REGLEMENT VAN DE OCBS-TOMBOLA Star Wars 1. Tombola die wordt georganiseerd door en ten gunste van het Ontwikkelingscomité van de Belgische Sport (OCBS) ten bate van de Belgische sport, op basis van het Koninklijk Besluit III/42/CD.585.13-330, in samenwerking met de nv Carrefour Belgium met hoofdkantoor op de Olympiadenlaan 20 in 1140 Evere (België) (KBO 0448.826.918). 2. De actie begint op 30.09.2015 en eindigt op 09.11.2015. 3. Deelnemen aan de tombola houdt de volledige aanvaarding zonder voorbehoud van het onderhavige reglement in. 4. Deelnemen aan de tombola is voorbehouden voor natuurlijke personen die minstens 18 jaar oud zijn en hun verblijfplaats in België hebben. De medewerkers en de personeelsleden van de nv Carrefour Belgium, evenals de betrokken promotiebureaus, en hun familieleden (in de zin van de leden van eenzelfde gezin of personen die samenwonen onder hetzelfde dak), die hebben meegewerkt aan de organisatie van deze actie, mogen aan deze tombola deelnemen op voorwaarde dat ze een deelnemingsbiljet hebben verkregen via een van de officiële distributiekanalen die worden gespecificeerd in punt 6. 5. Zullen worden uitgesloten van deelneming: alle personen die georganiseerd samenwerken, of samenwerken in het kader van een juridische of feitelijke vereniging, of op om het even welke andere manier, met het doel hun kans op succes te vergroten. 6. Er wordt een tombolabiljet uitgereikt per schijf van 35 euro (met een maximum van 15 formulieren per kassaticket) in alle deelnemende hypermarkten Carrefour, behalve op tabaksproducten, alcohol, flessen met statiegeld, gemeentelijke vuilniszakken en andere wettelijke uitzonderingen. 7. De gift bestaat uit: a. 1 Star Wars-reis voor het hele gezin naar Londen ter waarde van ongeveer 5600 euro (te winnen in de periode van 30.09.2015 tot en met 09.11.2015). De reis vindt plaats van 06.01.2016 tot en met 21.03.2016 of van 21.10.2016 tot en met 16.12.2016. De reisformule en het reisprogramma zijn op voorhand vastgelegd en kunnen niet worden gewijzigd: i. de prijs omvat 1 reis van 4 dagen voor 2 volwassenen en 2 kinderen naar Londen met inbegrip van: 1. de voorstelling Sky at Night in het planetarium, 2. een kennismaking met de Star Wars-personages van Madame Tussauds, 3. een bezoek aan de top van The Shard, de hoogste wolkenkrabber van Europa; ii. het verblijf vindt plaats in een viersterrenhotel, inclusief alles taksen en een ontbijt; iii. de reis Brussel-Londen is inbegrepen en gebeurt met de Eurostar; iv. het vervoer van het station naar het hotel en omgekeerd wordt verzorgd door een privéchauffeur in een Mercedes; b. 1080 filmtickets voor The Force Awakens (te winnen in de periode van 30.09.2015 tot en met 13.10.2015): i. een winnaar wint vier filmtickets; ii. De tickets zijn geldig in de Kinepolis-zalen t.e.m. 30.09.2016 c. 450 Star Wars-encyclopedieën (te winnen in de periode van 14.10.2015 tot en met 27.10.2015); PAGINA 1
d. 45 Jedi-weekends in Disneyland Paris (te winnen in de periode van 28.10.2015 tot en met 09.11.2015): i. de prijs omvat een reis naar Disneyland Parijs voor 4 personen ter waarde van 1068 euro incl. btw (toeslagen van verblijf inbegrepen); ii. 1 overnachting in de privévertrekken van de Empire State Club in Disney s New York Hotel - privé receptie, ontvangstplateau met koffie en thee. iii. Amerikaans ontbijt in een privébarsalon; iv. 2 dagen onbeperkte toegang tot de 2 Disney-parken; v. toegang tot het Disneyland-park 2 uur vóór de officiële opening; vi. VIP FASTPASS -service: directe en onbeperkte toegang tot de FASTPASS -rijen aan de meest populaire attracties; vii. exclusieve diensten: een privéreceptie, een lounge waar de hele dag gratis nonalcoholische drankjes en in de namiddag snacks kunnen worden verkregen; viii. toegang tot ontspanningsfaciliteiten: binnen- en buitenzwembad, sauna, hammam, jacuzzi, fitnessruimte en overdekte tennisbanen; ix. 10% korting op alle merken in La Vallée Village met gratis pendeldienst vanaf het hotel x. De koffer is 1 jaar geldig vanaf de datum van uitgifte (behalve van 22 tot 31 december), xi. De vervaldatum kan niet gewijzigd worden, noch verlengd. xii. De data van het verblijf kunnen door de winnaar gekozen worden in functie van de beschikbaarheid van het hotel en in functie van de geldigheid van het verblijf. Zodra de gekozen data door de winnaars bevestigd worden door de reservatiecentrale van Disneyland Paris wordt de reservatie afgesloten en is die definitief. De data kunnen nadien niet meer gewijzigd worden. xiii. Transport blijft ten koste en onder de verantwoordelijkheid van de winnaars. xiv. De koffer is onder de volledige verantwoordelijkheid van de winnaar ; hij kan niet teruggenomen of gewisseld worden noch terugbetaald worden in geval van verlies of diefstal. 8. Uitreiking van de tombolaprijzen: a. Voor elke deelname geldt een aankoopverplichting in de deelnemende hypermarkten Carrefour. De klant krijgt aan de kassa een deelnemingsformulier (tombolabiljet) per schijf van 35 euro (met een maximum van 15 formulieren per kassaticket) in alle deelnemende hypermarkten Carrefour, behalve op tabaksproducten, alcohol, vuilniszakken, vervoerbiljetten, telefoonherlaadkaarten, flessen met statiegeld en andere wettelijke uitzonderingen. b. De deelnemer wordt uitgenodigd om op het tombolabiljet zijn naam, voornaam, telefoon-/gsm-nummer en e-mailadres te noteren zodat hij kan worden gecontacteerd als hij een van de winnaars is. Daarna deponeert hij het biljet in een van de daartoe bestemde urnes aan de uitgang van alle deelnemende hypermarkten Carrefour. c. De deelnemers moeten ouder zijn dan 18 jaar. Bij twijfel aan de kassa moet de kassierster een identificatiebewijs vragen. d. Het is de verantwoordelijkheid van de deelnemer dat hij de juiste gegevens leesbaar noteert. Carrefour is niet verantwoordelijk voor eventuele fouten in de gegevens waardoor de winnaars niet zouden kunnen worden gecontacteerd. e. Enkel originele en volledig ingevulde tombolabiljetten worden in aanmerking genomen als bewijs van deelname aan deze tombola. PAGINA 2
f. Elk biljet dat in een urne wordt gedeponeerd, is goed voor één kans om de prijs te winnen die wordt aangeboden tijdens de periode vermeld op het biljet en op de urne, en voor één kans om de reis naar Londen in de wacht te slepen. g. De urnes worden in de periode waarin de prijzen worden aangeboden elke woensdagnamiddag leeggemaakt. h. Uit alle tombolabiljetten die in de urnes in de 45 hypermarkten Carrefour zijn gedeponeerd, worden er per winkel en per periode verschillende winnaars geloot: i. 6 per winkel voor de filmtickets; ii. 10 per winkel voor de encyclopedieën; iii. 1 per winkel voor het Jedi-weekend in Disneyland Paris iv. 1 winnaar op alle deelnemers in alle winkels voor de hele duur van de tombola voor de reis naar Londen. i. Per periode zullen de winnaars worden gecontacteerd op het e-mailadres dat op het tombolabiljet vermeld staat, zodat zij aan Carrefour Belgium het postadres kunnen meedelen waarnaar hun prijs mag worden verstuurd. Hun geboortedatum kan worden gevraagd om hun leeftijd te controleren. Wanneer er niet op de e-mail wordt geantwoord, zal er per mail een reminder worden gestuurd en zal er worden gebeld naar het nummer vermeld op het tombolabiljet om de winnaar te proberen te bereiken zodat de bezorging van de prijs kan worden georganiseerd. Als de winnaar zijn winst niet bevestigt na deze 3 pogingen om contact met hem op te nemen, wordt de prijs na een nieuwe loting aan een andere deelnemer gegeven. j. De winnaars zullen hun prijs uiterlijk in de 3 weken na afsluiting van de actie (30.11.2015) per aangetekend schrijven met ontvangsbevestiging ontvangen. k. Carrefour is niet verantwoordelijk voor eventuele problemen met de levering of het verlies van de prijzen die per post worden verstuurd. l. De gegevens van de winnaars zullen, uitsluitend met het oog op het beheer van de onderhavige tombola, worden opgeslagen in de databank van Carrefour Belgium nv. 9. De termijnen en procedures voor de reservering van de reis naar Londen en de citytrip naar Disneyland Paris zullen worden gespecificeerd in de brief die bij de voucher zit. De winnaar verbindt zich ertoe om deze nauwgezet in acht te nemen, op straffe van annulering van de winst. Ingeval de winst wordt geannuleerd, verliest de winnaar elk recht op de prijs en op om het even welke compensatie in welke vorm ook. 10. De beslissingen van Carrefour Belgium en/of van de gerechtsdeurwaarders zullen onherroepelijk zijn. 11. Indien nodig behoudt Carrefour Belgium nv zich het recht voor om de prijzen in te ruilen tegen een ander cadeau met een vergelijkbare waarde. Geen enkele prijs zal kunnen worden ingeruild tegen de contante waarde ervan of tegen om het even welk ander voorwerp, om het even welke andere dienst of om het even welk ander voordeel van welke aard ook. De prijzen zijn persoonlijk en kunnen niet worden overgedragen of verkocht aan derden. 12. Carrefour Belgium nv kan in geen geval aansprakelijk worden gesteld voor de mededeling van een onjuist postadres, een onjuist e-mailadres of onjuiste gegevens, die tot een verkeerd of onbekend adres van de deelnemer leidt. De organisatoren kunnen niet aansprakelijk worden PAGINA 3
gesteld voor een verkeerde levering of een onjuiste werking van de prijzen die in het kader van deze actie worden gewonnen. De prijzen zullen in geen geval kunnen worden ingeruild tegen contant geld of in welke andere vorm ook. Er kan geen schriftelijke of telefonische correspondentie worden gevoerd over het reglement, de vragen, de uitvoering, het verloop en de verwerking van de tombola. 13. De selectie van de winnaars kan op geen enkele manier worden betwist. Carrefour Belgium nv behoudt zich het recht voor om de organisatie van de onderhavige tombola volledig of gedeeltelijk te beperken, op te schorten, te wijzigen, uit te stellen, uit te breiden, te annuleren of te delegeren, als onvoorziene omstandigheden of omstandigheden buiten de wil van het bedrijf om dat rechtvaardigen. Carrefour Belgium nv kan niet aansprakelijk worden gesteld voor een dergelijke wijziging. Deelnemen aan de tombola houdt automatisch de aanvaarding zonder beperking van het reglement van de tombola door de deelnemer in. Bij een geschil zullen alleen de rechtbanken van het arrondissement Brussel bevoegd zijn. 14. Carrefour Belgium nv en het OCBS kunnen niet aansprakelijk worden gesteld voor alle feiten die niet toe te schrijven zijn aan het bedrijf en het comité, met name fouten met betrekking tot de verzending van de prijzen, het verlies ervan tijdens de verzending, de niet-ontvangst of de beschadiging ervan, de laattijdige levering ervan... 15. Het is streng verboden om de deelnemingsformulieren te kopiëren, op welke manier ook. Elke gekopieerde of gereproduceerde kaart zal worden beschouwd als fraude. 16. Het is streng verboden om de aangeboden spelvoorzieningen te wijzigen of te proberen te wijzigen, met name om er de resultaten of elk element dat de afloop van een spel en de winnaars van een spel bepaalt, van te wijzigen. 17. Carrefour Belgium nv behoudt zich het recht voor om de gelijkheid van kansen tussen alle deelnemers te doen naleven, met name langs juridische weg of naar wens via om het even welk ander middel. 18. Carrefour Belgium nv en het OCBS kunnen niet aansprakelijk worden gesteld voor schade die verband houdt met het genot van de prijs. 19. In overeenstemming met de bepalingen van de wet van 8 december 1992 tot bescherming van de persoonlijke levenssfeer worden de persoonlijke gegevens verwerkt in een computerbestand, dat door de nv Carrefour Belgium uitsluitend mag worden gebruikt voor de organisatie en het goede verloop van de onderhavige actie, met voorbehoud van de verzending van de gegevens naar het OCBS en naar de gerechtsdeurwaarder, uitsluitend in het kader van het goede verloop van de onderhavige tombola. U hebt het recht om deze gegevens te raadplegen, te corrigeren en te schrappen op eenvoudig verzoek aan nv Carrefour Belgium, Olympiadenlaan 20 in 1140 Evere. De gegevens zullen niet worden gebruikt voor de promotie en de verkoop van de producten van de Carrefour-groep, en evenmin worden verkocht, uitgeleend, verhuurd of meegedeeld aan derden, op welke manier ook, tenzij u daar vooraf uitdrukkelijk toestemming voor hebt gegeven. 20. De deelnemers geven toestemming voor alle controles met betrekking tot hun identiteit en hun gegevens. Elke aanwijzing van een valse of onjuiste identiteit of een vals of onjuist adres brengt automatisch de uitsluiting van de deelneming met zich mee. 21. Het onderhavige reglement wordt geregeld door het Belgische recht. Alleen de rechtbanken van Brussel zijn bevoegd bij geschillen. PAGINA 4
22. Deelnemen aan deze tombola houdt de onvoorwaardelijke aanvaarding in van het onderhavige reglement dat verkrijgbaar is aan het onthaal van de hypermarkten Carrefour en op hyper.carrefour.eu/. 23. De actie staat onder het gezag van CVBA Hostarii, gerechtsdeurwaarders in Brussel. Bij een geschil zullen de beslissingen van meesters Gielen en Vermeulen onherroepelijk zijn. 24. In geval van fraude zal de toekenning worden geweigerd van de prijs die de deelnemer toekomt, onverminderd elke latere gerechtelijke vervolging. 25. De winnaars aanvaarden uitdrukkelijk dat Carrefour Belgium eventueel hun namen en hun foto publiceert voor alle reclame- of promotiedoeleinden, zonder beperking van tijd of plaats, zonder enige financiële of andere compensatie. 26. Carrefour Belgium nv en het OCBS kunnen niet aansprakelijk worden gesteld: a. Voor verliezen of vertragingen die worden veroorzaakt door derden (luchtvaartmaatschappij, spoorwegmaatschappij, transporteurs, handlingbedrijven enz.), in welke vorm ook. b. Voor alle aanvullende uitgaven en/of verblijfs- of transportkosten - behalve de kosten waarvan in het onderhavige reglement uitdrukkelijk wordt aangegeven dat ze voor rekening worden genomen door Carrefour Belgium nv. - die de winnaar eventueel moet doen wegens zijn deelneming aan de actie, zijn aanvaarding van de prijs en het gebruik dat hij ervan zal maken. c. Voor de onmogelijkheid voor de winnaar om op reis of op citytrip te vertrekken wegens een beslissing van de autoriteiten, een weigering van de autoriteiten, het niet komen opdagen van de winnaar op de dag van het vertrek op de aangegeven tijdstippen, de afwezigheid of ongeldigheid van een visum, een paspoort of om het even welk ander document dat noodzakelijk is om te vertrekken. d. Voor de eventuele fouten op de biljetten die worden uitgegeven door derden (reismaatschappij, transporteurs...). e. Voor de annuleringen en veranderingen van dienstregelingen en datums. f. Voor wijzigingen van bestemmingen en alle andere problemen die verband houden met de reismaatschappij, de transporteurs... 27. De winnaars en de begunstigden zullen ervoor zorgen dat ze op het ogenblik waarop ze gebruikmaken van hun prijs, over reisdocumenten beschikken die in orde zijn, en dat ze zich vrijmaken voor de duur van de reis. Ze zullen ervoor zorgen dat ze alle verzekeringen nemen die ze noodzakelijk achten. Ingeval de onderhavige clausule niet wordt nageleefd, verliezen de winnaars en de begunstigden elk recht om op een ander ogenblik gebruik te maken van de prijs, en om het even welke compensatie in welke vorm ook te ontvangen. PAGINA 5