F503. Power amplifier. Installatiehandleiding 09/09-01 PC

Transcriptie

1 F503 Power amplifier Installatiehandleiding 09/09-01 PC

2 Power amplifier 2

3 Power amplifier Inhoud 1 Beschrijving Waarschuwingen Beschrijving van de versterker Toetsen van selectie en surfen De grafische display 5 2 Configuratie 6 3 Regelingen Lage tonen Hoge tonen Vereffening Virtual surround Loudness Balancering kanalen 11 4 Instellingen Regeling van de lichtsterkte Selectie ingang audio Reset del dispositivo 13 5 Technische gegevens 13 Installatiehandleiding 3

4 1.1 Waarschuwingen Voordat men overgaat tot de installatie, is het belangrijk dat men deze handleiding aandachtig leest, omdat de garantie automatisch vervalt wegens nalatigheid, verkeerde manoeuvres, schending van het circuit vanwege niet geautoriseerd personeel. De garantie vervalt bovendien wanneer het defect te wijten is aan toevallige overspanningen aanwezig op het voedingsnet. Omwille van deze reden moeten er adequate beschermingen geïnstalleerd worden op de voedingslijn, waarbij de aardeverbinding zo nauwkeurig mogelijk en overeenkomstig de normen van het land moet uitgevoerd worden. 1.2 Beschrijving van de versterker 1 Beschrijving De stereo versterker F503 staat toe getrouw het geluidssignaal te reproduceren, zowel wanneer het afkomstig is van een BUS/SCS als, in alternatief, van de ingang AUX (MP3-lezer, CD-lezer, enz). De ruime mogelijkheid van regelingen van hoge en lage tonen, de 10 vooringestelde niveaus van vereffening en andere 10 die door de gebruiker kunnen verpersoonlijkt worden, de virtual surround enz. bieden op iedere plaats de mogelijkheid van een comfortabel luisteren in functie van de smaak van de gebruiker PRI + LEFT + RIGHT AUX OUT F503 OK C SCS AUX IN Klemmen voeding Vac 2 - Grafische display 3 - Connectoren luidspreker linker kanaal 4 - Connectoren luidspreker rechter kanaal 5 - Uitgang audio aux (voor de verbinding een stereo-jack van 3,5 mm gebruiken) 6 - Ingang audio aux (voor de verbinding een stereo-jack van 3,5 mm gebruiken) 7 - Toetsen van selectie en surfen 8 - Behuizing van de configuratoren 9 - Ingang audio SCS (BUS/SCS Geluidsdiffusie) 4

5 1.3 Toetsen van selectie en surfen OK C Power amplifier Toets OK; Aanschakeling van de inrichting; staat tijdens de werking de toegang toe naar het menu Regelingen en de bevestiging van het geselecteerde submenu; indien ingedrukt gelijktijdig met de toets C staat deze de toegang toe naar het menu Instellingen. Toets C; Ingedrukt tijdens de reproductie, schakelt de versterker uit; staat toe de menu s te verlaten; indien ingedrukt gelijktijdig met de toets OK staat deze de toegang naar het Menu Instellingen toe. Installatiehandleiding Toets Joystick; Tijdens de werking regelen de toetsen + het volume; binnen in de menu s staat de toets Joystick de selectie toe van de vorige of volgende post en de regeling van het gewenste niveau. 1.4 De grafische display De grafische display geeft middels menu s met iconen de inlichtingen m.b.t. alle regelingen en instellingen van de versterker; middels de toetsen van selectie en surfen kunnen deze op een eenvoudige en intuïtieve manier gewijzigd worden, iedere wijziging wordt onmiddellijk getoond op de display. Er zijn twee afzonderlijke menu s aanwezig, een bevat alle opties voor de regeling van de klank terwijl in de andere de instellingen aanwezig zijn m.b.t. de lichtsterkte van de display, de selectie van de ingang audio en de selectie van de filters. Indien er geen enkele toets wordt ingedrukt, wordt de display na verloop van twee minuten uitgeschakeld, het terug aanschakelen gebeurt door op een willekeurige toets te drukken. Menu Regelingen Om te gaan naar het menu Regelingen drukken op de toets OK. Menu Instellingen Om te gaan naar het menu Instellingen gelijktijdig drukken op de toetsen OK en C 5

6 LEFT 2 Configuratie RIGHT Om te gaan naar de behuizing van de configuratoren, het beschermend deksel wegnemen, aan de binnenkant ervan F503 staan de beschrijvingen van de configuratoren gedrukt. In de volgende tabel worden de mogelijke configuraties van de versterker aangeduid. A PF M1 M2 M3 OK C A 1-9 adres van de plaats van de versterker PF 0-9 adres van het geluidspunt van de versterker SCS (geen enkele configurator) niveau van het volume gelijk aan 20% en modaliteit MUTE : deze modaliteit vermindert, tijdens de sessies van beeldhuistelefonie, het volume van de geluidsbronnnen 1 niveau van het volume gelijk aan 20% maar men beschikt niet over de modaliteit MUTE niveau van het volume gelijk aan 50% en modaliteit MUTE : deze modaliteit 2 vermindert, tijdens de sessies van beeldhuistelefonie, het volume van de geluidsbronnnen M1* niveau van het volume gelijk aan 50% maar men beschikt niet over de modaliteit 3 MUTE niveau van het volume gelijk aan 100% en modaliteit MUTE : deze modaliteit 4 vermindert, tijdens de sessies van beeldhuistelefonie, het volume van de geluidsbronnnen 5 niveau van het volume gelijk aan 100% maar men beschikt niet over de modaliteit MUTE SLA werking van de versterker in modaliteit Slave (geen enkele configurator) bij de aanschakeling van de versterker wordt de laatste aangeschakelde bron geactiveerd, modaliteit FOLLOW-ME M2 bij de aanschakeling van de versterker, wordt de bron geactiveerd met de 1-9 configuratie gelijk aan diegene ingesteld op de inrichting zelf (vb. versterker met M2=2, in dit geval wordt de bron met S=2 geactiveerd), modaliteit NO FOLLOW-ME (geen enkele configurator) normale werking M3 1 beide uitgangen reproduceren het ontvangen signaal op het LINKER kanaal 2 beide uitgangen reproduceren het ontvangen signaal op het RECHTER kanaal de versterker reproduceert een monofonisch signaal op beide uitgangen van de 3 diffusoren * modaliteit alleen activeerbaar wanneer de geluidsinstallatie geïntegreerd wordt met het 2-draden systeem intercom/ beeldhuistelefonie. Deze integratie staat toe de functie van buzzer te realiseren en het niveau van het volume wordt ingesteld middels de configuratoren. 6

7 3 Regelingen Binnen in dit menu zijn alle regelingen aanwezig m.b.t. de kwaliteit van de klank: regeling van de lage tonen regeling van de hoge tonen vereffening virtual surround geluidssterkte balancering Power amplifier De toegang naar het menu Instellingen wordt bekomen door te drukken op de toets OK Installatiehandleiding Alle uitgevoerde regelingen worden automatisch door de inrichting in het geheugen opgeslagen. 3.1 Lage tonen Wanneer men naar het menu Instellingen gaat, is de icoon van de lage tonen reeds geselecteerd, drukken op OK De display toont de huidige waarde (in het voorbeeld is de regeling neutraal = 0) Middels de toetsen + van de joystick de regeling uitvoeren op het gewenste niveau (begrepen tussen +10 en -10) vervolgens op C drukken voor exit 3.2 Hoge tonen Middels de toetsen < > van de joystick de desbetreffende icoon selecteren en vervolgens drukken op OK De display toont de huidige waarde Middels de toetsen + van de joystick de regeling uitvoeren op het gewenste niveau (begrepen tussen +10 en -10) vervolgens drukken op C voor exit 7

8 3 Regelingen 3.3 Vereffening Middels de toetsen < > van de joystick de desbetreffende icoon selecteren en vervolgens drukken op OK De display toont de huidige waarde Middels de toetsen + van de joystick een van de tien vooringestelde profielen kiezen en vervolgens drukken op C voor exit In alternatief is het mogelijk tot 10 verpersoonlijkte profielen van vereffening te creëren gebruikmakend van de geïntegreerde grafische vereffenaar met 8 frequentiebanden. Om een nieuw profiel van vereffening te creëren zijn er twee modaliteiten mogelijk : Selectie van een profiel USER Een van de 10 profielen USER selecteren en drukken op OK K 2K 4K 8K K 2K 4K 8K De display toont het huidig profiel (met neutrale basis) Gebruikmakend van de toetsen van de joystick, is het mogelijk een nieuw profiel van vereffening te creëren; eens dat men het gewenste resultaat bekomen heeft, drukken op C voor exit 8

9 Selectie van een vooringesteld profiel Power amplifier Een van de vooringestelde profielen selecteren (vb. POP) en drukken op OK Installatiehandleiding K 2K 4K 8K De display toont het huidige profiel K 2K 4K 8K Gebruikmakend van de toetsen van de joystick, is het mogelijk een nieuw profiel van vereffening te creëren; eens dat het gewenste resultaat bekomen is, drukken op OK De keuze van het profiel USER waaraan het nieuwe profiel toe te wijzen wordt voorgesteld Middels de toetsen + van de joystick één van de tien profielen kiezen en vervolgens drukken op OK om te bevestigen Drukken op C om te verlaten 9

10 3 Regelingen 3.4 Virtual surround Deze functie staat toe een effect van ruimtelijkheid van het geluid te bekomen, gelijk aan dat van een installatie van Home Theatre, ook al gebruikt men slechts twee diffusoren. Het effect Virtual surround kan geregeld worden op 10 verschillende niveaus. Middels de toetsen < > van de joystick de desbetreffende icoon selecteren en vervolgens drukken op OK De display toont de huidige waarde (de waarde 0 duidt aan dat het effect gedesactiveerd is) Middels de toetsen + het gewenste niveau van ruimtelijkheid instellen en vervolgens drukken op C voor exit 3.5 Loudness Deze filter versterkt de lage tonen om de kleinere gevoeligheid van het oor aan deze tonen te compenseren wanneer het ontvangstvolume laag is. Men raadt aan deze filter te activeren wanneer men de voorkeur geeft aan het luisteren naar programma s met stemmen tegenover de muzikale programma s. Middels de toetsen < > van de joystick de desbetreffende icoon selecteren en vervolgens drukken op OK De display toont de huidige instelling (als basis OFF) Middels de toetsen + de filter activeren en vervolgens drukken op C voor exit 10

11 3.6 Balancering kanalen Power amplifier In verband met het luisterpunt of de karakteristieken van de plaats, is het mogelijk dat men de balancering van de stereokanalen moet regelen om een optimale luisterkwaliteit te bekomen. Installatiehandleiding Middels de toetsen < > van de joystick de desbetreffende icoon selecteren en vervolgens drukken op OK De display toont de huidige instelling Middels de toetsen < > de balancering van de stereokanalen regelen en vervolgens drukken op C voor exit (in het voorbeeld wordt een onbalans naar het linker kanaal getoond voor een waarde van +3) 11

12 4 Instellingen De toegang naar het menu Instellingen wordt bekomen door gelijktijdig te drukken op de toetsen 4.1 Regeling van de lichtsterkte Met deze functie is het mogelijk de lichtsterkte van de grafische display te tonen. OK en C Drukken op OK om te gaan naar de keuze van de functies De icoon m.b.t. de regeling van de lichtsterkte is reeds geselecteerd, drukken op OK Middels de toetsen + de lichtsterkte van de display regelen op het gewenste niveau en vervolgens drukken op C voor exit 4.2 Selectie ingang audio De versterker is voorzien van twee audio-ingangen, een voor de BUS/SCS van de geluidsdiffusie en de andere voor CD-lezer, MP3-lezer enz. In dit menu wordt de selectie van de gebruikte ingang uitgevoerd. Drukken op OK om te gaan naar de keuze van de functies Middels de toetsen < > van de joystick de desbetreffende icoon selecteren en vervolgens drukken op OK Middels de toetsen < > de gebruikte audioingang selecteren (zie nota) vervolgens drukken op C voor exit Indien verkeerdelijk de ingang SCS geselecteerd wordt en deze wordt niet gebruikt, zal het niet mogelijk zijn naar het menu Regelingen te gaan; in dit geval terugkeren naar het aanwezige menu en de ingang AUX selecteren. 12

13 4.3 Reset van de inrichting Power amplifier Wanneer men drukt op de toets C en gelijktijdig op de toets, worden alle instellingen en audioparameters terug ingesteld. Het toetsenbord knippert twee keer, blijft aangeschakeld en wordt uitgeschakeld wanneer de reset voltooid is. Niet op de toetsen drukken tijdens de reset. Installatiehandleiding 5 Technische gegevens Power amplifier F503 Voeding kant power (PRI): Voeding BUS/SCS: Vermogen in uitgang (8ohm): Antwoord in Ingang AUX: Uitgang AUX: Regeling lage tonen: Regeling hoge tonen: Regeling vereffening: (85-45 ma) 18-27Vdc (12 ma max) 60Wrms (30Wrms + 30Wrms) 480Wpmpo (240Wpmpo + 240Wpmpo) 20Hz 20KHz 1Vrms max 1Vrms = 600ohm ±20dB max ±20dB max ± max 13

14 BTicino SpA Via Messina, Milano - Italy BTicino SpA behoudt zich het recht voor op ieder ogenblik de inhoud van dit drukwerk te wijzigen en de aangebrachte wijzigingen mee te delen in iedere vorm en op iedere manier.