Overzicht van de laatste wijziging(en) versie datum toelichting 3.35 31-7-2019 Certificaat en bijschrijving voor biologische bestrijders/ bestuivers 3.34 26-6-2019 Cocos aangepast 3.33 16-1-2019 Certificaat voor Fenegriek Landenoverzicht exporteisen Diverse en - Chili Chili Certificaat export Certificaat re-export Taal Grondeis Invoervergunning (CL) 1D 20D S GV Soms (in ieder geval voor turf en cannabis) Algemene eisen Certificaat vereist voor Op het certificaat óf geslacht + soortnaam vermelden (bijv. Salvia officinalis) óf geslachtnaam + spp. (bijv. Salvia spp.). Bamboe Biologische bestrijders/ bewstuivers Cacao en cacaoproducten (m.u.v. directe consumptieproducten) Kokospeat, kokosvezels (origines Argentinië, Brazilië, Colombia, EU, India, Mexico, Peru, Sri Lanka en Verenigde Staten) Droogbloemen (zie landeneisen sierteelt) Gedroogde vijgen, dadels en pistache noten Gedroogde kruiden en specerijen. Soorten waarvoor import is toegestaan zijn vermeld in de tabel bij certificeringseisen. Gluten Hout (gezaagd en in oven of stoof gedroogd, dikker dan 6 mm) Inuline Landbouwmachines Lijnzaad Meel, Mout Mycelium of sporen van paddenstoelen (met of zonder voedingsbodem van: agar, aardappelagar, gesteriliseerd water, zaagsel, gemalen kolven van mais of zaden van Pennisetum spp., Triticum spp., Secale cereale, Panicum mileaceum of Nothofagus spp.). Soorten waarvoor import is toegestaan zijn vermeld in de tabel bij certificeringseisen. Pompoenpitten Champignoncompost, Champignondekaarde Stuifmeel van (alle origines): Actinidia deliciosa, Aquilegia sp., Capsicum annuum, Corylus avellana, Cydonia oblonga, Eucalyptus sp., Erybotria japonica, Fragaria sp., Juglans sp., Lycopersicon esculentum, Lycopodium sp., Malus sp., Nicotiana tabacum, Persea americana, Pinus sp., Prunus sp., Pyrus sp., Rubus sp., Vaccinium sp., Viola sp., Vitis sp. Tarwegluten Turf Verse walnoten voor consumptie, gepeld of in de dop Vezels van: Agave lechuguilla (origine Mexico) Calamus spp. (origine China, Indonesia, Taiwan) Raphia farinifera (alle origines) Saccharum officinarum (origine Cuba) Musa textilis (origine Filipijnen) Zetmeel, Zonnebloemzaad Pagina 1 van 7
Indien u een fytosanitair certificaat wenst voor niet genoemde producten, dient u een officieel document (bijv. invoervergunning of een wetstekst) uit het land van bestemming ter beoordeling voor te leggen aan de NVWA (pd.permit@minlnv.nl) Indien in uw product ingrediënten van dierlijke herkomst verwerkt zijn, bijvoorbeeld mest of dierlijke eiwitten (diermelen), dient u na te gaan of er veterinaire importeisen zijn in het land van bestemming. Mocht hieruit blijken dat er een veterinaire verklaring nodig is, dan dient u contact op te nemen met de afdeling Certificeren op Afstand (CoA): vwacoa@vwa.nl. Voor import van (nog) niet toegelaten producten moet de importeur een verzoek indienen met een formulier 1 bij het SAG van Chili. Inspectie vereist voor Zie register inspectieplicht bij diverse producten Invoerverbod Alleen bovengenoemde producten zijn toegestaan. Indien een product niet wordt vermeld, dan geldt een invoerverbod. Alle origines zijn toegestaan tenzij anders bij het product vermeld. eisen Standaardeisen Zie register Basisnormen Nederland voor diverse producten Specifieke eisen Gedroogde kruiden en specerijen: vrij van insectenschade en zaden Certificeringseisen Bamboe: El envio ha sido sometido a un tratamiento contra Heterobostrychus aequalis y Sinoxylon sp. Biologische bestrijders/ bestuivers: Los agentes de control biológico en la partida que se describen a continuación están destinados para el control biológico. Los sistemas de cría consisten en procesos estrictamente controlados y que no existe ninguna mezcla con otras especies en los sistemas de cría. La identidad de los organismos en este lote es conforme a la identidad como se indica. El envío se considera libre de otras especies de artrópodos. Hout (gezaagd en in oven of stoof gedroogd, dikker dan 6 mm): Esta madera ha sido sometida a un proceso de secado en horno o estufa, y el contenido de humedad de la madera es inferior o igual a 20%. In vak 12-17 van het FC behandeling opgeven: tijd (min 3 uur) en temperatuur. Pagina 2 van 7
Walnoot El envío está libre de Cydia splendana y Euzophera bigella; el envío ha sido sometido a un tratamiento cuarentenario para control de Trogoderma granarium Kokosvezels, kokospeat origine landen besmet met Bursaphelencus cocophilus De acuerdo con el resultado del análisis oficial de laboratorio el envío se encuentra libre de Bursaphelenchus cocophilus Of De cocos moet een temperatuur van 50-56 0 C hebben bereikt. (middels een behandelingsrapport aantonen dat deze temperatuur bereikt is) Kokosvezels, kokospeat origine landen die vrij zijn van Bursaphelenchus cocophilus Middels een certificaat uit het land van origine aantonen dat het land vrij is van Bursaphelenchus cocophilus (op reëxport exporteren) of De acuerdo con el resultado del análisis oficial de laboratorio el envío se encuentra libre de Bursaphelenchus cocophilus. Landbouwmachines (maquinaria agricola): La maquinaria fué impiada a fondo y se encuentra libre de tierra, mala hierba, suelo y otras materias vegetales y cualquier estado de desarrollo de plagas. Stuifmeel Fragaria sp.: Fitosanitario, libres de raspberry ringspot virus y tomato black ring virus. El polen proviene de un país libre de ringspot virus y tomato black ring virus. Stuifmeel Juglans regia: Fitosanitario, libres de cherry leaf roll virus. El polen proviene de un país libre de cherry leaf roll virus. Stuifmeel Persea americana: Fitosanitario, avocado sunblotch viroid. El polen proviene de un país libre de avocado sunblotch viroid. Stuifmeel Prunus avium: Fitosanitario, libres de cherry leaf roll virus y tomato bushy stunt virus. El polen proviene de un país libre de cherry leaf roll virus y tomato bushy stunt virus. Stuifmeel Prunus serotina: Pagina 3 van 7
Fitosanitario, libres de cherry leaf roll virus. El polen proviene de un país libre de cherry leaf roll virus. Stuifmeel Rubus sp.: Fitosanitario, libres de raspberry ringspot virus. El polen proviene de un país libre de raspberry ringspot virus. Gedroogde kruiden en specerijen: Alpine officinarum Alle herkomsten El envio se encuentra libre de Opogona sacchari (Lep. : Tineidae) Anethum graveolens Alle herkomsten Angelica chinensis China Angelica pubescens China Arctostaphylos uva ursi Alle herkomsten Artemisia dracunculus Alle herkomsten Atractylodes lancea China Atractylodes China macrocephala Atriplex lampa Argentina Carthamus tinctorius China Cassia angustifolia (= Senna acutifolia) Alle herkomsten Cinchona pubescens (= Cinchona succiruba) Alle herkomsten Cinnamomum aromatum Alle herkomsten (= Cinnamomum cassia) Cinnamomum busmanni Alle herkomsten (= Cinnamomum mindanaense) Cinnamomum verum Alle herkomsten (= Cinnamomum zeylanicum) Codonopsis lanceolata China Codonopsis pilosula China Cremastra variabilis China Curcuma zedoaria China Dioscorea bulbifera China El envio se encuentra libre de Xylosandrus crassiusculus (Col. : Scolytidae) Pagina 4 van 7
Ficus carica Iran El envio debera venir fumigado contra Trogoderma granarium (Col. : Dermestidae) Flaveria bidentis Argentina Forsythia suspensa China Gastrodia elata China Gentiana scabra China Glycyrrhiza glabra Alle herkomsten Glycyrrhiza uralensis China Hamamelis spp. EE.UU Harpagophytum Alle herkomsten procumbens Hibiscus sabdriffa Alle herkomsten Lagenaria vulgaris Argentina Larrea divaricata Argentina Laurus nobilis Alle herkomsten Lavandula spp. Alle herkomsten Lepidium meyenii (= Bolivia Lepidium peruvianum) Ligusticum chuanxiong China Lysimachia christinae China Magnolia officinalis China Matricaria chamomilla Alle herkomsten Origanum majorana Alle herkomsten (= Majorana hortensis) Origanum vulgare Alle herkomsten Osmunda claytoniana EE.UU Paeonia lactiflora China Panax ginseng China Panicum prionites Argentina Phoenix dactylifera Iran El envio debera venir fumigado contra Trogoderma granarium (Col. : Dermestidae) Pistacia vera Iran El envio debera venir fumigado contra Trogoderma granarium (Col. : Dermestidae) Quassia amara Alle herkomsten Rehhmania glutinosa China Rhamnus frangula Alle herkomsten Rheum officinale Alle herkomsten Rheum palmatum China Rheum raponticum Alle herkomsten Rosmarinus officinalis Comunidad Europea Salvia miltiorrhiza China Salvia officinalis Alle herkomsten Satujera hortensis Alle herkomsten Saussurea lappa China Scutellaria baicalensis China Senna tinnevelly India & Sudan El envio se encuentra libre de Liriomyza trifolii (Dipt. : Agromizidae) Pagina 5 van 7
Sorghum vulgare Argentina Sparganium China estoloniferum Stevia rabaudiana Alle herkomsten Thymus vulgaris Comunidad Europea Trigonella foenum-graecum Alle herkomsten Tilia argentea Alle herkomsten Valeriana officinalis Alle herkomsten Veronica officinalis Alle herkomsten Wedelia glauca Argentina Mycellium of sporen van paddenstoelen: Agaricus bisporus Alle herkomsten Flammulina velutipes Alle herkomsten Hypsizygus marmoreus Alle herkomsten Lentinula edodes (= Alle herkomsten Lentinus edode) Morchella conica Alle herkomsten Pholiota nameko Alle herkomsten Pleurotus boutan * Alle herkomsten Pleurotus eryngii Alle herkomsten Pleurotus ostreatus Alle herkomsten Pleurotus pulmonarius Alle herkomsten Pleurotus vous * Alle herkomsten Stropharia rugosoannulata Alle herkomsten Tricholoma magnivelare Alle herkomsten Tricholoma matsutake Alle herkomsten Tuber aestivum Alle herkomsten Tuber magnatum Alle herkomsten Tuber melanosporum Alle herkomsten Tuber uncinatum Alle herkomsten * = geen geldige naam Overige voorschriften Verpakking Nieuw fust voorzien van informatie m.b.t. land van origine, naam of nummer producent en Latijnse benaming Behandeling Bamboe: Pagina 6 van 7
: Methylbromide (onder normale atmosferische druk) gebruik niet in de Europese Unie toegestaan Dosis (gr/m3) Minimale Minimale Minimale Minimale Temperatuur van concentratie concentratie concentratie concentratie het product bij 2 uur bij 4 uur bij 12 uur bij 24 uur (graden Celsius) 48 36 31 28 24 21 56 42 36 32 28 16 64 48 42 36 32 10 Zonnebloemzaad: Behandelen met een fungicide Gedroogd product van vijg, dadels en pistache noten van origine uit Iran moeten behandeld zijn tegen Trogoderma granarium. De volgende behandeling wordt geaccepteerd, de vereiste behandeling moet op het fytosanitair certificaat worden vermeld. : Methylbromide (onder normale atmosferische druk) gebruik niet in de Europese Unie toegestaan Dosis (gr/m3) Tijd van behandeling (uren) Temperatuur van het product (graden Celsius) 40 12 32 of meer 56 12 26,5-31,5 72 12 21,0-26,0 96 12 15,5-20,5 120 12 10,0-15,0 144 12 4,5-9,5 Meel: vóór verscheping behandelen met aluminiumfosfide of Formaldehyde Hout: Heat treatment (HT) behandeling, tijd en temperatuur invullen in de bijschrijving. Voedingsbodem van graan (voor mycellium): Heat treatment (HT) behandeling, tijd en temperatuur invullen op het Certificaat, vak 12 t/m 17. Overige voorschriften: Vrij van grond. Vrij van bolster (plantresten). Hoewel de NVWA dit document op zorgvuldige wijze en naar beste weten heeft samengesteld, kan niet worden ingestaan voor de juistheid en volledigheid van de beschikbaar gestelde informatie. Aan de beschikbaar gestelde informatie kunnen geen rechten worden ontleend. Een afdruk kan verouderd zijn. Een actuele versie is op de website van NVWA beschikbaar. Pagina 7 van 7