DIRIS. De multifunctionele netanalysator voor HET beheer VAN UW ELEKTRISCHE NETTEN DE REFERENTIE IN MEETAPPARATUUR

Vergelijkbare documenten
DIRIS. De multifunctionele netanalysator voor HET beheer VAN UW ELEKTRISCHE NETTEN DE REFERENTIE IN MEETAPPARATUUR

Omschakelsysteem VAN 125 TOT 3200 a SWITCH TO INNOVATION

RETROFIT- lijn. Energiemeting voor uw bestaande installaties

COUNTIS E. Voor de energiediagnose van uw installaties DE REFERENTIE IN MEETAPPARATUUR

RESYS. Het differentieelrelais type A

SIRCO M en MV. Universele schakelaars van 16 tot 160 A THE VERSATILE SOLUTION

Pack RETROFIT Meters en meetcentrales voor bestaande installaties pack toestellen + stroomtransformatoren

DIRIS A60 Multifunctionele meetcentrale - PMD energiemonitoring en gebeurtenissen - formaat 96x96 mm

RETROFIT lijn. Energiemeting voor uw bestaande installaties

DIRIS N. Systeem voor de analyse van elektrische netten DE REFERENTIE IN MEETAPPARATUUR

Retrofit lijn. Voor de energiediagnose van uw bestaande installaties DE REFERENTIE IN MEETAPPARATUUR

COSYS PFC. Systeem ter compensatie van reactieve energie

SIRCO M en MV. Universele schakelaars van 16 tot 160 A THE VERSATILE SOLUTION

FLEXYS systeem. Complete verdeelsystemen van 630 tot 4000 A

Enkelfasig en driefasig modulair omschakelsysteem van 40 tot 160 A

ATyS Gemotoriseerde en automatische bronomschakelaars van 125 tot 3200 A

iem3000 energiemeters

COUNTIS E25/E26 Driefasige actieve energieteller Direct 63A M-Bus

Meten is weten de eerste stap naar een duurzame oplossing

DIRIS A40/A41 ETHERNET. Gebruiksaanwijzing F GB D I NL E P

DIRIS A40/A41 RS485 PROFIBUS DP COM. Gebruiksaanwijzing. PROFIBUS Certificatie ON 1

+31 (0) E:

v 5 alarmen met tijdsregistratie v kwh-pulsuitgang b PM3250

Lovato. Gamma. Energietellers. Datacollector. shortform. 36

Beheer van de elektrische installatie PowerLogic System

DIRIS A40/A41 RS485 PROFIBUS DP. Gebruiksaanwijzing F GB D I NL E P. SOCOMEC GROUP switching PROTECTION & ups

COUNTIS E. Actieve en reactieve energiemeters en impulsverzamelaars voor meerdere nutsvoorzieningen

UMI96E. Universeel meetinstrument

ELEKTRONISCHE KWH-TELLERS MET MID IJKING ENERGIE INDUSTRIE GEBOUWEN INSTALLATIE KABEL DATA VERLICHTING

Meten is besparen. Energiemeters Datablad. (MID) energiemeters

+31 (0) E:

DIRIS G-30, G-40, G-50 & G-60

Dienstverlening & Technische Ondersteuning DE EXPERTISE VAN EEN FABRIKANT

EM4000. Universele meetwaarde omvormer

Productinformatie. ORION-VA Klimaatcomputer met centrale regelingen (IRIS)

Stroomtransformatoren

+31 (0) E:

DIRIS A17 Multifunctionele netanalysator - MFM multimeter - formaat 72x72

Gebruikshandleiding V2.6. SDM120-Modbus. Enkelfase multifunctionele DIN-rail meter

Bijlage: Lastenboek - Export vermogen begrenzing bij rechtstreekse klanten_v1.0

DIRIS Digiware Systeem voor en bewaking van de elektrische installatie multi-vertrek en plug & play

DIRIS Digiware D en C Interfaces voor besturing en voeding

250 Algemene eigenschappen Catalogus

Intelligente Gebouwbeheersysteem Oplossingen

Installatiehandleiding

Solar testers. Nieaf-Smitt heeft speciaal voor zonnepanelen meetapparatuur ontworpen welke voorzien in de vraag naar PV kwaliteitscontroles

VERTELIS SUITE Softwarepakket voor optimalisatie van energie-effi ciëntie

OPTILOG-900 OPTILOG-900

+31 (0) E:

Gebruikshandleiding V1.9. SDM220-Modbus. Enkelfase twee module DIN-rail meter

MC 885 HL CMP Hoog/Laag Brander Thermostaat

Smartlink ELEC. Stel de meest geschikte oplossing voor aan uw klanten die actief zijn in kleine commerciële ondernemingen. schneider-electric.

Energiebesparing BROCHURE NL 6.00 ENERGY BROCHURE 1401

Aanvullende bedieningsvoorschriften DULCOMARIN II, Sensormodule (ph, redox/orp, temperatuur) DXMaM

Serie S302/SX302 Numerieke en alfanumerieke groot formaat displays

3-fase stroommeter PCE fase stroommeter, energiemeter en harmonischen analyser met geheugen, poort voor PC en software

Het eerste standaard lager programma voor extreme toepassingen, dat uit voorraad geleverd kan worden. SNR - Industry

Ben niet blind voor de kwaliteit van uw installatie. Voor een heldere blik op Power Quality

Productinformatie. ORION-VS Klimaatcomputer met centrale regelingen (SIRIUS)

WLP1 systeem : Continue controle van het waterverbruik, detectie van waterverliezen en lekdetectie in slechts 1 toestel.

MH200N MH200N. Gebruikshandleiding 05/10-01 PC

Productinformatie. SmartLink-(RM) Communicatie-interface (Remote+ module)

+31 (0) E:

AP22 Analoog Display

Gebruikshandleiding 06/10-01 PC

Multi Purpose Converter 20A

Stroommeter PCE fase stroommeter, energiemeter en harmonischen analyser met geheugen, poort voor PC en software

INTELLIGENTE DIGITALE

MC3-SC stappenregelaar Ultieme controle over pers- en zuigdruk. World leaders in process control.

Meting, telling & weergave met i communicatie

Wat is de huidige situatie?

WISKUNDE- HWTK PROEFTOETS- AT3 - OPGAVEN en UITWERKINGEN - EX 03 1.doc 1/11

Emeris Log oplossing. Sleutel functies en voordelen

GE Energy Industrial Solutions. GE s Intelligente Motor Management Systeem. EntelliPro. Motorbeveiliging & Motorcontrole. GE imagination at work

industriële weegschalen van 0,1 g tot kg

- Indicatie batterij status - Het LCD scherm van de multimeter heeft achtergrondverlichting en staafdiagram - Multimeter met intern geheugen (32.

Nieaf-Smitt Installatie. Solar. Solar. EazyPV

Optigo. De kleine en veelzijdige regelaar voor ventilatie, verwarming, koeling en tapwater regeling

user instructions IC / IP

/Exendis install. A4 sa :09 Pagina 2. Energy Systems Infrastructure GRIDFIT250 AC-INVERTER. Product-Information

GE Industrial Solutions. SubCenter Plus. De vertrouwde oplossing voor laagspanningsverdeelsystemen tot 1600A. GE imagination at work

MICROS+ centrale eenheid

GEBRUIKSAANWIJZING HD Microprocessor Volledig vrij instelbare controller

SERIE 7E kwh-meters. Max. continustroom 40 A 1-fase 230 V AC Weergave van kwh, V en kw Zonder MID

Chatter DATALOGGER MET BATTERIJ EN MODEM BROCHURE NL 6.10 CHATTER BROCHURE 1401

P ow er Quality metingen: Harmonischen

Ontwikkeld voor mensen, vanzelfsprekend.

PDM-8-MB POM (VOEDING OVER MODBUS) Montage & gebruiksvoorschriften

Optinet-SX/MX-H. Installatiehandleiding. Opticom Engineering B.V.

Mode 3 laadpunten voor elektrische voertuigen: keuze van de differentieelschakelaar

COUNTIS E23/E24 Driefasige actieve energieteller Direct 63A MODBUS

T: +31 (0) E:

Energiemeter PCE-PA 8000 Driefasige energiemeter en energiemeter (realtime) met opslag in SD-kaart, interface

AirQuality Monitor. Handleiding. ATAL B.V. Ampèrestraat NL-1446 TR PURMEREND. Postbus 783 NL-1440 AT PURMEREND

INSTALLATIE INSTRUCTIES Alleen geschikt als permanente installatie, onderdelen genoemd in de handleiding kunnen niet buiten gemonteerd worden.

DIRIS N. Systeem voor de analyse van elektrische netten DE REFERENTIE IN MEETAPPARATUUR

Temperatuur Differentiaal Regelaar TDC voor zonne- en verwarmingsinstallaties SOREL TDC. Temperatur-Differenz-Controller

ifm electronic Edwin Slot Marketing director ifm electronic b.v. Deventerweg 1e 3843 GA Herderwijk

(energie) meten via Qbus

DATALOGGERS. Technolog Cello 3-kanaals CELLO - 3-KANAALS SMS/GPRS DRUK EN FLOW DATALOGGER

Transcriptie:

IRIS A e multifunctionele netanalysator voor ET beheer VAN U ELEKTRISCE NETTEN E REFERENTIE IN MEETAPPARATUUR

IRIS A20 Een volleige aanbieing voor het meten van uw energierenement e nieuwe oplossingen IRIS & COUNTIS weren aangepast aan e noen van inustriële en tertiaire omgevingen: energietelling, bewaking en analyse van e kwaliteit van e elektrische netten. Conform aan e nieuwe norm IEC 61557-12 toegeschreven aan netanalysatoren (PM), garaneren ze e gebruiker een toestel ontwikkel en getest volgens e functionele noen van zijn toepassing en verzekeren ze hem een hoog niveau van betrouwbaarhei. IRIS N analyse IRIS A beheer COUNTIS E meting IRIS 600 ENERGIE- IAGNOSE IRIS Systeem: e referentie e meting is e cruciale schakel bij e opstart van een project ter controle van het energierenement. Met IRIS heeft SOCOMEC e multifunctionele netanalysator ontwikkelt ie het meest geschikt is om uw energieprestaties te verbeteren. Rees meer an 20 jaar stellen uizenen gebruikers, installateurs of integratoren, hun vertrouwen in e vernieuwene oplossingen IRIS voor: e telling en het beheer van e energie e bewaking en opvolging van elektrische installaties e analyse van e kwaliteit van e elektrische energie. e oplossing IRIS is toonaangeven en leier in zijn marktsegment. Voor bijkomene informatie: www.socomec.com + + I V F P PF E ENERGIE- RENEMENT ENERGIE- OPTIMALISATIE IRIS A : conform e norm IEC 61557-12 e IRIS A zijn conform eze nieuwe norm ie specifiek wer opgestel om e meet- en bewakingstoestellen te efiniëren (PM). e IEC 61557-12 garaneert e eingebruiker een prouct at aan alle eisen van een elektrisch vereelnet beantwoort, zowel metrologisch, als mechanisch en omgevingsgericht (EMC, temperatuur ). GAMME 115 A G IRIS 792 A FL e vooruitgang op maat ankzij e optionele moules ie uitbreiingen op het toestel ten allen tije mogelijk maken, kunnen e IRIS A zich makkelijk aanpassen aan e noen van e toepassingen voor multimetingen. SOCOMEC verruimt opnieuw het toepassingsomein van e IRIS A met volgene nieuwe moules: e Ethernet communicatie e meting en opvolging van e temperatuur. Ethernet verbining e nieuwe communicatiemoules kunnen rechtstreeks aangesloten woren op een Ethernet netwerk, aarenboven bestaat e functie omvormer Ethernet - RS485 ie e verbining verzorgt met toestellen ie communiceren in RS485. Rechtstreekse aansluiting Ethernet Functie omvormer RS485 / Ethernet Ethernet e ingebouwe Eserver Een uitbreiing van e opvolging e nieuwe moule temperatuursbewaking biet e mogelijkhei om: e energetische iagnose te verbeteren e bewaking van e installaties te optimaliseren RS485 e nieuwe moules communicatie Ethernet integreren e functie ingebouwe webserver, ie het mogelijk maakt een toestel te beheren en configureren van op afstan zoner specifieke software. U heeft toegang via uw web browser oor simpel weg het IP-ares van e IRIS te specifiëren. Aangepaste opvolging Centraliseren en visualiseren elastingscurves opstellen Gerichte metingen uitvoeren Sone PT 100-1 Sone PT 100-2 Sone PT 100- Meting T intern Sone PT 100-3 IRIS 767 A IRIS 749 A - IRIS 742 A IRIS 829 A - IRIS 830 A IRIS 747 A IRIS 507 A - IRIS 513 A

IRIS A e referentie in meetapparatuur e multifunctionele netanalysator e nieuwe netanalysatoren IRIS A verbreen hun toepassingsgebie oor vernieuwene opvolging: e exploitatiekosten reuceren, e prouctieverliezen vermineren, e onerhouskosten optimaliseren, het renement van e installatie verbeteren. APPLI 386 GammE 132 a Tellen Meten ewaken Analyseren Communiceren van verbruikte energieën per gebouw of per prouctie-eenhei voor opsplitsing en optimalisering van e energiekosten (energiebeheer) van alle elektrische of analoge (temperatuur ) grootheen om e goee werking van uw installatie te controleren van uw elektrische netten oor het beheer van alarmen, e beveilige opvolging van parameters voor vereling en e beiening vanop afstan van elektrische apparatuur van e energiekwaliteit oor e geetailleere opsplitsing van e harmonischen als ook e ientificatie van spanningsips, spanningsonerbrekingen, spanningspieken en overstromen in het elektrische net eze informatie is beschikbaar via een netwerk at aangepast is aan uw installatie: > Ethernet (Mobus TCP, Jbus / Mobus RTU over TCP) > RS485 (Jbus / Mobus, Profibus P)

e stanaar functies IRIS A10 Multimeting en telling T spanningen en stromen tot en met rang 51 Programmeerbare urenteller eheer van een alarm Communicatie RS485 Jbus / Mobus Functie ubbel tarief 4 IN-moules bree IRIS A40 / A41 Geëvolueere Multimeting en telling Iniviuele armonischen tot en met rang 63 Communicatie RS485 (Jbus / Mobus en Profibus-P) en Ethernet (Mobus TCP en Jbus / Mobus over TCP) Toevoegbare optionele moules eheer van meerere alarmen Aanuiing van voorspele vermogens ehuizing 96*96 mm IRIS A20 Multimeting en telling T spanningen en stromen tot en met rang 51 Programmeerbare urenteller eheer van een alarm Communicatie RS485 Jbus / Mobus Toevoegbare optionele moules ehuizing 96*96 mm IRIS A60 IRIS A40 + elastingscurves van gemiele vermogens (P, Q, S) etectie van overspanningen, spanningsips en spanningsonerbrekingen etectie van overstromen Geheugenopslag van RMS 1/2 perioe curves geasssocieer aan events Tangens j Onevenwicht spanningen en stromen ehuizing 96*96 mm IRIS 791 - IRIS 742 A - IRIS 743 A - IRIS 824 A IRIS A20 / A40 / A41 / A60: e optionele functies Voor uw specifieke noen kunnen bijkomene functies toegevoeg woren oner e vorm van klikbare moules (maximum 4 voor IRIS A40 en 3 voor IRIS A41 / A60). IRIS 773 A IRIS A20 IRIS 445 A IRIS 447 A 1 PROGRAMMEERARE UITGANG ALS Impulsen: configureerbaar (type, gewicht, uur) zowel kh of kvarh ewaking: 3I, In, 3V, 3U, F, P, Q, S, PFL / C, T 3I, T 3V, T 3U en van e urenteller COMMUNICATIE Verbining RS485 met JUS / MOUS protocol (snelheen tot 38400 bau): 1 moule IRIS A20 IRIS 445 A IRIS A40 / A41 IRIS A60 IMPULSUITGANGEN 2 configureerbare impulsuitgangen (type, gewicht en uur) COMMUNICATIE IRIS 742 A IRIS A40 / A41 / A60 IRIS 776 A IRIS 777 A IRIS 775 A IRIS 747 A IRIS 682 A IRIS 449 A IRIS 448 A IRIS 447 A SU 9 Verbining RS485 met JUS / MOUS protocol (snelheen tot 38400 bau): 1 moule Verbining RS485 met PROFIUS P protocol (snelheen tot 12 Mbau): 1 moule siecar Ethernet verbining met protocol Mobus TCP of JUS / MOUS RTU over TCP: 1 moule siecar Ethernet verbining met interface RS485 (protocol Mobus TCP of JUS / MOUS RTU over TCP): 1 moule siecar ANALOGE UITGANGEN 2 configureerbare uitgangen op alle grootheen ie oor e IRIS gemeten woren Men kan maximaal 2 ergelijke moules aansluiten, hetzij 4 analoge uitgangen 2 ingangen - 2 uitgangen 2 tot 6 uitgangen met oog op bewaking van e grootheen gemeten oor e IRIS of met oog op e beiening vanop afstan 2 tot 6 ingangen voor telling van pulsen GEEUGEN Memoriseren van P+, P-, Q+, Q- met een interne of externe synchronisatie-top van 5, 8,10, 15, 20 en 30 minuten op 31 of 62 agen Memoriseren van e laatste 10 alarmen met tijsaanuiing Memoriseren van e ogenblikkelijke minimum- en maximumwaaren voor 3U, 3V, 3I, In, F, ± P, ± Q, S, T3U, T3V, T3I, TIn Memoriseren van e gemiele waaren naar gelang e synchronisatie-top voor 3U, 3V en F TEMPERATUUR INGANGEN (SONE PT100) Aanuiing van e temperatuur van het toestel zelf Aanuiing van e temperatuur met externe sone (T 1) Aanuiing van e temperatuur met externe sone (T 2) Aanuiing van e temperatuur met externe sone (T 3) van oorsprong + geheugenopslag van events

e overzichtstabel IRIS A10 IRIS A20 IRIS A40 / A41 IRIS A60 ehoeften Controle van e stroomvereling en goee werking van e vertrekken Energievereling kennen e correcte vereling van e belastingen kennen en eventueel aanpassen Storingen op het net opsporen en controleren Schaelijke events voor e installatie opsporen en opslaan in het geheugen ehuizing 4 moules inbouwbaar 96x96 inbouwbaar 96x96 inbouwbaar 96x96 Functies Metingen IRIS A10 IRIS A20 IRIS A40 / A41 IRIS A60 Stromen, Spanningen, actief, reactief en schijnbaar Vermogen, Arbeisfactor Voorspele vermogens Onevenwicht stroom / spanning ; Tangens Temperatuur(s) 1 4 optioneel 1 4 optioneel Stromen, spanningen en gemiele frequentie Gemiel vermogen Energiebeheer Energietellers (cl. 0,5S IEC 62053-22 ; cl. 2 IEC 62053-22) Impulsentellers 1* 2 6 optioneel 2 6 optioneel elastingscurves Analyse van e kwaliteit en etectie van events T 3U, 3V, 3I/In rang 51 rang 51 rang 63 rang 63 armonischen (rang 63) Overspanningen, spanningsips en spanningsonerbrekingen, overstromen Geheugenopslag van e RMS 1/2 perioe curves Elektrische alarmen 1* 1* optioneel 2 6 optioneel 2 6 optioneel Geheugenopslag van meetwaaren en events elastingscurves optioneel Events & Alarmen -/ / Maximum gemiel vermogen k k Maximum gemiele stromen * 1 configureerbare. Referenties > IRIS A10 IRIS A10 4825 0010 IRIS A10 met communicatie JUS / MOUS over RS485 4825 0011 > IRIS A20 IRIS A20 voeing 110 tot 400 V AC en 120 tot 350 V C 4825 0200 Moule 1 programmeerbare uitgang 4825 0080 Moule communicatie JUS / MOUS over RS485 4825 0082 > IRIS A40 / A41 IRIS A40 voeing 110 tot 400 V AC en 120 tot 350 V C 4825 0201 IRIS A40 voeing 12 tot 48 V C 4825 1201 IRIS A41 voeing 110 tot 400 V AC en 120 tot 350 V C 4825 0202 IRIS A41 voeing 12 tot 48 V C 4825 1202 > IRIS A60 IRIS A60 voeing 110 tot 400 V AC en 120 tot 350 V C 4825 0207 > Optionele moules: IRIS A40 / A41 / A60 Moule impulsuitgangen 4825 0090 Moule communicatie JUS / MOUS over RS485 4825 0092 Moule communicatie PROFIUS-P over RS485 4825 0205 Moule Ethernet 4825 0203 Moule Ethernet met RS485 omvormer 4825 0204 Moule temperatuuropvolging 4825 0206 Moule analoge uitgangen 4825 0093 Moule bewaking of controle / beiening 4825 0094 Moule geheugenopslag (IRIS A40 / A41) 4825 0097 Moule voor aansluiting van e aaring in TNC-netten 4825 0087 ijhorene stroomtransformatoren Stroomtransfo met Stroomtransfo met prim. gewik. spoel kabeloorvoer riefasig Stroomtransfo met baar- of kabeloorvoer Te openen stroomtransfo TR T2R T2CA TC3 TC3 TC TC TC TC TC TC TC TC TCA 21 70 115 225 18-20 22-30 17-20 26-30 28-30 32-40 44-50 44-63 85-100 100-125 T0 23 TO 58 TO 812 TO 816 Precisie 0,5 0,5-1 1 1 1 0,5-1 0,5-1 0,5-1 0,5-1 0,5-1 0,5 0,5 0,5-1 0,5 0,5 0,5 0,2s versie (mm) 88.5 115 65 78,5 115 150 65 78,5 70 88.5 101.5 108.5 187.5 187.5 106 152 198 246 (mm) 71 100 45 61 65 75 49.5 61 49.9 71 86 96 172 172 93 125 155 195 (mm) 45 70 30 35 37 37 50 48 68 58 58 58 52 52 58 58 58 79 kabel (mm) 21 22,5 18 22 17.5 26 28 32 44 44 85 100 20 50 80 80 1 x baar (mm) 20x5 30x10 20x5 30x10 30x10 40x10 50x12 63x10 123x30 20x30 50x80 80x120 80x160 2 x baar (mm) 20x10 30x5 40x10 50x10 100x10 3 x baar (mm) 80x10 100x10 5... 25... 50... 150... 60... 50... 50... 50... 100... 200... 750... 1000... 100... 250... 250... 1000... Primaire (A) 100... 250 250... 600 40 150 300 600 400 750 600 1000 1250 1600 3000 4000 400 1000 1500 5000 Secunaire (A) 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 Anere types stroomtransformatoren in onse catalogues.

Socomec werelwij IN NEERLAN SOCOMEC.V. uwboot 13 NL - 3991 C outen Tel. 030 760 0901 - Fax 030 637 2166 info.scp.nl@socomec.com Uw vereler IN EUROPA ELGIË SOCOMEC ELGIUM - 1190 russel Tel. +32 (0)2 340 02 30 - Fax +32 (0)2 346 28 99 info.scp.be@socomec.com UITSLAN SOCOMEC Gmb - 76275 Ettlingen Tel. +49 (0)7243 65 29 2 0 - Fax +49 (0)7243 65 29 2 13 info.scp.e@socomec.com FRANKRIJK SOCOMEC F - 94132 Fontenay-sous-ois Ceex Tel. +33 (0)1 45 14 63 30 - Fax +33 (0)1 45 14 63 38 info.scp.fr@socomec.com ITALIË SOCOMEC Elettrotecnica s.r.l. I - 20098 San Giuliano Milanese (MI) Tel. +39 02 9849821 - Fax +39 02 98243310 info.scp.it@socomec.com SPANJE SOCOMEC ELECTRO, S.L. E - 08310 Argentona (arcelona) Tel. +34 93 741 60 67 - Fax. +34 93 757 49 52 info.scp.es@socomec.com VERENIG KONINKRIJK SOCOMEC Lt itchin ertforshire SG4 0TY Tel. +44 (0)1462 440033 - Fax +44 (0)1462 431143 info.scp.uk@socomec.com hoofkantoor GRoep SOCOMEC N.V. kapitaal 11 303 400 R.C.S. Strasbourg 548 500 149.P. 60010-1, rue e esthouse F-67235 enfel Ceex - FRANKRIJK www.socomec.com Niet contractueel ocument. 2011, Socomec NV. Alle Eigenomsrechten. In AziË Nooroost Azië SOCOMEC CINA CN - 200030 P.R.C Shanghai - China Tel. +86 (0)21 5298 9555 - Fax +86 (0)21 6228 3468 info.scp.cn@socomec.com Zuioost Azië & Pacific SOCOMEC SITCING AN PROTECTION UI TECPARK - 408569 Singapore Tel. +65 65 07 94 90 - Fax +65 65 47 86 93 info.scp.sg@socomec.com Zui Azië SOCOMEC INIA 122001 Gurgaon, aryana - Inia Tel. +91 124 4562 700 - Fax +91 124 4562 738 info.scp.in@socomec.com IN het MIEN-OOSTEN VERENIGE ArabischE EMIRATEN SOCOMEC Mile East ubai, U.A.E. Tel. +971 (0) 4 29 98 441 - Fax +971 (0)4 29 98 449 info.scp.ae@socomec.com In Noor-Amerika USA, CANAA & MEXICO SOCOMEC Inc Cambrige, MA 02142 USA Tel. +1 617 245 0447 - Fax +1 617 245 0437 info.scp.us@socomec.com INTERNATIONALE VERKOOPAFELING SOCOMEC 1, rue e esthouse -.P. 60010 F - 67235 enfel Ceex - FRANKRIJK Tel. +33 (0)3 88 57 41 41 - Fax +33 (0)3 88 74 08 00 info.scp.is@socomec.com Réf. OC 116032-05 / 11 - Photo : Martin ernhart - Réalisation : SOCOMEC Service Communication - Uit respect voor het milieu, wer it ocument afgeprint op PEFC papier (Programme for the Enorsement of Forest Certification) - COUV 176 A VESTIGINGEN IN FRANKRIJK