningen naar NEN 5152; voor geïntegreerde schakelingen naar NPR 5156 en NPR 5157; voor kinematische schema s naar NEN-EN-ISO 3952-1 t.m. -4. Voor overige symbolen voor technische productdocumentatie wordt verwezen naar de normen onder de ICS-groep 01.080.30 van de normencatalogi. 10 Voor schema s niet-verplichte velden Voor schema s kunnen, naast de voor alle documenten verplichte velden en vrijwillige velden (zie de hoofdstukken 5 en 6) en de voor schema s verplichte velden (zie hoofdstuk 9), onderstaande velden naar eigen inzicht in het titelblok worden vermeld en ingevuld. 10.1 Bladformaat In dit veld kan het formaat van het betrokken blad van het document
Bestelformulier Stuur naar: NEN Standards Products & Services t.a.v. afdeling Klantenservice Antwoordnummer 10214 2600 WB Delft Ja, ik bestel NEN Standards Products & Services Postbus 5059 2600 GB Delft Vlinderweg 6 2623 AX Delft T (015) 2 690 390 F (015) 2 690 271 www.nen.nl/normshop ex. nl Technische productdocumentatie - Titelblok 24.20 Wilt u deze norm in PDF-formaat? Deze bestelt u eenvoudig via www.nen.nl/normshop Gratis e-mailnieuwsbrieven Wilt u op de hoogte blijven van de laatste ontwikkelingen op het gebied van normen, normalisatie en regelgeving? Neem dan een gratis abonnement op een van onze e-mailnieuwsbrieven. www.nen.nl/nieuwsbrieven Gegevens Bedrijf / Instelling T.a.v. O M O V E-mail Klantnummer NEN Uw ordernummer BTW nummer Postbus / Adres Postcode Plaats Telefoon Fax Factuuradres (indien dit afwijkt van bovenstaand adres) Postbus / Adres Postcode Plaats Datum Handtekening Retourneren Fax: (015) 2 690 271 E-mail: klantenservice@nen.nl Post: NEN Standards Products & Services, t.a.v. afdeling Klantenservice Antwoordnummer 10214, 2600 WB Delft (geen postzegel nodig). Voorwaarden De prijzen zijn geldig tot 31 december 2016, tenzij anders aangegeven. Alle prijzen zijn excl. btw, verzend- en handelingskosten en onder voorbehoud bij o.m. ISO- en IEC-normen. Bestelt u via de normshop een pdf, dan betaalt u geen handeling en verzendkosten. Meer informatie: telefoon (015) 2 690 391, dagelijks van 8.30 tot 17.00 uur. Wijzigingen en typefouten in teksten en prijsinformatie voorbehouden. U kunt onze algemene voorwaarden terugvinden op: www.nen.nl/leveringsvoorwaarden. Normalisatie: de wereld op één lijn. preview - 2016