DIGITALE CAMCORDERS. Is het een camcorder? Is het een camera?

DIGITALE CAMCORDERS Is het een camcorder? Is het een camera?

Hetis de beste manier om uw herinneringen vast te leggen Het is niet zomaar een camcorder. Herinnert u zich nog de zomer van 2003 of de winter van 89? Weet u nog hoeveel apparatuur u mee moest nemen om uw herinneringen vast te leggen? Dat is nu voorbij. Het is niet langer nodig om zowel een camcorder als een camera bij u te hebben, want met de MVX20 serie heeft u alles bij de hand om die fantastische momenten met uw gezin voor altijd vast te leggen. De MVX20 serie ziet er uit en werkt als een camcorder, maar is ook een Canon digitale camera. Met prestaties die zijn gebaseerd op meer dan 60 jaar ervaring. Het gebruik is net zo eenvoudig als het omzetten van een schakelaar van Video naar Still. Met de allernieuwste Canon technologie kunt u de acties en geluiden via uw video s opnieuw beleven of kijkend naar uw digitale foto s nog eens terugdenken aan dat speciale moment. Al uw herinneringen zijn haarscherp; om de komende jaren nog vaak van te genieten. Video opname

Digitale foto Haarscherpe herinneringen De MVX20 serie garandeert duidelijke, haarscherpe herinneringen, zowel met video opnamen als met digitale foto's. Een indrukwekkende 2,2 Megapixel CCD, DIGIC DV, RGB grondkleurfilter en beeldstabilisatie zijn slechts enkele kenmerken van deze camcorders die garanderen dat u opnieuw de scherpte en kleuren beleeft die u in het echt ook ervaart. 2,2 MEGAPIXEL CCD EN DIGIC DV Met een groter kleurenscala en veel duidelijker details dan de meeste camcorders in hun klasse zorgen de 2,2 Megapixel CCD en DIGIC DV dat de MVX20 serie dezelfde levendige kleuren vastlegt die u zich herinnert van toen u door de zoeker keek. De Canon 2,2 Megapixel CCD zorgt voor hoge resolutie beelden en garandeert daarmee perfecte video beelden en digitale foto's. De afzonderlijke verwerking van de gegevens voor video en digitale foto's door DIGIC DV zorgt voor optimale uitvoer naar TV, printer of computer. Het resultaat? Uw beeldmateriaal is net zo mooi als uw herinneringen. RGB GRONDKLEURFILTER Dankzij het RGB grondkleurfilter behouden kleuren hun intensiteit en sprankeling. In plaats van kleuren te scheiden in cyaan, magenta, geel en groen (CMYG) zoals de meeste camcorders doen, leest het RGB grondkleurfilter ze op dezelfde wijze als uw TV ze zal reproduceren, zodat geen informatie verloren gaat. De zonsondergangen zijn romantisch rood, het gras lentegroen en de lucht het fraaiste blauw. R G B Canons RGB grondkleurfilter R G B C M Y G Ander complementair kleurfilter BEELDSTABILISATIE Trillende beelden behoren met deze innovatieve technologie definitief tot het verleden. De beeldstabilisatie is een ingebouwde functie die een einde maakt aan cameratrillingen en beeldonscherpte. U maakt nu die haarscherpe opnamen die u altijd al wilde maken.

Opmerkelijke functies en kenmerken De MVX20 serie camcorders zit vol intelligente functies, zodat u elk moment met perfecte details kunt vastleggen. Zoals een krachtige zoom, diverse opnamemethoden waaronder het Super Night programma en Huidtint programma, een groot 2,5" kleuren LCD-scherm en een Hoge Resolutie 16:9 (breedbeeld) functie. U mist niets, alles komt op het scherm. Normaal KRACHTIGE ZOOM Met 60 jaar ervaring in de wereld van de fotografie is het niet verwonderlijk dat de MVX20 serie camcorders is uitgevoerd met een krachtig origineel Canon objectief. Zodat alles wat u zich later wilt kunnen herinneren nog dichterbij komt. De MVX20i heeft een 12x optische zoom en de MVX25i brengt u nog dichterbij met een 14x zoom. 14x zoom HUIDTINT PROGRAMMA Met het Huid programma kunt u altijd de goede kant van iedereen vastleggen. Dit programma signaleert zelf de huidtinten en past daar een soft-focus effect toe. Zodat rimpels en vlekjes op de huid veel minder opvallen. HOGE RESOLUTIE 16:9 Met de Hoge resolutie 16:9 programma kunt u veel, veel meer vastleggen. Deze functie behoort tot de beste in zijn klasse en stelt u in staat meer vast te leggen van de momenten die u zich later wilt herinneren. Het nieuwe 16:9 programma biedt meer effectieve pixels, zodat u echt 16:9 opnamen kunt maken en niet alleen beelden die zijn uitgerekt tot het breedbeeld formaat. Ook het LCD-scherm past zich aan het breedbeeld formaat aan, zodat u exact ziet wat u filmt. NIGHT PROGRAMMA S Als de actie zich in het duister afspeelt, kunt u nog steeds haarscherpe kleuropnamen maken met het Night programma, Night+ programma (MVX25i) en Super Night programma (MVX25i). Het Night programma is ideaal bij weinig omgevingslicht en het Night+ programma en Super Night programma pikken zelfs nog kleurdetails op wanneer het helemaal donker is. 16:9 4:3

Uw avonturen in beeld U hoeft niet al uw herinneringen op video vast te leggen. U kunt ze ook registreren met de fotofuncties van de MVX20 serie. Door een schakelaar om te zetten van Video naar Still maakt u van uw camcorder een krachtige Canon digitale camera. Voor perfecte digitale foto s die u telkens opnieuw kunt bekijken als fotoprint en via e-mail met anderen kunt delen. AUTOMATISCH BELICHTINGSVENSTER Met het Automatische belichtingsvenster kunt u snel opnamen maken zonder dat u eerst moet nadenken over de belichting. De camcorder maakt drie opeenvolgende beelden één met de aanbevolen instelling, één iets onderbelicht en de ander iets overbelicht. Zo kunt u zelf uw favoriete opname kiezen. Iets onderbelicht FUNCTIE VOOR CONTINU- OPNAMEN Met de functie voor continu-opnamen mist u nooit een speciaal moment. Deze functie stelt u in staat een reeks van maximaal 10 opnamen te maken met een snelheid van 3 of 5 beelden per seconde (2 beelden per seconde bij gebruik van de flitser). Aanbevolen belichting AF-BEELD FUNCTIE Deze functie stelt u in staat handmatig één van de drie autofocusvelden te selecteren om zelf aan te geven waar u wilt dat de aandacht naar uit moet gaan. Voor de meer avontuurlijke gebruikers biedt de ring voor handmatig scherpstellen alle creatieve vrijheid. Overbelicht SIMULTANE FOTO OPNAMEFUNCTIE Denkt u zich eens in hoe veel uitgebreider uw herinneringen zullen zijn als u tijdens het maken van video-opnamen een digitale foto kunt maken. Met de simultane foto opnamenfunctie kunt u tijdens het maken van video beelden een digitale foto maken en deze opslaan op een geheugenkaart. U kunt ook overschakelen naar Still en een hoge resolutie 15x21 cm digitale foto maken om die vervolgens te printen.

Terugdenken, herinneren, opnieuw beleven Uw herinneringen zijn kostbaar. Daarom is de MVX20 serie zo ontworpen dat u ze kunt vastleggen en later opnieuw kunt beleven. En dat u ze op diverse manieren met vrienden en familie kunt delen. De fraai vormgegeven MVX20 serie heeft niet alleen een aantrekkelijke uitstraling, maar is ook praktisch. Dankzij het ergonomische ontwerp bevinden alle bedieningsknoppen zich bij de tippen van uw vingers en kunt u snel door het 8-talige menu navigeren. De combinatie van functionaliteit en ergonomie maakt deze camcorders ideaal om uw herinneringen opnieuw te ervaren en te beleven. MOTION JPEG OPNAME Met Motion JPEG kan het vastleggen en samen met anderen beleven van uw herinneringen niet eenvoudiger. Afhankelijk van de capaciteit van de geheugenkaart kunt u 60 minuten lang Motion JPEG opnamen maken met een snelheid van 15 beelden per seconde. U kunt uw videomateriaal ook van DV tape naar de SD Memory Card of MultiMedia Card kopiëren, meesturen als bijlage bij een e-mail en de beelden delen met al uw vrienden en familie. AANSLUITEN, SELECTEREN, PRINT/SHARE Zo eenvoudig gaat het. Sluit uw MVX20 serie camcorder aan op een Canon fotoprinter of een PictBridge compatibele printer, selecteer de foto die u wilt en druk op de Print/Share knop om een 15x21 cm fotoprint te maken. Er is geen PC nodig. Heeft u een Windows PC aangesloten, dan kunt u met de Print/Share knop foto s uploaden om ze gemakkelijk via e-mail te verzenden. Afhankelijk van waar de MVX20 serie camcorder op is aangesloten, zal deze zelf de gewenste functie selecteren printen of met anderen delen. 1AANSLUITEN Sluit uw camera direct aan op de printer. 2SELECTEREN Selecteer de gewenste foto voor een optimaal effect kunt u de afbeelding bewerken. 3PRINTEN Print uw foto s op diverse formaten. GEMAKKELIJK AANSLUITEN Met FireWire is het ook eenvoudig om uw movieclips direct naar uw PC te zenden. FireWire stelt u in staat video s vanaf uw DV tape te downloaden naar uw PC. Met USB is het mogelijk foto s en movieclips met geluid direct van uw geheugenkaart naar de PC te downloaden. Eenmaal op uw PC gedownload kunt u de movies bewerken, formaten aanpassen, beelden bijsnijden of roteren tot u het perfecte materiaal heeft om met anderen te delen. DV MESSENGER 2 Met DV Messenger 2 en de Webcam functie van de MVX20 serie kunt u uw herinneringen en mooiste momenten direct met anderen delen. Dit betekent dat u visueel in contact blijft met uw vrienden en familie, zelfs als ze duizenden kilometers weg zijn. Print/Share knop

Aantrekkelijke accessoires Met meer accessoires dan u zou verwachten is voor de MVX20 serie letterlijk alles verkrijgbaar wat u zou willen gebruiken om uw herinneringen vast te leggen in de vorm van video opnamen of digitale foto. USB kabel Voor aansluiting op de PC om gegevens te downloaden vanaf SD of MMC kaart. AC kabel Netsnoer om de AC adapter aan te sluiten op het lichtnet. NB-2L H Accu Maximum opnameduur 90 minuten. Stereo videokabel Voor videobeelden met stereogeluid op uw TV. SD Memory Card 8 MB Inclusief digitale animatiemix voor speciale effecten in uw video opnamen. CA-570 Accu oplader Om de camera op het lichtnet aan te sluiten voor ononderbroken filmen of opladen van de accu in de camcorder. WL-D83 Draadloze afstandsbediening Om functies voor afspelen en opnamen vanaf afstand in te schakelen. MEEGELEVERDE ACCESSOIRES Software ZoomBrowser EX ImageBrowser EX DV Messenger 2.0 PhotoRecord PhotoStitch OPTIONELE ACCESSOIRES BP-2L14 Accu Maximum opnameduur 185 minuten. VL-10Li Videolamp Voor de ideale belichting bij weinig omgevingslicht. (Gebruikt voeding van een BP-900 accu) CB-2LTE Acculader Voor opladen buiten de camcorder. VFL-1 Videoflitser 2-in-1 videolamp en flitser voor ideale belichting bij het maken van videofilms of digitale foto's. (Voeding via de accu in de camera) CBC-NB2 Autoaccu-lader Voor opladen onderweg via de sigarettenaansteker in uw auto. VL-3 Videolamp Voor de ideale belichting bij weinig omgevingslicht. (Voeding via de accu in de camera) DM-50 Microfoon Voor verbeterde audiokwaliteit. (Gebruikt de accu van de camera) SA-1 Adapterhaak Om accessoires te gebruiken die geen voeding nodig hebben van de accu in de camera. DVM-CL DV reinigingstape Voor het reinigen van de opnamekop van uw camcorder. TL-H34 Teleconverter 1.5x converter brengt uw onderwerpen dichterbij. Mini DV 60/80 cassette Voor opnamen met een duur van respectievelijk 60 of 80 minuten. WD-H34 Groothoekconverter 0,7x converter om nog meer vast te leggen. SC-2000 Zachte draagtas Om uw camcorder met de diverse accessoires overal mee naar toe te nemen. FS-34U Filter set Inclusief beschermings- en ND filter.

Technische gegevens MVX25i /MVX20i MVX25i MVX20i MVX25i MVX20i VIDEOSYSTEEM MiniDV MiniDV CCD Type 1/3.4" interlace 1/3.4" interlace Totaal aantal pixels 2.230.000 2.230.000 Effectieve pixels video beelden 1.770.000 1.770.000 Effectieve pixels, digitale foto's 2.000.000 2.000.000 Filter RGB grondkleur RGB grondkleur OBJECTIEF Optisch/Digitaal 14x/280x 12x/240x Brandpuntafstanden Video beelden (standaard) 4.8 67.2mm 4.8 57.6mm Brandpuntafstanden digitale foto's 4.8 67.2mm 4.8 57.6mm Maximale lichtsterkte f1.8 f1.8 Minimale instelafstand 10 mm 10 mm Beeldstabilisatie JA JA Filtermaat 34 mm 34 mm LCD Weergavescherm/Pixels 2.5"/123.000 2.5"/123.000 Handmatige aanpassing Helderheid, geluidsvolume Helderheid, geluidsvolume Multi Image Screen JA JA Meertalig display Engels, Frans, Italiaans, Engels, Frans, Italiaans, Duits, Spaans, Russisch, Duits, Spaans, Russisch, Chinees, Japans Chinees, Japans ZOEKER 0.33" 0.33" CL 113,000 CL 113,000 MINIMALE VERLICHTINGSSTERKTE 0 lux (bij Super Night Mode) 0., lux (bij Night Mode) NIGHT PROGRAMMA JA (Super Night Mode) JA SCHERPSTELLING Automatisch/handmatig JA JA Focusactivering JA JA AUTOMATISCHE BELICHTING AE programma 10 8 Volautomatisch, Automatisch, Volautomatisch, Automatisch, Sport, Portret, Spotlight, Sport, Portret, Spotlight, Sand&Snow, Weinig licht, Sand&Snow, Weinig licht, Night programma, Night programma Night+ programma, Super Night programma TEGENLICHTCORRECTIE Handmatig WITBALANS DDL DDL Automatisch JA JA Handmatig/Voorgeprogrammeerd JA JA Handmatig SLUITERTIJD Kortste sluitertijd 1/2.000 sec. 1/2.000 sec. Lange sluitertijd 1/2 sec. 1/2 sec. DIGITALE EFFECTEN Art, Sepia, Monotone, Art, Sepia, Monotone, Mosaic, Colours, Mirror, Mosaic, Colours, Mirror, Ball, Cube, Auto Fade, Ball, Cube, Wave, Auto Fade, Wipe Fade, Flip Fade, Wipe Fade, Flip Fade, Corners Fade, Tide Fade Corners Fade, Tide Fade, Puzzle Fade, Beam Fade, Puzzle Fade, Beam Fade, Zigzag Fade, Jump Fade Zigzag Fade, Jump Fade DIGITALE FOTO'S 1632 x 1224 (JPEG) 1632 x 1224 (JPEG) (Progressive Photo) (Progressive Photo) Functie voor continu-opnamen JA JA Reeksopnamen (AEB) JA JA Simultane foto opnamefunctie JA JA DIGITALE FOTO'S (VERVOLG) Selecteren van AF beeldfunctie JA JA Fotoknop JA JA ZELFONTSPANNER JA JA REC Review/REC Search JA JA LP REGISTRATIE JA JA ZOEKFUNCTIE Digitale foto's JA JA Datum JA JA GEHEUGENKAART MMC JA JA SD JA JA Movie REC. Motion JPEG EX Motion JPEG EX AUDIO Systeem Digitale PCM stereo Digitale PCM stereo 16-bits 48 khz 2-kanaals 16-bits 48 khz 2-kanaals 12-bits 32 khz 4-kanaals 12-bits 32 khz 4-kanaals Audio Dubbing JA JA Handmatige niveauregeling JA NEE AANSLUITINGEN Hoofdtelefoon JA JA Microfoon JA JA USB JA (2.0FS) JA (2.0FS) DV JA uit/in JA uit/in Direct Print (USB) JA (PictBridge) JA (PictBridge) Analoge ingang JA JA AV JA JA S-video JA JA ACCESSOIRESCHOEN JA JA (geavanceerde accessoireschoen) (geavanceerde accessoireschoen) INGEBOUWDE FLITSER JA JA PC AANSLUITKIT USB kabel JA JA USB Driver JA JA (specificaties volgens leverancier) ZoomBrowser EX (Windows) JA JA ImageBrowser (Macintosh) JA JA PhotoStitch JA JA DV Messenger JA (2.0) JA (2.0) IEEE1394 File Transfer JA JA DRAADLOZE AFSTANDSBEDIENING WL-D83 WL-D83 ANALOOG-DIGITAAL CONVERTER JA JA INGEBOUWDE OPLADER JA JA ACCU Type Li-ion Li-ion Langere opnametijd 3u5m 3u5m (EVF) met BP-2L14 AFMETINGEN (BxHxD) 77 x 82 x 134 mm 77 x 82 x 134 mm Gewicht 585 g 585 g Sommige afbeeldingen zijn bewerkt om de informatie zo duidelijk mogelijk over te brengen. Alle gegevens zijn gebaseerd op de standaard testmethoden van Canon. De technische gegevens kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. en : Alle bedrijfs- en/of productnamen zijn handelsmerken en/of geregistreerde handelsmerken van de desbetreffende producenten voor de markten en/of landen waar zij actief zijn. Canon Inc www.canon.com Canon Europa NV www.canon-europe.com 0042W808 Canon Europa NV 2004 Canon Nederland N.V. Neptunusstraat 1 2132 JA Hoofddorp Tel. 023-568 16 03 Fax. 023-567 02 89 www.canon.nl Canon Belgium NV/SA Bessenveldstraat 7 1831 Diegem Tel. 02-722 04 11 Fax 02-721 32 74 www.canon.be De internationale digital imaging wedstrijd Ga de uitdaging aan! Creëer een nieuwe digitale fotowereld.