MESURES D APPLICATION DANS LA ZONE DE SURVEILLANCE RUMES - BRUNEHAUT MAATREGELEN VAN TOEPASSING IN HET TOEZICHTSGEBIED RUMES - BRUNEHAUT

Transcriptie

1 Ziekte van Newcastle MAATREGELEN VAN TOEPASSING IN HET TOEZICHTSGEBIED RUMES - BRUNEHAUT instructie nr.: NCD-inc-001 datum: versie: nr. 1 bestand: NCD-inc-001 bijlagen: afbakening van de zone - straten in zone Maladie de Newcastle MESURES D APPLICATION DANS LA ZONE DE SURVEILLANCE RUMES - BRUNEHAUT instruction n : NCD-inc-001 date : version : n 1 fichier : NCD-inc-001 annexes : délimitation de la zone - rues dans la zone 1. Doelstelling Dit document geeft de maatregelen van toepassing in het toezichtsgebied (TG) afgebakend rond de besmetting van de ziekte van Newcastle in Orchies (Frankrijk). 2. Wettelijke basis - Koninklijk besluit van houdende maatregelen van diergeneeskundige politie betreffende de ziekte van Newcastle. 1. Objectif Ce document décrit les mesures d application dans la zone de surveillance délimitée autour de la contamination par la maladie de Newcastle à Orchies (France). 2. Base légale - Arrêté royal du portant des mesures de police sanitaire relatives à la maladie de Newcastle. 3. Bestemmelingen - allen. 4. Afkortingen - nihil 5. Afbakeningen De afbakening van de zone is opgenomen in bijlage Maatregelen In het TG zijn volgende maatregelen van kracht : - vervoer van pluimvee is verboden; dit verbod geldt niet voor de transit van pluimvee op voorwaarde dat de dieren niet worden uitgeladen en dat nergens halt wordt gehouden; - verzamelingen en openbare markten van pluimvee en vogels zijn verboden. 3. Destinataires - tous. 4. Abréviations - pas d application. 5. Délimitations La délimitation de la zone est reprise en annexe Mesures Dans cette zone, les mesures suivantes sont d application : Tout déplacement de volailles est interdit. Cette interdiction ne s'applique pas au transit à condition que les animaux ne soient pas déchargés et qu'il n'y ait aucun arrêt dans la zone. Les rassemblements et les marchés publics de volailles et d oiseaux sont interdits. NCD-inc toezichtsgebied - zone de surveillance 1/2

2 Buiten het beperkinsgebied wordt het, zoals in het geval van aviaire influenza, aanbevolen om de toegang tot alle plaatsen waar pluimvee of andere in gevangenschap levende vogels worden gehouden, te verbieden voor elk voertuig, elke persoon en alle materiaal die in de 4 voorafgaande dagen: En dehors de la zones délimitée, nous recommandons que, comme pour la grippe aviaire, l accès à tout endroit où sont détenus des volailles ou d autres oiseaux captifs est interdit à tout véhicule, toute personne et tout matériel qui, dans les 4 jours précédents : - ofwel in contact is geweest met pluimvee of andere in gevangenschap levende vogels, gehouden in een risicogebied gelegen op het nationale grondgebied of in het buitenland, - ofwel op een plaats is geweest in zo n risicogebied waar pluimvee of andere in gevangenschap levende vogels worden gehouden. soit a été en contact avec des volailles ou autres oiseaux captifs détenus dans une zone à risque située sur le territoire national ou à l étranger, soit s est rendu dans un endroit où sont détenus des volailles ou d autres oiseaux captifs, dans une telle zone à risque. 7. Timing Deze instructie is van toepassing vanaf Timing Cette instruction est d'application à partir du NCD-inc toezichtsgebied - zone de surveillance 2/2

3 bijlage 1 annexe 1 AFBAKENING VAN HET TOEZICHTSGEBIED RUMES - BRUNEHAUT DELIMITATION DE LA ZONE DE SURVEILLANCE RUMES - BRUNEHAUT Het toezichtsgebied, gelegen in de provincie Henegouwen, omvat van de gemeente Rumes delen van de deelgemeenten: - Rumes (postcode 7610) - La Glanerie (postcode 7611) - Taintignies (postcode 7618) van de gemeente Brunehaut een deel van de deelgemeente: - Howardries (postcode 7624) La zone de surveillance, située dans la province de Hainaut, est constituée des parties de localités suivantes de la commune de Rumes : - Rumes (postcode 7610) - La Glanerie (postcode 7611) - Taintignies (postcode 7618) et une partie de localité suivante de la commune de Brunehaut : - Howardries (postcode 7624) Een meer gedetailleerde kaart is ter beschikking op de website van het FAVV ( op de pagina s over de ziekte van Newcastle. Une carte plus détaillé est disponible sur le site web de l AFSCA ( sur les pages concernant la maladie de Newcastle. NCD-inc-001 annexe 1 / bijlage

4 Annexe 2 Bijlage 2 HET TOEZICHTSGEBIED RUMES - BRUNEHAUT OMVAT STRATEN (OF STRAATSECTIES) VAN DE DEELGEMEENTEN RUMES, LA GLANERIE, TAINTIGNIES EN HOWARDRIES LA ZONE DE SURVEILLANCE RUMES - BRUNEHAUT EST CONSTITUEE DE RUES (OU SECTIONS DE RUE) DES LOCALITES RUMES, LA GLA- NERIE, TAINTIGNIES ET HOWARDRIES FULLNAME FROMLEFT TOLEFT FROMRIGHT TORIGHT COMMUNE Chaussée Montgomery Rumes Chaussée Montgomery Rumes Chaussée Montgomery Rumes Chaussée Montgomery Rumes Chaussée Montgomery Rumes Chaussée Montgomery Rumes Chaussée Montgomery Rumes Chaussée Montgomery Rumes Chaussée Montgomery Rumes Chaussée Montgomery Rumes Chaussée Montgomery Rumes Chaussée Montgomery Rumes Cité Henri Soyer Rumes Cité Henri Soyer Rumes Cité Henri Soyer Rumes N Rumes N Rumes N Rumes N Rumes N Rumes N Rumes N Rumes N Rumes N Rumes N Rumes N Rumes N Rumes Place de Howardries Brunehaut Place de Howardries Brunehaut Place de Howardries Brunehaut Place de Howardries Brunehaut Rue Albert 1er Rumes Rue Albert 1er Rumes Rue Albert 1er Rumes Rue Albert 1er Rumes Rue Albert 1er Rumes Rue de la Déroderie Rumes Rue de la Déroderie Rumes NCD-inc-001 annexe 2 / bijlage

5 Rue de l'elnon Rumes Rue de l'elnon Rumes Rue de l'elnon Rumes Rue de Sartaigne Rumes Rue de Sartaigne Rumes Rue des Combattants Rumes Rue des Combattants Rumes Rue des Combattants Rumes Rue des Combattants Rumes Rue des Déportés Rumes Rue des Déportés Rumes Rue des Déportés Rumes Rue des Déportés Rumes Rue du Bas Préau Rumes Rue du Bas Préau Rumes Rue du Bas Préau Rumes Rue du Bray Rumes Rue du Bray Rumes Rue du Crinquet Rumes Rue du Crinquet Rumes Rue du Crinquet Rumes Rue du Crinquet Rumes Rue du Crinquet Rumes Rue du Crinquet Rumes Rue du Crinquet Rumes Rue du Crinquet Rumes Rue du Crinquet Rumes Rue du Gros Tilleul Rumes Rue du Gros Tilleul Rumes Rue du Gros Tilleul Rumes Rue du Gros Tilleul Rumes Rue du Gros Tilleul Rumes Rue du Gros Tilleul Rumes Rue du Moulin de Bachy Rumes Rue du Moulin de Bachy Rumes Rue du Moulin de Bachy Rumes Rue du Planti Brunehaut Rue du Planti Brunehaut Rue du Planti Brunehaut Rue du Planti Brunehaut Rue du Planti Brunehaut Rue du Planti Brunehaut Rue du Toupet Rumes Rue du Toupet Rumes Rue du Toupet Rumes Rue Royale Rumes Rue Royale Rumes Rue Royale Rumes NCD-inc-001 annexe 2 / bijlage

6 Rue Royale Rumes Rue Royale Rumes Rue Royale Rumes NCD-inc-001 annexe 2 / bijlage