Ontdek de kleuren van geluid. Accessoires voor hoortoestellen. Life sounds brilliant. Hearing Systems signia-hoortoestellen.nl
Optimaliseer uw luisterervaring. De kinderen naar school brengen in de ochtend, een lunchafspraak met vrienden, s avonds TV kijken: elke dag zit vol met verschillende luistersituaties en gesprekken. Zou het niet fantastisch zijn als u het geluid naar beide oren kunt streamen, discreet uw hoortoestellen kunt bedienen en ze gemakkelijk kunt opladen? Ontdek onze handige oplossingen op de volgende pagina s. 2
Audio streaming easytek/easytek App Afstandsbedieningen touchcontrol App easypocket Externe microfoon VoiceLink Lader echarger 3
Praktische accessoires. Zorgen ervoor dat u verbonden blijft en de controle in eigen handen houdt. Uw hoortoestellen helpen u de dag door te komen, de accessoires helpen u dit te doen met meer gemak. touchcontrol App easytek en easytek App 4
Overzicht Of u de instellingen op wilt wijzigen, audio wilt streamen naar uw hoortoestellen of uw hoortoestellen wilt opladen, onze praktische en eenvoudig te gebruiken accessoires maken het leven makkelijker. De accessoires kunnen de functies van uw hoortoestellen meer toegankelijk maken, waardoor u meer gebruiksgemak ondervindt. Stelt u zich eens voor hoe comfortabel het is om op discrete wijze programma s of het volume te wijzigen met slechts één druk op uw smartphone. Of om een externe microfoon aan de spreker te geven zodat u ieder woord luid en duidelijk kunt verstaan. Door uw hoortoestellen s nachts in de later te plaatsen, zijn ze elke dag weer klaar voor gebruik. 5
Audio streaming De easytek en easytek App. Verbetert uw luisterervaring, gemak en discretie. De helderheid instellen van een telefoongesprek, een TV programma of muziek dat naar uw oren gestreamt wordt. easytek doet dit - en meer. Gedragen om de nek discreet onder uw kleding, easytek houdt u verbonden en in control door het geluid direct naar de hoortoestellen te streamen of door te fungeren als een afstandsbediening. Wanneer gecombineerd met de easytek App voor Android en ios smartphones kunt u uw telefoon gebruiken om op discrete wijze programma s of het volume te wijzigen. easytek en easytek App 7
De easytek. Gemakkelijk in gebruik. Uw hoortoestellen gebruiken als draadloze stereo headset is eenvoudig door ze te koppelen met de easy Tek. Met de slimme multifunctionele knop kunt u de easytek aan en uit zetten, de telefoon opnemen, luisterprogramma s veranderen of wisselen tussen audiobronnen zoals muziekspelers, TV s en nog meer, met een druk op de knop. De volumeregeling zorgt dat u snel het volume van uw hoortoestellen kunt veranderen. De makkelijke leesbare LED lampjes verschaffen u belangrijke informatie, bijvoorbeeld wanneer het nodig is om de batterij op te laden. Audio streaming: e2e wireless 3.0 Transmitter FM Telefoon mp3 PC easytek verbindt uw hoortoestellen met iphones, ipads, Android apparaten en alle andere apparatuur met Bluetooth. 8
Audio streaming De easytek in detail. 5 4 5 2 3 2 6 1 10 7 3 8 9 1 Multifunctionele knop 2 Neklus 3 Microfoonopeningen 4 Statusinformatie met LED indicatoren 5 Nekluspoorten 6 Volumeknoppen 7 Ingang voor audioapparatuur 8 Ingang voor FM-ontvanger 9 Resetknop 10 Micro-USB ingang voor opladen 9
De easytek App. Meer discretie, meer gemak, meer mogelijkheden. De easytek App geeft de easytek nog meer functionaliteit en voegt meer discretie toe. De easytek App laat de status van uw hoortoestellen zien op het scherm van uw smartphone, streamt muziek van audiobronnen en kan gebruikt worden als afstandsbediening. Het bedienen van uw hoortoestellen valt niet op omdat het lijkt alsof u een bericht op uw telefoon leest. 10
Audio streaming Beginscherm Het beginscherm van de easytek App verschaft u snelle toegang naar de belangrijkste instellingen zoals het volume of de mute functie en basisinformatie zoals het huidig geselecteerde programma. Programmalijst De programmalijst gebruikt duidelijke icoontjes met tekst en zorgt dat u eenvoudig het gewenste luisterprogramma kunt selecteren. SoundBalance Aanpassingen van hoge- en lage tonen is snel en makkelijk met de intuïtieve schuifbalk. De batterijstatus van uw hoortoestellen en van de easytek wordt ook duidelijk weergegeven. Hoortoestelfuncties Dankzij de overzichtelijke interface, kunt u makkelijk en meer precies focussen, bijvoorbeeld op de persoon links van u in een restaurant door gebruik te maken van de Spatial Configurator. 11
Afstandsbedieningen De touchcontrol App. Enorm discreet. Verander uw smartphone in een discrete afstandsbediening voor uw hoortoestellen. De touchcontrol App laat u genieten van een hoog gebruiksgemak binnen handbereik. Programma- en volumewijzigingen Aan te passen aan verschillende luistersituaties door makkelijk en discreet wijzigingen door te voeren. Hoge en lage tonen. Gebruik SoundBalance om moeiteloos de klanken uit uw omgevingen aan te passen aan uw luistervoorkeur. 12
De App downloaden De App downloaden. Eenvoudig te verkrijgen! Makkelijk te gebruiken en makkelijk te krijgen: download gratis de easytek App of de touchcontrol App op uw Android of ios smartphone uit de Google Play Store of de Apple App Store. Stap 1 Zorg er voor dat u een account heeft voor de Google Play Store op uw Android telefoon of een account voor de Apple App Store voor uw iphone. Stap 2 Log in met uw Google Play Store of uw Apple App Store account met uw Android of ios smartphone. Zoek naar de easytek App of de touchcontrol App. Stap 3 Volg de instructies om de App te installeren op uw smartphone. Installeren Stap 4 Ontdek hoe makkelijk het is om uw hoortoestellen te bedienen door uw nieuwe App uit te proberen. Als u nog vragen heeft, schroom niet om vragen te stellen aan uw audicien. 13
Verdere accessoires Meer accessoires. Nog meer opties: Afstandsbediening: easypocket. De easypocket met zijn grote comfortabele knoppen en eenvoudig te lezen display zorgt dat uw hoortoestellen makkelijker te bedienen zijn als ooit te voren. easypocket VoiceLink Externe microfoon: VoiceLink. VoiceLink is draadloos met de easytek te verbinden. Wanneer de microfoon aan een spreker gegeven wordt, wordt de stem van de spreker direct gestreamt naar de hoortoestellen - wat uitermate handig is in lastige luistersituaties, zoals vergaderingen. Lader: echarger. De echarger laadt uw hoortoestellen op en droogt ze zodat u zich niet druk hoeft te maken over het vervangen van batterijen. echarger 14
Als u niet zeker weet welke accessoires er beschikbaar zijn voor uw hoortoestel, helpt uw audicien u graag verder. 15
Dit document bevat een algemene beschrijving van de beschikbare technische opties. Deze zijn in een specifiek geval niet altijd aanwezig en kunnen zonder voorafgaande aankondiging wijzigen. Het Bluetooth-woordmerk en de bijbehorende logo s zijn eigendom van Bluetooth SIG, Inc. Er is toestemmeing verleend voor het gebruik van deze merken door Signia GmbH. Andere handelsmerken en merknamen zijn eigendom van de respectieve eigenaren. Android en Google Play zijn handelmerken van Google Inc. Apple App Store is een handelsmerk van Apple Inc. Legal Manufacturer Voor Siemens producten: Sivantos GmbH Henri-Dunant-Strasse 100 91058 Erlangen Germany Voor Signia producten: Signia GmbH Henri-Dunant-Strasse 100 91058 Erlangen Germany Sivantos GmbH is a Trademark Licensee of Siemens AG. Contactinformatie Sivantos B.V. Werner von Siemensstraat 13 2712 PN Zoetermeer Nederland Telefoon: +31 (0) 88 1466 600 www.sivantos.nl Order No. 02726-99C1-5400 NL Printed in the Netherlands 04.2016 Signia GmbH