MA STERVOLT powerbook MARItieme producten Bezoek onze nieuwe website: www.mastervolt.nl Mastervolt BV Snijdersbergweg 93 1105 AN AMSTERDAM ZO The Netherlands T +31(0)20 34 22 100 F +31(0)20 69 71 006 E info@mastervolt.com I www.mastervolt.nl 2,50 Versienr. 151110NL Artikelnr. 500003001 NL Powerbook Maritieme Producten
De power van Mastervolt U bent zojuist voor anker gegaan in een azuurblauwe lagune. Op uw flatscreen meldt het navigatiesysteem waar u precies bent. De airco zorgt voor een fris briesje in de kajuit. In de koelkast ligt een fruitige, koude Chardonnay klaar. U twittert even waar u bent, checkt uw mail en bakt ondertussen de in geurige knoflook gewentelde reuzegarnalen. Gekocht in dat pittoreske haventje waar u even aanmeerde. En passant bereidt u een knapperige salade en bakt een knisperend stokbroodje in de oven. Heeft u inmiddels aan stroom gedacht? Nee, natuurlijk niet. En zo hoort het ook. Want dat is de zorgeloze beleving van The power to be independent, het ultieme Mastervolt gevoel. In dit Mastervolt Powerbook, dat wij u graag bij deze aanbieden, staan alle producten die u het leven aan boord van uw schip comfortabel en volstrekt zorgeloos maken. Met robuuste kwaliteit, innovatieve eigenschappen en doordachte slimheid die net even verder gaat. Ze zijn het resultaat van jarenlange ervaring en knowhow, gecombineerd met de nimmer aflatende passie van onze R&D mensen, de Masterminds. Er is echter nòg een Mastervolt Powerbook: het Powerbook Systems. Dat gaat voorbij aan individuele producten, maar legt het accent op complete, nauwkeurig afgestemde en volledig geïntegreerde stroomsystemen. Daar zien wij de toekomst, analoog aan de ontwikkeling van intelligente systeemintegratie zoals wij die kennen in huizen en auto s. Hoe het ook zij, product of systeem, met Mastervolt maakt u een uitstekende keuze. Wereldwijd - in meer dan 80 landen - hebben wij een gekende reputatie. En het beste bewijs is dat de populariteit van Mastervolt blijft groeien. Daar helpt ook ons Green by Heart programma bij, want duurzaamheid krijgt bij Mastervolt o.a. gestalte in onze succesvolle solaractiviteiten, onze ontwikkelingen op het gebied van elektrisch varen en in onze hybride stroom. Mijn advies voor u is daarom: geniet van de zorgeloosheid die onze producten en systemen u kunnen bieden. Paul Kenninck, CEO Mastervolt 2
Inhoudsopgave The power to be independent 4-5 De Mastervolt mensen: hun missie, hun passie 6 Meesterlijke pluspunten 8 Acculaders 10-17 Sinusomvormers 18-23 Mass Combi s 24-27 DC-DC converters 28-33 Digitale distributie 34-37 Alle componenten op een rij 36 MasterBus Interfaces 38-45 MasterView bedieningspanelen 46-51 Dynamo s en laadregelaars 52-55 De zon als extra energiebron 55 AC omschakelsystemen 56-59 Scheidingstransformatoren 60-63 Accu s 64-75 AGM 12 Volt 66 AGM SlimLine 67 AGM 6 Volt 68 MVG 12 Volt gel 69 MVSV 2 Volt gel 70 Lithium Ion 72 Welke accu past bij uw toepassing? 73 Gemak, veiligheid en comfort rondom uw accu 74 Laadstroomverdelers 76-79 Elektrische aandrijving 80-87 Welke aandrijfkit en gashendel? 82 Hybrid Power 88-91 Landaansluitingen 92-93 Mastervolt verkoop- en servicepunten wereldwijd 94-95 Trefwoordenregister 96-98 3
4
The power to be independent Stroom aan boord waar u op kunt vertrouwen. Altijd en overal. Dat is de missie van Mastervolt. Wij bieden u met onze producten en systemen The power to be independent. Waar u ook bent; wat u ook doet, welke apparaten u ook aan boord gebruikt. Om die onafhankelijkheid te garanderen heeft Mastervolt vanaf het begin gekozen voor kwaliteit en voor de kracht van innovatie. En we hebben er nog iets belangrijks aan toegevoegd: de passie om de beste te willen zijn. Dat geldt voor onze afzonderlijke producten zoals u die in dit Powerbook vindt. Maar dat geldt misschien nog wel meer voor onze complete en slimme systemen, die zijn te vinden in het speciale Powerbook Systems. Wereldwijd A-merk Wat u ook kiest, een individueel product of een compleet systeem, u kunt met Mastervolt rekenen op een zorgeloze aankoop en de zekerheid van een wereldwijd A-merk. U vindt Mastervolt dealers in meer dan 80 landen over de hele wereld. Wat zij gemeenschappelijk hebben: kennis en knowhow om u goed van dienst te zijn. Want wij trainen deze specialisten met grote regelmaat, zodat ze allemaal beschikken over ruime productkennis. En u ook kunnen helpen met technisch advies, installatie, systeemaanpassingen, revisie en service. Professioneel of recreatief Sleepboot of luxueus zeiljacht. Cruiseschip of sloep. Wie vaart - professioneel of voor zijn plezier - vertrouwt op de producten en systemen van Mastervolt. Immers, voor uw elektriciteitssysteem aan boord vindt u nergens meer keus en meer mogelijkheden. Accu s, acculaders, converters, informatiepanelen, digitale schakelsystemen, elektrische voortstuwing en volledig geïntegreerde systemen; het brede èn diepe Mastervolt assortiment biedt altijd een oplossing voor elk energievraagstuk aan boord. Van 12, 24, 48 Volt DC en 230 Volt 50 Hz tot en met het Amerikaanse 120/240 Volt 60 Hz. 5
De Mastervolt mensen: hun missie, hun passie Er werken mondiaal permanent zo n 150 mensen voor Mastervolt, waarvan de meeste op het hoofdkantoor in Amsterdam. Vele honderden mensen met een Mastervolt-hart zijn nog eens in dienst bij distributeurs en dealers over de hele wereld. Het zijn allemaal mensen met een missie èn met een passie. De missie: Betrouwbare energiesystemen leveren, overal ter wereld, op plekken waar men niet op een conventionele manier electriciteit kan opwekken of ontvangen. Blijven innoveren, vooral op het gebied van groene energievoorziening en elektrische voortstuwing. En de passie: De beste, maar vooral de meest vernieuwende stroomproducten en -systemen ontwikkelen en produceren om onze missie te bereiken. Research & Development zit daarom bij Mastervolt tot in de diepste genen. Dat doen we niet helemaal alleen - al zijn we altijd leidend - maar ook in samenwerking met tal van partners, zoals universiteiten, ontwikkelaars en producenten. Resultaat: een gestaag groeiende en gezonde onderneming met een informele, open cultuur. Waar we professionaliteit combineren met plezier in ons vak. Mastervolt hoofdkantoor in Amsterdam. 6
7
Meesterlijke pluspunten Uitgebreide service en garantie De grote betrokkenheid bij onze producten houdt niet op na uw aankoop. Mastervolt geeft 2 jaar volledige garantie op producten en onderdelen en zelfs 7 jaar op 2 V accu s (pro rata). Prettige bijkomstigheid: dankzij de wereldwijde dekking van het Mastervolt netwerk is ondersteuning nooit ver weg. Zelfs niet in de meest exotische vaargebieden. Indien nodig verleent Mastervolt zelfs service aan boord tijdens of na de garantieperiode. Mastervolt Green by Heart Groen is in. Het ene na het andere bedrijf claimt te zorgen voor mens, milieu en maatschappij. Maar wat als je, zoals Mastervolt, al groen was. Mastervolt is in de kern altijd al groen geweest: Green by Heart! Bijvoorbeeld: Mastervolt is sinds 1993 actief in converters die van zonne-energie bruikbare 230 V stroom maken. Veel groener kan het eigenlijk niet! Maar ook op andere fronten blijkt ons groene hart. Neem MasterBus, dat enorm bespaart op materiaalgebruik. Neem onze vooruitstrevende Lithium Ion accu s. En last but not least: denk aan onze oplossingen voor fluisterstil en milieuvriendelijk elektrisch varen. Dat zijn concepten die bewijzen dat Mastervolt van harte groen was, is en zal blijven. Mastervolt Masterminds Vanaf de oprichting heeft Mastervolt altijd hoog ingezet op Research & Development. Op het hoofdkantoor in Amsterdam, maar ook elders op de wereld, zijn er dagelijks tientallen ontwikkelaars en engineers bezig met nieuwe producten en concepten. Zowel op het gebied van maritieme en automotive stroomsystemen, als op het gebied van elektrisch varen en solar. Dat blijft in deze branches ook niet onopgemerkt; menige innovatieprijs, waaronder prestigieuze awards, staan op naam van Mastervolt. Want vernieuwing is wat ons drijft. Het laatste wapenfeit: de Mastervolt GPX. De revolutionaire hybride oplossing voor stroom aan boord zoals thuis met een geïntegreerde generator, lader en omvormer in één compacte box. Made by the Mastervolt Masterminds, onze eigen knappe koppen! 8
De voordelen van Mastervolt Complete systemen en systeemoplossingen. Compact en licht van gewicht door de nieuwste techniek. Hoog rendement. Makkelijk te installeren. Stevige en veilige aansluitingen. Optimale communicatie tussen Mastervolt apparatuur via MasterBus. Intuïtieve bediening; centraal, lokaal of op afstand. Voldoen aan de belangrijkste veiligheidskeuren. Servicenetwerk in meer dan 80 landen. Vele prijswinnende innovaties. De vaste keus van botenbouwers en werven over de hele wereld. Mastervolt kantoren Distributeurs 9
Mastervolt acculaders: lang zal uw accu leven! U wilt uw boordaccu s veilig, betrouwbaar en het liefst ook snel kunnen laden. Ook wanneer u in de haven ligt met lage walspanning of een beperkt stroomaanbod. Minstens zo belangrijk: u wilt dat uw accu s lang meegaan en hun capaciteit behouden. Dan is Mastervolt de beste keuze. De Mastervolt 3-traps laadmethode garandeert meer energie en zorgt dat uw accu s langer meegaan. Mastervolt acculaders hebben meerdere functies in één: veilig en volledig laden van de accu s, ook als deze geheel leeg zijn. En door efficient gebruik van de beschikbare wal- of generatorstroom (alle Mastervolt acculaders hebben een power factorcorrectie) worden uw accu s snel geladen. Mastervolt Green by Heart. Welke Mastervolt acculader past bij u? Mastervolt biedt keuze uit twee soorten acculaders: ChargeMaster: Geschikt voor recreatief en semi-professioneel gebruik. Makkelijk te installeren. Inclusief informatief display en eenvoudige drieknopsbediening. De ChargeMaster kan meerdere accubanken gelijktijdig en veilig laden. Mass: Voor het zware werk in professionele en semi-professionele situaties. Door de geïntegreerde alarmeringsfuncties en de diverse certificeringen is Mass de keuze voor professionals. Hoe kiest u de juiste acculader? Bepaal: Hoeveel accubanken wil ik laden? De acculader moet dezelfde spanning hebben als de accubank. Als vuistregel geldt dat 25% van de accucapaciteit (tot 50% voor gel accu s) als laadvermogen voldoende is om de accu snel en veilig te laden en tevens het boordnet van energie te voorzien. Voor bijvoorbeeld een accu van 200 Ah is een acculader van 50 Ampère voldoende. 10
Haal het maximale uit uw walstroom Met de current control functie regelt u de acculader eenvoudig terug tot de beschikbare walstroom, waardoor de walzekering niet springt. Zelfs niet bij een dalende walspanning. Lithium Ion laden Lithium Ion accu s zijn sterk in opkomst maar één van de onduidelijkheden rondom deze nieuwe accu s is het laden. Dat is geen probleem met een Mastervolt systeem omdat de acculader direct met de Li-ion accu communiceert. Voor elke toepassing de beste acculader De ChargeMaster kan meerdere accubanken tegelijk laden, het gemak van gecombineerde functionaliteit. De Mass acculader heeft één hoofduitgang voor het optimaal laden van één accubank. Dit garandeert een lange levensduur van uw accu s bij dagelijks en intensief gebruik. Voor de onderhoudslading van uw startaccu is er een tweede uitgang. Robuuste aansluitpunten Metaal-op-metaal aansluitpunten voor solide verbindingen ter voorkoming van corrosie en/of oververhitting van de aansluitingen. MasterBus compatibel Alle Mastervolt acculaders zijn met één kabel, één verbinding en één handeling aan te sluiten binnen een MasterBus netwerk. Behalve supermakkelijk installeren kunt u daarmee ook uw systeem centraal, lokaal of op afstand monitoren, configureren en bedienen. 11
Specificaties ChargeMaster acculaders ChargeMaster ChargeMaster ChargeMaster ChargeMaster 12/10 12/15-2 12/25-3 12/35-3 Artikelnummer 43011000 43011500 44010250 44010350 ALGEMENE SPECIFICATIES Nominale uitgangsspanning 12 V 12 V 12 V 12 V Totale laadstroom 10 A bij 14,25 V 15 A bij 14,25 V 25 A bij 13,25 V 35 A bij 14,4 V Aantal accu-aansluitingen 1 2 3 3 Laadstroom 2e uitgang n.v.t. 15 A 25 A 35 A Laadstroom 3e uitgang n.v.t. n.v.t. 25 A 35 A Aanbevolen accucapaciteit 25-100 Ah 30-150 Ah 50-250 Ah 70-350 Ah Nominale ingangsspanning 230 V (180-265 V) 50/60 Hz 120/230 V (90-265 V) 50/60 Hz Voedt uw systeem ook zonder accu nee ja Display/uitlezing 1 LED LED display Afmetingen, hxbxd 180x121x50 mm 206x121x50 mm 234x132x60 mm 291x210x131 mm 7.1x4.8x2 inch 8.1x4.8x2 inch 9.2x5.2x2.4 inch 11.5x8.3x5.2 inch Gewicht 1 kg / 2.2 lbs 1,8 kg / 4 lbs 4 kg / 9 lbs Richtlijnen CE, E-mark, ABYC A-31 CE, E-mark, ABYC A-31, SAE J1171/ISO 8846 ignition protected TECHNISCHE SPECIFICATIES Laadkarakteristiek** IUoUo, automatisch / 3-traps voor gel/agm/nat/lithium Ion Laadspanning Bulk (25 C)*** 14,25 V (6 uur) 14,25 V (6 uur) 14,4 V (8 uur) 14,4 V (8 uur) Laadspanning Absorption (25 C)*** 14,25 V (6 uur) 14,25 V (6 uur) 14,25 V (4 uur) 14,25 V (4 uur) Laadspanning Float - nat (25 C)*** 13,25 V 13,25 V 13,25 V 13,25 V Laadspanning Float - gel/agm (25 C)*** 13,8 V 13,8 V 13,8 V 13,8 V Temperatuurcompensatie -30 mv/ C -30 mv/ C -30 mv/ C -30 mv/ C Spanningscompensatie automatisch DC verbruik < 1 ma < 1 ma < 2 ma < 5 ma Belasting bij vollast (230 V AC) 170 W 250 W 450 W 575 W Cos phi > 0,95 > 0,95 0,98 0,98 Temperatuurbereik (omgevingstemp.) -25 C tot 60 C, boven 40 C afnemend vermogen -25 C tot 60 C, boven -25 C tot 60 C, boven 25 C afnemend vermogen 40 C afnemend vermogen Koeling natuurlijke koeling onderhoudsvrije vario-ventilator voor optimale koeling Geluidsniveau < 30 dba op 1 mtr < 52 dba op 1 mtr Beschermingsgraad IP65 IP21 IP23 IP23 Beveiligingen overtemperatuur, overbelasting, kortsluiting, accu-overspanning, accu-onderspanning MasterBus compatibel n.v.t. n.v.t. ja ja CSI/DC alarm nee nee ja, met behulp van Universeel Schakelcontact (art.nr. 77030500) OPTIES MasterView Read-out n.v.t. n.v.t. Remote paneel voor het uitlezen van de laadstatus van uw (art.nr. 77010050) MasterView Easy n.v.t. n.v.t. Touchscreen paneel voor uitlezing van de laadstatus en het (art.nr. 77010305) MasterShunt n.v.t. n.v.t. MasterBus geïntegreerde shunt, met uitgebreide informatie over (art.nr. 77020100) resterende tijd en verbruikte capaciteit in procenten (pag. 36). MasterBus USB Interface n.v.t. n.v.t. Communicatiepoort tussen MasterBus en de USB poort van (art.nr. 77030100) In combinatie met de gratis te downloaden MasterView Universeel Schakelcontact n.v.t. n.v.t. MasterBus aanstuurbaar potentiaalvrij contact, met alarmmelding (art.nr. 77030500) * Op verzoek ook leverbaar voor 90-400 V DC ingangsspanning. ** De laadkarakteristiek is volledig naar eigen wens instelbaar. *** De laadspanning van accu s wordt soms gespecificeerd bij 20 C, u dient dan de temperatuurcompensatie mee te rekenen. 12 Voor uitgebreide specificaties, maattekeningen, 3D bestanden, certificaten en manuals gaat u naar www.mastervolt.nl/acculaders
- 12 V ChargeMaster ChargeMaster ChargeMaster 12/50-3 12/70-3* 12/100-3* 44010500 44010700 44011000 12 V 12 V 12 V 50 A bij 14,4 V 70 A bij 14,4 V 100 A bij 14,4 V 3 3 3 50 A 10 A 10 A 50 A 10 A 10 A 100-500 Ah 140-700 Ah 200-1000 Ah 120/230 V (90-265 V) 50/60 Hz ja LED display LCD display 291x210x131 mm 362x277x150 mm 11.5x8.3x5.2 inch 14.3x11x5.9 inch 4 kg / 9 lbs 7 kg / 16 lbs CE, E-mark, ABYC A-31, SAE J1171/ISO 8846 ignition protected IUoUo, automatisch / 3-traps voor gel/agm/nat/lithium Ion 14,4 V (8 uur) 14,4 V (8 uur) 14,4 V (8 uur) 14,25 V (4 uur) 14,25 V (4 uur) 14,25 V (4 uur) 13,25 V 13,25 V 13,25 V 13,8 V 13,8 V 13,8 V -30 mv/ C -30 mv/ C -30 mv/ C automatisch < 5 ma < 5 ma < 5 ma 825 W 1200 W 1700 W 0,98 0,98 0,98-25 C tot 60 C, boven 40 C afnemend vermogen onderhoudsvrije vario-ventilator voor optimale koeling < 52 dba op 1 mtr IP23 IP23 IP23 overtemperatuur, overbelasting, kortsluiting, accu-overspanning, accu-onderspanning ja ja ja ja, met behulp van Universeel Schakelcontact (art.nr. 77030500) acculader met foutmelding (pag. 50). terugregelen van de laadstroom en/of instellen Power Sharing (pag. 50). de status van uw accu s voor een geoptimaliseerd laadproces: o.a. spanning, stroom, uw PC; maakt uitlezing en configureren van uw MasterBus systeem op de PC mogelijk. System software (pag. 38). aan het boordsysteem (lage spanning of geen AC), vervanging van het CSI alarm contact (pag. 40). 13
Specificaties ChargeMaster acculaders ChargeMaster ChargeMaster ChargeMaster ChargeMaster 24/6 24/12-3 24/20-3 24/30-3 Artikelnummer 43020600 44020120 44020200 44020300 ALGEMENE SPECIFICATIES Nominale uitgangsspanning 24 V 24 V 24 V 24 V Totale laadstroom 6 A bij 28,5 V 12 A bij 26,5 V 20 A bij 28,8 V 30 A bij 28,8 V Aantal accu-aansluitingen 1 3 3 3 Laadstroom 2e uitgang n.v.t. 12 A 20 A 30 A Laadstroom 3e uitgang n.v.t. 12 A 20 A 30 A Aanbevolen accucapaciteit 25-70 Ah 24-120 Ah 40-200 Ah 60-300 Ah Nominale ingangsspanning 230 V (180-265 V) 50/60 Hz 120/230 V (90-265 V) 50/60 Hz Voedt uw systeem ook zonder accu nee ja ja ja Display/uitlezing 1 LED LED display Afmetingen, hxbxd 180x121x50 mm 234x132x60 mm 291x210x131 7.1x4.8x2 inch 9.2x5.2x2.4 inch 11.5x8.3x5.2 inch Gewicht 1 kg / 2.2 lbs 1,8 kg / 4 lbs 4 kg / 9 lbs Richtlijnen CE, E-mark, ABYC A-31 CE, E-mark, ABYC A-31, SAE J1171/ISO 8846 ignition protected TECHNISCHE SPECIFICATIES Laadkarakteristiek** IUoUo, automatisch / 3-traps voor gel/agm/nat/lithium Ion Laadspanning Bulk (25 C)*** 28,5 V (6 uur) 28,8 V (8 uur) 28,8 V (8 uur) 28,8 V (8 uur) Laadspanning Absorption (25 C)*** 28,5 V (6 uur) 28,5 V (4 uur) 28,5 V (4 uur) 28,5 V (4 uur) Laadspanning Float (25 C)*** 26,5 V 26,5 V 26,5 V 26,5 V Laadspanning Float - gel/agm (25 C)*** 27,6 V 27,6 V 27,6 V 27,6 V Temperatuurcompensatie -60 mv/ C -60 mv/ C -60 mv/ C -60 mv/ C Spanningscompensatie automatisch DC verbruik < 1 ma < 2 ma < 2,5 ma < 2,5 ma Belasting bij vollast (230 V AC) 210 W 435 W 660 W 925 W Cos phi > 0,95 0,98 0,98 0,98 Temperatuurbereik (omgevingstemp.) -25 C tot 60 C, boven -25 C tot 60 C, boven -25 C tot 60 C, boven 40 C afnemend vermogen 40 C afnemend vermogen 25 C afnemend vermogen Koeling natuurlijke koeling onderhoudsvrije vario-ventilator voor optimale koeling Geluidsniveau < 30 dba op 1 mtr < 52 dba op 1 mtr Beschermingsgraad IP65 IP23 IP23 IP23 Beveiligingen overtemperatuur, overbelasting, kortsluiting, accu-overspanning, accu-onderspanning MasterBus compatibel n.v.t. ja ja ja CSI/DC alarm nee ja, met behulp van Universeel Schakelcontact (art.nr. 77030500) OPTIES MasterView Read-out n.v.t. Remote paneel voor het uitlezen van de laadstatus van uw acculader, met foutmelding (pag. 50). (art.nr. 77010050) MasterView Easy n.v.t. Touchscreen paneel voor uitlezing van de laadstatus en het terugregelen van de laadstroom en/of (art.nr. 77010305) MasterShunt n.v.t. MasterBus geïntegreerde shunt, met uitgebreide informatie over de status van uw accu s voor een (art.nr. 77020100) MasterBus USB Interface n.v.t. Communicatiepoort tussen MasterBus en de USB poort van uw PC; maakt uitlezing en configureren (art.nr. 77030100) In combinatie met de gratis te downloaden MasterView system software. Universeel Schakelcontact n.v.t. MasterBus aanstuurbaar potentiaalvrij contact, met alarmmelding aan het boordsysteem (art.nr. 77030500) * Op verzoek ook leverbaar voor 90-400 V DC ingangsspanning. ** De laadkarakteristiek is volledig naar eigen wens instelbaar. *** De laadspanning van accu s wordt soms gespecificeerd bij 20 C, u dient dan de temperatuurcompensatie mee te rekenen. 14 Voor uitgebreide specificaties, maattekeningen, 3D bestanden, certificaten en manuals gaat u naar www.mastervolt.nl/acculaders
- 24 V ChargeMaster ChargeMaster ChargeMaster ChargeMaster 24/40-3* 24/60-3* 24/80-3* 24/100-3* 44020400 44020600 44020800 44021000 24 V 24 V 24 V 24 V 40 A bij 28,8 V 60 A bij 28,8 V 80 A bij 28,8 V 100 A bij 28,8 V 3 3 3 3 10 A 10 A 10 A 10 A 10 A 10 A 10 A 10 A 80-400 Ah 120-600 Ah 160-800 Ah 200-1000 Ah 120/230 V (90-265 V) 50/60 Hz ja ja ja ja LCD display 362x277x150 432x277x150 14.3x11x5.9 inch 17x11x5.9 inch 7 kg / 16 lbs 8 kg / 18 lbs CE, E-mark, ABYC A-31, SAE J1171/ISO 8846 ignition protected IUoUo, automatisch / 3-traps voor gel/agm/nat/lithium Ion 28,8 V (8 uur) 28,8 V (8 uur) 28,8 V (8 uur) 28,8 V (8 uur) 28,5 V (4 uur) 28,5 V (4 uur) 28,5 V (4 uur) 28,5 V (4 uur) 26,5 V 26,5 V 26,5 V 26,5 V 27,6 V 27,6 V 27,6 V 27,6 V -60 mv/ C -60 mv/ C -60 mv/ C -60 mv/ C automatisch < 5 ma < 5 ma < 5 ma < 5 ma 1400 W 2000 W 2700 W 3375 W 0,98 0,98 0,98 0,98-25 C tot 60 C, boven 40 C afnemend vermogen onderhoudsvrije vario-ventilator voor optimale koeling < 52 dba op 1 mtr IP23 IP23 IP23 IP23 overtemperatuur, overbelasting, kortsluiting, accu-overspanning, accu-onderspanning ja ja ja ja ja, met behulp van Universeel Schakelcontact (art.nr. 77030500) Remote paneel voor het uitlezen van de laadstatus van uw acculader, met foutmelding (pag. 50). instellen Power Sharing (pag. 50). geoptimaliseerd laadproces: o.a. spanning, stroom, resterende tijd en verbruikte capaciteit in procenten (pag. 36). van uw MasterBus systeem op de PC mogelijk (pag. 38). (lage spanning of geen AC), vervanging van het CSI alarm contact (pag. 40). 15
Specificaties Mass acculaders Mass Mass Mass Mass 12/60-2 12/80-2 24/15-2 24/25-2 Artikelnummer 40010606 40010806 40020156 40020256 Algemene specificaties Nominale uitgangsspanning 12 V 12 V 24 V 24 V Totale laadstroom 60 A bij 14,25 V 80 A bij 14,25 V 15 A bij 28,5 V 25 A bij 28,5 V Aantal accu-aansluitingen 2 2 2 2 Laadstroom 2e uitgang 3 A 3 A 3 A 3 A Aanbevolen accucapaciteit 120-600 Ah 160-800 Ah 30-150 Ah 50-250 Ah Nominale ingangsspanning 230 V (180-265 V) 50/60 Hz Voedt uw systeem ook zonder accu ja ja ja ja Display/uitlezing LED display Afmetingen, hxbxd 340x261x130 mm 340x261x130 mm 325x220x111 mm 325x220x111 mm 13.4x10.3x5.1 inch 13.4x10.3x5.1 inch 12.8x8.7x4.4 inch 12.8x8.7x4.4 inch Gewicht 4,6 kg / 10.1 lbs 4,6 kg / 10.1 lbs 3,3 kg / 7.3 lbs 3,3 kg / 7.3 lbs Richtlijnen / typekeur** CE, E-mark, ABYC A-31 / RRR, RS, DNV, Lloyds, Bureau Veritas, Germanischer Lloyds Technische specificaties Laadkarakteristiek*** IUoUo, automatisch / 3-traps voor gel/agm/nat/lithium Ion Laadspanning Bulk (25 C)**** 14,25 V (8 uur) 14,25 V (8 uur) 28,5 V (8 uur) 28,5 V (8 uur) Laadspanning Absorption (25 C)**** 14,25 V (4 uur) 14,25 V (4 uur) 28,5 V (4 uur) 28,5 V (4 uur) Laadspanning Float - nat (25 C)**** 13,25 V 13,25 V 26,5 V 26,5 V Laadspanning Float - gel/agm (25 C)**** 13,8 V 13,8 V 27,6 V 27,6 V Temperatuurcompensatie -30 mv/ C -30 mv/ C -60 mv/ C -60 mv/ C Spanningscompensatie spanningsvalcompensatie in de DC kabels tot 3 Volt DC verbruik < 1 ma < 1 ma < 1 ma < 1 ma Belasting bij vollast (230 V AC) 1100 W 1400 W 550 W 880 W Cos phi > 0,95 > 0,95 > 0,95 > 0,95 Temperatuurbereik (omgevingstemp.) -25 C tot 80 C, boven 45 C afnemend vermogen Koeling vario fan vario fan vario fan vario fan Geluidsniveau < 48 dba op 1 mtr Beschermingsgraad IP23 IP23 IP23 IP23 Beveiligingen overtemperatuur, overbelasting, kortsluiting, accu-overspanning, accu-onderspanning MasterBus compatibel ja ja ja ja CSI/DC alarm (Charger Status Interface) standaard in de acculader geïntegreerd GMDSS functie paneel leverbaar voor alle modellen Opties MasterView Read-out Remote paneel voor het uitlezen van de laadstatus van uw acculader, met foutmelding (pag. 50). (art.nr. 77010050) MasterView Easy Touchscreen paneel voor uitlezing van de laadstatus en het terugregelen van de laadstroom en/of instellen Power Sharing. (art.nr. 77010305) MasterShunt MasterBus geïntegreerde shunt, met uitgebreide informatie over de status van uw accu s voor een geoptimaliseerd laadproces: (art.nr. 77020100) MasterBus USB Interface Communicatiepoort tussen MasterBus en de USB poort van uw PC; maakt uitlezing en configureren van uw MasterBus (art.nr. 77030100) systeem op de PC mogelijk. In combinatie met de gratis te downloaden MasterView system software (pag. 38). MasterVision panelen Model C3-RS Masterlink MICC (art.nr. 70403040) (art.nr. 70403105) * Als optie leverbaar: tweede uitgang 3 A (art.nr. 21711000). ** Check onze website voor de certificaten per model. 16 Voor uitgebreide specificaties, maattekeningen, 3D bestanden, certificaten en manuals gaat u naar www.mastervolt.nl/acculaders
- 12, 24 en 48 V Mass Mass Mass Mass Mass Mass 24/50-2 24/75-C 24/100-C 24/100-3ph 48/25 48/50 40020506 40020756 40021006 40031006 40040256 40040506 24 V 24 V 24 V 24 V 48 V 48 V 50 A bij 28,5 V 75 A bij 28,5 V 100 A bij 28,5 V 100 A bij 28,5 V 25 A bij 57 V 50 A bij 57 V 2 1 1 1 1 1 3 A n.v.t.* n.v.t.* n.v.t.* n.v.t. n.v.t. 100-500 Ah 150-750 Ah 200-1000 Ah 200-1000 Ah 100-500 Ah 100-500 Ah 230 V (180-265 V) 50/60 Hz 3x400 V (360-485 V) 230 V (180-250 V) 50/60 Hz ja ja ja ja ja ja LED display 340x261x130 mm 420x318x130 mm 13.4x10.3x5.1 inch 16.5x12.5x5.1 inch 4,6 kg / 10.1 lbs 7,7 kg / 17 lbs 7,7 kg / 17 lbs 7,7 kg / 17 lbs 4,6 kg / 10.1 lbs 7,7 kg / 17 lbs CE, E-mark, ABYC A-31 / RRR, RS, DNV, Lloyds, Bureau Veritas, Germanischer Lloyds IUoUo, automatisch / 3-traps voor gel/agm/nat/lithium Ion 28,5 V (8 uur) 28,5 V (8 uur) 28,5 V (8 uur) 28,5 V (8 uur) 57 V (8 uur) 57 V (8 uur) 28,5 V (4 uur) 28,5 V (4 uur) 28,5 V (4 uur) 28,5 V (4 uur) 57 V (4 uur) 57 V (4 uur) 26,5 V 26,5 V 26,5 V 26,5 V 53 V 53 V 27,6 V 27,6 V 27,6 V 27,6 V 55,2 V 55,2 V -60 mv/ C -60 mv/ C -60 mv/ C -60 mv/ C -120 mv/ C -120 mv/ C spanningsvalcompensatie in de DC kabels tot 3 Volt < 1 ma < 1 ma < 1 ma < 1 ma < 1 ma < 1 ma 1800 W 2600 W 3500 W 3500 W 1800 W 3500 W > 0,95 > 0,95 > 0,95 > 0,95 > 0,95 > 0,95-25 C tot 80 C, boven45 C afnemend vermogen vario fan vario fan vario fan vario fan vario fan vario fan < 48 dba op 1 mtr IP23 IP23 IP23 IP23 IP23 IP23 overtemperatuur, overbelasting, kortsluiting, accu-overspanning, accu-onderspanning ja ja ja ja ja ja standaard in de acculader geïntegreerd paneel leverbaar voor alle modellen Remote paneel voor het uitlezen van de laadstatus van uw acculader, met foutmelding (pag. 50). Touchscreen paneel voor uitlezing van de laadstatus en het terugregelen van de laadstroom en/of instellen Power Sharing (pag. 50). o.a. spanning, stroom, resterende tijd en verbruikte capaciteit in procenten (pag. 36). Communicatiepoort tussen MasterBus en de USB poort van uw PC; maakt uitlezing en configureren van uw MasterBus systeem op de PC mogelijk. In combinatie met de gratis te downloaden MasterView system software (pag. 38). Voor een uitgebreide omschrijving van de MasterVision panelen, zie www.mastervolt.nl/accculaders; QRS232 communicatie-aansluiting voor alle modellen. *** De laadkarakteristiek is volledig naar eigen wens instelbaar. **** De laadspanning van accu s wordt soms gespecificeerd bij 20 C, u dient dan de temperatuurcompensatie mee te rekenen. 17
Alles aan boord zoals thuis: 230 V met Mastervolt sinusomvormers Met 230 V aan boord is alles zoals thuis: elk apparaat dat u thuis gebruikt kunt u dan immers aansluiten. Van föhn tot flatscreen, van wasmachine tot magnetron, van elektrisch gereedschap tot airco. Mastervolt sinusomvormers zetten de spanning van 12 V, 24 V en 48 V accu s probleemloos om in 230 V/50 Hz. Geen gedoe, geen aangepaste apparatuur, maar genieten van alle comfort aan boord, precies zoals u thuis gewend bent. Complete range Mastervolt biedt een complete range omvormers van 300 Watt tot 15 kwatt in de typen AC Master en Mass Sine. De AC Master is bij uitstek geschikt voor kleine en middelgrote boten. Deze omvormers zijn klein, licht en muisstil. Installatie en bediening is supereenvoudig. Mass Sine is vooral bedoeld voor uitgebreide systemen op grote jachten en binnen semi-professionele en professionele omstandigheden. Mastervolt biedt omvormers voor zowel 230 V/50 Hz als 120 V/60 Hz (Amerikaanse spanning). In dit Powerbook vindt u alleen de 230 V modellen. Kijk voor de 120 V modellen op www.mastervolt.nl/omvormers Bewezen techniek Mass sinusomvormers hebben zich al ruim tien jaar bewezen in de meest extreme omstandigheden. Afmetingen en aansluitingen van eerdere modellen zijn nooit gewijzigd, maar daarentegen is de techniek volledig meegeëvolueerd. Dat maakt snelle, doelmatige één-op-één vervanging mogelijk zonder noemenswaardige stilstand. Volledig onafhankelijk van de wal Het komt regelmatig voor dat de walspanning varieert, met een knipperende verlichting als gevolg. Of zelfs minder is dan 180 Volt, waardoor sommige apparaten aan boord niet meer werken. De Mastervolt sinusomvormer zorgt voor een perfecte 230 Volt aan boord, waardoor deze problemen tot het verleden behoren. De zuivere sinusspanning is ook het behoud van uw apparatuur. Geen storingen, bromgeluid of strepen op het TV scherm, plus een langere levensduur van de aangesloten apparaten. Let wel op een juiste verhouding tussen uw omvormervermogen en de aangesloten belasting. 18
Efficient gebruik van uw accu s Het hoge rendement bij omvormen en de automatische spaarstand wanneer er geen verbruik is, betekenen langer gebruik van uw accu s. Dus een paar uur langer vaarplezier! Eenvoudig en veilig aan te sluiten Zeer solide aansluittechniek. Grote modellen met interne aansluitingen. Kleine modellen met kabel en plug&play contactdoos. Muisstil door HF techniek Maakt een eind aan brommende trafo s. De hoogfrequente schakeltechnologie is muisstil. Bovendien zijn de Mastervolt omvormers klein en licht van gewicht, dus makkelijk in te bouwen. Hoog piekvermogen bij opstarten De Mastervolt sinusomvormers kan tot 200% vermogen leveren aan apparatuur die bij inschakeling korte tijd om extra stroom vraagt. MasterBus compatibel Met behulp van de MasterBus Inverter Interface of AC power analyser is elke Mass Sine omvormer makkelijk binnen een MasterBus-netwerk aan te sluiten. Met één kabel, één verbinding en één handeling. Behalve supermakkelijk installeren kunt u daarmee ook uw systeem centraal, lokaal of op afstand monitoren, configureren en bedienen. Optimaal bedieningsgemak Makkelijke bediening, direct op het apparaat, met een bedieningspaneel of op afstand via sms. Tal van optionele mogelijkheden voor centrale of lokale bediening en monitoring via MasterBus. 19
Specificaties AC Master sinusomvormers AC Master AC Master AC Master AC Master 12/300 12/500 12/750* 24/300 Artikelnummer 230 V (universele stekker) 28010300 28010500 27510700 28020300 algemene specificaties Nominale accuspanning 12 V 12 V 12 V 24 V Aanbevolen accucapaciteit 60 Ah 100 Ah 150 Ah 30 Ah Uitgangsspanning (± 5%) 230 V 50 Hz (± 0.1%) Continu vermogen bij 25 C, cos phi 1 300 W 500 W 750 W 300 W Continu vermogen bij 40 C, cos phi 1 250 W 400 W 600 W 250 W Piekvermogen 600 W 800 W 1200 W 600 W Spanningsvorm zuivere sinus Rendement 90% 90% 90% 91% Display/uitlezing LED display Afmeting, hxbxd 210x130x60 mm 275x155x75 mm 210x130x60 mm 8.3x5.1x2.4 inch 10.8x6.1x3 inch 8.3x5.1x2.4 inch Gewicht 1,16 kg 1,22 kg 2,7 kg 1,16 kg 2.55 lbs 2.69 lbs 5.4 lbs 2.55 lbs Richtlijnen CE, E-mark, ABYC A-31 Technische specificaties Technologie HF switch mode Lage accuspanning, schakelt uit bij 10 V, ± 0,5 V 10 V, ± 0,5 V 20 V, ± 0,5 V Lage accuspanning, schakelt aan bij 11 V, ± 0,5 V 12 V, ± 0,5 V 22 V, ± 0,5 V Hoge accuspanning, schakelt uit bij 16 V, ± 0,5 V 15,3 V, ± 0,5 V 32 V, ± 0,5 V Hoge accuspanning, schakelt aan bij 14,5 V, ± 0,5 V 14,2 V, ± 0,5 V 29 V, ± 0,5 V Max. rimpel op DC (accu) 10% RMS 5% RMS 10% RMS Ingangsstroom (nominale belasting) 22,5 A 37,5 A 64 A 11 A Nullast gebruik: aan stand (230 V) 0,58 A 7 W 0,58 A 7 W 0,75 A 9 W 0,29 A 7 W standby (scan modus) 0,33 A 4 W 0,33 A 4 W 0,37 A 4,5 W 0,16 A 4 W Minimale DC zekering (traag)** 40 A 80 A 100 A 20 A Minimale kabeldiameter inclusief 25 mm 2 inclusief Harmonische vervorming typical < 6% < 3% < 6% Cos Phi alle soorten belasting toegestaan Temperatuurbereik (omgevingstemp.) -25 C tot 50 C, boven 25 C afnemend vermogen Koeling natuurlijk/geforceerd Geluidsniveau 53 dba op 1 mtr Beschermingsgraad IP23 IP23 IP23 IP23 Beveiligingen overtemperatuur, overbelasting, kortsluiting, accu-overspanning, accu-onderspanning MasterBus compatibel nee nee nee nee AC aansluiting universeel vaste aansluiting universeel * De AC Master 750 is leverbaar in 2011, tot die tijd is een 700 W versie beschikbaar. ** DC zekering is afhankelijk van de kabeldiameter. 20 Voor uitgebreide specificaties, maattekeningen, 3D bestanden, certificaten en manuals gaat u naar www.mastervolt.nl/omvormers
- 230 V AC Master AC Master 24/500 24/750* 28020500 27520700 24 V 24 V 50 Ah 75 Ah 230 V 50 Hz (± 0.1%) 500 W 750 W 400 W 600 W 800 W 1200 W zuivere sinus 91% 90% LED display 210x130x60 mm 275x155x75 mm 8.3x5.1x2.4 inch 10.8x6.1x3 inch 1,22 kg 2,7 kg 2.69 lbs 5.4 lbs CE, E-mark, ABYC A-31 HF switch mode 20 V, ± 0,5 V 21 V, ± 0,5 V 22 V, ± 0,5 V 25 V, ± 0,5 V 32 V, ± 0,5 V 30,6 V, ± 0,5 V 29 V, ± 0,5 V 28,4 V, ± 0,5 V 10% RMS 5% RMS 19 A 32 A 0,29 A 7 W 0,38 A 9 W 0,16 A 4 W 0,19 A 4,5 W 40 A 50 A inclusief 10 mm 2 < 6% < 3% alle soorten belasting toegestaan -25 C tot 50 C, boven 25 C afnemend vermogen natuurlijk/geforceerd 53 dba op 1 mtr IP23 IP23 overtemperatuur, overbelasting, kortsluiting, accu-overspanning, accu-onderspanning nee nee universeel vaste aansluiting 21
Specificaties Mass Sine sinusomvormers Mass Sine Mass Sine Mass Sine 12/800 12/1200 12/2000 Artikelnummer 230 V 24010800 24011200 24012000 Algemene specificaties Nominale accuspanning 12 V 12 V 12 V Aanbevolen accucapaciteit >100 Ah >150 Ah >200 Ah Uitgangsspanning (± 5%) 230 V 50 Hz (± 0.01 Hz) P30 vermogen bij 40 C, cos phi 1 800 W 1200 W 2000 W Continu vermogen bij 40 C, cos phi 1 650 W 1000 W 1800 W Piekvermogen 1600 W 2400 W 4000 W Spanningsvorm zuivere sinus Rendement 92% 92% 92% Display/uitlezing LED display Afmeting, hxbxd 325x220x111 mm 340x261x130 mm 420x318x136 mm 12,8x8.7x4.4 inch 13.4x10.3x5.1 inch 16.5x12.5x5.4 inch Gewicht 3,9 kg / 8.6 lbs 8 kg / 17.4 lbs 14,6 kg / 32.2 lbs Richtlijnen CE, E-mark, ABYC A-31 Technische specificaties Technologie HF switch mode Lage accuspanning, schakelt uit bij 10 V, ± 0,5 V 10 V, ± 0,5 V 10 V, ± 0,5 V Lage accuspanning, schakelt aan bij 11 V, ± 0,5 V 11 V, ± 0,5 V 11 V, ± 0,5 V Hoge accuspanning, schakelt uit bij 15,5 V, ± 0,5 V 15,5 V, ± 0,5 V 15,5 V, ± 0,5 V Hoge accuspanning, schakelt aan bij 14,5 V, ± 0,5 V 14,5 V, ± 0,5 V 14,5 V, ± 0,5 V Max. rimpel op DC (accu) 5% RMS 5% RMS 5% RMS Ingangsstroom (nominale belasting) 73 A 110 A 183 A Nullast gebruik: aan stand (230 V) 470 ma 5,6 W 450 ma 5 W 480 ma 6 W standby (scan modus) 65 ma 0,8 W 43 ma 0,5 W 50 ma 0,6 W Minimale DC zekering (traag)* 100 A 150 A 250 A Minimale kabeldiameter 25 mm 2 50 mm 2 70 mm 2 Harmonische vervorming typical < 5% < 5% < 5% Cos Phi alle soorten belasting toegestaan Temperatuurbereik (omgevingstemp.) -25 C tot 80 C, boven 40 C afnemend vermogen Koeling natuurlijk/geforceerd Geluidsniveau 48 dba op 1 mtr Beschermingsgraad IP23 IP23 IP23 Beveiligingen overtemperatuur, overbelasting, kortsluiting, accu-overspanning, accu-onderspanning MasterBus compatibel ja, met behulp van de MasterBus Inverter Interface of de AC power analyser AC aansluiting intern intern intern Opties Model C4-RI Afstandsbediening aan/uit voor de Mass Sine sinus omvormer. (art.nr. 70404110) Masterlink/MICC Accu-inhoudsmeter voor twee accu s, 12/24 V DC met LCD uitlezing, en afstandsbediening (art.nr. 70403105) voor Mass Sine omvormer en Mass acculader of Mass Combi. MasterBus Inverter Interface Maakt de Mass Sine omvormer MasterBus compatibel (pag. 39). (art.nr. 77030700) AC power analyser Maakt de Mass Sine omvormer MasterBus compatibel en AC spanning, stroom en vermogen zichtbaar (pag. 43). (art.nr. 77031200) Omschakelautomaat De Masterswitch en Systemswitch kunnen op alle omvormers aangesloten worden. * DC zekering is afhankelijk van de kabeldiameter. 22 Voor uitgebreide specificaties, maattekeningen, 3D bestanden, certificaten, manuals en de 120 V modellen gaat u naar www.mastervolt.nl/omvormers
- 230 V Mass Sine Mass Sine Mass Sine Mass Sine Mass Sine Mass Sine 24/800 24/1500 24/2500 24/5000 24/10kVA 24/15kVA 24020800 24021500 24022500 24095100 24026000 24027000 24 V 24 V 24 V 24 V 24 V 24 V >50 Ah >150 Ah >200 Ah >400 Ah >500 Ah >800 Ah 230 V 50 Hz (± 0.01 Hz) 800 W 1500 W 2500 W 5000 W 10 kw 15 kw 650 W 1200 W 2000 W 4000 W 8 kw 13 kw 1600 W 2900 W 5000 W 9000 W 20 kw 30 kw zuivere sinus 92% 92% 92% 92% 92% 92% LED display 325x220x111 mm 340x261x130 mm 420x318x130 mm 470x315x254 mm 2x 460.5x318x143 + 3x 460.5x318x143 + 12.8x8.7x4.4 inch 13.4x10.3x5.1 inch 16.5x12.5x5.1 inch 18.5x12.4x10 inch 475.5x318x254 mm 475.5x318x254 mm 3,9 kg / 8.6 lbs 8 kg / 17.4 lbs 14,6 kg / 32.2 lbs 25 kg / 55.1 lbs 44 kg / 97 lbs 55 kg / 121.3 lbs CE, E-mark, ABYC A-31 CE, ABYC A-31 HF switch mode 19 V, ± 0,5 V 19 V, ± 0,5 V 19 V, ± 0,5 V 19 V, ± 0,5 V 19 V, ± 0,5 V 19 V, ± 0,5 V 22 V, ± 0,5 V 22 V, ± 0,5 V 22 V, ± 0,5 V 22 V, ± 0,5 V 22 V, ± 0,5 V 22 V, ± 0,5 V 32 V, ± 0,5 V 32 V, ± 0,5 V 33 V, ± 0,5 V 32 V, ± 0,5 V 32 V, ± 0,5 V 32 V, ± 0,5 V 30 V, ± 0,5 V 30 V, ± 0,5 V 31 V, ± 0,5 V 30 V, ± 0,5 V 31 V, ± 0,5 V 31 V, ± 0,5 V 5% RMS 5% RMS 5% RMS 5% RMS 5% RMS 5% RMS 36 A 68 A 115 A 230 A 4x 120 A 6x 120 A 240 ma 5,6 W 200 ma 5 W 250 ma 6 W 250 ma 6 W 180 W 180 W 35 ma 0,8 W 25 ma 0,6 W 25 ma 0,6 W n.v.t. <10 W, 412 ma <10 W, 412 ma 63 A 100 A 160 A 1x 250 A of 2x 125 A 4x 160 A 6x 160 A 16 mm 2 25 mm 2 50 mm 2 2x 70 mm 2 4x 50 mm 2 6x 50 mm 2 < 5% < 5% < 5% < 5% 2,5% 2,5% alle soorten belasting toegestaan -25 C tot 80 C, boven 40 C afnemend vermogen natuurlijk/geforceerd 48 dba op 1 mtr IP23 IP23 IP23 IP23 IP23 IP23 overtemperatuur, overbelasting, kortsluiting, accu-overspanning, accu-onderspanning ja, met behulp van de MasterBus Inverter Interface of de AC power analyser intern intern intern intern intern intern Afstandsbediening aan/uit voor de Mass Sine sinus omvormer. Accu-inhoudsmeter voor twee accu s, 12/24 V DC met LCD uitlezing, en afstandsbediening voor Mass Sine omvormer en Mass acculader of Mass Combi. Maakt de Mass Sine omvormer MasterBus compatibel (pag. 39). Maakt de Mass Sine omvormer MasterBus compatibel en AC spanning, stroom en vermogen zichtbaar (pag. 43). De Masterswitch en Systemswitch kunnen op alle omvormers aangesloten worden. 23
Mass Combi s: laden, omvormen èn bijleveren in één apparaat Met de Mastervolt Mass Combi verenigt u het beste van twee werelden: een geavanceerde acculader en een stille omvormer in één compact apparaat. Ideaal voor de meeste boten, van sloep tot 16 meter jacht. Mastervolt biedt nu ook twee 48 V modellen; prima inzetbaar als u elektrisch voortstuwt. Veelzijdige stroomvoorziening Het is de brede veelzijdigheid in stroomvoorziening die de Mass Combi zo populair maakt. De startaccu en de service-accu worden snel en volledig geladen. De omvormer zorgt voor stille en schone stroomvoorziening. Tevens beschikt de Combi over twee gescheiden AC uitgangen, voor lichte en zware verbruikers. Zware verbruikers, zoals wasmachine of boiler, worden alleen gevoed indien walstroom of generator aanwezig is. Dit voorkomt het onbedoeld leegtrekken van de accu. Moderne technologie Het ontwerp van de Mass Combi is uniek en karakteristiek voor Mastervolt, door de toepassing van lichtgewicht hoogfrequente techniek in plaats van zware trafo s. Dat scheelt in afmetingen, gewicht en geluid door het ontbreken van brom. Het levert bovendien een zeer hoog rendement met minimaal omzettingsverlies en een laag eigenverbruik op. Dat maakt de Mass Combi een goede keus! Gecombineerde functionaliteit Bij beperkte walstroom bijleveren vanuit de accu (shore/generator support). Laden van twee onafhankelijke accubanken. Omvormen naar 230 V, 50/60 Hz zuivere sinusspanning. Levering van 12, 24 of 48 V boordspanning. Meervoudig distributie- en omschakelsysteem. Parallelfunctie. Twee Combi s parallel voor meer vermogen. De Mass Combi voldoet aan de ABYC A-31 richtlijn. Perfect in een MasterBus systeem De Mastervolt Mass Combi past perfect in een MasterBus systeemopzet. U verbindt alle componenten makkelijk met elkaar. U heeft minder kabels nodig en de bediening is logisch en intuïtief. Het hele systeem is met een MasterView Easy touchscreen te bedienen. U leest op de MasterView Easy zowel de informatie af van de Combi als andere producten in uw systeem, zoals de accu s (via MasterShunt) en bedient tevens de generator. Het systeem is ook geschikt voor Mastervolt Digital Switching, het decentrale digitale schakelsysteem. 24
Intuïtieve bediening Elke Mass Combi is makkelijk en intuïtief te bedienen. Op de Combi zelf vindt u LED indicatie voor laadfase/laadstroom, belasting 230 V systeem en 12/24 of 48 V systeem, 230 /120 V aanwezig ja/nee en aan/uit-schakelaar met alleen laden stand voor de winterperiode. Mastervolt heeft een compleet gamma aan bedieningspanelen beschikbaar, zoals compacte 3,5 inch (MasterView Easy) tot royale 10,4 inch touchscreen panelen. Hiervoor heeft u een MasterBus Combi Interface nodig, m.u.v. de 2500 W en 48 V modellen. Stroom op maat voor 12, 24 en 48 V accuspanning De volledige Mass Combi range bestaat uit tien 230 V modellen. De range is nu compleet met de Mass Combi 48/2500-35 en 48/5000-70. Deze modellen bieden alle pluspunten en comfort van het Mass Combi concept en zijn bij uitstek geschikt voor fluisterstil elektrisch varen. Mastervolt biedt overigens ook 120 V modellen (Amerikaanse spanning). Makkelijk te installeren De kleinste Mass Combi weegt slechts 8 kg en elke Mass Combi heeft zeer compacte dimensies. In het aansluitcompartiment vindt u robuuste kabelverbindingen. Meer power nodig? De Mass Combi levert bij Als er meer vermogen nodig is dan beschikbaar van de wal, haalt de Mass Combi de benodigde energie uit de accu. De Mass Combi zorgt er tevens voor dat de accu weer geladen wordt zodra het verbruik afneemt. Niet zomaar een acculader De ingebouwde acculader werkt volgens het bewezen Mastervolt 3-traps laadprincipe. Moeiteloos worden alle accutypen geladen, waaronder de Lithium Ion. De acculader levert de maximale laadstroom, zelfs bij hogere laadspanning. Hierdoor zijn uw accu s sneller vol. De Mass Combi fungeert ook als DC voeding als er geen accu aanwezig is. Hierdoor kunt u bijvoorbeeld de verlichting gebruiken tijdens de winterstalling. 25
Specificaties Mass Combi Mass Combi Mass Combi Mass Combi Mass Combi 12/1200-60 12/2000-100 12/2500-100 12/4000-200 Artikelnummer 36011205 36012005 36012505 36014005 Algemene specificaties Sinusomvormer Nominale DC spanning 12 V (10-15 V) 12 V (10-15 V) 12 V (10-15 V) 12 V (10-15 V) Continu vermogen bij 25 C, cos phi 1 1200 W - 5,3 A 2000 W - 8,7 A 2500 W - 10,9 A 3750 W - 16,5 A Piekbelasting (5 sec, zonder vervorming) 2400 W - 10,5 A 4000 W - 17,5 A 5000 W - 21,8 A 7500 W - 32 A Parallel schakelbaar (voor verdubbeling van vermogen) nee ja ja nee Parallel met wal/generator (voor meer vermogen) ja ja ja ja Uitgangsspanning (± 5%) 230 V 50 Hz, ±0,05% (60 Hz instelbaar, ±0,05%) Spanningsvorm zuivere sinus Rendement 90% 90% 90% 90% DC verbruik bij 230 V <9 W <9 W <9 W <9 W Standby opname (wachtstand) 0,5 W 0,5 W 0,5 W 1 W Algemene specificaties acculader Nominale ingangsspanning 230 V (180-265 V) 45-65 Hz Max. laadstroom (instelbaar) 60 A bij 14,25 V 100 A bij 14,25 V 100 A bij 14,25 V 200 A bij 14,25 V Max. vermogensopname AC ingang 1035 W 4,5 A 1656 W 7,2 A 2047 W 8,9 A 3312 W 14,4 A Laadspanning 25 C (absorption/float)* 14,25/13,25 V 14,25/13,25 V 14,25/13,25 V 14,25/13,25 V Laadkarakteristiek IUoUo, automatisch / 3-traps voor gel/agm/nat/lithium Ion Tweede laaduitgang, 3-traps 5 A 5 A 5 A 2x 5 A Temperatuursensor accu standaard geleverd met 6 meter kabel en telejack plug Algemene specificaties Display/uitlezing LED display Afmeting, hxbxd 371x318x143 mm 496x318x156 mm 496x318x156 mm 496x318x279 mm 14.6x12.5x5.6 inch 19.5x12.5x6.1 inch 19.5x12.5x6.1 inch 19.5x12.5x11 inch Gewicht 7,8 kg / 17.2 lbs 11 kg / 24.3 lbs 11 kg / 24.3 lbs 21 kg / 46.3 lbs Richtlijnen CE, E-mark, ABYC A-31 TECHNISCHE specificaties Max. stroom eerste uitgang 50 A 50 A 50 A 50 A Max. stroom shortbreak / omvormeruitgang 25 A 25 A (35 A bij 120 V) 25 A 25 A (35 A bij 120 V) Omschakelsnelheid 10 ms 10 ms 10 ms 10 ms Aardrelais ja, instelbaar met DIP switch Temperatuurbereik (omgevingstemp.) -25 C tot 80 C, boven 25 C afnemend vermogen Koeling onderhoudsvrije vario-ventilatoren Geluidsniveau 48 dba op 1 mtr Beschermingsgraad IP23 IP23 IP23 IP23 Beveiligingen overtemperatuur, overbelasting, kortsluiting, accu-overspanning, accu-onderspanning MasterBus compatibel ja** ja** ja** ja** OPTIES Remote ICC optie standaard in levering optie standaard in levering (art.nr. 70405000) Indicatie DC verbruik, laadfase indicatie, AC present, failure, met aan/uit/ alleen lader schakelaar en 6 meter kabel. Remote APC optie optie optie optie (art.nr. 70405010) Indicatie AC verbruik, AC spanning, ze ke ringwaarde land/generator aan slui ting, met Power Sharing. Masterlink/MICC optie optie optie optie (art.nr. 70403105) Accu-inhoudsmeter voor twee accu s, 12/24 V DC met LCD uitlezing, afstandsbediening voor Mass Sine omvormer en MasterView Easy optie** optie** optie** optie** (art.nr. 77010305) Touchscreen paneel voor uitlezing van de laadstatus en het terugregelen van de laadstroom en/of instellen Power Sharing. MasterBus Combi Interface optie** optie** standaard in levering optie** (art.nr. 77030475) Maakt de Mass Combi MasterBus compatibel (pag. 39). 26 * De laadkarakteristiek is volledig naar eigen wens instelbaar. ** In combinatie met MasterBus Combi Interface art.nr. 77030475 (pag. 39).
- 12, 24 en 48 V Mass Combi Mass Combi Mass Combi Mass Combi Mass Combi Mass Combi 24/1200-35 24/2000-60 24/2500-60 24/4000-120 48/2500-35 48/5000-70 36021205 36022005 36022505 36024005 36042505 36045005 24 V (20-31 V) 24 V (20-31 V) 24 V (20-31 V) 24 V (20-31 V) 48 V (40-62 V) 48 V (40-62 V) 1200 W - 5,3 A 2000 W - 8,7 A 2500 W - 10,9 A 3750 W - 16,5 A 2500 W - 10,9 A 5000 W - 21,8 A 2400 W - 10,5 A 4000 W - 17,5 A 5000 W - 21,8 A 7500 W - 32 A 5000 W - 21,8 A 8000 W - 35 A nee ja ja nee ja nee ja ja ja ja ja ja 230 V 50 Hz, ±0,05% (60 Hz instelbaar, ±0,05%) zuivere sinus 92% 93% 93% 93% 93% 93% <9 W <9 W <9 W <9 W <9 W <9 W 0,5 W 0,5 W 0,5 W 1 W 0,5 W 1 W 230 V (180-265 V) 45-65 Hz 35 A bij 28,5 V 60 A bij 28,5 V 60 A bij 28,5 V 120 A bij 28,5 V 35 A bij 57 V 70 A bij 57 V 1170 W 5,1 A 1965 W 8,5 A 1965 W 8,5 A 3900 W 17 A 2295 W 10 A 4590 W 20 A 28,5/26,5 V 28,5/26,5 V 28,5/26,5 V 28,5/26,5 V 57,0/53,0 V 57,0/53,0 V IUoUo, automatisch / 3-traps voor gel/agm/nat/lithium Ion 5 A 5 A 5 A 2x 5 A n.v.t. n.v.t. standaard geleverd met 6 meter kabel en telejack plug LED display 371x318x143 mm 496x318x156 mm 496x318x156 mm 496x318x279 mm 496x318x156 mm 496x318x279 mm 14.6x12.5x5.6 inch 19.5x12.5x6.1 inch 19.5x12.5x6.1 inch 19.5x12.5x11 inch 19.5x12.5x6.1 inch 19.5x12.5x11 inch 7,8 kg / 17.2 lbs 11 kg / 24.3 lbs 11 kg / 24.3 lbs 21 kg / 46.3 lbs 11 kg / 24.3 lbs 21 kg / 46.3 lbs CE, E-mark, ABYC A-31 50 A 50 A 50 A 50 A 50 A 50 A 25 A 25 A (35 A bij 120 V) 25 A 25 A (35 A bij 120 V) 25 A 25 A 10 ms 10 ms 10 ms 10 ms 10 ms 10 ms ja, instelbaar met DIP switch -25 C tot 68 C, boven 25 C afnemend vermogen onderhoudsvrije vario-ventilatoren 48 dba op 1 mtr IP23 IP23 IP23 IP23 IP23 IP23 overtemperatuur, overbelasting, kortsluiting, accu-overspanning, accu-onderspanning ja** ja** ja** ja** ja** ja** optie standaard in levering optie standaard in levering optie optie Indicatie DC verbruik, laadfase indicatie, AC present, failure, met aan/uit/ alleen lader schakelaar en 6 meter kabel. optie optie optie optie optie optie Indicatie AC verbruik, AC spanning, ze ke ringwaarde land/generator aan slui ting, met Power Sharing. optie optie optie optie optie optie Mass acculader of Mass Combi. optie** optie** optie** optie** optie** optie** Touchscreen paneel voor uitlezing van de laadstatus en het terugregelen van de laadstroom en/of instellen Power Sharing (page.50) optie** optie** standaard in levering optie** standaard in levering standaard in levering Maakt de Mass Combi MasterBus compatibel (pag. 39). Voor uitgebreide specificaties, maattekeningen, 3D bestanden, certificaten, manuals en 120 V modellen gaat u naar www.mastervolt.nl/combis 27
Mastervolt DC-DC converters: probleemloos zowel 12, 24 als 48 V De gevraagde gelijkspanning aan boord verschilt nogal eens. De boegschroef of een lier werkt vaak op 24 V. Communicatie- en navigatieapparatuur daarentegen dikwijls op 12 V. Dus: u wilt gelijkspanning op maat. Dat bieden de compacte, pasklare DC-DC converters van Mastervolt. Zowel geschikt voor 12, 24 als 48 V systemen zorgen deze converters voor een stabiel stroomaanbod met een juiste spanning. DC Master serie Recreatief en semi-professioneel gebruik. Makkelijk te installeren door de meegeleverde ophangbeugel. Goede prijs/prestatie verhouding. Meer vermogen beschikbaar gedurende 2 minuten, handig voor aktief marifoongebruik. Mac & Magic serie Professioneel gebruik. Acculader- en dimmerfunctie. Parallel aansluiting. Uitgangsspanning instelbaar. Stabiele spanning waardoor o.a. halogeenverlichting langer meegaat. De Magic modellen kunnen de spanning zowel omlaag als omhoog regelen en zorgen daarmee voor optimale spanningsstabilisatie, zelfs als de accuspanning snel fluctueert door bijvoorbeeld zware belastingen. De galvanische scheiding tussen in- en uitgang voorkomt storing op bijvoorbeeld communicatie-apparatuur. Meesterlijke pluspunten Geen onnodige warmte-ontwikkeling door gebruik van slimme electronica. Constante uitgangsspanning. Eenvoudig te monteren/installeren. Waar moet u op letten Kies de juiste ingangs/uitgangsspanning. Galvanische scheiding nodig? Benodigd vermogen. 28
3-traps acculader Aangesloten op de 24 V hoofdaccu ook te gebruiken als geavanceerd 3-traps acculader voor de 12/24 V gel, AGM, natte of Lithium Ion accu s (alleen met Mac & Magic modellen). Besparende dimmerfunctie Veel standaard lichtdimmers zetten een deel van de energie om in warmte. Zo gaat onnodig veel energie verloren. De Mastervolt Mac & Magic converters regelen de uitgangsspanning traploos. Efficiënt en zonder veel warmte-ontwikkeling, tot 250 Watt. Wel zo veilig ook (voor meer lampen kunt u meerdere Mac of Magic converters inzetten). Eenvoudige montage DC Master Alle DC Master converters worden met ophangbeugel, schroeven en fast-ons geleverd. Meer dan 90% rendement Geavanceerde hoogfrequente techniek met moderne microprocessoren zorgen voor minimaal verlies bij het omzetten van 24 V naar 12 V en andersom. Veel verbruikers aan boord? Door parallel schakelen van meerdere units realiseert u vermogens van 40-60 Ampère en meer. Solide aansluitingen Verchroomd messing aansluitblok met schroefcontacten of verchroomde schuifcontacten voor DC in/uit. Programmeerbaar via laptop of PC Bedien de Mac of Magic via uw laptop of PC op afstand of configureer uw persoonlijke voorkeuren. De apparatuur heeft een communicatiepoort en de installatie is simpel met een PC-Link en MasterAdjust software. 29