Raindance AIR douchesystemen Planning en installatie

Richtlijnen voor planning en installatie van Raindance AIR douchesystemen Inleiding AIR-dimensies 4 AIR-technologie 6 AIR-straalsoorten 8 Raindance Rainmaker AIR 600 mm Douchen in nieuwe dimensies 10 Functies en bediening 12 Tips voor planning en installatie 14 Doorstroom en afvoercapaciteit 16 Productbeschrijving en technische gegevens 18 Montage met gipsplaten 20 Montage met spanplafond 22 Raindance Rainfall Water beleven in z n oorspronkelijke kracht 24 Functies en bediening 26 Tips voor planning en installatie 28 Doorstroom en afvoercapaciteit 30 Productbeschrijving en technische gegevens 32 Montage 33 Raindance Royale AIR 350 mm Tijdloze elegantie met de perfectie van handwerk 34 Doorstroom, afvoercapaciteit en technische gegevens 36 Raindance AIR hoofddouches 180 mm, 240 mm, 300 mm Al het goede komt van boven 38 Doorstroom hoofddouches 180, 240, 300 40 Technische gegevens 41 Raindance Showerpipe Met een simpele klik naar de hoofddouche 42 Productbeschrijving, technische gegevens en doorstroom 44 Basisgarnituur en kleursets Axor en Hansgrohe 46 Raindance AIR handdouches en douchesets 48 Doorstroom 49 ibox universal 50 imodul 51 Pontos AquaCycle Verbruikskosten dalen door waterrecycling 52 2

Inleiding AIR-Dimensies Groter is eenvoudig beter Waar gaat het om bij douchen? In eerste instantie gaat het om nat en schoon worden. Een logisch gevolg: met de douchegrootte stijgt ook het doucheplezier. Het Raindance-idee was geboren een grotere doucheregen. Bij gelijk waterverbruik wordt het water efficiënter verdeeld en het lichaam beter omhuld. Raindance biedt alle dimensies zowel met handdouche als met hoofddouche tot de zeer imposante Rainmaker, voor het ultieme doucheplezier. Een inbouwthermostaat, die op een hogere waterdoorlaat is afgestemd, zorgt voor een optimaal samenspel van douchefuncties en kraan. Raindance AIR hoofddouches zijn groot en rond. Ze zijn op de natuurlijke bewegingspatronen van de mens afgestemd, bij het douchen is beweging een spel. En dan de mens die eenmaal om zijn as gedraaid een cirkelvorm aftekent, daarom heeft Hansgrohe een AIR-hoofddouche in cirkelvorm ontwikkelt. 4

Raindance AIR Ø 180 mm 180 mm Raindance AIR Ø 240 mm 240 mm Raindance AIR Ø 300 mm 300 mm Raindance Royale AIR Ø 350 mm 350 mm Raindance Rainmaker AIR Ø 600 mm 600 mm 5

Inleiding AIR-Technologie Water + Lucht = natuurlijke regen Natuurlijke regen is het voorbeeld voor de ontwikkeling van de innovatieve AIR-technologie van Hansgrohe. Het water kan een volle doucheregen worden wanneer het in een vrije draaibeweging vloeit en daarbij rijkelijk met lucht wordt vermengd. Dit natuurlijke AIR principe is de basis van de Raindance hoofddouche: lucht wordt in de douche gezogen en de verhouding met het water is 3:1. De luchtbellen in de douche onderbreken de draadachtige douchestralen. Miljoenen waterdruppels van diverse grootte ontstaan en zorgen voor een volle regen met natuurlijk regengeruis. Normale douchestraal zonder AIR Zachte doucheregen met AIR Powered bij AIR betekent ook: Het water wordt door toevoeging van lucht efficiënt gebruikt, een grote waterhoeveelheid wordt hierdoor geremd. Bij de hoofddouche Raindance AIR 180 vermindert het waterverbruik met 10 % en de straalkwaliteit is beter. In vergelijking met een gebruikelijke douchetechniek wordt het watervolume als nog groter ervaren. 6

Inleiding AIR-straalsoorten Rain AIR en Whirl AIR Water is veelzijdig. Het kan ons omhullen en verwennen, maar ook masseren en wakker laten worden. Met behulp van de gepatenteerde AIR-technologie wordt deze veelzijdigheid op nieuwe, verschillende straalsoorten toegepast. Bij Rain AIR wordt het zachte vloeiende water nog zachter en de volle met luchtgevulde druppels laten het nog zachter werken de douche wordt een vochtregulerende huidverzorging. Totaal anders is Whirl AIR: hier geeft de lucht de waterstralen een intensieve massagekracht. Miljoenen druppels masseren het lijf en geven nieuwe energie. Rain AIR Lucht wordt in de straalschijf aangezogen en met water vermengd. Daardoor komt bij 1 liter water ongeveeer 3 liter lucht. Het resultaat: de druppels worden groter, lichter en zachter. Een natuurlijke regendouche ontstaat. Whirl AIR Ook hier wordt water met lucht vermengd. Vanuit de kleinste opening wordt lucht gecomprimeerd en worden de massagestralen bekrachtigd. Het resultaat is een zeer krachtige, roterende massagestraal. 8

Raindance Rainmaker Douchen in nieuwe dimensies De nieuwe Raindance Rainmaker overtreft alles wat u tot nu toe op douchegebied kende: Brede stralen, water, licht en ruimte. Met de spectaculaire diameter van 600 mm. is de Rainmaker qua uiterlijk geen normale hoofddouche maar meer een multifunctioneel douchesysteem. Geïnstalleerd in het plafond en minimalistisch terughoudend in design, is de Rainmaker een aantrekkelijk en architectonisch ruimte-element. Eenmaal in actie is er geen houden meer aan: overal wordt water vermengd met lucht. De dagelijkse beslommeringen verdwijnen naar de achtergrond. Leven en vitaliteit komen terug. Eindelijk ruimte voor lichaam en ziel. 10

Raindance Rainmaker AIR 600 mm Functies en bediening De Rainmaker is een multifunctionele hoofddouche met 3 verschillende douches (en maximaal 80W verlichting), die ieder apart kunnen worden bediend: hoofddouche (1. Rain AIR), lichaamsdouche (3. Rain AIR XXL) en massagedouches (5. Whirl AIR) alle met de innovatieve AIR functie. Voor een perfecte en stabiele temperatuur van de douches wordt de Rainmaker kompleet met een passende inbouwthermostaat met extra hoge waterdoorlaat geleverd. Ons advies: de Quattro omstelkraan voor een snelle en comfortabele instelling van alle drie de straalsoorten en de gemengde stralen met slechts één greep; de stopkraan voor het regelen van de waterdoorlaat. Bediening Quattro omstelkraan 1. Rain AIR zachte doucheregen Ø 300 mm 6. Mix massagestraal wordt toegevoegd 2. Mix buitenste vlakken worden toegevoegd 5. Whirl AIR roterende massagestraal 3. Rain AIR XXL omhullende regendouche Ø 600 mm 4. Mix massagestraal wordt toegevoegd 1. 2.* 3. 4. 5. 6. * De straal in afbeelding 2 heeft een hogere waterdoorlaat dan in afbeelding 3. 12

3. 1. 5. 13

Raindance Rainmaker AIR 600 mm Tips voor planning en installatie Plafondbouw 1. Verlaagd plafond Voor het inbouwen van de Rainmaker is een verlaagd plafond van bijv. gipsplaat met minimaal 6 cm. vrije ruimte nodig. Naast gipsplaat is ook een spanplafond ideaal (zie montage gipsplaat en montage met spanplafond). De inbouw in een betonnen of gegoten plafond is niet mogelijk. Aanbevolen wordt een ronde uitsnede van 590 mm, waarbij het huis 5,5 mm op het plafond ligt. Volledig vlakke inbouw is alleen mogelijk indien 7mm ruimte rondom wordt aangehouden. Het gewicht van de Rainmaker zonder water bedraagt ongeveer 12 kg. Let op: Niet geschikt voor directe inbouw in holle ruimtes die voorzien zijn van brandbaar materiaal. 2. Basisgarnituur/Montagehulp Het vooraf te bestellen basisgarnituur dient als montagehulp gebruikt te worden. Het kan reeds in de opbouwfase gemonteerd worden en het product heeft geen grote waarde. Zonder basisgarnituur kan de kleurset niet gemonteerd worden! Het basisgarnituur bestaat uit een omhulsel van styropor met een sjabloon van de straalschijven voor exacte plaatsing van de Rainmaker in de ruimte en om de drie aansluitslangen te fixeren. Met de meegeleverde stoppen kan reeds een drukproef uitgevoerd worden. Alle bevestigingsschroeven voor het basisgarnituur en de kleurset zijn eveneens meegeleverd. Het basisgarnituur van styropor wordt voor definitieve installatie van de Rainmaker gebroken en verwijderd. Sanitair-installatie 3. Warmwater voorziening Op grond van persoonlijke douchevoorkeuren, de frequentie van het gebruik en het aantal verdere gebruikers is deze voorziening individueel te bepalen. Waterdruk voor de kraan: max. 1 Mpa, aanbevolen waterdruk: 0,3 0,5 MPa (1 MPa = 10 bar = 147 PSI), warm water temperatuur: maximaal 60 graden, boileradvies: de water voorraad moet minimaal 300 liter zijn. Let op: Het product kan niet worden gebruikt in combinatie met doorstroomtoestellen. Grote drukverschillen tussen de koud en warm water aansluitingen moeten worden vermeden. 4. Toevoerleidingen ibox universal: 2 x DN20 (warm/koud) Rainmaker: 3 x DN15 (gemengd water) 5. Inbouwthermostaat op basis van de ibox universal # 15715, -000 inbouw thermostaat met verhoogde waterdoorlaat en cylindrische greep worden standaard meegeleverd. Vrije waterdoorlaat 58 l/min bij 3 bar # 01800180 ibox universal wordt niet standaard meegeleverd. Andere varianten van kleursets (zie productoverzicht basisgarnituren en kleursets) en oppervlakken zijn op aanvraag verkrijgbaar. 6. Stopkraan DN20 met cylindrische greep Niet bij de levering inbegrepen! # 15970180 basisgarnituur DN20 (spindel) voor inbouwmontage, # 15972, -000 kleurset stopkraan Waterdoorlaat 130 l/min bij vrije waterdoorlaat. 7. Quattro omstelkraan DN20 met cylindrische greep Niet bij de levering inbegrepen! Voor een comfortabele bediening van alle drie de douches: # 15930180 basisgarnituur DN20 met keramische schijven voor inbouw montage, # 15932, -000 Quattro omstelkraan doorstroomhoeveelheid 65 l/min bij vrije waterdoorlaat. 8. Stopkraan DN15 met cylindrische greep Stopkraan voor handdouche # 15973180 basisgarnituur DN15 (keramisch) voor inbouwmontage # 15972, -000 kleurset stopkraan Afvoer techniek 9. Afvoer Vloer afvoer (zonder douchebak) DN70 afvoerleiding Afvoer voor douchebak Raindrain 90 XXL Afvoercapaciteit 51 l/min bij 15 mm waterstand volgens DIN1247 1 3. Raindrain 90 XXL complete set # 60067, -000 Let op: de afvoercapaciteit moet toereikend worden afgestemd: > 50 l/min. Elektro-Installation 10. Toevoer leiding 2 x 1,5 mm, Electro verdeeldoos bij het basisgarnituur inbegrepen. Let op: er moet een loze leiding voor de stroomvoorziening worden aangelegd (licht), mechanische aarding is niet noodzakelijk. Let op: De elektronische aansluiting mag alleen door een elektriciën uitgevoerd worden! Stroomvoorziening 230 V/N/PE/50Hz (Lengte 0,3 m.) vooraf installeren. De zekering moet aangesloten worden via een aardlekschakelaar <30 ma. 11. Lichtschakelaar Moet buiten de doucheruimte gemonteerd worden (buiten beveiligingszone 2 naar DIN VDE 100, Deel 701). 12. Transformator Secundaire uitgangsspanning 12V/35 80 VA, afmetingen 110 mm x 21 mm x 45 mm. N L 14

2. 12. 1. 4. 7. 6. 10. 11. 5. 8. 4. 3. 9. 15

Raindance Rainmaker AIR 600 mm Doorstroom en afvoercapaciteit Vanaf is de functie gegarandeerd Rainmaker Legenda 1 Rain AIR 2 Rain AIR XXL 3 Whirl AIR 4 Handdouche 5 Zijdouches 1+3 Rain AIR + Whirl AIR 2+3 Rain AIR XXL + Whirl AIR MPa bar Q = l/min Installatievoorbeelden Optimale functie alleen in verbinding met Hansgrohe Highflow thermostaat. De afvoercapaciteit moet overeenkomstig de doorstroomwaarden van de verschillende douches toereikend wordt ingesteld. Raindance Rainmaker 1 = Rain AIR 2 = Rain AIR XXL 3 = Whirl AIR 1+3 = Rain AIR + Whirl AIR 2+3 = Rain AIR XXL + Whirl AIR x = Met douchewand Quattro 38933000 + 15930180 Highfl ow 15715000 + 01800180 Inbouw kraan 38976000 + 15970180 >50 l/min Raindrain 60067000 Ø 70 Bijv. Raindrain 90 XXL (afvoercapaciteit van 51 l/min) 16

Rainmaker + Handdouche (gecombineerde doorstroom) Rainmaker + 6 Zijdouches (gecombineerde doorstroom) MPa bar MPa bar Q = l/min Q = l/min Raindance Unica Set 27870000 Quattro 38933000 + 15930180 Inbouw kraan 38976000 + 15970180 Highfl ow 15715000 + 01800180 Inbouw kraan 38976000 + 15970180 Quattro 38933000 + 15930180 Inbouw kraan 38976000 + 15970180 Highfl ow 15715000 + 01800180 Triostop 38933000 + 15981180 >50 l/min >50 l/min Raindrain Raindrain 60067000 Ø 70 60067000 Ø 70 Bijv. Raindrain 90 XXL (afvoercapaciteit van 51 l/min) Bijv. Raindrain 90 XXL (afvoercapaciteit van 51 l/min) 17

Raindance Rainmaker AIR 600 mm Productbeschrijving en technische gegevens Grundset Rainmaker # 28412180 Inhoud: 1 x Styropor garnituur met sjabloon 1 x Elektra verdeeldoos met toebehoren voor aansluiting 2 x Aansluitslang 800 mm, DN15 (1 rechte aansluiting, 1 hoek aansluiting) 1 x Aansluitslang 800 mm, DN15 (2 rechte aansluitingen) Bevestigingsmateriaal (inbegrepen in het basisgarnituur) De bijgeleverde pluggen zijn geschikt voor een massief betonplafond. Bij andere bouwstoffen dienen geschikte bevestigingselementen gebruikt te worden! 4 x Volgplaat 4 x RVS moer M 8 4 x Plug Ø 10 mm 4 x Stokschroef M 8 x 100 mm (bij inbouwdiepte > 10 cm. moeten langere schroeven gebruikt worden) 4 x RVS schroeven 4 x Kunststof pluggen 4 x Sluitringen Ø 6 x 22 mm 1 x Hulpriem (montagehulp) DN15 (½") 18

Kleurset Raindance Rainmaker zonder licht # 28403, -000 Inhoud: Inbouwthermostaat met verhoogde waterdoorlaat, te combineren met ibox universal (apart bestellen!) # 15715, -000 voorgemonteerd hoofddouchesysteem met drie straalsoorten 1) Centrale hoofddouche 264 x 282 mm 2) Lichaamsdouche 528 x 282 mm 3) Massagedouche 264 mm Ellipsvormige straalvlakken met 358 straalopeningen, met Rubit anti-kalk functie met elastische silliconennoppen. Optisch als # 28404, -000 maar dan zonder verlichting. Kleurset Raindance Rainmaker met verlichting # 28404, -000 Opbouw en functie zoals # 28403, -000 Aangevuld met 4 x 20 halogeenlampen, Type 50020 Osram Ministar, transformator met tweewegspanning 12 V/ 20-105VA, 134 mm. x 21 mm. x 30 mm. Inbouwthermostaat met verhoogde waterdoorlaat te combineren met ibox universal (apart bijbestellen). # 15715, -000 Behuizing Raindance Rainmaker Om de details beter te kunnen zien is de behuizing hier grijs gemaakt. In het origineel is deze zwart. 19

Raindance Rainmaker AIR 600 mm Montage met gipsplaten Voor de installatie van de Rainmaker is een verlaagd plafond te realiseren. Gipsplaten zijn hier zeer geschikt voor. Het basisgarnituur van de Rainmaker dient als montagehulp en kan in de opbouwfase gemonteerd worden. Het bestaat hoofdzakelijk uit een styropor omhulsel met straalschijf sjabloon voor exacte plaatsing van de Rainmaker in de ruimte en voor fixering van de drie bijgevoegde aansluitslangen. Na het aansluiten van de slangen en als de leidingen en aansluitingen zijn getest, kunnen de gipsplaten gemonteerd worden. Daarna kan de kleurset het beste met 2 personen gemonteerd worden. Een uitvoerige montagehandleiding is bij de Rainmaker bijgevoegd en kan ook op www.hansgrohe.nl worden gedownload. 1. Uitrichten van het basisgarnituur van styropor en het uittekenen van de boorgaten. 2. Het vastzetten van de schroeven en vervolgens dichten van de boorgaten. 7. Het styropor los breken om bij de watertoevoer te kunnen komen. 8. De omlopende styropor-rand volledig naar binnen wegbreken. 13. Schroeven verwijderen en de zijkappen verwijderen. 14. Monteren van de hulpriem. Verbinden van de verlichting met de transformator. Aansluitend functietest. 20

3. Slangen in het basisgarnituur leggen en deze aan het plafond monteren. 4. Waterpas richten van het basisgarnituur en dan vastschroeven. 5. Het verbinden van de slangen en aansluitend testen op dichtheid. 6. Met een mes de styroporranden wegsnijden. 9. Het basisgarnituur met een mes doormidden snijden. 10. De overgebleven resten van het styropor helemaal verwijderen. 11. Verwijder de kunststof stopjes van de toevoerslangen. 12. De transformator aansluiten aan de stekkerdoos. 15. Slangen met de Rainmaker verbinden. Daarbij opletten dat de slang zonder bocht met de gemarkeerde aansluiting wordt verbonden. 16. De Rainmaker in het plafond plaatsen en met de volgplaten en moeren vastzetten. 17. Zijkappen aanbrengen en met schroeven fixeren. 18. Het functioneren testen. 21

Raindance Rainmaker AIR 600 mm Montage met spanplafond Voor het inbouwen van de Rainmaker is een spanplafond ook zeer geschikt, als nieuw individueel te kiezen plafond. Met een speciaal ontwikkelde versterkingsring is de Rainmaker in het gekozen spanplafond in te bouwen, die dan in het profiel wordt gehangen en onder verwarming gespannen wordt. Zelfs hoge temperatuurverschillen of vochtigheid leiden niet tot scheurtjes of openingen. De anti-statische eigenschap maakt schoonmaken overbodig, omdat stof niet meer wordt aangetrokken. Spanplafonds zijn in vele kleuren en oppervlakken verkrijgbaar. Bijvoorbeeld het innovatieve spanplafondsysteem Mondian van Ciling kan in nagenoeg iedere ruimte worden geïntegreerd, past zich aan de omgeving aan en is ook zeer geschikt om bestaande plafonds weg te werken. En hoe moet het nieuwe plafond eruit zien? Rond, hoekig of gegolfd? Alles is mogelijk: want het flexibele materiaal en de zichtbaar of verdekt gemonteerde wand- en plafondprofielen maken ontelbare variaties mogelijk. Nog een voordeel: het plafond kan eenvoudig worden gedemonteerd als er reparatie- of onderhoudswerkzaamheden moeten worden uitgevoerd. Voor meer informatie kunt u terecht bij de fabrikant. 1. Eerst het basisgarnituur waterpas stellen en bevestigen. Dan de schroeven monteren en de slangen aansluiten. Zo wordt een op maat gemaakt spanplafond aangeleverd: het bestaat uit een extreem belastbare folie (moeilijk ontvlambaar volgens DIN 4102). 5. Alle boorgaten in het profiel gebruiken om deze aan de wand of het plafond te schroeven. Dan of de beschermingsranden aanbrengen of de hoeken afplakken. Plafondprofielen voor zichtbare montage Wandprofielen voor verdekte montage 9. De rand met de montagespachtel in 20cm afstand afwisselend in het profiel hangen. Het plafond kan zo ook weer gedemonteerd worden. Deze versterkingsring wordt op het plafond geplakt en verhindert dat de folie inscheurt. Op deze wijze kunnen ook verschillende soorten verlichting worden ingebouwd. 13. Lijm controleren en de provisorische bevestiging van de aansluitslangen verwijderen. 22

2. De toevoerslangen met montageband aan het plafond bevestigen, zodat de slangen niet direct op de folie liggen. 3. De styropore inzet verwijderen en controleren of de slangen niet te veel doorhangen. 4. Profielen zagen en de kanten ontbramen. 6. De temperatuur in de ruimte met een heater op 45 C. voorverwarmen. Het spanplafond met de startmarkering en een montagetang en speciale spachtels in de eerste hoek ophangen. 7. Het tegenoverliggende eind van het spanplafond in het profiel hangen en dan de andere hoeken ophangen. 8. Gemonteerd plafond: alle hoeken zijn opgehangen. Kleine oneffenheden kunnen nu met een warme föhn glad worden gemaakt. 10. Positie van de 4 schroeven door het indrukken van de folie opzoeken en markeren. Dan de folie doordrukken, zodat de schroeven kunnen worden doorgeschroefd. 11. Controleren van de positie van de montage-ring op de schroeven. Aansluitend de ring verlijmen en over de schroeven aan het plafond lijmen. 12. Verwijderen van de 4 steunen met een mesje en vervolgens uitsnijden langs de binnenkant van de montagering. 14. Verdere stappen volgens de montagehandleiding doorvoeren. De Rainmaker dan waterpas op de montagering zetten en vastschroeven. Meer informatie: CILING Nederland Leurseweg 13 6615 AJ LEUR Tel. 024-6453771 Internet: www.ciling.nl E-mail: info@ciling.nl 23

Raindance Rainfall Water in zijn oorspronkelijke kracht beleven. De Rainfall is in ieder opzicht een bijzondere belevenis. Als eerste horizontale regenpaneel met een volkomen nieuwe vorm. Het vlakke paneel, stevig aan de wand gemonteerd, steekt breed de ruimte in. U beleeft een geheel nieuw douchegevoel met veel bewegingsvrijheid bij alle straalsoorten. Een bijzondere regendouche beleeft u onder de 240 mm. hoofddouche met RainAIR functie, de Whirlfunctie zorgt voor een krachtige massage uit meerdere openingen en met de unieke brede Schwallstraal met veel water voelt het alsof u onder een waterval staat. Doucheplezier XXL op een nieuwe manier. 24

Raindance Rainfall Functies en bediening De Rainfall is een horizontaal hoofddouchepaneel met 3 douches die ieder apart kunnen worden bediend: hoofddouche (1. Rain AIR), massagedouche (2. Whirl) en schwallstraal (3. Rainflow). Alle straalsoorten zorgen voor optimaal contact met het water en bewegingsvrijheid. Bij het gebruik van de massagedouche draaien de whirl straalopeningen doelgericht naar voren op het lichaam. Ons advies: de Quattro omstelkraan voor een snelle en comfortabele bediening van alle drie de straalsoorten en de gemengde stralen in slechts één greep; de stopkraan voor het regelen van de waterdoorlaat in combinatie met de ibox universal Highflow met verhoogde waterdoorlaat. Bediening Quattro omstelkraan 1. Rain AIR Zachte doucheregen 3. Rainflow Brede schwallstraal 2. Whirl Roterende massagestralen 1. Rain AIR 240 mm hoofddouche met AIR functie 2. Whirl 4 straalopeningen met roterende stralen 3. Rainflow Als onder een waterval 26

1. 2. 3. 27

Raindance Rainfall Tips voor planning en installatie Wandmontage 1. ibox universal als basisgarnituur Voor snelle en professionele montage van de Raindance Rainfall hoofddouche wordt ook hier de veelzijdige ibox universal toegepast. De ibox universal zorgt ervoor dat ondanks de grote voorsprong en het gewicht van de hoofddouche, deze stabiel gemonteerd wordt op de wand. (De ibox universal is niet meegeleverd). Let op: het gewicht van de hoofddouche bedraagt 12 kg. Zorgt u voor een toereikende versteviging in de wand op deze plek. Om het gemengde water uit de 3 ½" leidingen na de 3 douches te voeren, is een verdeler voor de douches nodig die direct op de ibox universal is aangesloten. Dit massieve messing functieblok integreert de 3 messing leidingen, die voor een stabiele montagesteun zorgen. In de vierde en tevens bovenste opening van de ibox universal wordt een loze leiding geschroefd, welke met een beugel op de wand wordt vastgezet. Dit zorgt voor extra stevigheid. Tevens wordt de middelste toevoerleiding met een beugel op de wand vastgezet. Het compleet voorgemonteerde hoofddouchepaneel wordt inclusief voorgemonteerde wandrozet eenvoudig over de 3 douchearmen geschoven en aan de zijkant vastgeschroefd. Let op: de kraan moet volgens de geldende normen gemonteerd, gespoeld en getest worden om een probleemloos functio neren van de douche te garanderen. Sanitair-installatie 2. Warmwater voorziening Op grond van persoonlijke douchevoorkeuren, de frequentie van het gebruik en het aantal verdere gebruikers is deze voorziening individueel te bepalen. Waterdruk voor de wand: max. 1 MPa, aanbevolen stroomdruk: 0,15 0, 5 MPa (1 MPa = 10 bar = 147 PS), warm water temperatuur: max. 60 graden. Voorraadcapaciteit van de boiler moet minimaal 300 liter zijn. Let op: Het product kan niet worden gebruikt in combinatie met doorstroomtoestellen. Grote drukverschillen tussen koud en warm water moeten worden vermeden. 3. Toevoerleidingen ibox universal: 2 x DN20 (warm/koud) Rainfall: 3 x DN15 (gemengd water) 4. Inbouwthermostaat op basis van de ibox universal # 15715, -000 inbouw thermostaat met verhoogde waterdoorlaat en cylindrische greep worden standaard meegeleverd. Vrije waterdoorlaat 58 l/min bij 3 bar # 01800180 ibox universal wordt niet standaard meegeleverd. Andere varianten van kleursets (zie productoverzicht basisgarnituren en kleursets) en oppervlakken zijn op aanvraag verkrijgbaar. 5. Stopkraan DN20 met cylindrische greep Niet bij de levering inbegrepen! # 15970180 basisgarnituur DN20 (spindel) voor inbouwmontage, # 15972, -000 kleurset stopkraan Waterdoorlaat 130 l/min bij vrije waterdoorlaat. 6. Quattro omstelkraan DN20 met cylindrische greep Niet bij de levering inbegrepen! Voor een comfortabele bediening van alle drie de douches: # 15930180 basisgarnituur DN20 met keramische schijven voor inbouw montage, # 15932, -000 Quattro omstelkraan doorstroomhoeveelheid 65 l/min bij vrije waterdoorlaat. 7. Stopkraan DN15 met cylindrische greep Stopkraan voor handdouche # 15973180 basisgarnituur DN15 (keramisch) voor inbouwmontage # 15972, -000 kleurset stopkraan Afvoertechniek 8. Afvoer Vloer afvoer (zonder douchebak) DN70 afvoerleiding Afvoer voor douchebak Raindrain 90 XXL Afvoercapaciteit 51 l/min bij 15 mm waterstand volgens DIN1247 1 3. Raindrain 90 XXL complete set # 60067, -000 Let op: de afvoercapaciteit moet toereikend worden afgestemd: > 50 l/min. + + 28

1. 6. 5. 4. 7. 3. 2. 8. 29

Raindance Rainfall Doorstroom en afvoercapaciteit Vanaf is de functie gegarandeerd Rainfall Legenda 1 Rain AIR 2 Whirl 3 Rainflow 4 Handdouche 5 Zijdouches 1+2 Rain AIR + Rainflow 1+4 Rain AIR + Handdouche 1+5 Rain AIR + Zijdouches MPa Q = l/min Q = l/sec Stroomdruk in bar Installatievoorbeelden Optimale functie alleen in verbinding met Hansgrohe Highflow thermostaat. De afvoercapaciteit moet overeenkomstig de doorstroomwaarden van de verschillende douches toereikend wordt ingesteld. Wandversterking voor het bevestigen van de Rainfall is noodzakelijk Rain Rainfl ow Whirl Quattro 38933000 + 15930180 Raindance Rainfall 1 = Rain 2 = Whirl 3 = Rainflow UP-Ventil 38976000 + 15970180 Highfl ow 15715000 + 01800180 x = Met douchewand >50 l/min Raindrain 60067000 Ø 70 Bijv. Raindrain 90 XXL (afvoercapaciteit van 51 l/min) 30

Rainfall + Handdouche (gecombineerde doorstroom) Rainfall + 6 Zijdouches (gecombineerde doorstroom) MPa Stroomdruk in bar MPa Stroomdruk in bar Q = l/min Q = l/sec Q = l/min Q = l/sec Wandversterking voor het bevestigen van de Rainfall is noodzakelijk Wandversterking voor het bevestigen van de Rainfall is noodzakelijk Rain Rainfl ow Rain Quattro 38933000 + 15930180 Rainfl ow Whirl Quattro 38933000 + 15930180 Whirl Trio-Stop 38933000 + 15980180 Highfl ow 15715000 + 01800180 Raindance Air 28477000 UP-Ventil 38976000 + 15970180 Highfl ow 15715000 + 01800180 Trio-Stop 38933000 + 15980180 >50 l/min >50 l/min Raindrain 60067000 Ø 70 Raindrain 60067000 Ø 70 Bijv. Raindrain 90 XXL (afvoercapaciteit van 51 l/min) Bijv. Raindrain 90 XXL (afvoercapaciteit van 51 l/min) 31

Raindance Rainfall Produktbeschrijving en technische gegevens Raindance Rainfall hoofddouche # 28411000 Inhoud: Voorgemonteerd hoofddouchepaneel met 3 douchesoorten voor wandmontage 1 x Raindance Rainfall hoofddouche inclusief wandrozet 1 x functieblok met 3 douchearmen (voor montage op de ibox universal) huis en straalschijf messing verchroomd wandrozet metaal verchroomd 3 straalsoorten: 1) Rain AIR: Grote hoofddouche 240mm 2) Whirl: 4 roterende massagestraal-eenheden 3) Rainflow: Brede Schwallstraal met veel water 240 mm Raindance hoofddouche met AIR functie voor zachte, volle regendruppels en de beproefde Rubit antikalk functie. 4 draaibare stralen met ieder 9 massagestralen, die in functie voor een optimale straalpositie naar voren naar het lichaam draaien. En na gebruik ook weer terug. Brede Schwallstraal (voor warm of koud water) met een hoge waterdoorlaat voor een nieuwe, natuurlijke douchebelevenis. 32

Montage Straalreikwijdte Houdt u bij de planning van de grootte en bouw van de douchecabine rekening met de reikwijdte van de verschillende douchestralen. Montagestappen: 1 Rain Whirl *Siliconen (azijnzuurvrij) 2 *Silikon Rainflow 3 4 33

Raindance Royale AIR Tijdloze elegantie met de perfectie van handwerk Puristisch van vorm, maar rijk aan materiaal. Fascinerend in functie. De Raindance Royale AIR belooft met haar 350 mm diameter een koninklijk doucheplezier. Tijdens het douchen wordt het lichaam door meer water omhuld dan bij een normale hoofddouche. Niet voor niets is de ultra platte Raindance Royale AIR trendsetter in de klasse van demontabele hoofddouches. De extra lange douchearm zorgt ervoor dat de volumineuze, met lucht verrijkte doucheregen ook daadwerkelijk midden in de doucheruimte terecht komt. De ¾" aansluitingen met de bijbehorende Highflow thermostaat zorgen ervoor, dat de hoge waterdoorstroom altijd beschikbaar is. 34

Raindance Royale AIR 350 mm Doorstroom en afvoercapaciteit Vanaf is de functie gegarandeerd Legenda 1 Hoofddouche 2 Handdouche 1+2 Hoofddouche en Handdouche Raindance Royale Raindance Royale + Handdouche MPa 1 bar MPa bar Q = l/min Q = l/min Installatievoorbeelden Brausearm 27410000 Brausearm 27410000 Raindance Unica Set 27870000 UP-Ventil 38976000 + 15970180 ibox universal 01800180 UP-Ventil 38976000 + 15970180 ibox universal 01800180 UP-Ventil 38976000 + 15970180 >50 l/min >50 l/min Raindrain 60067000 Ø 70 Raindrain 60067000 Ø 70 Bijv. Raindrain 90 XXL (afvoercapaciteit van 51 l/min) Bijv. Raindrain 90 XXL (afvoercapaciteit van 51 l/min) 36

Technische gegevens Raindance Royale AIR hoofddouche # 28420, -000 Hoofddouche 350 mm. met kogelgewricht, ¾ " aansluiting, straalschijf en decorring massief messing verchroomd. Decorring 20 mm. met 6 inbusschroeven, straaloppervlak 300 mm. met anti-kalk-functie Rubit. Gewicht 6,8 kg. Plafondaansluiting # 27418, -000 Buis is messing verchroomd DN20, 100 mm. lang, aansluiting beide zijden ¾ ", Diameter 28 mm., plafondbevestigingsplaat incl. schroeven, rozet Ø 92 mm., messing verchroomd. # 28420, -000 # 27418, -000 Douche-arm # 27410, -000 Buisvormige douche-arm messing verchroomd DN20, 470 mm. voorsprong, Diameter 30 mm., aansluiting beide zijden ¾ ", wandbevestigingsplaat incl. schroeven, schroefrozet Ø 92 mm., messing verchroomd. Kleurset inbouw thermostaat met verhoogde waterdoorlaat # 15715, -000 Kleurset op basis van de ibox universal, cylindrische greep met huls verchroomd, rozet Ø 170 mm. verchroomd. Vrije waterdoorlaat van 58 l/min bij 3 bar stroomdruk. # 27410, -000 Complete set inbouw incl. thermostaat # 27070, -000 Inhoud: kleurset inbouw thermostaat met verhoogde waterdoorlaat. # 15715, -000 en Raindance Royale AIR hoofddouche # 28420, -000 (zonder douche-arm). Let op: Als de douche in functie is, heeft deze samen met een douche-arm een gewicht van ca. 10 kg. Daarom mag alleen voor de betreffende muur geschikt bevestigingsmateriaal worden gebruikt! De bijgevoegde schroeven en pluggen zijn alleen geschikt voor een massieve muur. Wandversterking voor de bevestiging van de douche-arm is nodig. Let op: door een extra inbusschroef in het kogelgewricht wordt de hoofddouche tegen onvoorzien losdraaien gezekerd. # 15715, -000 37

Raindance AIR hoofddouche Al het goede komt van boven De eerste Raindance hoofddouche heeft een diameter van 180 mm. De douche was groot en vlak, geheel van metaal met een karakteristieke golfstructuur en een grote douchestraal. Het bewijs was geleverd: douchen is niet zomaar douchen en nieuwe mogelijkheden deden zich voor. De volgende stap was de Raindance hoofddouche met een diameter van 240 mm, voor een nog vollere doucheregen die het hele lichaam omhult. Ook ontwikkelde Hansgrohe de innovatieve AIR technologie: uit water en lucht samen ontstaan grote parelende waterdruppels en het vertrouwde geluid van vallende regendruppels. Hoe het voelt om onder een 300 mm grote hoofddouche te staan? Beleef het met de nieuwe Raindance AIR 300. 38

Raindance AIR hoofddouches Doorstroom hoofddouches 180, 240, 300 Vanaf is de functie gegarandeerd Stroomdruk in bar Stroomdruk in bar Q = l/sec l/min Raindance 180 (zonder AIR) Douche-arm # 27471, -000 Q = l/sec l/min Raindance 180 (zonder AIR) Plafond element # 27472, -000 EcoFlow Stroomdruk in bar Stroomdruk in bar Stroomdruk in bar Q = l/sec l/min Raindance AIR 180 Plafond element # 27478, -000 Q = l/sec l/min Raindance AIR 180 Douche-arm # 27468, -000 Q = l/sec l/min Raindance AIR 180 EcoFlow Doorstroom-constanthouder 9,5 l/min, Douche-arm # 27462, -000 EcoFlow Raindance AIR 240 Douche-arm # 27474, -000 Raindance AIR 240 Plafond element # 27477, -000 Raindance AIR 240 EcoFlow Doorstroom-constanthouder 9,5 l/min, Douche-arm # 27461, -000 Stroomdruk in bar Stroomdruk in bar Stroomdruk in bar Stroomdruk in bar Stroomdruk in bar Q = l/sec l/min Q = l/sec l/min Q = l/sec l/min 40 Q = l/sec l/min Raindance AIR 300 Plafond element # 27494, -000 Q = l/sec l/min Raindance AIR 300 Douche-arm # 27493, -000 Zeefdichting Houdt vuil tegen en kan worden uitgespoeld.

Raindance AIR hoofddouches Technische gegevens Raindance AIR hoofddouche 180/240/300 Ø 180 mm, Ø 240 mm of Ø 300 mm: Straalschijf / huis van messing verchroomd, AIR functie, Rubit antikalk functie. # 27493, -000 # 27494, -000 Messing douche-arm Ø 23 mm verchroomd, DN15 met kogelgewricht, Wandbevestigingsplaat met schuifrozet Ø 80 mm verchroomd 100 mm plafondaansluiting zonder kogelgewricht Ø 27 mm DN15 Alle douchearmen en plafondaansluitingen zijn met een beveiliging tegen losdraaien uitgerust (tegen het vermijden van onvoorzien loslaten bijv. bij het schoonmaken). Raindance AIR hoofddouche 300 # 27493, -000 douche-arm 389 mm # 27494, -000 plafondaansluiting 100 mm Raindance AIR hoofddouche 240 # 27474, -000 douche-arm 389 mm # 27477, -000 plafondaansluiting 100 mm Raindance AIR hoofddouche 180 # 27468, -000 douche-arm 389 mm # 27476, -000 douche-arm 241 mm # 27478, -000 plafondaansluiting 100 mm Verlenging plafondaansluiting # 27479000 onderling koppelbaar: afstand tot plafond aan te passen Raindance AIR 100 zijdouche # 28477, -000, -800, -810, -880 Ø 100 mm, AIR Functie, Rubit antikalk functie. Wandmontage. Stralen in een hoek van 25 graden gericht. Individueel in te stellen door de 360 graden verstelmogelijkheid. # 27474, -000 # 27468, -000 # 27476, -000 # 27471, -000 # 27477, -000 # 27478, -000 # 27472, -000 # 27479, -000 # 28477, -000, -800, -810, -880 Stroomdruk in bar Q = l/sec l/min Raindance AIR 100 zijdouche # 28477, -000, -800, -810, -880 41

Raindance Showerpipe Met een eenvoudige klik naar de hoofddouche. Heerlijk eenvoudig: de Raindance Showerpipe is een innovatief douchesysteem, waarmee zelfs achteraf heel snel doucheplezier XXL in de badkamer is te realiseren. De Raindance Showerpipe wordt op de plaats van de kraan gemonteerd en biedt een grote regendouche zonder ingewikkelde inbouwinstallatie. Eenvoudig geniaal: de Raindance Connect Showerpipe de snelste verbinding naar een grote regendouche. Alles zonder ingewikkelde verbouwing: de oude handdouche wordt weggehaald en de Raindance Connect kan eenvoudig aan de wand worden geschroefd. Met een simpele klik wordt de handdouche een hoofddouche! Centraal van boven en heerlijk royaal valt het water op hoofd en schouders. Kan overal worden ingezet waar een handdouche is geïnstalleerd. Heldere en pure vormgeving, die past in iedere badkamer. 42

Raindance Showerpipe Produktomschrijving Raindance Showerpipe 240 mm # 27160, -000 Inhoud: opbouw thermostaat met stop- en omstelkraan geïntegreerde 38 heetwaterbescherming water voerende glijstang met verchroomde douchehouder Isiflex doucheslang 1,60 m handdouche met 3 straalsoorten Raindance S 100 AIR 3jet messing verchroomde hoofddouche Ø 240 mm douche-arm met stabiele montageplaat voor wandbevestiging van messing met een verchroomde rozet alle douches met AIR functie en Rubit antikalk functie Raindance Connect Showerpipe 240 mm, lengte douche-arm 350 mm #27421, -000 als # 27164, -000 maar met lengte douche-arm 350 mm met stabiele wandbevestigingsplaat en verchroomde wandrozet Raindance Connect Showerpipe 180 mm EcoFlow, lengte douche-arm 460 mm #27421, -000 als # 27164, -000 maar met hoofddouche Ø 180 mm met geïntegreerde doorstroombegrenzer Raindance Showerpipe 180 mm EcoFlow # 27165, -000 als # 27160, -000 maar met een hoofddouche Ø 180 mm geïntegreerde doorstroombegrenzer 9,5 l/min bij de handdouche en hoofddouche Raindance Connect Showerpipe 240 mm, lengte douche-arm 460 mm # 27164, -000 ideale renovatieoplossing door eenvoudige montage en gebruik in combinatie met alle douchemengkranen messing hoofddouche met AIR functie Ø 240 mm douche-arm lengte 460 mm met stabiele wandbevestigingsplaat en verchroomde wandrozet Rain Connector, aansluitelement voor het automatisch omstellen van handdouche naar hoofddouche water doorvoerende glijstang met verchroomde douchehouder doucheslang Isiflex XXL 1,60 m staafhanddouche met geïntegreerde koppeling douches met antikalk systeem Handdouche functie Hoofddouche functie Click! Raindance Connect Showerpipe Eenvoudig geniaal: om de hoofddouche te activeren wordt de handdouche in de Rain Connector gestoken zo wordt het water zonder om te stellen automatisch door de glijstang gevoerd. Bij het loskoppelen loopt de leiding naar de hoofddouche helemaal leeg. 44

Technische gegevens Doorstroom Vanaf is de functie gegarandeerd. # 27160, -000 MPa 1 Stroomdruk in bar Q = l/min # 27165, -000 MPa 1 2 3 Stroomdruk in bar Raindance Showerpipe # 27160, -000, Ø 240 mm # 27165, -000, Ø 180 mm, EcoFlow versie 9,5 l/min Q = l/min # 27164, -000 / # 27421, -000 MPa 4 Stroomdruk in bar 5 Raindance Connect Showerpipe # 27164, -000, Ø 240 mm # 27166, -000, Ø 180 mm EcoFlow versie 9,5 l/min # 27421, -000, Ø 240 mm Kortere douche-arm MPa MPa # 27166, -000 0,50 0,45 0,40 0,35 0,30 0,25 0,20 0,15 0,10 0,05 4 5 Q = l/min 5,0 4,5 4,0 3,5 3,0 2,5 2,0 1,5 1,0 0,5 0,00 0,0 0 3 6 9 12 15 18 21 24 27 30 Q = Q l/min = l/min Legenda 1 Rain AIR 2 Whirl AIR 3 Balance AIR 4 Hoofddouche 5 Staafhanddouche Fliessdruck Stroomdruk in in bar 45

Basisgarnituur en kleursets Axor en Hansgrohe Bij de installatie van inbouw kranen is er één oplossing voor alles: de ibox universal is het eerste basisgarnituur, dat voor alle inbouwkranen kan worden toegepast en dat bovendien past bij alle kleursets van de kranenseries van Hansgrohe en Axor. Waren er tot voor kort 4 verschillende basisgarnituren nodig voor standaard en thermostatische inbouw kranen, nu is er 1 ibox universal, die geschikt is voor 6 verschillende type inbouw kranen (DN15 en DN20). Voor de hoofddouches Rainmaker, Rainfall en Royale wordt inbouw thermostaat Highflow met verhoogde waterdoorlaat aanbevolen in combinatie met de ibox universal. Voorheen moest men voor de montage van het basisgarnituur al een keuze voor een kranenserie hebben gemaakt. Vandaag staan met de unieke techniek van de ibox universal ook na de ruwbouwfase nog alle mogelijkheden open. Het waardevolle functieblok wordt pas later samen met de kleurset geleverd en gemonteerd. Basisgarnituur stopkraan DN20 spindel # 15970180 Basisgarnituur stopkraan DN15 spindel # 15973180 Basisgarnituur stopkraan DN15 keramisch # 15974180 Basisgarnituur voor Trio stop- en omstelkraan # 15981180 Basisgarnituur voor Quattro omstelkraan # 15930180 ibox universal basisgarnituur voor inbouwthermostaat # 01800180 Verlenging 25 mm # 13595, -000 Rozet voor verlenging # 13596, -000 46

Axor Starck Axor Starck X Axor Citterio Axor Citterio Trio/Quattro omstelkraan DN20 # 10930, -000 Trio/Quattro omstelkraan DN20 # 10930, -000 Trio/Quattro omstelkraan met kruisgreep DN20 # 39925, -000 Trio/Quattro omstelkraan met rechte greep DN20 # 39920, -000 Stopkraan DN15/DN20 # 10970, -000 Stopkraan DN15/DN20 # 10970, -000 Stopkraan met kruisgreep DN15/DN20 # 39965, -000 Stopkraan met rechte greep DN15/DN20 # 39960, -000 Highflow thermostaat DN15/DN20 # 10715, -000 Highflow thermostaat DN15/DN20 # 10717, -000 Highflow thermostaat met kruisgreep DN15/DN20 # 39716, -000 Highflow thermostaat met rechte greep DN15/DN20 # 39711, -000 Axor Carlton Axor Terrano Axor Terrano Axor Carlton Trio/Quattro omstelkraan met rechte greep DN20 # 17920, -000, -090, -120, -810 Trio/Quattro omstelkraan met kruisgreep DN20 # 37925, -000, -810 Trio/Quattro omstelkraan met rechte greep DN20 # 37920, -000, -810 Trio/Quattro omstelkraan met kruisgreep DN20 # 17925, -000, -090, -810 Stopkraan met rechte greep DN15/DN20, # 17960, -000, -090, -120, -810 Stopkraan met kruisgreep DN15/DN20 # 37965, -000, -810 Stopkraan met rechte greep DN15/DN20 # 37960, -000, -810 Stopkraan met kruisgreep DN15/DN20 # 17965, -000, -090, -810 Highflow thermostaat DN15/DN20, # 17712, -000, -090, -810 Highflow thermostaat DN15/DN20, # 37716, -000, -810 Highflow thermostaat DN15/DN20, # 37711, -000, -810 Highflow thermostaat DN15/DN20, # 17716, -000, -090, -810 Axor Massaud Axor Montreux Hansgrohe E Hansgrohe S Trio/Quattro omstelkraan DN20 # 18730, -000 Trio/Quattro omstelkraan DN20 # 16830, -000, -820, -830 Trio/Quattro omstelkraan DN20 # 15931, -000, -090, -880 Trio/Quattro omstelkraan DN20 # 15932, -000, -880 Stopkraan DN15/DN20, # 18770, -000 Stopkraan DN15/DN20, # 16871, -000, -820, -830 Stopkraan DN15/DN20, # 15971, -000, -090, -880 Stopkraan DN15/DN20, # 15972, -000, -880 Highflow thermostaat DN15/DN20, # 18741, -000 Highflow thermostaat DN15/DN20, # 16815, -000, -820, -830 Thermostaat DN15/DN20, # 159710, -000, -090, -880 Highflow op aanvraag Highflow thermostaat DN15/DN20, # 15715, -000, Thermostaat # 15711, -000, -880-000 chroom, -090 chroom/verguld, -120 chroom/porselein, -810 satinox, -820 brushed nickel, -830 polished nickel, -880 mat 47

Raindance AIR handdouches en douchesets XXL 150 Raindance E 150 AIR 3jet # 28518, -000 # 28551, -000 EcoFlow 9,5 l/min EcoFlow Raindance E 150 AIR 3jet Raindance Unica Set 90 cm # 27874, -000 150 cm # 27888, -000 (zonder afb.) XXL 150 Raindance S 150 AIR 3jet # 28519, -000, -880 # 28550, -000 EcoFlow 9,5 l/min EcoFlow Rainbow Set 90 cm mit Raindance S 150 AIR 3jet # 27876, -000 XXL 120 Raindance E 120 AIR 3jet # 28507, -000 Raindance E 120 AIR 3jet Raindance S 120 AIR 3jet Unica D Set # 28514, -000, -880 90 cm # 27885, -000 65 cm # 27887, -000 (zonder afb.) XXL 120 Raindance S 120 AIR 3jet Unica S Puro Set 90 cm # 27884, -000 65 cm # 27886, -000 (zonder afb.) XXL 100 Raindance E 100 AIR 3jet # 28502, -000 Raindance E 100 AIR 1jet # 28508, -000 (zonder afb.) Raindance E 100 AIR 3jet # 28553, -000 EcoFlow 9,5 l/min EcoFlow Raindance E 100 AIR 3jet Unica D Set 90 cm # 27881, -000 65 cm # 27883, -000 (zonder afb.) XXL 100 Raindance S 100 AIR 3jet # 28504, -000, -880 Raindance S 100 AIR 1jet # 28509, -000, -420, -800, -810, -880 (zonder afb.) Raindance S 100 AIR 3jet # 28552, -000 EcoFlow 9,5 l/min EcoFlow Raindance S 100 AIR 3jet Unica S Puro Set 90 cm # 27880, -000 65 cm # 27882, -000 (zonder afb.) 48

Doorstroom Vanaf is de functie gegarandeerd. Rain AIR Whirl AIR Balance AIR Q = l/min Raindance E 150 AIR 3jet # 28518, -000 Q = l/min Raindance E 120 AIR 3jet # 28507, -000 Q = l/min Raindance E 100 AIR 3jet # 28502, -000 Stroomdruk in bar Stroomdruk in bar Stroomdruk in bar Stroomdruk in bar Stroomdruk in bar Stroomdruk in bar Q = l/min Raindance S 150 AIR 3jet # 28519, -000 Q = l/min Raindance S 120 AIR 3jet # 28514, -000 Q = l/min Raindance S 100 AIR 3jet # 28504, -000 Waterbesparende Raindance handdouches voorzien van EcoFlow 9,5 l/min Stroomdruk in bar Q = l/min Raindance E 150 AIR 3jet # 28551, -000 EcoFlow Stroomdruk in bar Q = l/min Raindance E 100 AIR 3jet # 28553, -000 EcoFlow EcoFlow systeem De driedelige doorstroombegrenzer houdt een vooraf ingestelde waterhoeveelheid van 9,5 l/min constant. Onafhankelijk van de waterdruk worden drukschommelingen automatisch vereffend: de elastische O-ring wordt al naargelang de waterdruk in de regelvorm gedrukt en laat indien nodig meer of minder water door. Huis Regelvorm O-ring Stroomdruk in bar EcoFlow Stroomdruk in bar EcoFlow Q = l/min Raindance S 150 AIR 3jet # 28550, -000 Q = l/min Raindance S 100 AIR 3jet # 28552, -000 49

ibox universal De ibox universal is een flexibel, trillingsvrij inbouwsysteem (geruisklasse 1), dat zeer geschikt is voor toepassing van variërende installaties met hoofd-, hand- en zijdouches. Rotatiesymmetrische inbouw Door de symmetrische bouw van de ibox universal basisgarnituur zijn alle aansluitingen gelijk. Belangrijk is dat koud en warm water tegenover elkaar worden aangesloten. Bij gebruik als douchemengkraan kan de onderste of bovenste uitgang worden afgesloten. Eenvoudig spoelen Het meegeleverde spoelblok is in meerde posities te monteren, waardoor leidingen heel eenvoudig tot het einde kunnen worden doorgespoeld. Dit volgens DIN-norm 1988. Veelvoudige installatiemogelijkheden Afgestemd op alle gangbare installatiesystemen en aansluitsoorten en fittingen, biedt de ibox universal met de flexibele verstelring en de bevestigingsmogelijkheden op 2 niveaus en DN20 aansluitingen werkelijk universele montagemogelijkheden. Rondom dicht Gummidichtingen rond alle vier de aansluitingen en een dichte rozetdrager tegen spatwater beschermen de wand van alle kanten perfect tegen vocht. Geluidsdemping Het messing huis van de ibox universeel is met dichtingen afgesloten, zodat trillingen van waterdoorvoerende delen niet op het muurwerk worden overdragen. Het monteren van de draagrozet aan het huis van de ibox universal en niet het functieblok, verhindert het overbrengen van trilling tot voor de tegels. Betrouwbaar en economisch Het universele basisgarnituur bestaat alleen uit de kunststof box en het kraanhuis (aansluitblok). Het waardevolle functieblok wordt later samen met de kleurset geleverd en gemonteerd. Problemen bij de ruwbouw, zoals diefstal, vuil uit de leidingen of het bevriezen van ingebouwde delen behoren tot het verleden. Evenals het houden van kostbare voorraad. Alles inclusief Eengreeps inbouw badmengkraan met geïntegreerde zekerheidscombinatie voor combinatie met de badafvoer en overloop Exafill. De unieke, geïntegreerde zekerheidscombinatie van Hansgrohe maakt het monteren van een externe buisbeluchter overbodig (EN 1717). Daardoor worden inbouwkosten en serviceinspanningen minder. ibox universal # 01800180 50

imodul Kant en klaar voorgemonteerd is de imodul de ideale inbouw basis voor alle elementen uit de Raindance douchefamilie: de inbouwthermostaat op basis van de ibox universal, DN20 Quattro stop- en omstelkraan. Direct op de muur of in een voorzetwandsysteem gemonteerd, moeten alleen nog koud en warm water worden aangesloten voordat het geheel kan worden betegeld. Daarna worden de kleurset van de thermostaat voor de ibox universal en de gewenste douchegarnituren gemonteerd. Dan is de hoogwaardige gepersonaliseerde douchecabine klaar. En dat alles met geringe installatie-arbeid. imodul # 13615180 51

Pontos AquaCycle Verbruikskosten dalen door waterrecycling Water is een kostbaar goed, dat steeds kostbaarder wordt. Daarom loont zich een investering in waterbesparende technologie voor eengezinswoningen en voor grotere wooncomplexen. Een ecologische en economische zinvolle oplossing wordt hier geboden door de AquaCycle van Pontos. Het principe: het water uit de douche, bad en wastafel wordt gerecycled en een tweede keer gebruikt voor het toilet, de wasmachine, reiniging van het gebouw of beregening. De AquaCycle is beloond met de Innovatieprijs voor Architectuur en techniek in 2005. Douche- en badwater Helder water 1. Filter vooraf Achtergebleven deeltjes worden in het afwateringskanaal geleid. Grotere deeltjes zoals textielresten, haren etc. worden vooraf gefilterd. Het filter wordt weer automatisch uitgespoeld. 2. Tweevoudige biologische reiniging Door bioculturen breken in de voor- en hoofdrecyclekamer de vuildeeltjes af. In 3 uur durende intervallen wordt het water verder gepompt. H 2 O Gebruiksgerichte systeemoplossing De AquaCycle kan aan ieder waterverbruik en wens worden aangepast, variërende van een eengezinswoning tot een bedrijfspand. Gebouwen met een groot potentieel tot waterbesparen zijn bijvoorbeeld grotere wooncomplexen, vrije tijds instellingen en bedrijven waar gedoucht wordt. De AquaCycle biedt een capaciteit van 600-10.000 liter per dag. Grotere systemen gaan op aanvraag. Op het gebruik gerichte drukverhogers worden meegeleverd: het opslaan van regenwater als extra optie is mogelijk. Meer informatie op www.pontos-aquacycle.de Recycling met AquaCycle 3. Afvoer van sedimenten Bij het biologische reinigingsproces worden de organische sedimenten aangevallen. Deze worden dan regelmatig weggezogen en in het afwateringskanaal geleid. 4. Ontkiemen/UV Hygiëne Voordat het water in de opslag voor helder water belandt, stroomt het langs een UV lamp en wordt het op deze wijze weer hygienisch. De hoge kwaliteit van het gereinigde water voldoet zowel aan de FBR-H201 eis als aan de EU richtlijn voor badwater. 5. Bij behoefte aan automatische aanvulling van drinkwater Mocht de opslag van het heldere water onder een bepaald niveau vallen dan wordt dit automatisch aangevuld met drinkwater. Hierdoor is te allen tijde voldoende water aanwezig in het systeem. 52

5. 1. 4. 2. 2. 3. 3. 53

Een nieuwe trend voor hoofddouches is gezet: Raindance AIR hoofddouches van Hansgrohe combineren de wensen naar grotere afmetingen en comfortabel doucheplezier. Ze maken meer mogelijk in de douche. Wat is er nieuw aan de technische randvoorwaarden? Waarmee moet rekening worden gehouden bij de planning en installatie? Wat verandert er bijvoorbeeld door grotere doorstroom- en afvoercapaciteiten? En hoe worden Raindance AIR hoofddouches met basisgarnituren en kleursets gecombineerd? Deze technische leidraad geeft antwoord op vragen over de planning en installatie. De verschillende Raindance AIR douches worden met design, functionaliteit en technische gegevens voorgesteld. Een bruikbare toevoeging: download verdere technische publicaties op www.hansgrohe.nl. Kies voor zoeken op artikelnummer, kies het artikel en vindt aan de linkerzijde technische publicaties. NL/nl-Raindance AIR douchesystemen, Planning en installatie 2007 Technische wijzigingen en kleurafwijkingen zijn om druktechnische redenen voorbehouden. Form-Nr. 84 050 605 09/07/7.5 Printed in Germany Gedrukt op 100% chloorvrij gebleekt papier MRH, Freiburg Hansgrohe Handelsweg 45 1525 RG Westknollendam Tel. +31 75 6461400 Fax +31 75 6461700 info@hansgrohe.nl www.hansgrohe.nl