compact tractor ef200 Serie 27PK - 35PK > < > < > < Call for Yanmar solutions

Vergelijkbare documenten
COMPACT TRACTOR. GK Serie 16 PK - 20 PK > < > < > < Call for Yanmar solutions

TM 3215/3265. Uw professionele veelzijdige partner

NEW TCD-A New Holland Serie TCD-A tractoren Modellen TC27DA, TC40DA en TC45DA

Compacte veelzijdigheid 3036E Standaard Compacttrekker

SXG 216 /323 /326. Krachtige en betrouwbare dieselzitmaaiers

B1830/B2230/B2530/B3030

TXG 237. De compacte allrounder voor de professionele gebruiker

STW34/STW37/STW40. Uitzonderlijke betrouwbaarheid, eenvoudige bediening, ongeëvenaarde prestaties en krachtige motoren kenmerken de nieuwe STW-serie.

Compact tractor ST318

TH 4295/4335/4365. Flexibele en betrouwbare compacttrekkers

KUBOTA DIESEL TREKKER B2420. Met een 24 pk E-TVCS motor en zijn compacte omvang levert de B2420 het vermogen en de wendbaarheid die u nodig hebt.

Iseki Frontmaaier SF370/310

Technische gegevens TLE

Eén serie tractoren. Meerdere toepassingen.

MORE POWER, MORE SAVINGS

Map K7. November 2014

MK5000. Ontdek de compleet nieuwe trekker, ontworpen om in al uw behoeften te voorzien.

Motor. Motortype 4155

Motor vermogen: 26 pk Eigen gewicht: 1599 kg KUBOTA WIELLADER

Veelzijdige Rider met optionele 94, 103 of 112 cm Combi maaidekken, het aanbieden van eersteklas BioClip en achteruitworp snijden.

N I E U W E B R A N S O N K 7 8. Krachtige Tier lv motor met 78 pk en Power Shuttle BRANSON K SERIE.

De GM-serie is zowel in vorm als inhoudelijk vernieuwd en is klaar om de uitdaging aan te gaan met een moderne markt in de vermogensklasse tot 55 pk.

STUURBEKRACHTIGING MOTOR 2-TRAPS LUCHTFILTER

Technische gegevens TLE

GR1600-II Met de kenmerken van een maaier uit het topsegment, die toch eenvoudig te gebruiken is, maakt de GR1600-II maaien makkelijk en aangenaam.

WINNING by PERFORMANCE! ISEKI SFH 200 SERIE COMPACT EN DUURZAAM SFH 220 SFH 240

SPECIFICATIES TLE3400 TLE3400 MOTOR

Krachtige en veelzijdige Rider met twin-cilinder motor en de optionele 94, 103 of 112 cm Combi maaidekken, het aanbieden van eersteklas BioClip en

NEW HOLLAND TCD & T15OO TC24D T156O T157O

WD SERIE PROFESSIONELE MAAIER WD

STW34/STW37/STW40. Uitzonderlijke betrouwbaarheid, eenvoudige bediening, ongeëvenaarde prestaties en krachtige motoren kenmerken de nieuwe STW-serie.

GR GR1600-II KUBOTA DIESEL ZITMAAIER

KUBOTA ZERO-TURN MAAIER Z122R. De ultieme zero turn maaier voor particulieren combineert stijl, comfort en goede prestaties.

SPECIFICATIES. Luchtfilter...Enkel droog element...enkel droog element

Uw oude zitmaaier is geld waard!

BESCHRIJVING F800 F850 F853 F853H F853HS F853HSL

SPECIFICATIES TLE4490

Efficiëntie. De Zero-Turn maaier GZD15. Wij mak. Indrukwekkende resultaten wat betreft snelheid en ergonomie.

B1220/B1620/B1820. Nieuwe instaptrekkers KUBOTA DIESEL TREKKER

COMPACT TRACTOR COMPACTTRACTOREN 22-60PK

MAJOR HET BETROUWBARE INSTAPMODEL. Zetor Tractoren sinds 1946.

MECHRON HEt 4 X 4 werkpaard

NEW HOLLAND TZ EN TCD TZ21 TZ24 TC21D TC24D

SPECIFICATIES. Cilinderinhoud ml ml ml Aantal cilinders

Ferrari Thor 75 AR Mono - 85 AR Mono - 95 AR Mono met hydraulische knikbesturing

Uw oude zitmaaier is geld waard!

GOUDEN KLAVERTJE VIER 2013

5E serie trekkers 5055E (55 pk/40 kw), 5065E (65 pk/48 kw), 5075E (75 pk/55 kw)

MODEL TM3215F TM3245F TM3265F Submodellen VRA MVR M VRA MVR M WRA MWR M

TM3185 SPECIFICATIES

B2050/B2350/B2650/B3150

De TERRION ATM 5000 tractor wordt gebouwd in Tambow. Hierbij is gebruik gemaakt van moderne machinebouwtechnieken.

MINI DUMPER C08. YANMAR LN 100 AE 10 HP 560 kg 2150 x 810 x 1336 mm. Motor Netto vermogen Bedrijfsgewicht Afmetingen

L4240/L5040/L5240/L5740

DUMPER C12R-B kg. Call for Yanmar solutions

BESCHRIJVING F853 F853H F853HS F853HSL

Onze meest krachtige 300-serie Rider is voorzien van de nieuwe low sound technologie die betere geluidskwaliteit geeft en zorgt voor een toename

COMPACTTREKKERS SERIE TG6

Lamborghini Green Pro De ideale oplossing voor.

Prijslijst 2014.! Ma.Tra zelfrijdende maaiers. Prijslijst / excl. BTW

CARRIER C30R-2B kg. Call for Yanmar solutions

Soepeler en stiller Zowel de trillingen als geluiden die de bestuurder bereiken, werden verminderd. Een rubber vloermat is verkrijgbaar.

MK5000. Ontdek de compleet nieuwe trekker utility, ontworpen om in al uw behoeften te voorzien.

ProFESSIONAL TUINMACHINES VOOR DE VAKMAN

T5 Electro Command T5 T4 TD5 ALLE MIDDENKLASSE TRACTOREN VOOR UW LANDBOUWACTIVITEITEN

VITRA. multi tool carrier

Prestaties. Glide Steer. De kennis en de kracht om de zwaarste klussen te klaren

AVANT s nieuwe uitdaging AVANT heeft met de 200 serie een langverwachte machine op de markt gebracht, een machine die tot op de dag van vandaag een gr

GKUBOTA DIESEL ZITMAAIER

Motorvermogen : 9,4 pk Gewicht machine : 580 kg tot 735 kg KUBOTA RUPSDUMPER

FARMALL C NOMINAAL VERMOGEN VAN PK

E08 E10. Compacte graafmachines

PROXIMA PROXIMA CL PROXIMA HS COMPLEET EN VEELZIJDIG. Tractor is Zetor. Sinds 1946.

Hobelman-Halle HOOBY MH115. Hooby

SF(H) FRONTMAAIERS. Efficiënt en betrouwbaar

Nederlands. 200 Serie

DE ECHTE EXPERTS HERKENT MEN AAN HET MATERIAAL. DE NIEUWE STEYR EXPERT CVT.

B2050/B2350/B2650/B3150

Valtra A-serie Compact- en Orchard-modellen A53 / A63 / A73

ammannyanmar_doctechnique_sv05-nl_10p.qxp 09/01/ :16 Page 1

NEW HOLLAND T3000. Modellen T3010, T3020, T3030 en T3040

Wij zijn blij dat wij u de lancering en de nieuwe uitvoering van onze multifunctionele voertuigen mogen


NEW HOLLAND T4 T4.75 I T4.85 I T4.95 I T4.105 I T4.115

Eén serie tractoren. Meerdere toepassingen.

FORTERRA FORTERRA CL FORTERRA HSX FORTERRA HD KRACHTIG EN COMPLEET. Tractor is Zetor. Sinds 1946.

NEW HOLLAND T3000 T3010 T3020 T3030 T3040

STIGA pakt flink uit dit najaar!

4070E 2WD E 2WD 4070E E E E 4E SERIES

Motor vermogen: 20 pk Eigen gewicht: 1175 kg KUBOTA WIELLADER

MICRO GRAAFMACHINE SV05-B. 690 kg

GR GR2120 /GR2120S KUBOTA ZITMAAIER MET DIESELMOTOR

Zetor major. De trekker met alle basiscapaciteiten. Zetor Major

MOTORCODE - CARROSSERIEVERSIE

ROPS. Kubota E-TVCS dieselmotor

TAKEUCHI TB215R 1575 KG

B2 SERIE. B2201/B2231/B2261/B2311 Met de luxe geïntegreerde cabine brengt de B2 Serie meer comfort en optimaal gebruiksgemak voor al het werk.

AGROKID DE BESTE SCHAKEL TUSSEN MENS EN WERKTUIG.

p_bts 11C0009 BR NLO ac 12-12_Layout 1 14/03/14 09:37 Pagina 1 55 pk

KUBOTA UNIVERSEEL VOERTUIG BENZINE-AANGEDREVEN

Transcriptie:

compact tractor ef200 Serie 27PK - 35PK > < > < > < Call for Yanmar solutions

Sterk, comfortabel en snel Maak kennis met de EF200 van YANMAR, de ultieme high-performance tractor. Gebouwd voor de toekomst, maar nu beschikbaar! De ultieme tractor is sterk, comfortabel en snel tegelijk. En dit alles, in een evenwichtige stijl die u zeker zult waarderen, was ons doel bij het ontwikkelen van de Yanmar EF200 series tractoren. We zijn begonnen met het installeren van onze nieuw ontwikkelde TNV serie dieselmotoren die tegelijkertijd veel vermogen en gebruiksvriendelijke prestaties bieden. Vervolgens hebben we gewerkt aan het creëren van de best mogelijke balans tussen het hanteren van een verscheidenheid aan aanbouwwerktuigen, het comfortabel rijden en het gebruiksgemak. Het totale ontwerp van deze tractor en de evolutie van talrijke verbeteringen bieden u een compleet nieuwe compact tractor, in een aantrekkelijke nieuwe stijl, die nu beschikbaar is! EF200 Serie Transmissie Achter ROPS Midden ROPS Kabine Midden maaier EF 227 H EF 230 H Hydrostatisch EF 235 H EF 227 M EF 230 M Mechanisch EF 233 M

TNV dieselmotoren met directe inspuiting De nieuwe TNV dieselmotoren met directe inspuiting van de EF200-serie bieden u zowel meer vermogen als een uitstekende verbrandingsefficiëntie. Deze krachtige nieuwe motor haalt het maximale uit de prestaties van uw tractor en zorgt tegelijkertijd voor verminderd brandstofverbruik en het minimaliseren van uitlaatgassen. Yanmar advanced technology staat voor schonere uitlaatgassen en verminderd brandstofverbruik. MP2 Monoplunger brandstofpomp Het MP2 Monoplunger systeem zorgt met slechts één zuiger voor een evenwichtige verdeling van brandstof onder de cilinders. Het nauwkeurig toevoeren van brandstof door hogedrukinjectie en het optimaliseren van de injectietiming met een oliedruktimer zorgt voor een nog een nog beter brandstofverbruik dan ooit tevoren. Lichtgewicht & compact, met een optimale balans tussen voor en achter De EF200 serie is lichtgewicht, compact en is ontworpen met een optimale gewichtsverdeling tussen voor en achter. Dit zorgt voor maximale stabiliteit, ook bij het gebruik van aanbouwwerktuigen. Ontworpen voor al uw werkzaamheden De Yanmar EF200 wordt standaard geleverd met zowel een middenonderaftakas als een aftakas achter. Optioneel is er ook een frontaftakas leverbaar. Dankzij de grote hefcapaciteit kunt u met de EF200 een breed scala aan werktuigen gebruiken, daarmee is hij geschikt voor al uw werkzaamheden. Maximale rijsnelheid 30 km/u Door de hoge rijsnelheid kunt u zich snel verplaatsen van de ene naar de andere klus. Met de EF200, rijdt u comfortabel op elk terrein met een topsnelheid van 30 km/u *. * Bij gebruik van 9.5-22 tractorprofielbanden [EF235]

Maximaal comfort De hoge mate van comfort en de ruime cabine van de EF200 zorgen ervoor dat u altijd eerste klasse rijdt. De EF200 is ontworpen voor uw comfort, zo krijgt u zelfs tijdens lange werktijden geen last van vermoeidheid. De lage positionering van de bestuurdersstoel biedt een veiliger gevoel dan ooit tevoren. Lichtgewicht & compact, met ideale gewichtsverdeling tussen voor en achter 2000 mm 1315 mm 2950 mm [1245 mm met tractorprofielbanden 9.5-22] Optimale plaatsing van bedieningshendel door in-line schakelen De schakelhendels [groepen & PTO] van de EF200 zijn geplaatst aan de linkerzijde van de bestuurdersstoel en de hydraulische bedieningen aan de rechterkant. Daarnaast is een in-line schakelpatroon toegepast om de bediening eenvoudiger te maken. Eenvoudige toegankelijkheid tot de SCV Voor eenvoudige bediening met een frontlader of middenondermaaier, is de SCV-hendel verplaatst naar het paneel aan de rechterzijde. Dit maakt bediening van werktuigen vanuit de bestuurdersstoel eenvoudiger en veel handiger. SCV staat voor Selective Control Valves. Dit zijn de bedieningshendels van de hydraulische hef. 360º zicht Zelfs met cabine garandeert het 360º panoramisch zichtveld van de EF200 u all-around zichtbaarheid met vrijwel geen dode hoeken, zodat u rustig en veilig kunt werken. Eén rempedaal voor meer veiligheid Bij Yanmar kennen we de problemen met dubbele rempedalen. Daarom hebben we de EF200 ontworpen met één enkel rempedaal voor meer veiligheid en bedieningsgemak. Werken zonder koppeling Serieschakelen en PTO-bediening op de EF200 gebeurd zonder gebruik te maken van een koppeling. Schakel eenvoudig tussen de groepen door slechts één hendel te verplaatsen. Meer veiligheid Wanneer de groepen- en PTO-hendels niet in de neutrale stand staan, kan de motor niet worden gestart. Een veiligheidsschakelaar die is ingebouwd in de stoel doet de motor automatisch afslaan wanneer u de bestuurdersstoel verlaat. Weinig trillingen en een laag geluidsniveau betekent minder snel vermoeid Een floating deck systeem van silent blocks is ontworpen op de EF200 om zowel trillingen als lawaai tijdens uw werk te reduceren. Dit zorgt voor comfortabel rijden en u blijft langer fit. Eenvoudig af te lezen bedieningspaneel De grote letters en symbolen maken het dashboard op de EF200-serie eenvoudig af te lezen. Door de ingebouwde verlichting kunt u veilig en betrouwbaar werken in de schemering en s nachts 8 luchttoevoeren Een totaal van 8 overhead luchttoevoeren is ingebouwd in de vooren zijkanten van het plafond in de cabine. Zelfs tijdens het koude seizoen houdt de EF200-serie u warm en comfortabel. Volledig te openen voor- en achterruit Yanmar wil dat u comfortabel kunt werken in alle weersomstandigheden. Daarom zijn de voor- en achterruit van de cabine zo ontworpen dat ze volledig geopend kunnen worden. Zo kunt u ze, naar weertype of naar uw persoonlijke voorkeur, openen of sluiten op elk gewenst moment.

Eenvoudige bediening Vanwege de hoge mate van flexibiliteit vereist door professionele gebruikers, heeft Yanmar een groter niveau van gebruiksgemak ingebouwd in de EF200-serie. Met meer functionele en toegankelijk geplaatste hendels en verschillende andere toepassingen, biedt deze tractor u maximaal gebruiksgemak en flexibiliteit. 2WD 4WD dual-speed schakelaars Met de EF200 kunt u wisselen tussen 2WD en 4WD en dual-speed, vanaf de bestuurdersstoel, op elk gewenst moment en naar het soort werk dat u dient te verrichten. Dual-speed sturen Wanneer u de dual-speed gebruikt, draaien de voorwielen tijdens het sturen twee keer de snelheid van de achterwielen, waardoor u eenvoudiger kunt sturen en beschadiging van de ondergrond minimaliseert. Sturen met minimale inspanning Hydraulische stuurbekrachtiging is standaard op de EF200-serie. Hierdoor kunt u het stuurwiel draaien met minimale inspanning. Dit maakt de totale handling eenvoudiger en verminderd vermoeidheid door het rijden, zelfs tijdens langere werktijden of werk dat veel stuurwerk vereist. Cruise control Wanneer u werkt of rijdt van het ene terrein naar het andere, kunt u simpel de cruise control hendel uittrekken en rijdt u automatisch op een constante snelheid, totdat u het HST pedaal intrapt.

Zeer veelzijdig Het hart van een tractor is zijn trekkracht. De Yanmar EF200 is volledig uitgerust om te kunnen werken met een breed scala aan toepassingen door de krachtige PTO en groot hefvermogen. U zult de veelzijdigheid en geavanceerde mogelijkheden van de EF200-serie merken bij al uw werkzaamheden. 3 PTO-locaties Om u een variëteit aan aanbouwwerktuigen te kunnen laten gebruiken, heeft de EF200 een middenonder aftakas en aftakas achter. Een fronthefinrichting is optioneel. Aftakas achter Midden aftakas Front [aftakas + hefinrichting]

Eenvoudig te onderhouden Eenvoudig onderhoud is een ander belangrijk punt voor elke professionele gebruiker. Met de EF200-serie tractoren van Yanmar is tractoronderhoud nog nooit zo eenvoudig geweest. Hoe meer u de EF200 gebruikt, des te meer zult u de voordelen merken. Volledig te openen motorkap Toegang tot de motor is eenvoudig doordat de motorkap volledig kan worden geopend zonder het gebruik van gereedschap. En verwijdering van de zijkappen is net zo simpel. Dual-element luchtfilter Doordat een heavy-duty-dual-element luchtfilter geplaatst is voor de motor van de EF200, kunt u zelfs op stoffige plaatsen en locaties die niet zo motorvriendelijk zijn zonder zorgen werken. 1200 kg Hefcapaciteit Door het gebruik van een grotere hefcapaciteit, zijn de toepasbare aanbouwwerktuigen voor de EF200 enorm uitgebreid. Welk aanbouwwerktuig u ook wilt gebruiken, de EF200 kan het allemaal met gemak. Yanmar s exclusieve midden-ondermaaier Met een uitzonderlijke 150 mm, is de bodemvrijheid van Yanmar s middenondermaaier de top in zijn klasse en het aan- en afkoppelen is nu eenvoudiger dan ooit. Zelfs met een cabine kan onderhoud aan het cilinderhuis en intern onderhoud aan de transmissie worden uitgevoerd zonder dat de cabine hoeft te worden verwijderd. De oliekeerring van de achteras kan ook eenvoudig worden bereikt en vervangen. Professionele cirkelmaaier [150 cm, zijlozend] Yanmar s uniek ontworpen maaidek optimaliseert de stroom van het gras en heeft, voor superieure maaiprestaties, een gestroomlijnd ontwerp dat in omvang toeneemt in de richting van de uitworp. Externe hydrauliekaansluitingen De EF200 wordt standaard geleverd met 2 hydrauliekaansluitingen in het midden van de tractor en één achter. Eenvoudig gepositioneerde servicepunten Belangrijke onderhoudspunten, zoals het brandstoffilter en de oliepeilstok zijn allen in het zicht gepositioneerd aan de rechterkant van de motor voor eenvoudige en directe bereikbaarheid.

EF233M [mechanisch aangedreven model] Mechanische aandrijving EF233M, het mechanisch aangedreven model van Yanmar, is de perfecte tractor voor wie het werk gericht is op toepassingen voor een aftakas achter. Hoewel de constructie van de tractor doelbewust simpel is, hebben wij de nieuwe Yanmar TNV dieselmotor met directe inspuiting geïnstalleerd voor meer dan voldoende vermogen in combinatie met lagere brandstofkosten. Daarna, om u probleemloos met veel verschillende aanbouwwerktuigen te kunnen laten werken, hebben we ons gericht op toegankelijkheid van de bedieningshendels en op de werksnelheden die samenvallen met alle mogelijke aanbouwwerktuigen. Optimale positionering van de hendel door in-line schakelen Net zoals de andere Yanmar HST modellen, zijn de schakelhendels [groepen & PTO] van de EF233M geplaatst aan de linkerzijde van de bestuurdersstoel en de hydraulische bedieningen aan de rechterkant. Daarnaast is een in-line schakelpatroon toegepast om de bediening eenvoudiger te maken. 12 Versnellingen vooruit en achteruit De EF233M is uitgevoerd met 12 versnellingen vooruit en achteruit. Kruipversnellingen zijn vanzelfsprekend standaard. Hierdoor kunt uitstekend werken op zeer lage snelheid bijvoorbeeld bij gebruik van een overtopfrees, etc. Gesynchroniseerde reverser Schakel tussen vooruit- en achteruitversnelling door middel van één hendel. Dankzij de gesynchroniseerde versnellingen van de EF233M is vooruit en achteruit schakelen soepeler dan ooit.

Aanbouwwerktuigen [voor de EF233M] Ploeg Cultivator Frees Graafkraan Zuinige PTO De PTO-aandrijving op de EF233M levert zowel 540 tpm als 540E tpm. Wanneer u geen hoog toerental nodig heeft, bijvoorbeeld voor het gebruik van een houtversnipperaar of graafkraan, kunt u de PTO eenvoudig instellen op 540E tpm en werken met een laag motortoerental. Dit voorkomt onnodig brandstofverbruik en vermindert lawaai. Ruwterreinmaaier Werk met een grote variëteit aan aanbouwwerktuigen De hydraulische hef van de EF233M kan, evenals Yanmar s HST modellen, gemakkelijk zware aanbouwwerktuigen tot 1200 kg aan. Hierdoor kunt u werken met een ruime variëteit aan aanbouwwerktuigen. Het gebruik van 6 ply. houdt in dat de banden hun vorm voor stabiliteit en vertrouwen houden zelfs wanneer zware werktuigen worden gebruikt. Klepelmaaier

Aanbouwwerktuigen [voor de HST modellen] Middenondermaaier en Grasopvangbak Klepelmaaier Frontlader Overtopfrees Rotorkopeg Veegmachine Verticuteermachine Cirkelmaaier met achterlozing Aanhanger

Specificaties Model EF227H EF230H EF235H EF233M Totale lengte [mm] 2950 Totale breedte [mm] 1315 [1235 met tractorprofielbanden 9.5-22] 1235 Afmetingen Totale hoogte Spoorbreedte ROPS [mm] 2390 [2435 met tractorprofielbanden 9.5-22] 2435 CAB [mm] 2000 [2035 met tractorprofielbanden 9.5-22] N/A Voor [mm] 990 [970 met tractorprofielbanden 9.5-22] 1000 Achter [mm] 1000 [1005 met tractorprofielbanden 9.5-22] 1005 Wielbasis [mm] 1600 Bodemvrijheid [mm] 155 [200 met tractorprofielbanden 9.5-22] 200 Gewicht ROPS [kg] 970 985 940 CAB [kg] 1090 1105 - Fabrikant Yanmar Model 3TNV82A 3TNV84 3TNV88 Type 4-takt, watergekoelde diesel, directe inspuiting Motor Vermogen [PK/tpm] 26,5/2500 31,8/2600 34,9/2600 33,4/2500 Aantal cilinders 3 Inhoud [cc] 1331 1496 1642 Brandstoftank [L] 28 Accu capaciteit [V-AH] 12-40 Besturing Rem hydraulische stuurbekrachtiging wet disc Koppeling Hoofdkoppeling - droog, enkel Type hydrostatisch mechanisch Groepen 3 range F:12 / R:12 Aandrijving Gesynchroniseerde reverser - ja Vooruit [km/h] 0-29 0-29 0-30 0.3-20 Achteruit [km/h] 0-19 0-20 0-20 0.3-19 Dual speed besturing standaard - Draaicirkel [mm] 2400 Type onafhankelijk, schijf in oliebad, mechanisch direct PTO Middenonder [rpm] 2000 - Achteruit [rpm] 540 540E Hef 3-point Hydraulisch systeem Categorie 1 Max. hefcapaciteit [aan het einde] [kg] 1200 Hydrauliekpompcapaciteit [L/min] 22 23 22 Afmeting banden Standaard Optioneel [gazon] 24x8.50-12, 315/80D-16 [tractor] 6-14,9.5-20 / [tractor] 6-14,9.5-22 [gazon] 25x8.50-14,315 / 80D-16 [tractor] 6-14, 9.5-22 [gazon] 24x8.50-12,315/80D-16 Model RM60 - Lozing rechts, zij - Maaidek Maaihoogte [mm] 25-102 - Maaibreedte [mm] 1520 - Gewicht [kg] 120 -

Head Office Yanmar Co., Ltd. YANMAR FLYING-Y BUILDING, 1-32 Chayamachi, Kita-ku, 530-8311 Osaka, Japan www.yanmar.com Regional Office / Sales & Service Yanmar Europe B.V. Brugplein 11, 1332 BS Almere, The Netherlands T +31 [0]36 549 3200 F +31 [0]36 549 3209 www.yanmar.eu Dealer www.yanmar.eu NL-EF200-0315