DIERENVOEDERS ce F-30602-021-N-01.02 e ALIMS POUR ANIMAUX CERTIFICAAT G DIERVOEDERS Uitgereikt aan : ALFRA N.V. BE 4460 HORION-HOZÉMONT Voor de bedrijfseenheid gelegen te : BE 4460 HORION-HOZÉMONT Voor de volgende activiteiten : G CODE - HOOFDSTUKKEN Productie en op de markt brengen van mengvoeders die in de onderneming geproduceerd werden. Productie en op de markt brengen van voormengsels die in de onderneming geproduceerd werden. Op de markt brengen van voedermiddelen geproduceerd door Op de markt brengen van toevoegingsmiddelen geproduceerd door Op de markt brengen van voormengsels geproduceerd door AC-00 (v0.2-221208) AC-01 (v0.0-030708) AC-02 (v0.2-221208) AC-03 (v0.2-221208) BC-00 (v0.0-030708) BC-01 (v0.2-231210) BC-02 (v0.1-231210) BC-03 (v0.0-030708) Dit certificaat is het bewijs dat voldaan werd aan de voorwaarden van het reglement van de G-erkenningsprocedure voor de dierenvoedersector, met verwijzing naar de Gcertificeringregeling voor mengvoeders voor dieren. Nr van het certificaat : 04 082.02 (editie 01) Datum van afgifte : 10 februari 2012 Inwerkingtredingsdatum : 14 februari 2012 Dit certificaat is geldig tot en met 13 februari 2015. MAES aakvoerder info@prornag.be www.promag.be 110
DIERENVOEDERS ce F-30602-021-F-02.00 u. AUMMIS POUR ANIMAUX CERTIFICAT G ALIMENTS POUR ANIMAUX Décerné à : ALFRA S.A. BE 4460 HORION-HOZÉMONT Pour l'unité d'exploitation située à : BE 4460 HORION-HOZÉMONT Pour les activités suivantes : CODE G - CHAPITRES Production et mise sur le marché d'aliments composés produits dans l'entreprise. Production et mise sur le marché de prémélanges produits dans l'entreprise. Mise sur le marché de matières premières pour aliments des animaux et/ou de «flux connexes à transformer» produits par un tiers. Mise sur le marché d'additifs produits par un tiers. Mise sur le marché de prémélanges produits par un tiers. AC-00 (v0.2 221208) AC-01 (v0.0 030708) AC-02 (v0.2 221208) AC-03 (v0.2 221208) BC-00 (v0.0 030708) BC-01 (v0.2 231210) BC-02 (v0.1 231210) BC-03 (v0.0 030708) Ce certificat constitue la preuve que les conditions du Règlement sur la procédure de reconnaissance G dans le secteur de l'alimentation animale sont respectées, référence faite au règlement de certification G des aliments pour animaux. N du certificat : 04 082.02 (édition 01) Date de délivrance : 10 février 2012 Date d'entrée en vigueur : 14 février 2012 Ce certificat est valable jusqu'au 13 février 2015. él MAES Directeur OMAG, savoir- faire LAC I info@promag.be www.promag.be
DIERENVOEDERS F-30602-021-F02.00 ALIMENTS POUR ANIMAUX CERTIFICATE G - ANIMAL FEED Issued to : ALFRA S.A. BE 4460 HORION-HOZÉMONT,t For the factories at : BE - 4460 4460 HORION-HOZÉMONT ( For the following activities : G REGULATION - CHAPTERS Production and trade of animal compound feed produced within the company. Production and trade of premixtures produced within the company. Trade of feed materials produced by third parties. Trade of additives produced by third parties. Trade of premixtures produced by third parties. AC-00 (v0.2-221208) AC-01 (v0.0-030708) AC-02 (v0.2-221208) AC-03 (v0.2-221208) BC-00 (v0.0-030708) BC-01 (v0.2-231210) BC-02 (v0.1-231210) BC-03 (v0.0-030708) This certificate confirms that all requirements of the G qualification procedure for the feed sector have been fulfilled, in reference to the G certification regulation for animal feed. Certificate number : 04-082.02 (edition 01) Issue date : 10th of February 2012 Start date : 14 th of February 2012 Validity date : 13th of February 2015. info@prornag.be www.promag.be 099-P ROD
F-30602-029-F-Version 2.0 CERTIFICAT SYSTEME D'AUTOCONTROLE ALIMENTATION ANIMALE (guide sectoriel n 001) Décerné à : Représentant de la société : Adresse : N d'entreprise : N d'unité d'établissement : ALFRA SA Monsieur FRANKINET Michel à 4460 HORION-HOZÉMONT BE 0404.392.901 2.127.305.020 Pour les activités suivantes : CODE ACTIVITÉ 17027400 17077300 17017300 17077100 17077200 DESCRIPTION ACTIVITÉ Fabrication pour la mise sur le marché d'aliments composés Commerce de gros de prémélanges Fabrication de prémélanges Commerce de gros de matières premières pour la fabrication d'aliments pour animaux Commerce de gros d'additifs pour aliments pour animaux Ce certificat constitue la preuve que l'entreprise est conforme aux exigences définies dans le guide sectoriel n 001 détenu par l'asbl OVOCOM et validé par l'afsca le 22 décembre 2005 conformément à l'article 9 de l'arrêté Royal du 14 novembre 2003 relatif à l'autocontrôle, la notification obligatoire et à la traçabilité dans la chaîne alimentaire. En ce qui concerne les non-conformités B, référence est faite au rapport de validation d'un système d'autocontrôle établi par Monsieur Pierre DE CEUNINCK, auditeur PROMAG, le 19 janvier 2012. Toutes les exigences normatives prévues dans le contrat de certification ont été réalisées. L'audit a été réalisé sans aucune dérogation, addition ou exclusion par rapport aux méthodes et procédures conven ues. Sous-traitance : laboratoire Lieu et date de l'audit : Horion-Hozémont, le 19 janvier 2012 Date prévue pour l'inspection suivante : 17 janvier 2013. N de certificat d'audit : G001 002 (édition 01) Date d'entrée en vigueur : 14 février 2012. Cette reconnaissance est valable jusqu'au 13 février 2013. Fait à Marche-en-Famenne, le 10 février 2012. êl MAES irecteur info@promag.be www.promag.be Bne E MIO LAC
F-30602-029-N-Versie 2.0 CERTIFICAAT AUTOCONTROLESYSTEEM DIERVOEDERS (sectorgids nr 001) Uitgereikt aan : Y Vertegenwoordiger van de onderneming: Adres : Ondernemingsnummer : Nr vestigingseenheid : ALFRA NV De heer FRANKINET Michel te 4460 HORION-HOZÉMONT BE 0404.392.901 2.127.305.020 Voor de volgende activiteiten: CODE ACTIVITEIT 17027400 17077300 17017300 17077100 17077200 OMSCHRIJVING ACTIVITEIT Vervaardiging voor het in de handel te brengen van mengvoeders Groothandel in voormengsels Vervaardiging van voormengsels Groothandel in grondstoffen ter vervaardiging van diervoeders Groothandel in additieven voor diervoeders Dit certificaat bevestigt dat de onderneming handelt in overeenstemming met de eisen van de sectorgids nr 001, die beheerd wordt door OVOCOM vzw en gevalideerd werd door het FAW op 22 december 2005, conform artikel 9 van het Koninklijk Besluit van 14 november 2003 betreffende autocontrole, meldingsplicht en traceerbaarheid in de voedselketen. Wat betreft de niet-conformiteiten B wordt verwezen naar het validatierapport van het autocontrolesysteem, opgesteld door de heer Pierre DE CEUNINCK, auditor voor PROMAG, op 19 januari 2012. Er werd voldaan aan alle normatieve eisen voorzien in het certificatiecontract. De audit werd uitgevoerd zonder afwijkingen, toevoegingen of uitsluitingen ten opzichte van overeengekomen methoden en procedures. Onderaanneming : laboratorium Plaats en datum van de audit : Horion-Hozémont, 19 januari 2012 Voorziene datum voor volgende inspectie: 17 januari 2013 Nr auditcertificaat : G001 002 (editie 01) Inwerkingtredingsdatum : 14 februari 2012 Deze erkenning is geldig tot en met 13 februari 2013. Opgemaakt te Marche-en-Famenne op 10 februari 2012. I MAES aakvoerder Proemag info@promag.be www.promag.be