STEREO CD/MP3 MICRO SYSTEEM MET USB/SD PLL RADIO MET RDS (Radio Data Systeem)



Vergelijkbare documenten
Hi-Fi Muzieksysteem. Gebruikershandleiding

Let op: - Houd, zoals hieronder getoond, voor een goede ventilatie, genoeg ruimte rondom het apparaat vrij: (add line drawing)

PLL ALARM CLOCK RADIO Model : FRA252

Bedieningen Dutch - 1

Modell MCD Read instructions carefully before using the unit

1. AM/FM-radio gebruiken

DT-120/DT-180V/DT-180. NL Version 1

MP3/CD/USB/SD speler UD Gebruiksaanwijzing. Falco TT bvba, Scharestraat 48, 8020 Ruddervoorde Pagina 1

DT-250. Operating instruction Mode d emploi Instruccions de manejo Gebruiksaanwijzing Bedienungsanleitung GB F E NL D

WEKKERRADIO MET IPOD DOCK. Handleiding. Lees deze handleiding zorgvuldig voor het verbinden en bedienen van het product, en bewaar de handleiding voor

DT-250 Gebruiksaanwijzing Draagbare AM/FM stereo 2 bands PLL Synthesizer Radio

DRAAGBARE RETRO CD/MP3/USB-SPELER MET RADIO

H201 中文 NL Version 1

Pocket Radio R16 DT-160

Belangrijke veiligheidsinstructies

DT-120/DT-180. NL Revision 1

MINI100 CD/MP3 Mini Hi-Fi Systeem

1. Ingebouwde AM/FM antenne voor goed ontvangst vooraf instelbare stations ( 5 voor elke golflengte ) 3. Waterbestendig tot JIS7 standaard

DUTCH GEBRUIKSAANWIJZING SCD-21 MP3 PORTABLE RADIO CD/MP3 PLAYER LENCO

Uw gebruiksaanwijzing. LENCO RT-2 CD

Mp3 speler met luidspreker Instructiehandleiding. Lees deze instructies svp goed door alvorens dit apparaat in gebruik te nemen.

DT-120/DT-180. NL Version 1

2.1-KANAALS TORENLUIDSPREKER MET CD/MP3/USB/ BLUETOOTH/AUX IN/FM-RADIO T600CD HANDLEIDING

AMC306 Microset. Gebruikershandleiding. Elmarc, 14/04

Hallo, laten we beginnen. Sound Rise Draadloze Speaker & Wekkerklok

I. Specificaties. II Toetsen en bediening

HET MODELNUMMER FIESTA2. Mp3 speler met luidspreker. Instructiehandleiding

TTS is er trots op deel uit te maken van

AV-2720 Car Audio Radio CD-speler Montage/gebruiks aanwijzing.

DT-F1/DT-F1V. NL Revision 1

ipod tower 1 GEBRUIKERSHANDLEIDING Voor informatie en ondersteuning,

AR280P Clockradio handleiding

DRAAGBARE CD-SPELER MET FM-RADIO EN USB-LEZER MODEL: TCU-206 GEBRUIKSHANDLEIDING ALL RIGHTS RESERVED COPY RIGHT DENVER ELECTRONICS A/S

Gebruikershandleiding. 2GB Auto MP3 Speler Met FM zender

H202 中文 NL Version 1

GEBRUIKERSHANDLEIDING

Bestnr HiFi-tuner TU-1000

Afstandsbediening Telis 16 RTS

Veiligheid ! WAARSCHUWING. ! VOORZICHTIG i. Beoogd gebruik. Pictogrammen in deze handleiding. Algemene veiligheidsvoorschriften

DAB+ FM-RADIO DAB-42 GEBRUIKSHANDLEIDING

Belangrijke veiligheidsvoorschriften

HANDLEIDING CD/MP3-SPELER & CASSETTERECORDER MET PLL FM RADIO & USB & SD/MMC KAARTLEZER MODEL: SCR-1000

Gids voor een snelle start

Handleiding MP Soundblaster

GEBRUIKSAANWIJZING NEDERLANDS

Waterdichte Draadloze SpeakerBal

Vr.Model-nr MPFOL15. Gebruikershandleiding

XEMIO-654/664 Gebruikershandleiding. Voor informatie en ondersteuning,

DT-210/DT-210L/DT-210V. NL Revision 1

Uw gebruiksaanwijzing. LENCO SCD-37 USB

MP001/MP002/MP003/MP004 Sweex Black Sea MP3 Player 128 MB/256 MB/512 MB/1GB

APRC90AT handleiding Inhoudsopgave

PLL Alarm radioklok. Bedieningsinstructies

Gebruikershandleiding Axitour AT-900 audio communicatiesysteem

MP300011/MP Sweex MP3 Player 128 MB/256 MB

XEMIO-243/253 HANDLEIDING

Download de WAE Music app

PR-D18. NL Revision 1

MILIEUBESCHERMING. Neem a.u.b. contact op met uw gemeente voor informatie over inzamelingspunten.

Voor Nederlandstalige ondersteuning neemt u contact op met Teknihall support: De gesprekskosten bedragen 0,18 /minuut 2

GEBRUIKSAANWIJZING CR Lees deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig door voordat start met het gebruik van het product.

Nederlands. DOCKING STATION VOOR ipod MET PLL FM RADIO EN USB & SD/MMC IPD-4100/2. Voor informatie en ondersteuning,

Afstandsbedieningshandleiding IR NED: Cassette model airconditioner CTS-12-SET CTS-18-SET CTS-24-SET

Bediening van de Memory Stick-speler

BOOMBOX RADIO CD MP3 USB

ACR-500 AM/FM-wekkerradio

Platenspeler met Stereo Radio en USB/SD Encoding

EN User manual 3. IT Manuale utente 77. NL Gebruiksaanwijzing 97. DE Benutzerhandbuch 21. ES Manual del usuario 41. PT Manual do utilizador 117

Gebruiksaanwijzing DM-16 DJ MINGLE

HANDLEIDING CD/MP3/CASSETTE-SPELER MET PLL FM RADIO & USB & SD/MMC KAARTLEZER MODEL: SCD-1000

AUTO MP3-SPELER MET RADIO/USB/SD/MMC HANDLEIDING

BeoSound Handleiding

BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES

Bediening van de CD-speler

PLL CIRCUIT. 2.4 GHz MIC BUILT-IN LCD TFT VID-TRANS300 VID-TRANS310 VID-TRANS320 NIGHT VISION IR LED NEDERLANDS PAN & TILT GEBRUIKSAANWIJZING UNIT

C-Tech TSFP 2010T PROFESSIONELE TERRESTRISCHE SIGNAALMETER

Uw gebruiksaanwijzing. LENCO MES-221

BLUETOOTH DOUCHE LUIDSPREKER

Gebruikershandleiding AT-500T/R. 40 kanaals rondleidingsysteem & draadloze microfoon systemen.

Belangrijke veiligheidsinstructies

Gebruik van de afstandsbediening

HANDLEIDING FM RADIO MET BLUETOOTH-ONTVANGST MODEL: SR-500BT

A. Opgelet. B. Shuffle functie. C. Toetsfuncties en bediening

Een USB-apparaat aansluiten MACHT-KNOP 2.USB 3.DVD-LADER 4.AFSTANDSBEDIENINGSSENSOR 5.OPEN/SLUITEN-KNOP 6.AFSPELEN/PAUZE-KNOP 7.

AIR CONDITIONER HANDLEIDING AFSTANDSBEDIENING

APRC55BK Portable radio/cd player

HC883 8-KANAALS ZENDER / ONTVANGER

Versie: 1.0. Gebruiksaanwijzing Tiny Audio Wake-up DAB+/FM wekkerradio

Bedrade afstandbediening Introductie van het spare part. Knoppen en display van de afstandbediening.

Wij willen u graag bedanken voor het aanschaffen van onze digitale. MP3 speler. Lees deze handleiding vóór ingebruikname a.u.b.

HANDLEIDING FM RADIO MET USB & SD KAARTLEZER MODEL: MPR-033. Lees en volg deze gebruiksaanwijzingen op voordat u het apparaat in gebruik neemt.

E-Controle Paneel Instructie

XEMIO-200 HANDLEIDING

Mp4 speler. Instructiehandleiding HET MODELNUMMER MP103WOM. Lees deze instructies svp goed door alvorens dit apparaat in gebruik te nemen.

Belangrijke veiligheidsvoorschriften

Inhoud van de handleiding

CDN35. Professionele CD Speler. Quick Start Gebruiksaanwijzing

Radio - werking RADIO - WERKING

Transcriptie:

STEREO CD/MP3 MICRO SYSTEEM MET USB/SD PLL RADIO MET RDS (Radio Data Systeem) MC-4100 USB GEBRUIKSAANWIJZING

PLAATS VAN DE BEDIENINGSKNOPPEN 1) LCD DISPLAY 2) CD PLAY/PAUZE KNOP 3) CD STOP KNOP 4) GEHEUGEN/KLOK AANPASSINGSKNOP 5) FUNCTIEKEUZESCHAKELAAR 6) FREQUENTIEBAND KEUZESCHAKELAAR 7) PRE-NAAR BOVEN FUNCTIEKNOP 8) CD SKIP / RADIO AFSTEMMING NAAR BENEDEN KNOP 9) CD SKIP / RADIO AFSTEMMING NAAR BOVEN KNOP 10) USB STOPCONTACT 11) STEREO KOPTELEFOON INGANG 12) CD DEUR OPEN KNOP 13) STANDBY LED INDICATOR 14) AFSTANDSENSOR 15) STROOM AAN/STANDBY KNOP 16) VOLUME HOGER/LAGER KNOP 17) VOORAF INSTELLEN EQ KNOP 18) GEHEUGENKAARTGLEUF 19) USB/KAARTGLEUF DEKSEL 20) FM DRAADANTENNE 21) SPEAKER DRAADVERBINDING (L/R) 22) HULPINPUT INGANG 23) AC STROOMSNOER OPGELET: HET GEBRUIK VAN DE BEDIENINGSKNOPPEN OF AANPASSINGEN OF HET UITVOEREN VAN PROCEDURES ANDERS DAN HIER VERMELDT, KAN RESULTEREN IN BLOOTSTELLING AAN EEN GEVAARLIJKE STRALING. DEZE UNIT DIENT ALLEEN TE WORDEN AANGEPAST OF GEREPAREERD DOOR BEVOEGD SERVICEPERSONEEL. BELANGRIJK: AANGEZIEN HET BEWEGEN VAN HET CD-MECHANISME EN HET GEVOELIGE CIRCUIT EEN STOORNIS IN DE RADIOONTVANGER IN DE BUURT KAN VEROORZAKEN, DEZE UNIT UITSCHAKELEN WANNEER U ANDERE RADIOAPPARATUUR GEBRUIKT. VOORZORGSMAATREGELEN INSTALLATIE PAK ALLE ONDERDELEN UIT EN VERWIJDER HET BESCHERMINGSMATERIAAL. SLUIT DE UNIT NIET OP HET LICHTNET AAN VOORDAT U DE SPANNING VAN HET LICHTNET HEEFT GECONTROLEERD EN VOORDAT ALLE ANDERE AANSLUITINGEN ZIJN UITGEVOERD. BEDEK GEEN OPENINGEN EN ZORG ERVOOR DAT ER RONDOM DE UNIT EEN RUIMTE IS VAN ENKELE CENTIMETERS VOOR VENTILATIE. AANSLUITING 1. SLUIT HET ELEKTRICITEITSNOER AAN OP EEN AC STOPCONTACT 2. ALS U VOOR DE EERSTE MAAL DE UNIT OP HET LICHTNET AANSLUIT, ZAL DE UNIT IN STANDBY MODUS GAAN EN DE LED INDICATOR (13) ZAL OPLICHTEN, HET DISPLAY TOONT ----: ---- EN KNIPPERT. 3. SLUIT DE SPEAKERDRAAD AAN OP DE SPEAKERINGANG (21) DAT ZICH BEVINDT AAN DE ACHTERZIJDE VAN DE UNIT. 4. ZET DE STROOM AAN (15), ALS DE LCD DISPLAY AAN IS MET EEN ACHTERGRONDVERLICHTING, BETEKENT DIT DAT DE STROOMTOEVOER NORMAAL IS. NU IS UW SYSTEEM KLAAR VOOR HET AFSPELEN VAN MUZIEK. E-1 HET INSTELLEN VAN DE KLOK 1. ZET DE UNIT IN DE STANDBY MODUS 2. DE MEM/CLK-ADJ KNOP (4) GEDURENDE ENKELE SECONDEN INDRUKKEN EN VASTHOUDEN, HET DISPLAY ZAL BEGINNEN TE KNIPPEREN. DRUK OP DE OF KNOP (8,9) OM DE JUISTE TIJDSPERIODE (12U/24U) TE SELECTEREN. 3. DRUK OPNIEUW OP DE MEM/CLK-ADJ KNOP, HET EERSTE EN TWEEDE CIJFER VAN "0" KNIPPERT. DRUK OP DE OF KNOP (8,9) OM HET JUISTE UUR IN TE STELLEN. DRUK OP DE MEM/CLK-ADJ KNOP (4) OM HET JUISTE UUR OP TE SLAAN.

4. HET DERDE EN VIERDE GETAL VAN 00 KNIPPERT, DRUK OP DE OF KNOP (8,9) OM DE JUISTE MINUTEN IN TE STELLEN. DRUK OP DE MEM/CLK-ADJ KNOP (4) OM DE JUISTE MINUTEN OP TE SLAAN. DE VOORAF INGESTELDE TIJD ZAL OPNIEUW WORDEN INGESTELD ALS DE STROOMTOEVOER VAN HET LICHTNET WORDT AFGESLOTEN. VOOR UW GEMAK RADEN WIJ U AAN OM HET SYSTEEM IN DE STANDBY MODUS TE LATEN STAAN. NAAR DE RADIO LUISTEREN HANDMATIGE AFSTEMMING 1. DRUK OP DE FUNCTIEKNOP (5) OM DE "TUNER" (AFSTEMMING) MODUS TE SELECTEREN. 2. DRUK OP DE BAND KNOP (3) OM DE GEWENSTE FREQUENTIEBAND TE SELECTEREN (AM/MW OF FM). 3. U KUNT AFSTEMMEN OP DE GEWENSTE ZENDER DOOR TE DRUKKEN OP DE OF KNOP (8,9). 4. ZET HET VOLUME (16) AAN OP HET GEWENSTE VOLUMENIVEAU. AUTOMATISCH AFSTEMMEN 1. DRUK OP DE FUNCTIEKNOP (5) OM DE "TUNER" MODUS TE SELECTEREN. 2. DRUK OP DE BAND KNOP (3) OM DE GEWENSTE FREQUENTIEBAND TE SELECTEREN (AM/MW OF FM). 3. DE AFSTEMMINGS OF KNOP (8,9) GEDURENDE 1-2 SECONDEN INDRUKKEN EN VASTHOUDEN EN DAN LOSLATEN. 4. DE UNIT ZAL AUTOMATISCH GAAN ZOEKEN EN STOPPEN ALS ER EEN RADIOZENDER IS GEVONDEN. 5. HERHAAL STAP 3 & 4 TOTDAT DE GEWENSTE RADIOZENDER IS GEVONDEN. 6. ZET HET VOLUME (16) AAN OP HET GEWENSTE VOLUMENIVEAU. VOORAF INGESTELDE ZENDERS U KUNT TOT 40 RADIOZENDERS OPSLAAN IN HET GEHEUGEN (30-FM/10AM). 1. ZET OP TUNER MODE. 2. GA NAAR DE GEWENSTE RADIOZENDER DOOR MIDDEL VAN DE "MANUAL" (HANDMATIG) OF "AUTO" (AUTOMATISCH) METHODE. 3. DRUK OP DE MEM/CLK-ADJ KNOP (4) ZODAT DE PROGRAMMA STAND & MEMORY (GEHEUGEN) INDICATOR OPLICHT OP HET LCD (1). 4. DRUK OP DE PRE-UP (VOORAF INGESTELD NAAR BOVEN) KNOP (7) OM HET GEWENSTE ZENDERGEHEUGEN TE SELECTEREN OM OP TE SLAAN. 5. DRUK OPNIEUW OP DE MEM/CLK-ADJ KNOP (4) OM DE JUISTE INSTELLING TE BEVESTIGEN. 6. HERHAAL STAP 2 TOT 5 OM ANDERE ZENDERS OP TE SLAAN. 7. OM TERUG TE KEREN NAAR DE NORMALE INSTELLINGSMODUS, DE TOETSEN LOSLATEN. 8. NU KUNT U DE VOORAF INGESTELDE ZENDERS OP VOLGORDE SELECTEREN DOOR HET DRUKKEN OP DE PRE-UP KNOP(7) OF PRE-DN (VOORAF INGESTELD NAAR BENEDEN) KNOP (OP DE AFSTANDSBEDIENING) HET VOORAF INGESTELDE GEHEUGEN ZAL GEHEEL WORDEN GEWIST ALS DE STROOMTOEVOER VAN HET LICHTNET WORDT AFGESLOTEN. VOOR UW GEMAK RADEN WIJ U AAN OM HET SYSTEEM IN DE STANDBY MODUS TE LATEN STAAN. ER ZIJN 10 SECONDEN VOOR DE PROGRAMMASTAND, NA 10 SEC. ZAL DEZE STAND AUTOMATISCH TERUGKEREN NAAR DE NORMALE AFSTEMMINGSMODUS. U KUNT EEN HUIDIGE ZENDER OVERSCHRIJVEN DOOR EEN ANDERE FREQUENTIE ERVOOR IN DE PLAATS OP TE SLAAN. FM & FM-STEREO ONTVANGST (VIA AFSTANDSBEDIENING) DRUK HERHAALDELIJK OP DE MONO/ST (MONO-STEREO) KNOP OP DE AFSTANDSBEDIENING, DE FM PROGRAMMA S WORDEN AFWISSELEND IN MONO- EN STEREOMODUS ONTVANGEN. VOORAL WANNEER HET STEREOSIGNAAL ZWAK IS. WIJ RADEN U AAN OM HET PROGRAMMA IN MONO TE ONTVANGEN. ALS EEN STEREO SIGNAAL WORDT ONTVANGEN, ZAL DE ST INDICATOR VERSCHIJNEN OP DE LCD (1) OM AAN TE GEVEN DAT OP DAT MOMENT EEN FM STEREO PROGRAMMA WORDT ONTVANGEN. TIPS VOOR DE BESTE ONTVANGST:- E-2 - AM : DE ONTVANGER HEEFT EEN INGEBOUWDE AM STAAFANTENNE. ALS DE AM ONTVANGST ZWAK IS, ZAL HET EEN KLEIN BEETJE DRAAIEN OF OP EEN ANDERE PLAATS ZETTEN VAN DE UNIT DOORGAANS DE AM ONTVANGST VERBETEREN. - FM : DE ONTVANGER HEEFT EEN INGEBOUWDE DRAADANTENNE (20) DIE AAN DE ACHTERKANT VAN DE KAST HANGT. DEZE DRAAD DIENT GEHEEL TE WORDEN AFGEWIKKELD EN VERLENGD VOOR DE BESTE ONTVANGST. RADIO DATA SYSTEM (RDS) (RADIO DATA SYSTEEM) BEDIENEN MET DE AFSTANDSBEDIENING DIT IS HET ONDERDEEL DAT DE INFORMATIE WEERGEEFT DIE WORDT VRIJGEGEVEN DOOR DE RADIOUITZENDING:- RDS MODUS : OM DE RDS FUNCTIE TE ACTIVEREN EN DE INFORMATIE IN VOLGORDE VAN ZENDERNAAM

WEER TE GEVEN HERHAALDELIJK DRUKKEN OP (PS) BROADCAST PROGRAM TYPE (UITZENDING PROGRAMMATYPE) (PTY) TEXT MESSAGE (TEKST BOODSCHAP) (RT). RDS SEL (ZOEKFUNCTIE) : BIJ EENMAAL DRUKKEN WORDT "PTY SEL" WEERGEGEVEN, DRUK DAARNA OP DE TUNING UP/BACK (AFSTEMMING NAAR BOVEN/TERUG) KNOP OM HET PROGRAMMATYPE DAT U WILT BELUISTEREN TE SELECTEREN. DRUK DAN OPNIEUW OP DE RDS SEL (ZOEK) KNOP OM DE RDS ZOEKFUNCTIE EN DE UNIT TE STARTEN, ZOEKT HET SYSTEEM ALLE VOORAF INGESTELDE ZENDERS EN STOPT WANNEER HET EEN ZENDER VAN HET PROGRAMMA (PTY) VINDT DAT U HEEFT GESELECTEERD. OPMERKING: ALS ER GEEN PROGRAMMA WORDT GEVONDEN ZULLEN NOT (NIET) EN FOUND (GEVONDEN) AFWISSELEND VERSCHIJNEN IN HET DISPLAY. ER VERSCHIJNT GEEN PS OF PTY ALS ER GEEN RDS-SIGNAAL WORDT VERSTUURD. PROGRAMMAUITZENDINGEN WORDEN INGEDEELD ZOALS HIERONDER VERMELD: NIEUWS, AANGELEGENHEDEN (actualiteiten), SPORT, ONDERWIJS (onderwijs), DRAMA, CULTUUR, WETENSCHAP, DIVERSEN, POP M (popmuziek), ROCK M (rockmuziek), MOR M (middle of the road muziek) LIGHT M (licht klassieke muziek), KLASSIEK (serieuze klassieke muziek), ANDERS M (andere muziek), WEER, FINANCIEEL, KINDEREN, MAATSCHAPPELIJK A, RELIGIE, PHONE IN, VRIJETIJDSMUZIEK, JAZZ. COUNTRY, NATIONAAL, OLDIES, FOLK M (volksmuziek), DOCUMENTEN. OPMERKINGEN NAAM VAN DE PROGRAMMA SERVICE ZENDER (PS) DIT IS EEN NAAM DIE BESTAAT UIT MINDER DAN 8 ALFABETISCHE KARAKTERS, DIE IS WEERGEGEVEN OM DE LUISTERAARS TE INFORMEREN OVER DE PROGRAMMASERVICE DIE WORDT UITGEZONDEN DOOR DE RADIOZENDER. BIJVOORBEELD: BBC 1 PROGRAMMA TYPE INDENTIFICATIE (PTY) PTY MAAKT HET MOGELIJK OM EEN KEUZE TE MAKEN UIT ÉÉN VAN DE 15 PROGRAMMA TYPES IN PLAATS VAN VIA EEN ZENDER. RADIOTEKST INFORMATIE ZOALS DE TYPE-LIJST VAN EEN SPEL OF DE TITEL VAN EEN LIED WORDT GETOOND IN HET DISPLAY. HET AFSPELEN VAN EEN COMPACT DISK STARTEN 1. DRUK OP DE FUNCTIEKNOP (5) OM DE "CD MODUS TE SELECTEREN. 2. DRUK OP DE OPEN/CLOSE (OPEN/DICHT) KNOP (12) OM DE CD-DEUR TE OPENEN. 3. PLAATS EEN CD MET DE KANT MET PRINT NAAR BOVEN IN DE LADER EN DOE DAN DE CD-DEUR DICHT. 4. DE GERICHTE ZOEKFUNCTIE TREED IN WERKING, DE LCD DISPLAY (1) ZAL HET TOTAAL AANTAL NUMMERS EN DE TOTALE SPEELTIJD WEERGEVEN. PLAY / PAUSE MODUS (AFSPELEN/PAUZE) 1. DRUK OP DE PLAY/PAUSE KNOP (2) OM HET AFSPELEN TE STARTEN, HET EERSTE NUMMER ZAL BEGINNEN TE SPELEN. 2. OM TE ONDERBREKEN, DRUK EENMAAL OP DE PLAY/PAUSE KNOP (2) EN DE AFSPEELTIJD ZAL WORDEN BEVROREN EN KNIPPEREN IN DE LCD DISPLAY (1). OPNIEUW INDRUKKEN OM DOOR TE GAAN MET NORMAAL AFSPELEN. E-3 STOP MODUS 1. ALS DE CD "STOP KNOP (3) WORDT INGEDRUKT TIJDENS DE SPEEL OF PAUZE MODUS, ZAL HET SYSTEEM IN DE STOP MODUS OVERGAAN. SKIP MODUS (SKIP UP (NAAR BOVEN) / SKIP DOWN (NAAR BENEDEN) ) 1. TIJDENS HET AFSPELEN OF DE PAUZE MODUS, ALS SKIP UP KNOP (9) WORDT INGEDRUKT, ZAL HET NAAR HET VOLGENDE NUMMER GAAN EN HET NUMMER VAN HET LIED WEERGEVEN EN DAN IN DE AFSPEEL OF PAUZE MODUS BLIJVEN. 2. TIJDENS HET AFSPELEN OF DE PAUZE MODUS, ALS SKIP DOWN KNOP (8) IS INGEDRUKT. ZAL HET TERUGGAAN NAAR HET BEGIN VAN HET NUMMER, ORIGINEEL LIED NUMMER WORDT WEERGEGEVEN EN BLIJFT IN DE AFSPEEL OF PAUZE MODUS. 3. NA STAP 2, OPNIEUW OP DE SKIP DOWN KNOP (8) DRUKKEN DAN GAAT HET NAAR HET VORIGE NUMMER EN BLIJFT IN DE AFSPEEL OF PAUZE MODUS. VOOR MP3 DISK

1. DRUK OP DE PRE-UP (7) OF OP DE "PRE-DOWN" KNOP, HET ALBUMNUMMER WIJZIGT. 2. DRUK OP DE SKIP UP (9) OF OP DE SKIP DOWN (8) KNOP, HET LIEDNUMMER VERANDERT. 3. ALS HET GEWENSTE NUMMER WORDT GESELECTEERD, DRUK DAN OP DE CD "PLAY/PAUSE"KNOP (2) OM HET AFSPELEN TE STARTEN. ID3 (NUMMER/ALBUM TITEL) FUNCTIE (VIA DE AFSTANDSBEDIENING) 1. DE FIND (ZOEK) KNOP INDRUKKEN EN VASTHOUDEN TIJDENS DE AFSPEEL MODUS, DE TITEL VAN HET LIED WORDT WEERGEVEN. DE FIND KNOP OPNIEUW INDRUKKEN EN VASTHOUDEN OM DE FUNCTIE ONGEDAAN TE MAKEN. TITEL/ALBUM ZOEKFUNCTIE (VIA AFSTANDSBEDIENING) U KUNT HET NUMMER SCANNEN OP TITEL/OF NAAM IN DE DISK:- 1. DRUK EENMAAL OP DE FIND KNOP, DRUK DAN OP DE SKP UP (SKIP DOWN) KNOP (9 OF 8), U KUNT DAN DE TITEL VAN IEDER LIED ÉÉN VOOR ÉÉN ZOEKEN EN WEERGEVEN IN DE LCD, DAARNA OP DE CD "PLAY/PAUSE" KNOP (2) DRUKKEN OM HET AFSPELEN VAN HET GESELECTEERDE NUMMER TE STARTEN. 2. DRUK OPNIEUW OP DE FIND KNOP, DE ALBUMNAAM WORDT WEERGEGEVEN. DRUK DAN OP DE PRE-UP (7) OF PRE-DN KNOP OM HET GEWENSTE ALBUM TE SELECTEREN, EN DRUK OP DE CD PLAY/PAUSE KNOP (2) OM HET AFSPELEN VAN ALLE NUMMERS IN HET GESELECTEERDE ALBUM AF TE SPELEN. OPMERKING: - IN HET GEVAL ER GEEN NAAM AAN HET NUMMER IS GEGEVEN, WORDT "NONE" (GEEN) OF "UN_KNOWN" (ONBEKEND) WEERGEGEVEN OP HET DISPLAY (1). - IN HET GEVAL ER GEEN ALBUMNAAM OF GEEN ALBUMFORMAAT IN DE DISK IS, WORDT ROOT (OORSPRONG) WEERGEGEVEN. - DE LCD DISPLAY IS ALLEEN IN DE ENGELSE TAAL BESCHIKBAAR - OP TITEL ZOEKEN IS NIET VAN TOEPASSING VOOR DE USB/SD/MMC KAART MODUS. MP3 NUMMER FORMAAT VEREISTEN:- - BIT SNELHEID : 32 KBPS~320KBPS, SAMPLING SNELHEID: 32KHZ, 44.1KHZ EN 48 KHZ DECODEERBAAR - DE PRESTATIE VAN HET SPELEN VAN DE MP3 DISK IS AFHANKELIJK VAN DE KWALITEIT VAN DE OPNAME VAN DE DISK EN DE MANIER VAN OPNEMEN. BOVENDIEN, DE ZOEKTIJD VOOR MP3-CD IS LANGER DAN VOOR EEN NORMALE CD VANWEGE HET VERSCHIL IN FORMAAT. HERHAAL MODUS (VIA DE AFSTANDSBEDIENING) DRUK OP DE HERHAALKNOP VÓÓR OF TIJDENS HET AFSPELEN, EEN ENKEL NUMMER, EEN ENKEL ALBUM (ALLEEN MP3) OF ALLE NUMMERS KUNNEN WORDEN HERHAALD. IEDERE KEER DAT U INDRUKT SCHAKELT DE HERHAALMODUS ALS VOLGT:- VOOR CD HERHAALINDICATOR (1) HERHAAL 1 (2) HERHAAL ALLES (3) HERHALEN UIT HERHAAL MODUS IN LCD DISPLAY HERHAAL NUMMER HERHAAL HERHAAL ALLES HERHAAL ALLES HERHALEN UIT --------------- VOOR MP3 DISK E-4 (1) HERHAAL 1 (2) HERHAAL ALLES (3) HERHAAL ALBUM (4) HERHALEN UIT HERHAALINDICATOR HERHAAL MODUS IN LCD DISPLAY HERHAAL EEN NUMMER HERHAAL HERHAAL ALLE NUMMERS HERHAAL ALLES HERHAAL HUIDIG ALBUM HERHAAL ALBUM HERHALEN UIT -----------------

WILLEKEURIG AFSPELEN (VIA AFSTANDSBEDIENING) VIA DEZE FUNCTIE KUNT U NAAR ALLE NUMMERS LUISTEREN IN EEN WILLEKEURIGE VOLGORDE 1. DRUK OP DE RANDOM (WILLEKEURIG) KNOP EN DE INDICATOR VOOR WILLEKEURIG AFSPELEN LICHT OP IN HET LCD DISPLAY (1). 2. DE CD/MP 3 DISK ZAL STARTEN MET HET AFSPELEN IN EEN WILLEKEURIGE VOLGORDE 3. DRUK NOGMAALS OP DE RANDOM KNOP OM DE WILLEKEURIGE MODUS TE ANNULEREN. INTRO AFSPELEN (VIA AFSTANDSBEDIENING) U KUNT LUISTEREN NAAR HET BEGIN (10 SECONDEN) VAN IEDER NUMMER VAN EEN CD MET BEHULP VAN DEZE FUNCTIE EN UZELF TIJD BESPAREN TIJDENS HET ZOEKEN NAAR HET GEWENSTE NUMMER. 1. DRUK OP DE INTRO KNOP NADAT U EEN CD IN DE UNIT HEEFT GEPLAATST OP CD MODUS. 2. HET SYSTEEM BEGINT MET HET CONTINUE AFSPELEN VAN DE EERSTE 10 SECONDEN VAN IEDER NUMMER VAN DE GEHELE CD 3. DRUK NOGMAALS OP DE INTRO KNOP ALS HET DOOR U GEWENSTE NUMMER IS GEVONDEN OM DOOR TE GAAN MET NORMAAL AFSPELEN. CD DISK PROGRAMMERING ER KUNNEN TOT 64 NUMMERS WORDEN GEPROGRAMMEERD VOOR HET AFSPELEN VAN DE DISK IN IEDERE GEWENSTE VOLGORDE. VOORAFGAAND AAN GEBRUIK, ERVOOR ZORGEN DAT U OP DE CD STOP KNOP (3) DRUKT 1. STEL DE CD MODUS IN EN STOP HET AFSPELEN VAN DE CD. 2. DRUK OP DE MEM/CLK-ADJ KNOP (4), MEMORY (GEHEUGEN) ZAL OP HET LCD DISPLAY VERSCHIJNEN (1). BOVENDIEN ZAL HET EEN PROGRAMMEERNUMMER EN DE CIJFERS VOOR DE NUMMERS VAN DE LIEDJES DIE GEPROGRAMMEERD DIENEN TE WORDEN, AANGEVEN. 3. SELECTEER EEN GEWENST NUMMER DOOR TE DRUKKEN OP SKIP OF KNOPPEN (9 OF 8). 4. DRUK OP DE MEM/CLK-ADJ KNOP (4) OM HET TRACÉ OP TE SLAAN IN HET GEHEUGEN. 5. HERHAAL STAP 3 EN 4 OM NOG MEER NUMMERS IN HET GEHEUGEN OP TE SLAAN INDIEN NODIG. 6. ALS ALLE GEWENSTE NUMMERS ZIJN GEPROGRAMMEERD, DRUK DAN OP DE CD PLAY/PAUSE KNOP (2) OM DE DISK AF TE SPELEN IN DE AANGEGEVEN VOLGORDE. 7. DRUK OP DE CD STOP KNOP (3) OM HET AFSPELEN VAN HET PROGRAMMA TE BEËINDIGEN. TIJDENS DE PROGRAMMEER MODUS, OP DE MEM/CLK-ADJ KNOP (4) DRUKKEN OM DE NUMMERS DIE OP DAT MOMENT ZIJN GEPROGRAMMEERD TE HERZIEN. MP3 DISK PROGRAMMERING 1. VOLG STAPPEN 1 EN 2 ZOALS BIJ DE PROGRAMMEER PROCEDURE. 2. SELECTEER EEN GEWENST ALBUMNUMMER DOOR TE DRUKKEN OP DE SKIP OF KNOPPEN (9 OF 8). 3. DRUK OP DE MEM/CLK-ADJ KNOP (4) OM HET GESELECTEERDE ALBUM OP TE SLAAN IN HET GEHEUGEN, DRUK DAN NOGMAALS OP DE SKIP OF KNOPPEN (9 OF 8) OM HET LIEDNUMMER TE SELECTEREN DAT MOET WORDEN GEPROGRAMMEERD. 4. HERHAAL STAP 2 EN 3 OM NOG MEER NUMMERS IN HET GEHEUGEN OP TE SLAAN INDIEN NODIG. 5. ALS ALLE GEWENSTE NUMMERS ZIJN GEPROGRAMMEERD, DRUK DAN OP DE CD PLAY/PAUSE KNOP (2) OM DE DISK AF TE SPELEN IN DE AANGEGEVEN VOLGORDE. 6. DRUK OP DE CD STOP KNOP (3) OM HET AFSPELEN E-5 VAN HET PROGRAMMA TE BEËINDIGEN. DE PROGRAMMEER MODUS ZAL AUTOMATISCH STOPPEN ALS ER GEEN KNOP IS INGEDRUKT VOOR EEN PERIODE VAN ONGEVEER 10 SECONDEN NA HET INDRUKKEN VAN DE MEM/CLK-ADJ KNOP (4). AFSPELEN VAN MP3 LIED VIA USB OPSLAG MEDIA OF GEHEUGENKAART AANSLUITING HET SYSTEEM KAN ALLE MP3 BESTANDEN DIE ZIJN OPGESLAGEN IN DE GEHEUGEN MEDIA MET USB AANSLUITINGSPORT, MULTI-MEDIA KAART (MMC) OF SECURE DIGITAL (SD) GEHEUGENKAART DECODEREN EN AFSPELEN. 1. DRUK OP DE FUNCTIEKNOP (5) OM DE "CARD-USB MODUS TE SELECTEREN. 2. OPEN DE USB/CARD SLOT COVER (19) (USB/KAART GLEUFDEKSEL) 3. STEEK DE USB STEKKER IN HET CONTACT MET DE FRONT NAAR BOVEN EN ZORG ERVOOR DAT HET GOED PAST OF BRENG DE GEHEUGENKAART IN, IN DE RICHTING VAN DE PIJL ZOALS GETOOND OP HET LABEL AAN DE ONDERKANT VAN DE GEHEUGENKAARTGLEUFDEKSEL. RECHT INBRENGEN ZONDER TE BUIGEN. HET VERKEERD OM OF MET DE VERKEERDE KANT AANSLUITEN VAN DE USB/GEHEUGENKAART KAN HET AUDIOSYSTEEM OF DE OPSLAGMEDIA (USB/GEHEUGENKAART) BESCHADIGEN. OM ZEKER TE ZIJN VOOR HET AANSLUITEN CONTROLEREN

OF DE RICHTING JUIST IS. 4. HET SYSTEEM ZAL BEGINNEN MET HET AUTOMATISCH LEZEN VAN DE OPSLAGMEDIA NA HET AANSLUITEN, EN DE LCD DISPLAY (1) ZAL HET TOTAAL AANTAL NUMMERS VAN MP3 BESTANDEN EN HET TOTAAL AANTAL ALBUMS DIE ONTDEKT ZIJN WEERGEVEN. 5. HERHAAL DEZELFDE AFSPEELPROCEDURE ALS BIJ HET AFSPELEN VAN CD/MP3 DISK ZOALS HIERBOVEN OMSCHREVEN. OPMERKING: - HET SYSTEEM KAN SLECHTS ÉÉN VAN DE BEIDE OPSLAG MEDIA TEGELIJK LEZEN. ALS ZOWEL USB- EN GEHEUGENKAARTTYPE OPSLAGMEDIA ZIJN AANGESLOTEN, DAN ZAL HET SYSTEEM ALLEEN DE GEHEUGENKAART LEZEN. OF WAT HET EERST IS AANGESLOTEN OP HET SYSTEEM IN "CARD-USB" MODUS - HET SYSTEEM KAN HET BESTAND VAN MP3 FORMAAT ALLEEN VINDEN EN LEZEN DOOR DE USB PORT/GEHEUGENKAARTGLEUF. - ALS U HET SYSTEEM AANSLUIT OP EEN MP3 SPELER VIA DE USB INGANG, KAN HET ZIJN DAT SOMMIGE MP3-SPELERS NIET KUNNEN AFSPELEN VIA HET USB STOPCONTACT VANWEGE DE VERSCHILLEN IN MP3 CODERINGSFORMATEN. IN DIT GEVAL GELIEVE DE MP3 SPELER TE GEBRUIKEN DIE IS AANGESLOTEN OP DE AUX-IN INGANGEN AAN DE ACHTERKANT VAN DE UNIT. HET VERWIJDEREN VAN DE USB / GEHEUGENKAART OM DE USB / GEHEUGENKAART TE VERWIJDEREN, DE STROOM UITSCHAKELEN OF EERST DE FUNCTIE MODUS NAAR HETZIJ CD, AUX OF TUNER SCHAKELEN. VOOR WAT BETREFT DE USB PORT UIT HET CONTACT NEMEN DOOR HET DIRECT UIT HET USB STOPCONTACT TE TREKKEN, VOOR WAT BETREFT DE GEHEUGENKAART DRUK DE GEHEUGENKAART NAAR BINNEN EN LAAT DAN LOS, NU IS DE KAART GEDEELTELIJK UIT HET APPARAAT EN KUNT U HET MET DE HAND VERWIJDEREN. NOG MEER KENMERKEN A. SLEEP SETTING ( SLEEP INSTELLING) (VIA DE AFSTANDSBEDIENING) 1. DRUK OP DE SLEEP KNOP EN DE SLAAPINDICATOR WORDT GETOOND OP DE LCD (1). 2. BLIJF DE KNOP INDRUKKEN OM DE SLEEP TIMER AAN TE PASSEN IN DE VOLGORDE VAN 90 > 80 > 70 >..10 MINUTEN. 3. HET SYSTEEM STOPT EN GAAT AUTOMATISCH OVER IN DE STANDBY MODUS NA HET VOORAF GESELECTEERDE TIJDSTIP. 4. OM DE SLEEP MODUS AAN TE PASSEN, OP DE SLEEP KNOP DRUKKEN TOTDAT HET OP 0 MINUTEN STAAT. B. ALARMKLOK INSTELLING (VIA DE AFSTANDSBEDIENING) DEZE FUNCTIE MAAKT HET MOGELIJK VOOR HET SYSTEEM OM AUTOMATISCH IN TE SCHAKELEN EN U WAKKER TE MAKEN MET ZACHTE MUZIEK OF DOOR RADIOGELUIDEN. EERST OP DE TIMER KNOP DRUKKEN EN VASTHOUDEN OM DE PROGRAMMEERMODUS BINNEN TE GAAN E-6 TOTDAT DE TIJD KNIPPERT IN DE LCD DISPLAY, DAARNA KUNT U STARTEN MET HET INSTELLEN VAN HET ALARM: - 1) TIJDSINSTELLING: DRUK OP DE SKIP UP/DOWN KNOP OM DE TIJD TE SELECTEREN. DRUK DAN NOGMAALS OP DE TIMER KNOP OM DE "TIMER" MODUS UIT TE GAAN. 2) TIJDSINSTELLING UITSCHAKELEN: DRUK OP DE SKIP UP/DOWN KNOP OM SET OF TIMER (TIMER UITSCHAKELEN) TE SELECTEREN. DRUK DAN NOGMAALS OP DE TIMER KNOP OM DE WAKE UP (WEK) MODUS BINNEN TE GAAN 3) WEK MODUS: DRUK OP DE SKIP UP/DOWN KNOP OM WEK-MODUS (CD OF ONTVANGER) IN TE STELLEN DRUK DAN OP DE TIMER KNOP OM DE VOLUMEMODUS BINNEN TE GAAN. 4) VOLUMENIVEAU: DRUK OP DE SKIP UP/DOWN KNOP OM HET VOLUMENIVEAU IN TE STELLEN, DRUK DAN NOGMAALS OP DE "TIMER" KNOP OM DE INSTELLLING TE VOLTOOIEN. HET ACTIVEREN EN DEACTIVEREN VAN DE TIMER-FUNCTIE 1. DRUK OP DE TIMER KNOP OP DE AFSTANDSBEDIENING, OM DE TIJD IN TE STELLEN EN DE TIMER INDICATOR WORDT GETOOND OP HET LCD DISPLAY (1). 2. OM DE ALARMFUNCTIE TE ANNULEREN OPNIEUW OP DE "TIMER" KNOP DRUKKEN TOTDAT DE "TIMER" INDICATOR VERDWIJNT. OPMERKING: DE LCD ZAL DE INGESTELDE INFORMATIE IN VOLGORDE WEERGEVEN (ON/OFF TIME WAKE UP MODE/VULUME LEVEL = AAN/UIT TIJD WEKKEN MODUS/VOLUMENIVEAU), IEDERE KEER WANNEER DE

"TIMER" FUNCTIE WORDT GEACTIVEERD. CD ALARM MODUS INSTELLING 1. NA HET INSTELLEN VAN DE TIJD, DE GESELECTEERDE CD INBRENGEN EN DAN HET SYSTEEM IN DE STANDBY MODUS ZETTEN. 2. ACTIVEER DE TIMER DOOR TE DRUKKEN OP DE TIMER KNOP OP DE AFSTANDSBEDIENING TOTDAT DE TIMER INDICATOR VERSCHIJNT. RADIO ALARM MODUS INSTELLING 1. STEL DE TUNER MODUS EN SELECTEER DE GEWENSTE RADIOZENDER OM MEE TE WORDEN GEWEKT. 2. SCHAKEL HET SYSTEEM IN DE STANDBY MODUS. 3. ACTIVEER DE TIMER DOOR TE DRUKKEN OP DE TIMER KNOP OP DE AFSTANDSBEDIENING TOTDAT DE TIMER INDICATOR VERSCHIJNT. C. MUTE FUNCTIE (VIA DE AFSTANDSBEDIENING) INDRUKKEN OM HET GELUID VAN DE SPEAKER TIJDELIJK UIT TE SCHAKELEN EN OPNIEUW INDRUKKEN OM HET NORMALE AFSPELEN TE HERVATTEN. D. VOORAF-INSTELLEN EQ FUNCTIE DEZE UNIT LEVERT 5 VERSCHILLENDE GELUIDSMODI OM UW LUISTERERVARING TE VERGROTEN. U KUNT HET GEWENSTE EFFECT SELECTEREN DOOR HERHAALDELIJK TE DRUKKEN OP DE EQ (17) IN DE VOLGENDE VOLGORDE:- PASS CLASSIC ROCK POP JAZZ AFSTANDSBEDIENING BEDIENINGSFUNCTIES E-7

INSTALLEREN VAN DE BATTERIJ (BATTERIJ NIET MEEGELEVERD) DE INFRARODE ZENDER HEEFT EEN 2 PCS AAA BATTERIJ NODIG. OMSCHRIJVING VAN DE KNOPPEN MUTE POWER (STROOM) FUNCTION (FUNCTIE) INDRUKKEN OM DE MUTE-FUNCTIE TE ACTIVEREN INDRUKKEN OM HET SYSTEEM OP AAN/STANDBY TE ZETTEN INDRUKKEN OM DE FUNCTIES TE SELECTEREN (CD/TUNER/USB/AUX) FIND / MONO / ST (ZOEKEN / MONO / STEREO) IN MP3 MODUS: INDRUKKEN OM DE TITEL/ALBUM ZOEKFUNCTIE TE ACTIVEREN IN TUNER MODUS: INDRUKKEN OM OVER TE SCHAKELEN NAAR FM MONO/STEREO SIGNAAL BAND (FREQUENTIEBAND) NUMBER KEY (NUMMER TOETS) (1 - * 10) INDRUKKEN OM DE RADIO FREQUENTIEBAND TE SELECTEREN INDRUKKEN OM HET NUMMER VAN DE CD DIRECT TE SELECTEREN PRE-UP/PRE-DOWN (VOORAF-INGESTELD-NAAR BOVEN/VOORAF INGESTELD-NAAR BENEDEN) IN MP3 MODUS: INDRUKKEN OM HET ALBUMNUMMER NAAR BOVEN OF NAAR BENEDEN TOE OVER TE SLAAN (SKIP) IN TUNER MODUS: INDRUKKEN OM HET VOORAF INGESTELDE GEHEUGEN IN VOLGORDE OP TE ROEPEN VOLUME -/+ INDRUKKEN OM HET VOLUME OMHOOG/LAAG AAN TE PASSEN SKIP UP ( NAAR BOVEN) /DOWN (NAAR BENEDEN) IN CD MODUS: OM HET VOORGAANDE NUMMER / VOLGENDE NUMMER TE SELECTEREN IN TUNER MODUS: INDRUKKEN VOOR DE VOLGENDE OF VORIGE FREQUENTIE PLAY/PAUSE (AFSPELEN/PAUZE) STOP RDS SEL/REPEAT (RDS SEL/HERHAAL) IN CD MODUS, EENMAAL INDRUKKEN OM HET AFSPELEN TE STARTEN. NOGMAALS INDRUKKEN OM HET AFSPELEN VAN DE DISC TIJDELIJK TE STOPPEN INDRUKKEN OM E-8 HET AFSPELEN VAN DE CD TE BEËINDIGEN OF HET GEPROGRAMMEERDE CD GEHEUGEN TE ANNULEREN TUNER MODUS: HET ACTIVEREN VAN DE RDS ZOEKFUNCTIE CD MODUS: INDRUKKEN OM DE HERHAALFUNCTIE VOOR DE CD TE ACTIVEREN RDS MODE/RANDOM (RDS MODUS/WILLEKEURIG) TUNER MODUS: SELECT RDS MODE INFORMATION (PS/PTY/RT) (HET SELECTEREN VAN DE RDS MODUS INFORMATIE) CD MODUS: INDRUKKEN OM WILLEKEURIG AFSPELEN VAN DE CD TE ACTIVEREN INTRO MEMORY (GEHEUGEN) SLEEP TIMER EQ INDRUKKEN OM HET INTRO SCAN AFSPELEN VAN EEN CD TE STARTEN IN STANDBY MODE (MODUS): INDRUKKEN EN VASTHOUDEN VOOR INSTELLEN VAN DE KLOK IN CD/TUNER MODE (MODUS): INDRUKKEN OM PROGRAMMEER-FUNCTIE TE ACTIVEREN INDRUKKEN OM DE SLEEP FUNCTIE TE ACTIVEREN INDRUKKEN OM HET ALARM IN/UIT TE SCHAKELEN INDRUKKEN OM DE EQ MODUS VOOR PLEZIER TE SELECTEREN SPECIFICATIES ALGEMEEN

STROOMVEREISTE. AC230V~50Hz AFSTANDSBEDIENING maat 3V UM-4 x 2 STROOMVERBRUIK AC.. 18 Watt GEWICHT Ongeveer 3,3 kg AFMETING.. Ongeveer 390 mm (B)x200m(H)x222mm(D) FUNCTIONERINGSTEMPERATUUR. +5 C +35 C ONTVANGSTSECTIE ONTVANGEN FREQUENTIEBANDEN AM/FM AFSTEMMINGSBEREIK.. AM 530-1600 KHz FM 87.5-108 MHz COMPACT DISK SECTIE OPTISCHE PICKUP.. 3 Stralen Laser FREQUENTIEREACTIE. 100Hz - 16KH z S/N (SIGNAAL GELUID) RATIO 50-60dB AUDIO SECTIE STROOM-OUTPUT Maximum 2 Watt x 2 SPEAKER IMPEDANTIE.. 4 Ohm x 2 KOPTELEFOON IMPEDANTIE... 4 ~ 32 Ohm TOEBEHOREN INSTRUCTIEBOEKJE... 1 DEZE SPECIFICATIES ZIJN ONDERHEVIG AAN WIJZIGINGEN TEN BEHOEVE VAN CONTINUE VERBETERING, WIJ HOUDEN ONS HET RECHT VOOR OM ZONDER VOORAFGAANDE AANKONDIGING WIJZIGINGEN AAN TE BRENGEN. ALS U ZICH OP ENIG MOMENT IN DE TOEKOMST VAN DIT PRODUCT DIENT TE ONTDOEN HOUD ER DAN A.U.B. REKENING MEE DAT: ELEKTRISCHE AFVALPRODUCTEN NIET MOGEN WORDEN WEGGEDAAN MET HET HUISHOUDELIJK AFVAL. GELIEVE GEBRUIK TE MAKEN VAN DE BESTAANDE RECYCLING FACILITEITEN. INFORMEER BIJ UW LOCALE OVERHEIDSINSTANTIE OF DETAILHANDELAAR VOOR RECYCLING-ADVIES. (RICHTLIJN VOOR AFVALPRODUCTEN VAN ELEKTRISCHE- EN ELEKTRONISCHE APPARATUUR). E-9