De accreditatie werd uitgereikt aan/ L'accréditation est délivrée à/ The accreditation is granted to/ Die akkreditierung wurde erteilt für:

Transcriptie

1 Bijlage bij accreditatie-certificaat Annexe au certificat d'accréditation Annex to the accreditation certificate Beilage zur Akkreditatierungszertifikat 103-QMS NBN EN ISO/IE 17021:2011 Versie/Version/Fassung 13/2 Uitgiftedatum / Date d'émission / Issue date / Ausgabedatum: Geldigheidsdatum / Date limite de validité / Validity date / Gültigkeitsdatum: Nicole Meurée-Vanlaethem Voorzitster van het Accreditatiebureau La Présidente du Bureau d'accréditation hair of the Accreditation Board Vorsitzende des Akkreditierungsbüro De accreditatie werd uitgereikt aan/ L'accréditation est délivrée à/ The accreditation is granted to/ Die akkreditierung wurde erteilt für: TÜV NORD INTEGRA bvba Statiestraat, 164 A 2600 BERHEM

2 1. FA in de dierenvoeder-middelenkolom overeenkomstig het FA reglement versie 2008 en de ertificatieregeling -01 van OVOOM vzw. - FA dans la filière de l'alimentation animale suivant Règlement FA version 2008 et règles de certification 01 d OVOOM - FA related to the animal feed chain according to the FA Rules Version 2008 and the certification rules 01 of OVOOM Groep / Groupe /group (01) Subgroup (01) / beschrijving /description A B Handel in diervoeders en 'te verwerken nevenstromen'; ommerce (négoce) d aliments pour animaux et de flux connexes à transformer ; Feed trade and parallel processing flows Op-en overslag van diervoeders en 'te verwerken nevenstromen'; Stockage et manutention d aliments pour animaux et de flux connexes à transformer ; Storage and handling of feed and parallel processing flows Wegvervoer van diervoeders en 'te verwerken nevenstromen'; Transport par route d aliments pour animaux et de flux connexes à transformer ; Road transport feed and parallel processing flows Bijlage/Annexe/Annex/Beilage BELA 103-QMS V. 13/2-2/6

3 2. ertification denrées alimentaires et alimentation animale - ertificatie voedingsproducten en dierenvoeding Food and feed certification ISO (ISO ISO TS 22003) atégories ategoriën ategories * Beschrijving 1 animal products 2 plant products 3 animal and plant products(mixed products) 4 Processing of ambient stable products D D1 Production of Feed D D2 Production of Pet Food Bijlage/Annexe/Annex/Beilage BELA 103-QMS V. 13/2-3/6

4 E atering F F1 Retail / Wholesale F F2 Food Broking / Trading G G1 Provision of Transport and Storage Services for Perishable Food and Feed G G2 Provision of Transport and Storage Services for Ambient Stable Food and Feed H Services I Production of Food Packaging and Packaging Material **suivant l annexe A de l ISO TS 22000, volgens de bijlage A van ISO TS 22003, according to the annex A of ISO TS Bijlage/Annexe/Annex/Beilage BELA 103-QMS V. 13/2-4/6

5 3. Guides d autocontrôle scope flexible / Autocontrolegidsen flexibele scope / guides for self-checking - flexible scope Secteurs Sectorgroep(en) Sectors(s)* 15 Aliments pour animaux, Meuneries Dierenvoeders, maalderijen Animal feed, mills Documents Documenten Documents Guides repris dans ce secteur pour la norme ISO/EI à l annexe de la procédure BELA «modalités de mise en œuvre pour l accréditation dans le cadre des guides autocontrôle dans le secteur de l'industrie alimentaire et des fournisseurs concernés, y compris le principe du domaine d application flexible» ** Gidsen opgenomen onder deze sector voor de norm ISO/IE in de bijlage bij de procedure BELA Toepassingsmodaliteiten voor accreditatie met betrekking tot gidsen autocontrole in de sector van de voedingsindustrie en de toeleveringsbedrijven ervan, inbegrepen het toepassen van het principe van een flexibele scope ** Guides listed for this sector for the ISO/IE in the annex of the procedure BELA modalities for the application of the accreditation for the Guides for the self-checking in the food chain including the principle of the flexible scope ** * Suivant l annexe de BELA 2-403/ overeenkomstig bijlage van BELA / according to annexe of BELA ** L organisme certificateur tient à disposition de tout demandeur la liste actualisée des guides pour lesquels il est actif. / De instelling houdt, ten behoeve van elke aanvrager, een geactualiseerde lijst bij van de gidsen waarvoor de instelling actief is / The certification body keeps at the disposal of all demanding parties an up-to date list of the guides for which the organisation is active. Bijlage/Annexe/Annex/Beilage BELA 103-QMS V. 13/2-5/6

6 4. FSS (Food Safety Systems ertification 22000) atégories ategoriën ategories * Beschrijving 1 animal products 2 plant products 3 animal and plant products(mixed products) 4 Processing of ambient stable products D D1 Production of Feed D D2 Production of Pet Food I Production of Food Packaging and Packaging Material Bijlage/Annexe/Annex/Beilage BELA 103-QMS V. 13/2-6/6