L4561N Stereo Control Installatiehandleiding Part. U2109E - 09/10-01 PC
2
Stereo Conrtol Inleiding 1 Inleiding 4 1.1 Waarschuwingen en raad 4 1.2 Inhoud van de verpakking 4 1.3 Algemene beschrijving 5 2 Installatie 6 2.1 Schema di collegamento al bus scs 6 3 Configuratie 8 3.1 Programmeren 9 3.2 Herstel 9 4 Appendix 10 4.1 Eventuele problemen verhelpen 10 4.2 Technische gegevens 11 Installatiehandleiding 3
1 Inleiding 1.1 Waarschuwingen en raad Lees deze handleiding voordat u de module installeert. De fabrikant stelt zich niet aansprakelijk voor eventuele schade die te wijten is aan een fout gebruik en/of een gebruik dat niet overeenstemt met de instructies van deze handleiding. 1.2 Inhoud van de verpakking De verpakking van de Stereo Controller bevat: Stereo Conrtoller art. L4561N Installatiehandleiding RCA-RCA kabel Kabel voor aansluiting op de BUS (2 m) CD 4
1.3 Algemene beschrijving Stereo Control De Stereo controle is een inrichting die de interface, de isolering, de aanpassing van niveau en de controle toestaat middels infrarood signalen tussen een externe stereobron en de BUS van geluidsdiffusie. Het artikel staat toe de codes van afstandsbedieningen met INFRAROOD in het geheugen op te slaan en te repliceren met een rang van werking bevat tussen 30 Khz en 80 Khz. Aandachtig dit kenmerk controleren en indien nodig contact opnemen met de Technische dienst BTicino om de compatibiliteit ervan te verifiëren. Installatiehandleiding 8 7 1 2 1 - Stereo audio-ingang met dubbele RCA-connector 2 - Drukknoppen voor de balansregeling van het signaal 3 - Balansled van het signaal 4 - Voedingsled 5 - Infraroodsensor 6 - Connector USB 7-3,5 mm connector voor de kabel met IR-zender 8-8-polige connector voor aansluiting op de BUS van de geluidsinstallatie 6 5 4 3 BALANSLED (3) VOEDINGSLED (4) UIT Geen signaal GROEN Stand/By GROEN Audiosignaal aanwezig GEEL On GROEN (1) Optimale regeling ORANJE (2) Optimale regeling (1) Knipperend ORANJE bij pieken (2) Vast ORANJE 5
2.1 Schema di collegamento al bus scs 2 Installatie Installeer de kabel met IR-zender en plak het klevende gedeelte van de zender vast in de onmiddellijke omgeving (max 1 cm) van de IR-ontvanger van de bron (bevestig de zender niet boven de IR-ontvanger). De afstand tussen het apparaat en de bron mag niet meer dan 1 meter zijn. Klevende IR-zender 5 6 7 8 Cavo BUS lunghezza 2 m (in dotazione) Bus van de geluidsinstallatie Klemmen 5 en 6 Stereo Controller L4561N IR-sensor van de stereobron Kabel met IR-zender lengte 1,8 m (meegeleverd) RCA/RCA kabel (meegeleverd) Opgelet: de lengte van de kabels met transmitter IR niet vergroten. Indien men de uitgang met koptelefoon van de HI FI installatie gebruikt, letten op het ingestelde niveau van volume. 6
WAARSCHUWINGEN Stereo Control Voordat men de programmering van de Controle Stereo uitvoert, moet men verifiëren of de batterijen van de afstandsbediening van de eigen HI FI voldoende opgeladen zijn. De stand van de ontvangende LED van de HI FI installatie verifiëren en hierbij de kabel met transmitter IR op maximum 1 cm ervan plaatsen. Verifiëren of de LED van de HI FI installatie een enkele is (er kunnen niet meerdere LEDbronnen bestuurd worden). Tijdens het gebruik van de Controle Stereo de afstandsbediening van de HI FI installatie niet gebruiken. Het leervermogen van de Controle Stereo is bevat tussen 30 Khz en 80 Khz, buiten deze rang is de werking niet gegarandeerd. Installatiehandleiding Date le continue evoluzioni tecniche e funzionali (telecomandi infrarossi) degli impianti Hi-Fi, il fabbricante consiglia di verificare presso il Call Center o i Centri di Assistenza Tecnica di zona la compatibilità del dispositivo. 7
3 Configuratie Test of de afstandsbediening goed werkt voordat u begint met het programmeren van de Stereo Controller (moet niet verbonden zijn met de BUS): S = 1 4 adres van het apparaat in de installatie M1 =1 4 aangeven hoeveel modules van de Hifi installatie bijv. radio, CD-speler, - de Stereo Controller moet beheren). Indien men de meerkanalen matrix (art. F441M) gebruikt, is het mogelijk een enkele module van de Hi-Fi-installatie te besturen, daarom moet men M1=1 configureren. De kabel van de BUS en vervolgens de kabel RCA-RCA en de jack van de IR verbinden. 8
3.1 Programmeren Stereo Control Om het artikel L4561N te programmeren het software TiStereoControl geleverd in de CD in dotatie gebruiken en hierbij beroep doen op de handleiding ervan. Voorkom het gebruik van USB-kabels met een lengte van meer dan 5 m aangezien de apparatuur niet door het besturingssysteem herkend zal worden. Mocht de configuratie niet lukken, reset de apparatuur door de BUS SCS kabel en de USB-kabel los te koppelen en voer de configuratie opnieuw uit. Installatiehandleiding 5 6 7 8 3.2 Herstel De fabrieksinstellingen kunt u als volgt herstellen: Sluit de Stereo Controller af van de stroomtoevoer Configureer: S = ; M1 = ; M2 = 9 Sluit het apparaat weer aan op de stroomtoevoer en wacht tot led 3 gaat branden Sluit het apparaat af van de stroomtoevoer en herstel de configuratie 9
4 Appendix 4.1 Eventuele problemen verhelpen PROBLEEM OORZAAK OPLOSSING De led ON/OFF (indicator staat) gaat niet aan De HI FI installatie wordt niet bediend middels IR Met HI FI installatie actief, blijft de led ADJ uit Voeder van installatie in bescherming. Gebrek 27 Vdc op de klem BUS van de voeder. Verkeerde bekabeling van het kabeltje IR. Audio-signaal niet aanwezig. Audio-signaal heel laag. De led van niveau is altijd rood. Het gereproduceerd signaal is verdraaid ook met laag volume. De oorzaak van de kortsluiting verifiëren en elimineren. De voeder vervangen. De aanwezigheid van 24 27 Vdc op de uitgang OUT van de Node A/V waarmee deze verbonden is verifiëren. Indien de spanning afwezig is, de kortsluiting op de BUS op de kant OUT van de Node A/V verwijderen De bekabeling verifiëren en corrigeren: De kabel met transmitter IR moet geplaatst zijn op 1 cm afstand van de ontvanger IR van de te besturen HI FI installatie. De aanwezigheid van het audio-signaal verifiëren. De afstelling van de potentiometer van aanpassing niveau verifiëren of het niveau van het signaal geleverd door de bron zelf verhogen. De correcte afstelling van de potentiometer van aanpassing niveau uitvoeren. Controleren of de led van niveau niet rood wordt tijdens de reproductie van de tunes. De potentiometer van de actieve HI FI installatie zodanig afstellen dat de led altijd groen is. (er zijn alleen korte aanschakelingen van rode kleur tijdens de muziekpieken toegestaan). 10
4.2 Technische gegevens Nominale waarden Voedingsspanning 18 27 Vdc Stroomgebruik in Stand-by 50 ma (max) Stroomgebruik tijdens bedrijf 40 ma (max) Bedrijfstemperatuur 5 35 C Stereo Control Installatiehandleiding caratteristiche audio video Impedantie RCA ingang Ingangsgevoeligheid Balans TYP kanalen Balans MIN kanalen Frequentiebereik @ -3 db 14 Kohm 0,2-1 Vrms ± 0,5 db ± 1,5 db 0,2-20 khz (gemeten op de uitgang van de versterker). Eigenschappen infrarood signalen Leercapaciteit 30 Khz 80 Khz (al di fuori di tale range non è garantito il funzionamento). 11
12
Stereo Control Installatiehandleiding 13
BTicino SpA Via Messina, 38 20154 Milano - Italy www.bticino.com BTicino SpA behoudt zich het recht voor op ieder ogenblik de inhoud van dit drukwerk te wijzigen en de aangebrachte wijzigingen mee te delen in iedere vorm en op iedere manier.