VAKANTIE IN DE RIMBOE 2 Familieleden gaan op vakantie Rollen: Te spelen door 3 personen, kunnen zowel vrouwen als mannen zijn. Carla Is het schoonzusje van Treesje, deze twee gaan al jaren met elkaar op vakantie Treesje Is schoonzusje van Carla al wat langer getrouwd en de wijste van de twee Iboekoe Inboorling vrouwtje dat alleen leeft in de rimboe Staat in nauw contact met de natuur. Geschreven door: Peter in t Groen. www.cts-producties.nl 1 2
Decor: Het toneel is in twee helften gesplitst. De ene helft is een huisje met wat bomen en planten en bloemen er omheen. De andere helft is een aantal bomen met daartussen een hutje en een kookpot. De scène wisselingen tussen het huisje en het hutje, kunnen met het licht gedaan worden. Als er gespeeld wordt bij het huisje is daar licht, en wordt er gespeeld bij het hutje dan is er daar licht. Het eerste gedeelte van het stuk kan gespeelt worden met twee stoelen en tafeltje voor het gordijn. Korte inhoud van het stuk: Carla en Treesje gaan naar de rimboe van Afrika. Daar aangekomen ontmoeten ze iboekoe een vrouwtje uit de rimboe dat nieuwsgierig is naar deze witte mensen. Carla en Treesje op hun beurt denken nog dat Iboekoe een kannibaal is of een tovenaar, die geheime trucjes kent om mensen te betoveren. Na een aantal omzwervingen komen ze er achter dat ze elkaar niet goed begrepen hebben en worden ze toch nog vriendinnen. Start met muziek b.v. Lion King Scène 1 Treesje zit in een boek te bladeren om samen met Carla een vakantie te boeken. (licht op het voortoneel) Carla kijk eens even mee, dit lijkt me wel leuk om te doen. even wachten ik ben thee aan het Treesje; zetten. Oké dan kijk ik nog even verder in dit boek. (komt op met theeblad en kopjes en koekjestrommel) Zo even inschenken en dan kom ik gezellig bij je zitten. (schenkt thee in) Ik vind het moeilijk om een vakantie uit te zoeken. Eigenlijk wil ik dit jaar eens een vakantie die niet iedereen heeft. Hoe lang gaan wij nou al samen op vakantie? Al vanaf dat we familie werden, en dat is nou ongeveer 15 jaar denk ik. We hebben al veel gedaan samen hè.? 3 4
Jazeker, de eerste keer gingen we samen naar Zwitserland, weet je nog wel? Ja dat weet ik nog wel, toen kwamen we die berg afrollen. Daar heb ik niet zo`n goede herinneringen aan. Carla (schiet in de lach)oh wat heb ik toen gelachen. Jij wel ja, maar ik had wel mooi mijn been gebroken. En het jaar daarna zijn we naar Luxemburg geweest. Dat was erg gezellig, daar hebben we heerlijk gewandeld in de natuur. Toen was het mijn beurt om wat mee te maken, ik was helemaal verdwaald weet je nog? Ik heb daar uren naar je lopen zoeken. Maar nu naar dit jaar, wat heb je gevonden? Hier deze, wat vind je daar van? Noorwegen? Ja, moet je eens kijken wat een hoge bergen daar. Die zijn wel mooi, maar daar is het nooit zo`n goed weer. Dan trek je toch een jas aan. Kijk en dat is nou wat ik niet wil, een vakantie met een jas aan. Nee, ik wil naar de zon. Nou dan moeten we dit boek hebben denk ik. (pakt een ander boek) Dat is Spanje, is dat niet een kaal en dor land?. Het binnenland wel, maar aan de kust valt het best wel mee. En dan tussen al die badgasten zeker? Ja die zijn er wel veel! Carla : Nee, dat doe ik niet, veel te druk. Dan zoeken we verder Nee, wat denk je van nog wat meer zuidelijker, Afrika? Bij al die wilde dieren, nee dank je. (enthousiast, staat op en beeld uit)maar dat is toch geweldig, en je kunt daar met een gids rondrijden, dan gebeurt er toch niks. Want die weet wel waar je wel en niet kunt komen. Ja dat is wel waar, maar ik moet er toch nog even over nadenken, hoor. Dat begrijp ik wel het is meteen ook zo anders hè. Schenk nog maar een keertje thee in. 5 6
Goed, kijk hier heb je nog een kopje, lust je er een koekje bij. Graag. (zit even voor zich uit te staren terwijl Carla nog eens door de boeken bladert.) (dromend, loopt rond)ik zie het al een beetje voor me, die wilde dieren in het echt.(dan spannend) Leeuwen en olifanten in het wild. Als ik er zo over nadenk, kan het best wel leuk zijn. ( gaat staan en meteen neemt ze de beslissing) Weet je wat we doen het. We gaan naar Afrika. Weet je het zeker? Ik wil wel dat je er zeker van bent, anders begin je straks weer te zeuren dat het toch te heet is daar. Ja ik heb er even over nagedacht en we doen het. Als ik er te lang over nadenk begin ik toch weer te twijfelen. Kom op dan gaan we naar het reisbureau en gaan we boeken. Want anders durven we straks niet meer. ( staan beiden op en gaan af.) Bij overgang naar huisje afrikaanse muziek Scène 2 Licht voortoneel uit en op huisje aan Toneel veranderd in een huisje in de Rimboe, in het bos. Met aan de ene kant het huisje en aan de andere kant tussen een stel bomen een vuurpot met een rieten hutje. (Komt slaperig uit het huisje rekt zich uit en kijkt een beetje in het rond, is nog in pyjama) Nou hier zijn we dan eindelijk, jonge, jonge wat een lange reis. Ik was blij dat ik gisteren naar mijn bed kon, nou ja een bed, een hangmat is alles wat er is. Maar ja, we moeten het er mee doen. (komt ook uit het huisje is al gewassen en helemaal opgefrist) Zo het avontuur kan beginnen, ben je er klaar voor. Carla (geprikkeld)ja zeg wacht even ik ben net wakker. Treesje Nou jij wilde hier naar toe om wat te beleven en nu wil je eigenlijk 7 8
uitslapen, en je was nog wel bang dat ik zou gaan zeuren. Ik zeur niet. Ik wou alleen een echt bed en geen hangmat. Ja maar dat is er dus niet en je zult het ermee moeten doen. Ik weet het, dus ik ga me ook maar eens wassen en aankleden. Goed dan ga ik het ontbijt maken. Lekker daar heb ik zin in, tot zo. (Rommelt wat rond, zet voor het huisje een tafeltje klaar, en dekt de tafel.) Zo dat ziet er goed uit, nu nog een bloemetje plukken. (komt aangekleed terug en ziet de leuke tafel.)zo dat ziet er goed uit, daar heb ik wel zin in. (gaan samen ontbijten) En wat gaan we doen vandaag? Eerst maar even rondkijken. Moeten we niet eerst naar die gids om een safari te boeken? Dat kunnen we morgen wel doen, ik wil eerst zelf even kijken wat er allemaal hier te beleven is. We zitten midden in de rimboe, daar kun je er toch niet alleen op uit, dat is veel te gevaarlijk, met al die wilde dieren hier. Dat valt allemaal wel mee denk ik anders hadden ze ons hier toch niet neergezet. Goed, maar we blijven wel bij elkaar zodat ik je niet weer kwijtraak net zo als in Luxemburg. Eerst even dooreten en dan gaan we. (Eten even door,treesje gaat naar binnen en Carla ruimt dan de tafel af en zet deze weer binnen in het huisje). (komt naar buiten met een rugzak om en een tropenhelm op, Carla komt er achteraan en heeft een zakdoek op haar hoofd geknoopt) Wat heb jij nou op je hoofd? Een zakdoek, hoezo? Heb je geen hoed meegebracht? Vergeten, maar zo gaat het ook wel. Dan moet dan maar, kom we gaan. ( ze gaan beiden af aan de kant van het huisje) 9 10
Scène 3 Licht huisje uit en bij hutje op (In het hutje is Iboekoe aan het rommelen, ze is gekleed in een omslagdoek, schouders bloot) (zingt een liedje, op zijn Afrikaans) (dan spreekt ze met een langzaam accent) Zo alweer een nieuwe dag, wat zal die brengen vandaag. Gisteren was het volle maan en heb ik gezien dat er iets bijzonders staat te gebeuren, maar ik kon niet zien wat het was. Ik houd er niet van als er dingen gebeuren waar ik niet van weet wat het is. Het enige wat ik kon zien was dat het iets te maken had met de kleur wit. Eigenlijk is dat niet zo slecht de kleur wit, maar ik ben toch een beetje bang, ik weet graag alles van tevoren. Misschien kan ik eens proberen om aan de planten en de bomen te vragen of die iets weten. (trekt een apart gekleurd kleed over zich heen, en gaat naar de bomen en planten toe) Even oefenen, hoe was het ook alweer, oh ja eerst even aanroepen, dan zingen, en dan vragen wat je wil weten, want planten en dieren zijn er al zo lang die weten alles. Bomen weten het meeste die kunnen overal over heen kijken en zien alles aan komen. Dus eerst maar aan de bomen vragen. Hallo boom uit het verre verleden, je naam is, grote allesweter, Muziek starten afrikaanse melodie (gaat ritueel dansen en grote bewegingen uitoefenen bij de eerste boom, en dan met sterke stem) Mag ik je wat vragen, ik heb van de maan vernomen dat er vandaag iets wits komt kijken, kun je me vertellen wat dat is.? Muziek stopt Hmmmm geen antwoord, hoe komt dat nou? 11 12
Even denken, eerst aanroepen, dan zingen. Vergeten te zingen dus. Opnieuw dan maar, Hallo boom uit verre verleden tijd, je naam is allesweter, Muziek start ( begint dan een zelf verzonnen Afrikaans getint lied te zingen) Mag ik je wat vragen, ik heb van de maan vernomen dat er vandaag iets wits komt kijken, kun je me vertellen wat dat is?? (stem door de luidsprekers in hetzelfde Afrikaans accent) Oh jij iboekoe,er gaat vandaag iets bijzonders gebeuren, je ontmoet vreemde wezens, die helemaal wit zullen zijn. En er zal verwarring ontstaan. Die moet je oplossen voordat deze wezens naar huis gaan. Is dat alles, nou daar kan ik ook niks mee. Even afwachten dan maar, ik zal wel zien hoe het loopt. \ (gaat verder met wat rommelen rondom haar hutje, en loopt steeds wat in zichzelf te zingen licht op hutje dimmen naar schemer scène 4 Gaan zitten op voor podium (komt op vanuit de zaal met Treesje in haar kielzog) Kunnen we even rusten ik ben moe, we hebben al enkele uren gelopen. Dat is een goed idee, in mijn rugzak heb ik wat te drinken mee genomen. Goed zeg, daar heb ik helemaal niet aan gedacht. Dat wist ik wel, jij gaat altijd eerst weg en dan bedenk je pas wat je allemaal had moeten regelen. Maar dat geeft niks ik wist dat het ging gebeuren dus heb ik er voor gezorgd. Daarom is het ook zo fijn om met jou op vakantie te gaan. Maar waar zitten we hier eigenlijk. Treesje : Dat gaan we zo dadelijk bekijken eerst even drinken en rusten. Ik heb nog geen wilde dieren gezien jij wel? 13 14
Nee natuurlijk niet, want dan had jij ze toch ook gezien. Maar als er nu ineens een tijger op ons afkomt wat doe je dan? Dan loop ik gewoon weg, wat dacht je dan? Ohh dat weet ik niet, ik zou in een boom klimmen denk ik. (horen overal om zich heen oerwoudgeluiden) Hoor je dat, dat zijn nou de geluiden uit het oerwoud. (beetje angstig) Nou leuk hoor, maar ik had mij er wel wat anders van voorgesteld. Hoezo wat had je dan verwacht? Ja dat weet ik eigenlijk niet. Maar dit geluid vindt ik niet zo leuk, het is net of de dieren ieder ogenblik uit de bosjes kunnen komen. (horen ineens, het gezang van iboekoe) Hoor jij wat ik hoor?(kruipt tegen Treesje aan) Nee hoe zo? Zeg laat me eens los, wat is er aan de hand? Ik hoor een soort van gezoem Treesje Nou dat zullen je eerste wilde dieren zijn denk ik. Nee het is iets anders, maar wat het is weet ik niet. Nou ik weet het ook niet, maar ik laat me niet wegjagen. Wat ga je doen dan? Heb je,je drinken op dan zullen we eens gaan kijken. Ja, kom dan help ik je even met inpakken.(blijft dicht bij Treesje. Pakken samen de rugzak in en gaan dan op weg naar bomen tussen de twee toneelhelften) Licht weer helemaal op bij hutje Uit welke richting kwam dat geluid? Ik denk hier vandaan. (loopt achter Treesje richting de bomen rondom het hutje) Ja nu hoor ik het ook, maar het is geen geluid van een dier. Kijk nou eens, daar tussen de bomen, kijk dan. Ja, ja, ik zie het, maar zachtjes nou anders hoort ze ons. Een inboorling vrouwtje, en die woont hier helemaal alleen? 15 16
Ik denk het wel ik zie niemand anders, jij wel? Nee, maar waarom is ze zo alleen denk je? Ik heb wel eens gehoord dat die medicijnvrouwtje`s nooit in het dorp mogen wonen,zou dit er zo een zijn denk je? Ik weet het niet, maar ik vertouw het niet. Kom dan gaan we maar. Toch wil ik er meer van weten, wat doen we, gaan we er naar toe of blijven we kijken.? Die vrouwtjes houden niet van bezoek denk ik. Zullen we samen erheen gaan, alleen durf ik niet zo goed. Goed maar voorzichtig. (Samen gaan ze rechtop staan en gaan voorzichtig naar het hutje toe) (is druk bezig om in haar potje te roeren) Soms vraag ik me af hoe de maan en de bomen kunnen weten dat ik bezoek krijg. Maar wat ruik ik, vreemde geuren, nog nooit geroken. (kijkt langzaam om Eerst een brabbeltaaltje en dan gewoon ) Help wat zie ik daar, wat zijn dat voor vreemde wezens, en helemaal wit, dat moeten ze zijn. Lieve help we hebben haar laten schrikken. Jazeker, maar wat brabbelt ze allemaal ik kan er niks van verstaan. Ik ook niet. Zal ik eens proberen met haar te praten? Voorzichtig hé (langzaam woord voor woord)hallo mevrouw, wij komen kijken hoe het met u gaat. Ze kijkt haar ogen uit, zou ze nog nooit blanke mensen gezien hebben. Wat gebeurd er nu, ze spreken met vreemde geluiden. Ik kan er niks van volgen. Wat doet ze nu? Ik ga mijn taal drankje maken, misschien kan ik ze dan verstaan Ze gaat naar haar kookpot. Wegwezen, het is een kannibaal, die eten mensen. Ik denk dat je gelijk hebt, kom we 17 18
gaan (rennen allebei weg) (draait om van kookpot en ziet dat ze weg zijn)wat gebeurd er nu, ze zijn weg. Raar volk hoor Maar voor het geval dat ze nog eens terugkomen, heb ik straks dat taaldrankje klaar. Even wat kruiden pakken en een spreukje (spreekt een spreuk uit)er overheen en het is klaar. Scène 5 Licht hutje uit en komt weer op bij huisje Carla en Treesje zijn terug bij hun huisje. Ze zitten in een stoeltje met elkaar te praten over wat ze gezien hebben en fantaseren er op los. Ze zijn thee aan het drinken. Zo dat was nog eens schrikken, wat een vrouwtje hè. Ik denk dat het een medicijnvrouwtje is. Kan me niet schelen, ik hoef haar niet meer te zien. Wat zou ze nou eigenlijk in die pot hebben willen doen? Houd er over op ik wil het niet weten. Maar als ze ons in die pot wilde hebben hoe had ze ons dan samen er in gekregen, wij zijn met zijn tweeën en zij maar alleen. Ik heb ooit gelezen dat ze dat met een pijltje doen. Eerst verdoven ze jou en dan is het te laat. En als je dan wakker wordt zit je al in die pot. 19 20
En toch zou ik het willen weten. Dan ga je maar alleen, ik ga niet mee. Alleen ga ik niet want dan ben ik je straks weer kwijt en dat wil ik niet. Ik denk dat we niets moeten doen. Laat maar zitten. Ja zeg dat wel, maar toch hebben we het niet goed gedaan Hoezo niet? We zijn zomaar weggelopen zonder eigenlijk te vragen wat er nou aan de hand was. Wou jij dat weten dan? Hoe langer ik erover nadenk, eigenlijk wel. Wou jij wachten tot ze je in die soep zou gooien dan. Nee, maar wilde ze dat dan wel? Ik denk van wel, want toen ze ons zag en niet kon verstaan ging ze meteen naar die kookpot,en dat kon maar een ding betekenen, en dat was dat wij in die pot moesten. En daar twijfel ik nou aan. Nou, ik ben er niet nieuwsgierig naar. En toch moeten we een mogelijkheid zoeken om weer in contact te komen met dat vrouwtje Hoe wil je dat dan doen, je kunt haar niet verstaan. Daar moet ik even over nadenken, dat weet ik ook niet meteen. Nou ik hoor het wel als je het weet. Ik ga naar mijn hangmatje. Een middagslaapje doen. Maar ik sta niet te trappelen om mee te gaan. Goed dan ga ik even met je mee een dutje doen (ze laten de theekopjes staan) Licht bij huisje uit en bij hutje aan Intussen bij iboekoe Zo het drankje is klaar, nou ben ik benieuwd of ze nog terugkomen Want de boom heeft gesproken, en die heeft gezegd, er zal verwarring ontstaan en die moest ik oplossen voordat ze naar huis toe gaan. Maar ik weet niet waar ze zijn. Toch maar weer even aan de boom vragen want die wist ervan dat dit 21 22
zou gebeuren. Hoe ging dat ook alweer? Even denken, eerst aanroepen, dan zingen. Hallo boom uit verre verleden tijd, je naam is allesweter, Muziek van ritueel starten ( begint met ritueel dan een zelf verzonnen lied te zingen Ik wil je wat vragen, hoe kan ik de witte wezens terug vinden. (stem uit de luidsprekers) Ga je neus achterna, je kunt toch ruiken waar ze gelopen hebben. Je kon ze ook ruiken toen ze bij jou aankwamen. Dank je wel Allesweter. Nou daar heb ik wat aan, gelukkig ben ik niet verkouden. Dan neem ik mijn drankje maar mee(schept wat van het drankje in een flesje) Zo en nu maar mijn neus achterna, zoals de boom heeft gezegd. (steekt overdreven haar neus in de lucht) Ja, daar pik ik een geurtje op, dus het moet die kant op zijn. Bij vertrek licht hutje uit en bij huisje aan (loopt achter af en komt even later aan de andere kant weer op bij het huisje) Kijk, kijk hier moeten ze dus zijn, volgens mijn neus, maar ik zie ze nergens. Er staan nog wel een paar bakjes, op een stuk hout. Zouden ze daar uit drinken? Dan kan ik daar mooi mijn drankje in gieten. Want als ze mij zien rennen ze misschien weer weg.(giet drankje in de kopje`s) Zo en nu ga ik mij even verstoppen en wachten of ze misschien komen. (Even daarna komt eerst Treesje uit het huisje) 23 24
Scène 6 He dat was fijn. Even een dutje gedaan. Soms heb ik daar behoefte aan. Maar ik heb ook liggen denken. We moeten terug naar dat vrouwtje, het was gewoon onbeleefd zoals wij daar weggelopen zijn. Kijk nou, in dit kopje zit nog wat limonade, maar we hadden toch thee gedronken. Nou ja wel lekker zo na een tijdje slapen. (drinkt haar kopje leeg) Eens kijken of die andere slaapkop al wakker is. Carla wordt eens wakker, ik heb hier al limonade voor je staan Oké ik kom er aan. Schiet maar op want ik heb nagedacht, en ik wil dat overleggen. (komt uit het huisje)hier ben ik dan, waar is die limonade O hier. Is hij lekker? (drinkt kopje leeg) Die limonade heeft wel een raar smaakje. Carla luister, we zijn erg onbeleefd tegen dat vrouwtje geweest. En ik wil terug om te kijken of we dat goed kunnen maken. (Iboekoe heeft dit gehoord en komt achter de boom vandaan) Dat heb ik gehoord. Je hoeft niet meer te zoeken hier ben ik al. (Treesje en Carla zitten van schrik stijf op hun zitplaats) Het oude vrouwtje (bibberend) Jjjjja.jjjaaa dat zie ik. (Heel voorzichtig) Hallo, wat heeft U gehoord, en waarom kunnen wij U nu verstaan? Nou dat jullie onbeleefd waren. Jullie kunnen mij nu verstaan omdat jullie mijn drankje op hebben gedronken. Dat is namelijk mijn taaldrankje. (verbaasd)taaldrankje wat is Dat nu weer. Heb je ons vergiftigd.(zeker van zichzelf) Daar heb je het al straks zitten we in de pot. Bent u erg boos? Dat weet ik niet, maar zijn jullie erg boos op mij, want jullie liepen ineens weg. En wat bedoel je met in de pot? Oh zo maar iets wat wij bedacht hadden. Dat klopt dus niet, maar wij 25 26
liepen niet weg omdat wij boos waren, maar wij waren erg geschrokken. Wij dachten dat U mensen opeet. Omdat u meteen naar die pot liep. (verontwaardigd) Mensen opeten, dat is ouderwets, dat doe ik al jaren niet meer. Ik liep naar de pot om dit taaldrankje te maken. Daarmee kan ik jullie verstaan en jullie mij. Maar bent U dan niet geschrokken.? (verwonderd)nee waarom, want ik wist dat er twee witte wezens naar mij toe zouden komen. Wist u dat? Hoe kan dat nou, wij wisten niet eens dat wij u zouden tegenkomen. Eerst vertelde de maan mij in de vorige nacht dat er iets zou gebeuren met de kleur wit. Heeft de maan dat niet aan Julie verteld.? Ehh wat zei u, de maan vertelde u dat, hoe kan dat nou.?wij kunnen niet met de maan praten! Zie je nou wel het is een tovervrouwtje, ik vertouw het niet. (boos)waarom vertouw jij mij niet, ik heb je nog nooit gezien en ik heb Iboekoe je nog nooit iets gedaan. Dus hoe kan het dan dat je mij niet geloofd. Dat weet ik niet ik voel dat gewoon zo. Kijk uit Treesje nou is ze echt boos. Ja dat heeft ze wel vaker. Maar ik zeg altijd dat je iemand eerst beter moet kennen voordat je zegt of je iemand mag of niet. Ja dat is wel zo, erg slim van je. Maar waar ben je toch zo bang voor en waarom moet ik iedere keer boos worden van je. Dat weet ik niet maar dat is altijd zo als ik iets zie of tegenkom wat ik niet ken. Maar vertel verder over die maan en zo. Van die maan is verder niks te vertellen. Ik heb toen aan allesweter gevraagd wat er aan de hand was. Allesweter, wie is dat nou weer, woon je daar niet alleen dan? Is er nog iemand die wij niet ontmoet hebben? Nee hoor, allesweter is een grote boom bij mijn hutje, die kijkt over 27 28
alles en iedereen uit, en weet daarom erg veel. Een boom en daar kun jij mee praten en die kun jij verstaan.? Ik heb wel eens meer gehoord dat mensen met bomen praten. Einde zichtversie Complete versie heeft 38 bladzijden 29