Verklaring van Wrocław

Vergelijkbare documenten
Raad van de Europese Unie Brussel, 2 maart 2015 (OR. en)

VERKLARING VAN EUSKADI

Luc Van den Brande Laten we samen aan Europa bouwen

Resolutie voor de Europese Conventie

Gezamenlijk voorstel voor een BESLUIT VAN DE RAAD

Commissie industrie, onderzoek en energie. van de Commissie industrie, onderzoek en energie

Gezamenlijk voorstel voor een BESLUIT VAN DE RAAD

Gezamenlijk voorstel voor een BESLUIT VAN DE RAAD

Rol van de sociale partners en het maatschappelijk middenveld in de Europa 2020-strategie

NL In verscheidenheid verenigd NL A8-0358/1. Amendement. Marco Zanni, Stanisław Żółtek, André Elissen namens de ENF-Fractie

EUROPEES PARLEMENT. Commissie interne markt en consumentenbescherming PE v01-00

Voorstel voor een VERORDENING VAN DE RAAD

Voorstel voor een VERORDENING VAN DE RAAD

TOESPRAAK VAN DE VOORZITTER VAN HET EUROPEES PARLEMENT VOOR DE EUROPESE RAAD

Voorstel voor een BESLUIT VAN DE RAAD

9895/19 mak/van/hh 1 ECOMP.2B

De begroting van de Europese Unie

Publicatieblad van de Europese Unie

10729/4/16 REV 4 ADD 1 cle/mak/fb 1 DRI

Gezamenlijk voorstel voor een BESLUIT VAN DE RAAD

Commissie werkgelegenheid en sociale zaken. van de Commissie werkgelegenheid en sociale zaken

RAAD VAN DE EUROPESE UNIE. Brussel, 15 januari 2002 (OR. en) 14759/01 JEUN 67 SOC 510

Voorstel voor een BESLUIT VAN DE RAAD

Voorstel voor een BESLUIT VAN DE RAAD

Voorstel voor een BESLUIT VAN DE RAAD. ter bepaling van de samenstelling van het Comité van de Regio's

15293/08 cle/gra/jv 1 DG E II

CALRE. Conferentie van de Europese Regionale Wetgevende Assemblees Verklarende noot

10728/4/16 REV 4 ADD 1 cle/mak/ev 1 DRI

Voorstel voor een BESLUIT VAN DE RAAD

Raad van de Europese Unie Brussel, 2 mei 2017 (OR. en) het secretariaat-generaal van de Raad het Comité van permanente vertegenwoordigers/de Raad

Voorstel voor een VERORDENING VAN HET EUROPEES PARLEMENT EN DE RAAD

RAAD VAN DE EUROPESE UNIE. Brussel, 31 januari 2006 (01.02) (OR. en) 5853/06 Interinstitutioneel dossier: 2006/0010 (CNS) SOC 42 ECOFIN 27

Voorstel voor een BESLUIT VAN DE RAAD

Aanbeveling voor een BESLUIT VAN DE RAAD

Voorstel voor een BESLUIT VAN DE RAAD

NL In verscheidenheid verenigd NL B8-0165/2. Amendement. Andrew Lewer, Ruža Tomašić namens de ECR-Fractie

10049/19 mey/gra/fb 1 ECOMP.2.B

Procedure voor de benoeming van de leden van het CvdR. De procedures in de verschillende lidstaten

7935/17 rts/van/fb 1 DG E - 1C

13645/1/16 REV 1 ev 1 DG E 1C

Voorstel voor een BESLUIT VAN DE RAAD

MEDEDELING AAN DE LEDEN

Voorstel voor een BESLUIT VAN DE RAAD

8461/17 nes/ons/sl 1 DGG 2B

Voorstel voor een BESLUIT VAN DE RAAD

RAAD VA DE EUROPESE U IE. Brussel, 24 oktober 2008 (31.10) (OR. fr) 14719/08 SOC 633 OTA

Voorstel voor een BESLUIT VAN DE RAAD

Voorstel voor een BESLUIT VAN DE RAAD

Voorstel voor een BESLUIT VAN DE RAAD

de heer Jordi AYET PUIGARNAU, directeur, namens de secretarisgeneraal van de Europese Commissie

de heer Jordi AYET PUIGARNAU, directeur, namens de secretarisgeneraal van de Europese Commissie

EUROPEES PARLEMENT. Commissie industrie, externe handel, onderzoek en energie. van de Commissie industrie, externe handel, onderzoek en energie

NL In verscheidenheid verenigd NL. Amendement. Julia Reid namens de EFDD-Fractie

Voorstel voor een BESLUIT VAN DE RAAD

MEDEDELING VAN DE COMMISSIE AAN HET EUROPEES PARLEMENT. overeenkomstig artikel 294, lid 6, van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie

ONTWERPVERSLAG. NL In verscheidenheid verenigd NL 2011/2275(INI)

gezien het voorstel van de Commissie aan het Europees Parlement en de Raad (COM(2011)0821),

Aanbeveling voor een BESLUIT VAN DE RAAD

PUBLIC. Brussel, 21 september 2005 (27.09) (OR. en) RAAD VAN DE EUROPESE UNIE 12470/05 LIMITE JEUN 47 EDUC 134 SOC 355

EERBIEDIGING VAN DE GRONDRECHTEN IN DE UNIE

GEMOTIVEERD ADVIES VAN EEN NATIONAAL PARLEMENT INZAKE DE SUBSIDIARITEIT

15414/14 van/mak/sv 1 DG D 2A

Voorstel voor een BESLUIT VAN DE RAAD

Voorstel voor een BESLUIT VAN DE RAAD

ADVIES. NL In verscheidenheid verenigd NL. Europees Parlement 2015/2254(INL) van de Commissie constitutionele zaken

15445/17 ver/cle/ia 1 DG G 2B

Voorstel voor een BESLUIT VAN DE RAAD

COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN

7875/17 oms/rts/sl 1 DGG 2B

Voorstel voor een BESLUIT VAN DE RAAD

Voorstel voor een BESLUIT VAN DE RAAD

M (2015) 7. Overwegende dat deze samenwerking dus internationaal, interinstitutioneel en multidisciplinair moet zijn,

Resolutie van het Europees Parlement over analfabetisme en sociale uitsluiting (2001/2340 (INI))

Betreft : Europese Raad van 29/30 november 1976 te Den Haag

13436/1/19 REV 1 dp 1 LIFE.1.C

10111/16 GAR/cg 1 DG G 3 B

Voorstel voor een RICHTLIJN VAN DE RAAD

RAAD VA DE EUROPESE U IE. Brussel, 3 november 2011 (06.12) (OR. en) 16318/11 COMPET 483 MI 543 SOC 940

WERKDOCUMENT VAN DE DIENSTEN VAN DE COMMISSIE SAMENVATTING VAN DE EFFECTBEOORDELING. Begeleidend document bij het

de heer Jordi AYET PUIGARNAU, directeur, namens de secretarisgeneraal van de Europese Commissie

GECONSOLIDEERDE VERSIE

13740/1/00 REV 1 ADD 1 die/jel/nj 1 DG J

De Raad wordt verzocht in zijn zitting van 7 maart 2016 de in de bijlage opgenomen ontwerpconclusies aan te nemen.

Brussel, 14 mei 2003 (16.05) SECRETARIAAT. het secretariaat de Conventie De rol van de nationale parlementen in de ontwerp-grondwet

Voorstel voor een VERORDENING VAN HET EUROPEES PARLEMENT EN DE RAAD

Voorstel voor een BESLUIT VAN DE RAAD

EUROPEES PARLEMENT Commissie burgerlijke vrijheden, justitie en binnenlandse zaken ONTWERPVERSLAG

Gemeenschappelijke Raadszitting van donderdag 2 mei

26 JANUARI 2011 PUNT 6 OPRICHTING VAN EEN PLATFORM VOOR EUROPESE GROEPERINGEN VOOR TERRITORIALE SAMENWERKING (EGTS) VOOR BESLUIT

DE VERDRAGEN VAN MAASTRICHT EN VAN AMSTERDAM

Diensten van algemeen economisch belang: Commissie stelt nieuwe regels voor met het oog op meer rechtszekerheid

Raad van de Europese Unie Brussel, 8 juli 2014 (OR. en)

DE ULTRAPERIFERE GEBIEDEN

Een nieuw verdrag, een nieuwe rol voor lokale en regionale overheden

Zittingsdocument ADDENDUM. bij het verslag

Raad van de Europese Unie Brussel, 25 november 2015 (OR. en) NOTA het Comité van permanente vertegenwoordigers (1e deel)

NL In verscheidenheid verenigd NL A8-0341/45. Amendement. Roger Helmer, David Coburn namens de EFDD-Fractie

COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN. Voorstel voor een RICHTLIJN VAN HET EUROPEES PARLEMENT EN DE RAAD

Transcriptie:

EUROPESE UNIE Comité van de Regio's Verklaring van Wrocław aangenomen tijdens de Europese Top van regio's en steden, gehouden op 19 en 20 mei 2005 in Wrocław (Polen) NL

- 1 - Verklaring van Wrocław 19-20 mei 2005 Wij, gekozen vertegenwoordigers van regio's en steden van de Europese Unie, op de Top van Wrocław bijeen op 19 en 20 mei 2005, benadrukken de rol en de plaats van de regio's en steden in de uitgebreide EU, die na de totstandkoming van de Economische en Monetaire Unie tot een ware politieke unie moet uitgroeien. De gekozen vertegenwoordigers van regio's en steden 1. roepen op tot versterking van de democratie in de Unie en in de lidstaten 1.1 onderstrepen, zonder één uniform model te bepleiten, dat decentralisering bevorderlijk is voor een goed Europees bestuur dat gegrondvest is op de beginselen van subsidiariteit en evenredigheid; 1.2 merken op dat het in het streven naar een efficiënte en billijke democratische besluitvorming op lokaal niveau noodzakelijk is om bevoegdheden en middelen op evenwichtige wijze naar de decentrale overheden over te hevelen; 1.3 bevestigen dat zij gehecht zijn aan het Europese samenlevingsmodel, dat gebaseerd is op de markteconomie en op solidariteit; 1.4 wijzen erop dat zelfbestuur en democratie op regionaal en lokaal niveau erbij gebaat zijn als de decentralisering wordt afgestemd op de specifieke behoeften die er in iedere lidstaat bestaan; dit kan ertoe bijdragen de onrustgevoelens weg te nemen die er bij de burgers leven als gevolg van de mondialisering en de wereldwijde economische en sociale veranderingen; 2. benadrukken het belang van decentralisering voor het concurrentievermogen van de Europese economie 2.1 zijn van mening dat groei en het scheppen van arbeidsplaatsen noodzakelijke voorwaarden zijn voor de instandhouding en vernieuwing van het Europees sociaal model, waarin de regio's en steden, gezien hun verantwoordelijkheden, een essentiële rol vervullen;

- 2-2.2 zijn er in het licht van de uitdagingen van de geglobaliseerde economie van overtuigd dat het "partnerschap voor groei en werkgelegenheid" waartoe de Europese Raad op 23 maart 2005 in Brussel heeft besloten om de strategie van Lissabon nieuw leven in te blazen, meer effect kan sorteren als het van onderaf ten uitvoer wordt gelegd en als de regionale en lokale overheden, die bij het creëren van een gunstig klimaat voor economische groei een cruciale rol spelen, betrokken worden bij het opstellen en uitvoeren van de nationale programma's die uit de strategie zullen voortvloeien; 2.3 onderstrepen dat het regionale/lokale niveau bij uitstek geschikt is voor de ontwikkeling van publiek-private partnerschappen waarbij wordt uitgegaan van een regionaal innovatieplan dat rekening houdt met de mogelijkheden, omstandigheden en behoeften ter plekke; 2.4 merken op dat concurrentievermogen en cohesie doelstellingen zijn die nauw met elkaar samenhangen en dat het daarom noodzakelijk is het staatssteunsysteem te verbeteren, teneinde een goede dienstverlening op lange termijn te garanderen en de inspanningen te richten op het nastreven van horizontale doelstellingen van communautair belang, zoals werkgelegenheid, regionale ontwikkeling, milieubescherming, duurzame ontwikkeling, opleiding en onderzoek, met name voor de stimulering van innoverende ondernemingen uit het MKB; 2.5 beklemtonen de plaats en de rol van diensten van algemeen economisch belang bij de bevordering van sociale en territoriale samenhang en dringen erop aan dat deze diensten, zoals in het grondwetsverdrag gewaarborgd, conform het subsidiariteitsbeginsel zo dicht mogelijk bij de burgers worden beheerd, dat de omschrijving van de taken en plichten van openbare diensten een zaak blijft van de overheden op het gepaste niveau, en dat de Unie en haar lidstaten er binnen het kader van hun bevoegdheden op toe zien dat deze diensten goed functioneren; In dit verband verzoekt het Comité van de Regio's de Commissie om rechtsinstrumenten voor te stellen waarmee de regionale en lokale overheden zich van hun taken kunnen kwijten; 3. pleiten voor een solidair cohesiebeleid 3.1 benadrukken dat een krachtig Europees cohesiebeleid een prikkel vormt voor groei en concurrentievermogen in de gehele Unie;

- 3-3.2 steunen de voorstellen uit de Commissiemededeling over de financiële vooruitzichten voor de periode 2007-2013, getiteld "Bouwen aan onze gemeenschappelijke toekomst - Beleidsuitdagingen en begrotingsmiddelen in de uitgebreide Unie 2007-2013"; 3.3 zijn met name van mening dat het voorstel om in bovengenoemde periode 0,41% van de EUbegrotingsmiddelen te bestemmen voor het cohesiebeleid, een minimum vormt om ervoor te zorgen dat de 25 EU-landen (vanaf 2007: 27 EU-landen) in dit opzicht geleidelijk naar elkaar toegroeien; 3.4 wijzen erop dat er absoluut meer samenhang nodig is tussen cohesiebeleid en het beleid op de verschillende sectorale EU-terreinen, waarbij de decentrale overheden nauwer moeten worden betrokken, en dringen er vooral op aan dat de nieuwe regels inzake regionale-steunverlening stroken met de doelstellingen van het cohesiebeleid; 3.5 achten het van wezenlijk belang dat de lokale en regionale overheden de beschikking krijgen over de nodige bevoegdheden en bestuurlijke en financiële middelen om zich te kunnen kwijten van de taak die hun van nature toekomt, nl. het bevorderen en in goede banen leiden van beleidsmaatregelen inzake concurrentievermogen, innovatie en cohesie om de regionale en lokale ontwikkeling naar een hoger plan te tillen. Wat de tenuitvoerlegging van het Europese regionaal beleid betreft, vormen tripartiete overeenkomsten tussen het Europese, nationale en regionale niveau, waarbij afhankelijk van het geval ook de stedelijke problematiek in aanmerking moet worden genomen, een goed middel om te garanderen dat alle betrokkenen een stem in het kapittel krijgen en dat hun verantwoordelijkheden beter worden verdeeld; 4. zeggen "ja" tegen de Europese grondwet De gekozen vertegenwoordigers van regio's en steden 4.1 roepen de nationale parlementen en de burgers van de Unie ertoe op om er door hun persoonlijke inzet toe bij te dragen dat het grondwettelijk verdrag in de lidstaten wordt goedgekeurd; 4.2 benadrukken dat het democratische gehalte met dit verdrag aanzienlijk wordt opgevoerd, vooral doordat de bevoegdheden tussen EU, lidstaten en instellingen verduidelijkt en beter verdeeld worden, de lokale en regionale autonomie wordt erkend, er strengere eisen komen op het vlak van goed

- 4 - bestuur, er meer beroepsmogelijkheden komen in geval van schending van het subsidiariteitsbeginsel, en het Handvest van de grondrechten in het grondwettelijk verdrag is opgenomen. Wrocław, 20 mei 2005 DI CdR 16/2005 fin fr/wr/cb/di