JAARGANG 15 MEI 2015 NR 168 PRIJS 1 SRD Naaldvarensweg 12 district Para E-mail: parakranti@hotmail.com Tel: 0370713-088 91 428 http://www.parakoranti.sr OP WEG NAAR EEN BETER SURINAME? Velen binnen onze samenleving hebben de neiging om politiek en godsdienst samen te trekken. Godsdienst en politiek hebben zeker ook raakvlakken, maar deze twee zaken zijn ook duidelijk van elkaar te onderscheiden, te weten: Lees verder op pagina 13 IN DEZE EDITIE Kandidaatstelling succesvol verlopen in Para. Pag. 2 A Combinatie met veel aanhang bij indiening kandidatenlijst / Indiening kandidatenlijsten ging met vrolijkheid in Para. Pag. 3 Afscheid mevr. Shirley Jokhoe Pag. 4 Proficiat Pag. 5 uitreiking oproepingskaarten / Kinderverhaal. Pag. 6 Johlings. Pag. 8 Vlot verloop openbare zitting Para / Bevordering ambtenaren commissariaat Para. Pag. 9 Padvindersgroep The Lions gaat voor healthy lifestyle / EBS bond bezig met recreatieoord te Para Pag. 10 Amazone Partij gaat voor grondrechten Vraagstuk. Pag. 11 Het land van de Bijbel (deel 38). Pag. 12 Elmovimiento. Pag. 14 All Vision. Pag. 15 Para Tori. Pag. 16 1
DENCO STONES N.V. WAAR JE KWALITEIT STENEN KAN VINDEN VERKOOPDIENSTEN : * STRAATTEGELS - TROTTOIRTEGELS EN BANDEN * SCHERPZAND - SIERSTENEN * SCHUURZAND - DUIKERS * 4 EN 6 DUIM STENEN - HOUT (BINNENKORT) OPEN VAN MA T/M VRIJDAG: 8.00 17.00 EN ZATERDAG 8.00 14.00 VAN HATTEMWEG 52 TE LELYDORP TEL.0366921 / 08670555 KANDIDAATSTELLING SUCCESVOL VERLOPEN IN PARA Het hoofdstembureau van kiesdistrict VIII Para heeft op 9 april omstreeks 8.00 uur de kandidaatstelling gehad van de Amazone Partij Suriname (APS). Negen politieke organisaties of combinaties moesten volgens afgesproken indieningstijden hun bescheiden indienen: APS was de eerste om 08.00 uur, NOP 09.00 uur, NDP 10.00 uur, ANC 11.00 uur, AC 12.00 uur, DOE 13.00 uur, MEGA FRONT 13.30 uur, V7 14.00 uur en PING 14.30 uur. Op deze dag heeft de kandidaatstelling plaatsgevonden volgens de Kiesregeling. Politieke organisaties of combinaties moeten in elk district waar zij zullen deelnemen aan de verkiezingen hun benodigde bescheiden aanbieden bij de hoofdstembureaus. Direct na de kandidaatstelling zouden de lijsten gedurende 3 dagen ter inzage worden gelegd voor het publiek op het commissariaat van Para. Landsdienaren en met hen gelijkgestelden Davids Corner en IJsfabriek Kennedyweg/hoek Loswijkstraat. IJs nodig? Tel. 0352520 / 08756874 of loop even langs 2 die kandidaat of kandidaat plaatsvervanger zijn bij de verkiezingen voor de leden van de volks vertegenwoordigende lichamen krijgen buitengewone vrijstelling van de dienst vanaf 9 april tot en met de dag na de stemming op 26 mei 2015.
INDIENING KANDTDATENLIJSTEN GING MET VROLIJKHEID IN PARA De inheemse sambura groep Asewa viel op 9 april op bij de indiening van de kandidaat lijsten in Para. Deze groep heeft gevraagd of ongevraagd de NDP, A-combinatie en V7 begeleid bij hun kandidaatstelling. Verschillende partijmensen dansten met elkaar en de verdraagzaamheid bleef onder elke omstandigheid. Vertegenwoordigers van het Onafhankelijk Kiesbureau (OKB) hebben een oogje in het zeil gehouden. Alle negen partijen of combinaties meldden zich aan binnen de aangegeven tijd. Niet allemaal hebben kandidaten op Ressort- en Districtsraadniveau in alle bestuur ressorten kunnen presenteren. NOP heeft zich na uitstel als laatste partij aangemeld en kon nog een kwartier voor drie uur geholpen worden. De NDP heeft de meeste aanhang op de been gebracht. Direct na de kandidaat indiening werden de lijsten ter inzage gelegd voor het publiek. Gedurende drie dagen mocht een ieder langs lopen om de lijsten te bezichtigen op het commissariaat. Voor uw kip, varken en rundvlees, geroosterde & gerookte kip, vleesworst, fa chong enz. SLAGERIJ GITO De BESTE in Para. Ind. Gandhiweg 1335 Tel: 0352110 Open: Ma t/m zat. van 9.00-15.30 u. KANDIDATENLIJST Na de Nationale Democratische Partij (NDP), heeft de Alternatieve Combinatie de meeste volgelingen op de been gebracht bij het indienen van kandidatenlijsten bij het hoofdstembureau van Para. Johan Ceder, Ronny Mangoendikromo en Marlene Joden zijn voor de verkiezingen als leden van De Nationale Assemblee gekandideerd. De ABOP, KTPI en PDO, vertegenwoordigd in de A Combinatie, hebben na APS, NDP, ANC en AC ordelijk hun bescheiden ingediend. NOP moest 09.00 uur aanwezig zijn volgens afspraak, maar die partij heeft respijt gevraagd. Zij kregen de gelegenheid tot 15.00 uur om hun zaken in orde te maken. De overige partijen volgden later. A COMBINATIE MET VEEL AANHANG BIJ INDIENING SALIK AUTOPARTS CENTER & ACCESSOIRES Wilt u tientallen Surinaamse dollars besparen? Kom dan snel, VOOR AL UW AUTO ONDERDELEN VAN DE MEESTE MERKEN bij ons in de zaak en oordeel dan zelf. Indira Gandhiweg 835 Tel: 0368518 3
AFSCHEID MEVR. SHIRLEY JOKHOE Op maandag 30 maart jl. heeft MULO-Onverdacht afscheid genomen van mevrouw Jokhoe Shirley, Zij was van 6 mei 1979 tot 31 maart 2015 als schoonmaakster verbonden aan genoemde school; De laatste jaren als hoofdschoonmaakster. Op 26 maart heeft zij haar 60ste jaardag gevierd en is per 1 april 2015 met pensioen. I & GENERAL SHOP R Adres: Indira.Ghandiweg 187-189 Tel: 485357 488021 Fax: 485357 Het beste adres voor al uw bouwmaterialen zoals: Cement, alle zandsoorten, Stenen, Sierstenen en Sierkolommen, Zinkplaten, Deuren, Matrassen, Tafels en Stoelen, PVC buizen, Verf, Tegels, Gasbom...enz. Telefonisch bestellen en bij levering betalen Maar ook pinnen kan in de winkel Openingstijden: Maandag t/m vrijdag van 8.00-17.00 uur Zaterdag van 8.00-16.00 uur Zon + feestdagen 8.00-13.00 uur 1 januari en Idul Fitredag altijd gesloten Check ons op : www.ir-suriname.com 4 Managers: Dhr. en Mevr. Dhauri
JERRY GIJSBERG Van harte gefeliciteerd met je verjaardag op 7 mei en moge al je wensen op deze dag uitkomen. De Redactie FAROEK DHAURI Hartelijk gefeliciteerd met uw 60ste verjaardag op 19 mei. De redactie van Parakoranti wenst u vele gezegende en voorspoedige jaardagen na deze toe. proficiat HANS RIJPMA Patric en Cynthia wensen je een heel fijne dag toe met je geboortedag op 12 mei. Proficiat en nog velen na deze. STANLEY FELLER Alvast gefeliciteerd met uw verjaardag op 21 mei. Wij wensen u een prettige dag toe en nog vele succesvolle jaren na deze. Redactie Parakoranti GUNO POLAK Wij wensen je alvast een gelukkige verjaardag toe op 31 mei. Redactie Parakoranti INGRID RIJPMA Proficiat met je verjaardag op 28 mei. Nog vele goede maar vooral gezonde jaren toegewenst door Cynt & Pat 5
Gito Banden reparatie Voor het lappen van bus, trucks en personenautobanden. Indira Gandhiweg 1337 Para tel.: 08512979 UITREIKING OPROEPINGS- KAARTEN Districtscommissaris (DC) John de La Fuente heeft als burgervader en voorzitter van het hoofdstembureau van Para kiesdistrict VIII, de eerste oproepingskaarten uitgereikt aan 2 bewoners van Para, Alma Kensenhuis van plantage Osembo en Ilse Emnes van plantage Onverwagt. Hiermee is het startsein van colportage gegeven. Nadat de DC de gegevens van de bewoners had gecontroleerd, reikte hij de kaarten uit en wenste hen succes toe bij het stemmen. Het huis-aan-huis bestellen van oproepingskaarten in verband met de Algemene, Vrije en Geheime verkiezingen van 25 mei a.s. is op 20 april van start gegaan. De kaarten zullen dagelijks van 08.00uur tot en met 18.00uur worden uitgereikt aan kiesgerechtigden. Zij worden gevraagd zich te legitimeren door middel van een geldige ID kaart, rijbewijs of CARICOM paspoort. Bij afwezigheid mag het legitimatiebewijs worden achtergelaten bij een huisgenoot in stemgerechtigde leeftijd. Deze moet zich eveneens kunnen legitimeren met één van de bovengenoemde legitimatiebewijzen. De oproepingskaarten moeten volgens de wet uiterlijk 22 mei, 3 dagen voor de verkiezingen, zijn verstrekt aan de stemgerechtigden. KINDERVERHAAL HET GEVONDEN GELD Een grappig verhaal over het bewaren van een geheim Een man vindt een grote zak met geld en wil dat graag geheim houden. Hij heeft echter een praatzieke vrouw en hij moet dan ook een list verzinnen om te voorkomen dat ze geloofd zal worden wanneer ze haar mond voorbij praat. Dicht bij Kampen, in een klein dorpje, woonden een man en een vrouw met een boel kinderen, die hun kost verdienden met vissen, weven en wild strikken. Eens, op een avond, toen de man uitging om nog even naar zijn zalm fuik en zijn vossenval te kijken, vond hij op de weg een grote zak met geld. In plaats van naar de zalm fuik en naar de vossenval te kijken, ging hij gauw naar huis terug om zijn Griet eens met de zak vol geld te verrassen. Toen hij evenwel dicht IETS TE VIEREN DAN MOET JE DJ QUE HUREN bij huis was, bedacht hij zich en zei tegen zichzelf: als ik dat aan mijn vrouw vertel, dan is er een grote kans dat morgen iedereen het weet. Hij ging daarom op zijn schreden terug, zette de zak met geld achter een dikke boom en ging naar de vossenval en de fuik: in de val zat een vos en in de fuik een zalm. Hij maakte ze allebei dood en stopte de vos in de fuik en de zalm in de val, en daarna ging hij naar zijn Griet, die druk zat te weven. "Och Griet," riep hij, "ga toch eens gauw met mij mee. 't Is zo donker, ik was al helemaal verdwaald." Griet bedacht zich niet lang en ging met Piet mee. Onderweg kwamen ze langs het gemeentehuis, waar nog laat licht brandde omdat ze aan het schoonmaken waren. "Wel nog aan toe," zei Griet, "er is nog licht in het raadhuis en dat zo laat op de avond." - "Ja," zei Piet, "'t is nu net de nacht dat de veldwachter met de duivel afrekent." "Och Piet, is dat waar?" "Zeker," antwoordde Piet, "weet je dan nog niet dat de veldwachter eenmaal in het jaar met de duivel afrekent." - "Nee, dat wist ik niet," zei Griet. Eindelijk kwamen ze bij de fuik en daar vonden ze een vos en in de vossenval een dikke zalm. Toen gingen ze weer naar huis toe, maar onderweg zei Piet: "Het regent zo, Griet, we gaan hier even onder die boom schuilen." Lees verder op pagina 7 6
Het doel van de Sudoku is alle lege vakjes in te vullen met nummers van 1 tot en met 9 (1 nummer in ieder vakje) 1. Ieder nummer kan slechts 1 keer in iedere rij voorkomen: 2. Ieder nummer kan slechts 1 keer in iedere kolom voorkomen: 3. Ieder nummer kan slechts 1 keer in ieder blokje voorkomen: Kortom, ieder nummer mag slechts 1 keer in iedere rij, kolom of blokje voorkomen. Oplossing van sudoko nummer 47 Op pagina 16 Openingstijden: Ma. t/m Vr. 8:00-5:00 n.m. Javaweg # 117 Lelydorp Tel: 0366341 Cell.: 08600257 7 9 8 2 9 8 1 E-mail: Garagesalim117@hotmail.com Manager: Stanley Salim 7 7 SUDOKO NUMMER 47 6 3 3 2 6 7 4 5 9 1 9 8 4 2 4 3 1 5 3 1 6 Vervolg: HET GEVONDEN GELD En toen ze daar gingen zitten, vond Griet de grote zak met geld. "Nu Griet," zei Piet, "nu maar gauw naar huis, zodat geen mens het gewaarwordt en denk erom dat je tegen niemand iets zegt van het geld dat je hebt gevonden." "Nee, waarachtig niet," zei Griet. Het duurde echter niet lang of Griet moest het toch eens even aan haar buurvrouw Trijntje vertellen; die zou het toch aan niemand verder vertellen. Ja maar, pas op: Trijntje vertelde het aan Marietje, en Marietje aan Jannetje en toen wist het hele dorp gauw dat Piet en Griet geld hadden gevonden. Het duurde dan ook niet lang of Piet en Griet moesten op het raadhuis komen om het geld terug te geven. "Wij hebben geen geld gevonden," zei Piet. "Maar," zei de burgemeester, "je vrouw zegt het toch." "Ja mijnheer de burgemeester," zei Piet, "mijn vrouw zegt zo veel; die heeft ze soms niet alle vijf bij elkaar." "Wel drommels nog aan toe, wil je mij voor gek uitmaken?" riep Griet. "Ik weet nog heel goed wanneer het gebeurd is. 't Was in de nacht dat de veldwachter met de duivel afrekende en dat we in de fuik een vos vingen en in de vosseval een zalm." "Nou mijnheer de burgemeester, wat zeg je me daarvan?" vroeg Piet. "Ik hoor het al," zei de burgemeester, "ga maar naar huis." BOEKHANDEL GUMAS te LELYDORP voor al uw school en kantoorbenodigdheden, boeken, tijdschriften en puzzels. Verder doen wij ook aan kopiëren, uitprinten, inbinden en plastificeren. Kottomisielaan nr. 3 Tel: 0367272 Email: Gumas100@hotmail.com Openingstijden: Ma - vr. 7.15-19.00 uur. Zat. 8.00-13.00 uur.
3 PRODUCTIE BEGINT MET VEILIGHEID Voor al uw persoonlijke beschermingsmiddelen zoals: Handschoenen Helmen Brillen laarzen Industrie - Regenmantels Veiligheid schoenen alle Las benodigdheden en eenvoudige Handgereedschappen moet u zijn aan: de Franchepanestraat 59 Tel/Fax: 495241 Zorg en Hoop E-mail: johsafe@sr.net Johling s alles op t gebied van Safety!!!!!!!!!! JOHLING S SAFETY SUPPLY 8
INHEEMSE MARKT PAPORO ( Gemeenschapshuis Bernharddorp) Voor al uw Wild vlees pepre watra - klederdrachten-kralen sieraden hangmatten-kruiken prapies Kasirie Soeveniers enz. Openingstijden: Vrijdag van 17.00 21.00 uur Zaterdag van 08.00 21.00 uur Zondag van 08.00 21.00 uur Tel: 08832558 / 0864881 VLOT VERLOOP OPENBARE ZIT- TING PARA De openbare zitting van het commissariaat Para op 18 april had een rustig en vlot verloop. Op deze dag hebben alle commissariaten hun openbare zitting gehouden. Daarbij is aan de vertegenwoordigers van de politieke partijen verslag gedaan over het proces vanaf de kandidaatstelling, de terinzagelegging, de screening en eventuele verzuimen. Politieke partijen hadden tot en met 16 april de gelegenheid waar nodig correcties aan te brengen. Dhr. de La Fuente, commissaris van het district Para legde uit dat de verantwoordelijkheid van de verschillende commissariaten is afgesloten. Gekeken werd naar die politieke partijen die eventueel in beroep zouden kunnen gaan bij de hoogste instantie. In het district Para zijn geen zaken geconstateerd waartegen politieke 9 partijen in beroep zouden kunnen gaan. De commissaris deelde verder mee dat de volgende stap het afwachten was van de afhandeling van alle beroepsgevallen. In het district Para zullen negen politieke partijen meedoen aan de verkiezingen van 25 mei En dhr. de La Fuente gaf aan te gaan voor 100% stembusgang in zijn district. De deelnemende partijen zijn: de NDP, PING, DOE, AC, APS, NOP, ANC, V7 en de Mega Front. Constructiebedrijf N.V. FAMA Gespecialiseerd in: Radiator, Batterijen, Aluminium velgen, Lassen enz... General Manager: Marlon Sewbaluck Tel.: 06806504 Cel: 08857037 Oud Copieweg 149 Para-Suriname BEVORDERING AMBTENA- REN COMMISSARIAAT PARA Twaalf bestuursambtenaren van het districtscommissariaat Para, die reeds geruime tijd in een naast hogere rang zijn bevorderd, zijn op 17 april door districtscommissaris John de La Fuente aangekleed. Dit betekent symbolisch, dat er epauletten worden opgespeld en een hoofddeksel op het hoofd wordt gezet. De ambtenaren hebben tijdens deze ceremonie de eed afgelegd of de belofte gedaan. De aankleding van deze ambtenaren liet op zich wachten wegens de steeds wisselende wacht in het district Para. De aankleding zou een versterking voor het managementteam van het commissariaat en een goede aanwinst gelet op de komende verkiezingen van 25 mei moeten betekenen. Van de 12 bestuur functionarissen zijn er 8 vrouwen. De ambtenaren zijn bevorderd in de rangen van assistent bestuur opzichter, onder bestuur opzichter, bestuur opzichter, adjunct districtssecretaris en districtssecretaris. Twee van de vrouwen die tot de hoogste rang zijn bevorderd zullen worden toegelaten tot het managementteam van het commissariaat. Deze functionarissen zullen, nu ze zijn aangekleed, worden ingezet als hoofdcontroleurs en controleurs, om erop toe te zien dat het bezorgen van de oproepingskaarten aan de gemeenschap goed verloopt. Op 20 april is het ministerie van Binnenlandse Zaken met het verstrekken van de oproepingskaarten gestart.
PADVINDERS- GROEP THE LIONS GAAT VOOR HEALTHY LIFE- STYLE Omdat de Advent padvindersgroep The Lions van Para, onder leiding van mevr. Rita Inge, volgend jaar maart 20 jaar bestaat, heeft mevr. Inge dit jaar doelbewust gekozen voor het thema: In een gezond lichaam, hoort een gezonde geest. Volgens mevr. Inge willen zij door middel van dit thema het fenomeen overgewicht en de gevolgen hiervan bij de jongeren, maar in het bijzonder bij de padvinders mede helpen bestrijden en in balans proberen te brengen. In dit kader zijn er in het jaarprogramma een aantal items inzake healthy lifestyle opgenomen om dit streven te helpen stimuleren. Op 2 maart j.l. is men met een zwemcursus in het zwembad Redie Dotie te Paranam met ongeveer 25 padvinders, en een tiental kinderen afkomstig van O.S. Zanderij en woonachtig in de directe omgeving gestart. Dit programma wordt twee keer per week uitgevoerd en verloopt tot nu toe naar tevredenheid, omdat de kinderen ook erg enthousiast zijn. Van 12-16 april is in dit kader een kamp gehouden te Zanderij op het clubterrein van de padvinders met als hoogtepunt op 15 april een fietstocht naar het recreatieoord van de politie te Kraka. Na sport en spel werd het kamp afgesloten met een kampvuur en de volgende dag gingen ze fietsend terug naar Zanderij. Dit kamp waaraan zo n 25 padvinders hebben deelgenomen was bijzonder spannend omdat er ook vereisten moesten worden afgetekend door vooral de verkenners. Op het programma stond op 14 april een hike met specifieke opdrachten en wel van Zanderij naar Republiek en terug via de oude spoorbaan door het bos. Voor wat betreft de opdrachten waren er uitdagingen zoals het maken van een poppetje met natuurlijke producten, een lied van 5 regels over waarnemingen tijdens het hiken en het zoeken naar 5 natuurlijke voorwerpen die een geluid produceren. Verder waren er opdrachten over bladeren, insecten, een padvindersstok etc.. Een groot deel van de groep vond het kamp behalve vermoeiend, ook uitdagend en erg leerrijk en succesvol omdat het geheel een educatieve en een recreatieve sfeer had. Voor dit jaar staat o.a. nog op het programma een drill kamp, een wandelloop en voorlichting over gezondheidsleer en gezonde voeding. Er is tijdens de evaluatie gevraagd om een herhaling van dit thema. BAKKERIJ ONVERWACHT Uw warme bakker Waar u elke dag verse warme broden kunt verkrijgen Adres: Damstraat nr. 25 Tel: 8669906 Openingstijden van: 05.00 t/m 15.00 uur en 18.00 t/m 23.00 uur Evangelische gemeente HET IS VOLBRACHT Indira Gandhiweg BR 1018 Bidstond en Bijbelstudie op dinsdag om 19.00 uur. Kerkdienst begint op zondagmorgen om 10.00 uur EBS BOND BEZIG MET RECREATIEOORD PARA De EBS bond heeft in het district Para vanaf 31 augustus 2014 een recreatieoord opgezet. Bondsvoorzitter Steve Geerlings geeft aan de pers te kennen dat dit oord ook commercieel zal worden ingezet. De bedoeling van de bond is om 11 vakantiehuizen op te zetten voor kort verblijf. De mogelijkheid voor recreatie zal worden uitgebreid door het in orde maken 10 van een voetbalveld. Dit oord is in de eerste plaats bedoeld voor EBS personeel, maar kan in voorkomende gevallen vrij gemaakt worden voor het publiek. Het personeel krijgt een korting. Het recreatieoord draait momenteel op een laag pitje, omdat waterleiding nog een probleem is. Er zijn al afspraken met Natuurlijke Hulpbronnen over de uitvoering van werkzaamheden. Het oord is voorzien van toiletten, kleedkamers en badkamers. Ook zijn er hutjes. De daken van de hutten zijn in de kleuren van de EBS (oranje en groen). Momenteel woont er een beheerder ter plaatse die het geheel in de gaten houdt.
De Amazone Partij Suriname (APS) heeft zich als eerste partij op het districtscommissariaat te Para geregistreerd. De groep is heel rustig binnengekomen met een kleine groep en zonder enige tamtam. Jerry Gijsberg, Bestuurs Ambtenaar uit Bernharddorp (lijsttrekker APS), Thea Romalo uit Wit Santie en Wendelien Sabajo, schoolhoofd uit Matta zijn de kandidaten die zijn geregistreerd. Deze drie stellen het grondrechten vraagstuk centraal in hun campagnevoering. Gijsberg deelde mee dat de inheemsen ook deel uitmaken van de Surinaamse gemeenschap en dat zij nog achter- gesteld zijn. Zij willen dezelfde rechten als de overige burgers. Las- en constructiebedrijf JRP Voor al uw eenvoudige tot exclusieve sierhekwerken, hang- en schuifpoorten, dievenijzer, staalconstructie en laswerk Adres: Kennedyweg 118b Onverwacht District Para Tel: 0352636 Mobiel: 08401875 AMAZONE PARTIJ GAAT VOOR GRONDRECHTENVRAAGSTUK We willen kijken naar de belangen van de inheemsen. Andere landelijke problemen van het land hebben ook onze aandacht. Wij willen extra aandacht voor de inheemsen en gaan voor ontwikkeling van heel Suriname, deelt Gijsberg mee. Thea Romalo merkt op dat er tot nu toe weinig voor de inheemsen is gedaan. De APS wil zich daarom extra inzetten voor deze groep. Partijlid Wendelien Sabajo benadrukt dat de partij gaat voor zetelwinst. Er is een overlijdensgeval, vandaar dat zij gekozen hebben om het rustig aan te doen. Districtscommissaris (dc) de La Fuente gaf aan dat hij met alle partijen die zich hebben opgegeven, heeft vergaderd over de gang van zaken. De richtlijnen en de tijdstippen zijn aan hen doorgespeeld. De eerste groep, APS, was al afgehandeld en de dc is er tevreden over. Hij had de Motor Surveillance afdeling van de politie ingeschakeld om het verkeer later op die dag in goede banen te leiden. Hij verwachtte een vlotte en feilloze afhandeling van de registratie. FIRMA G. R. SING Het beste adres voor al uw meubels, gasfornuizen, rijwielen, bouwmaterialen, verzekeringen enz. Lelydorp P.O.B. 8516 Tel: 0366166 11
HET LAND VAN DE BIJBEL (deel 38) De schoenmaker: Naast de kleermaker is er in het oude Oosten ook een schoenmaker. Dat is de lederbereider, leerlooier, die de leren zakken (o.a. voor de wijn maakt, maar ook de schoenen voor de meer welgestelden (armen en rouwdragenden gaan barrevoets over de straat) en sandalen onder andere voor de priesters in de tempel. Petrus in Joppe is te gast in het huis van zo n leerlooier. Nog wat andere beroepen: Verder komen we de steenbakkers tegen in de Bijbel. Israël heeft in Egypte dat bedrijf tijdenlang gedwongen uitgeoefend. De ticheloven is later in het land van Israël een bekend verschijnsel. En dan zijn daar de wagenmakers ( voor o.a. oorlogswagens), de mandenmakers (die manden en korven maken voor het plukken van vruchten), de tentenmakers (zij zorgen voor het tentdoek gemaakt van wol en haar van schapen en geiten), de reukwerkmakers ( die uit welriekende harsen o.a. hun parfums maken; ook de balsem voor de verzorging van de doden en de heilige zalfolie voor de tempel). Waterbouwkunde: De waterbouwkunde was ook bekend: de Siloah-tunnel en vijver in Jeruzalem was een meesterwerk. In 1880 werd door een zwemmende jongen vlakbij de tunnel een inscriptie gevonden. Dit werk kwam klaar tijdens de regering van koning Hizkia (+ 740 v. Chr.). Tijdens een beleg zou Jeruzalem dan geen gebrek aan water hebben. Geen wonder dat in het Oude Testament ook daaraan aandacht is besteed. De apotheker en de arts: De aparte vermelding dient de apotheker te krijgen. Een zeer bijzonder vak, waarin vooral met natuurlijke middelen wordt gewerkt; het duizendguldenkruid tegen de koorts; hysop tegen de hoest; verder kruis en munt en dille, maar ook wel met zoutpreparaten. De artsenijkunde is in het algemeen nog weinig ontwikkeld, vooral door gebrek aan goede diagnostiek. Belangrijk is de wondheelkunde. Men gebruikt hiervoor bepaalde balsems, ook wel pleisters van vijgen. Geelzucht, kanker en tering, maar vooral ook de bijna altijd ongeneeslijke melaatsheid zijn gevreesde volksziekten, waar Israëls geneesheren weinig tegen kunnen doen. Lukas, de schrijver van het Lukas-evangelie en het boek van de Handelingen der apostelen en ook medewerker van Paulus, is een arts. De tollenaar: Een bekende verschijning uit de tijd van het Nieuwe Testament is de tollenaar. Ook hij heeft een soort eenmansbedrijfje, nogal winstgevend overigens. Hij is in dienst van de overheid. In Jezus dagen de Romeinse overheid, die aan het sanhedrin de belastinginning opdroeg. Deze verpachtte dat weer aan de tollenaars. De inkomstenbelasting en personele belasting worden via een districtenindeling van het land geregeld. In- en uitvoeraccijnzen worden geheven in de douanekantoren aan de grenzen. Levi of Mattheüs, de discipel van Jezus, is wellicht haventollenaar in de buurt van Kapernaüm, in dienst van Herodes Antipas, die in Galilea de belastingen voor zich laat innen. Zacheüs, de tollenaar in Jericho op de grens naar het Overjordaanse, maakt door zijn schuldbelijdenis tegenover Jezus duidelijk dat een tollenaar vaak veel meer geld van de mensen vraagt dan hij in feite mag. Tollenaar is in de praktijk hetzelfde als woekeraar, afzetter. Hij wordt daarom geminacht bij het volk. Jezus echter gaat met tollenaren en zondaren om en roept hen tot bekering. Alles wat wij tot nu toe noemden en dat is maar een greep uit het geheel roept het beeld op van een werkzaam en ijverig volk. We kunnen gerust zeggen dat Israël altijd de arbeid als een zegen heeft gezien. Bekende rabbijnen, als Hillel en Sjammai, zeiden: Heb de arbeid lief! Wordt vervolgd. Bron: Oriëntatie in de Bijbelse Oudheidkunde door drs. H.J. de Bie e.a. 12 Indira Gandhiweg BR 1018 distr. Para tel: 0352070 MARTHILAND
JAYLEYS KRIORO KUKRU DE SURINAAMSE KEUKEN WAAR U TERECHT KUNT VOOR ALLE CREOOLSE GERECHTEN ZOALS: Verschillende soorten Moksie-alesie Verschillende soorten soepen bv. Grietbanasoep Her herie Bruine bonen met rijst Wildvlees Onze gerechten zijn zoutarm en cholesterolverlagend We hebben elke dag een ander menu Tevens hebben wij ook verschillende Surinaamse sappen en gebaksoorten zoals: viadoo en broodtaart. Adres: Kotomisielaan nr. 3 te Lelydorp (naast boekhandel Gumas) Tel: 7427589 Openingstijden: maandag t/m vrijdag: 0.700 17.00 uur Zaterdag: 0.900 t/m 17.00 uur. 13 Vervolg: OP WEG NAAR EEN BETER SURINAME? 1. De godsdienst betrekt mensen om de schepper van hemel en aarde te dienen en te vereren. 2. De politiek betrekt namelijk mensen ten einde de staatsmacht te verwerven of die te behouden. Godsdienst houdt feitelijk in zich dienstbaar maken aan de Schepper. Het gaat uit van het beginsel om met Hem in gedachten met heel je hart liefde te betonen voor de medemens en daarbij zelf ook Godvrezend te zijn. De liefde voor de mens wordt heel vaak ook tot uitdrukking gebracht in sociaal werk, waarbij aandacht wordt geschonken aan de noden en behoeften van o.a. armen en sociaal zwakkeren. Maar ook onderwijs, kunst en wetenschap, mogen gerekend worden tot een vorm van sociaal contact. Het is immers bestemd als consumptie voor de medemens. Politiek heeft hoofdzakelijk betrekking op de staat en het beleid van een land. Het heeft te maken met het geheel van beginselen en regels volgens welke een land wordt of moet worden geregeerd. Het hebben van hoge aspiraties enkel en alleen om regeermacht te verwerven, is bij lange na niet voldoende om een volk adequaat te kunnen leiden. De persoon moet een brede basis hebben van kennis en vaardigheden. Specifiek moet hij/ zij ook over voldoende wijsheid beschikken, om in voorkomende gevallen de juiste beslissingen te kunnen nemen. Veelal vloeit die extra dimensie voort uit een natuurdrift die je als mens in je moet hebben of die je van je Schepper moet hebben meegekregen. In de wandelgangen zegt men dat je daarmee begiftigd moet zijn. Degenen die werkelijk de religie beschouwen als de basis van hun leven, zullen dat in de politiek dankbaar tot uiting brengen. Het menslievende zal zeker daarbij tot uiting komen. De handelingen zullen weloverwogen geschieden en het volk zal er zeker ook van mee genieten. In het tegenovergestelde geval zullen slechts enkelen van de voordelen genieten. Indien de godsdienst effectief doorwerkt op het gemoed van de politicus zal hij/zij ongetwijfeld in gedachten slaan op wat de schepper van hem verwacht als leider van een volk. De realiteit van elke dag is jammer genoeg dat de politicus in de praktijk van elke dag zich niet laat leiden door de religie. Vandaar dan ook dat velen zich afvragen of de kerk zich moet inlaten met de dagelijkse politiekvoering. In de vroege jaren werd er heel veel gesproken over de verbroederingspolitiek in Suriname. Het was een hele issue op zich. Als we de balans opmaken dan blijkt dat deze wijze van politiek voeren niet tot de gewenste resultaten heeft geleid. Het heeft in elk geval niet ervoor gezorgd dat er een hechte natievorming is ontstaan. We leven wel in vrede naast elkaar, maar daar stopt het bij. De onderlinge sentimenten staan nog merkbaar overeind. Toch moeten wij ons gelukkig prijzen dat de diverse etnische groepen in ons geliefd Suriname op eigen wijze een ideale samenleving hebben weten op te bouwen die voor velen in de wereld tot voorbeeld mag strekken. Niet voor niks worden wij Surinamers als een fleurige bromtjiedjarie aangeduid. Politiekvoering gebaseerd op verscheidenheid in rassen is niet aan te bevelen. De roep om onze multiraciale samenleving te laten uitvloeien tot een hechtere natie is groot. Hieraan moet er in de toekomst zeker ook aandacht geschonken worden. Het uitdenken van een ander en aangepast kiesstelsel voor Suriname zou naar mijn mening een stap in die richting zijn. Als mens zijn wij allen gelijk geschapen. Het is de taak van de overheid ons te leiden naar nieuwe perspectieven. Een duidelijke ontwikkelingslijn, een visie hierover moet uitgezet worden. In dit opzicht loopt Suriname nog ver achter. Sommigen onderkennen dit wel, maar durven niet met de realiteit voor de dag te komen. Zaken worden nog te veel in een waas gehouden. Het is nu weer eens gebleken dat de leiders van het land, over de gehele linie genomen, niet in staat zijn geweest om ons geliefd Suriname economisch goed in te richten. Er is nog zoveel te doen en ook nog zoveel in te halen. Alle mooie beloften en voorspellingen uit het verleden ten spijt. Als kiezer weet je niet meer wie je moet geloven. Vandaar ook dat alle peilingen nog steeds aangeven dat de groep van zwevende kiezers, de mensen die nog een besluit moeten Onze belegde broodjes zijn te verkrijgen van maandag t/m vrijdag van 0.700-17.00 uur. nemen op wie te stemmen, zo groot is. De algemene opinie is dat er tot nog toe onvoldoende is gepresteerd om Suriname economisch weerbaar te maken. Onze leiders reizen wel veel, maar het rendement voor ons land is nauwelijks te merken. Het wordt nu toch wel hoog tijd dat Suriname echt wel stappen voorwaarts gaat maken. Edward Marbach
Uw eerste keurstation in het district Para Bij ons bent u tercht voor de volgende diensten en producten. Het keuren van uw Motorvoertuig Categorie 1, 2 en 3. (personenvoertuigen, brom- en motorfietsen, bussen en pick-ups.) En ook de diverse verzekeringen van Selfreliance en Parsasco waaronder de WAM en Basiszorgverzekering. Tevens doen wij ook aan rem en onderstel reparatie, uitlijnen, balanceren, scannen en preventieve maintenance. Onze medewerkers staan heden ook voor u klaar, voor het kopiëren, scannen, printen, inbinden en plastificeren. En ook voor het vervaardigen van dievenijzer en gasbomkooitjes bent u bij ons op het juiste adres. Indira Gandhiweg nr. 792 Openingstijden: Maandag tot vrijdag van 8:00 tot 16:00 u. Tel 0352318/08512919 14
optiek ALL VISION LELYDORP Ruim assortiment brilmonturen van verschillende bekende merken en materialen voor dames, heren en kinderen. Brilglazen met een standaard optische helderheid in alle bestaande uitvoeringen zoals ontspiegeld, high index en meekleurend. Onze zonnebrillen zijn modieus vervaardigd uit hoogwaardige lichtgewicht materialen met UV absorptie. Maatwerk, eerlijkheid en vakbekwaamheid, daar staat ALL VISION voor!! Het uitzoeken van een nieuwe bril die bij u past verdient tijd en aandacht. Vooral als u voor het eerst een bril aanschaft en niet zeker bent als die bij u zal passen. Loopt u maar langs, wij assisteren u bij uw keus. Let op onze extra voordelen! *Ons 2 voor 1 aanbieding is in volle gang. Bij aankoop van een complete bril, krijgt u een montuur gratis. *Gratis oogmetingen. *AZPAS+, SZF en PZS verzekerden kunnen ook bij ons terecht. openingstijden: Ma-Vr. 08.00-20.00 uur. (Nonstop) Za. 08.00-14.00 uur. Kom dus langs en maak gebruik van de beste dienstverlening. Ons vriendelijk en vakkundig personeel wilt u gaarne van dienst zijn! Optiek All vision: Indira Gandhiweg 893 Lelydorp. (Op het terrein van de Poli van Drs. Gooswit, volg de wegwijzers.) Tel: (0)36 77 76. 15
Of sms: AMS OF AMSTERDAM Naar: 08783111 PARA TORI Wist u dat? De 18 jarige Isiah M. op 11 april op de J. A. Pengel internationale luchthaven te Zanderij door het BID team van de politie is aangehouden? Deze jongeman, die Nederlandse nationaliteit bezit, had cocaïnebolletjes ingeslikt en in zijn anus gestopt. Op dezelfde dag bij een tweede koerier, de 45-jarige Vinodkumar D. in zijn handbagage 6 pakken agar agar met cocaïne en 4 pakken cocaïnebollen met een omhulsel van chocola en hagelslag is gevonden? Ook deze grappenmaker is aangehouden door het BID team van de politie en alle twee zijn aan de Narcotica Brigade overgedragen en in verzekering gesteld. Dhr. Miranda, voormalig districtscommissaris van Para, de schoonheid van Para met zich heeft meegenomen? Omdat het gras dagelijks toeneemt en de verslonzing weer zijn intrede heeft gedaan, houden vele bewoners hun hart vast en hopen niet, dat er binnenkort weer gejaagd kan worden op de Indira Ghandiweg. Het district begint op een vuilnisbelt te lijken. De verantwoordelijken rijden toch dagelijks over de weg? Zijn ze soms blind? Is de inzet van Miranda dan voor niets geweest? Als hij een prop op de weg zag, dan vloog mevr. Pique, omdat ze zodanig ( niet getikt maar) op de vingers werd getimmerd dat ze er beroerd van werd en haar bloeddruk dan gelijk omhoog schoot. Heeft men dan toch gelijk als men zegt dat met onwillige honden het moeilijk hazen vangen is? De 49-jarige Alphons L., die ook in gedachten had zijn kans te wagen op 17 april is aangehouden op de luchthaven te Zanderij? Hij is aangehouden nadat in zijn handbagage twee pakken met cocaïne zijn aangetroffen. De pakken waren verstopt in zoute vis. Alphons L. die de loterij verloren heeft is in het bezit van de Nederlandse nationaliteit. Oplossing Sudokonummer 47 De 40-jarige Rinia D. op 26 april, door het BID team van de politie op de J.A. Pengel internationale luchthaven is aangehouden? Zij is aangehouden omdat in haar bezit twee pakken cocaïne zijn aangetroffen met een netto gewicht van 2927 gram. De twee pakken met drugs droeg zij in een laptop tas waarin geen laptop zat. De twee pakken met cocaïne waren nagenoeg in de vorm en ter grote van een laptop in de zijwanden van de laptop tas geplaatst. De verdachte Rinia en de in beslag genomen cocaïne zijn voor verder onderzoek overgedragen aan de afdeling Narcotica Brigade. Zij is hangende het onderzoek in verzekering gesteld. Deze verdachte bezit de Surinaamse nationaliteit en mag haar vakantie in de cel doorbrengen. 731 958 264 652 437 981 948 216 735 294 861 357 365 742 198 817 593 642 486 179 523 123 685 479 579 324 816 O. CHAAR Leverancier / Hoofd-depothouder van gascilinders 100, 28, en 20 lbs. Maandag t/m Vrijdag 08:00 17:00 Zaterdag 09:00-12:00 Zon- en feestdagen gesloten. Info: Tel/ Fax: 0352058 Verhuur: Stoelen: SRD 1,00 per stuk Tafels: SRD 2,50 per stuk 16