Kennis van kabels Inhoudsopgave Index Halogeenvrije kabels Hoofdstuk 1 Stuurstroomkabels Hoofdstuk 2 Kabels voor beweegbare systemen Hoofdstuk 3 Jobarco Voedingskabels, massief en soepel Hoofdstuk 4 Kabels met functiebehoud Hoofdstuk 5 Kabels voor hogere temperaturen Hoofdstuk 6 Signaal- en instrumentatiekabels Hoofdstuk 7 Diverse Kabeltypen Hoofdstuk 8 Kabeltoebehoren Hoofdstuk 9 Technische informatie
Introductie + index halogeenvrije kabel Introductie en bereikbaarheid Jobarco INHOUDSOPGAVE Hoofdstuk 1 Stuurstroomkabels 1.1 KVCC Met KEMA en VDE keur 1.2 KVCY Afgeschermd, met KEMA en VDE keur 1.3 C Doorsnede t/m 0,34 mm², kleurgecodeerde aders 1.4 CC Vanaf 0,5 mm², met nummercodering 1.5 CY Afgeschermd, 0,25 t/m 16 mm², kleurgecodeerde aders 1.6 CY-JZ Afgeschermd, 0,25 t/m 16 mm², met nummercodering 1.7 CY-CO Afgeschermd per ader 1.8 SO Staaldraad afgeschermd 1.9 CK Computerkabel, niet afgeschermd 1.10 CKY Computerkabel, afgeschermd 1.11 EQ flex Introductie European Quality flex 1.12 PUR-TPE Polyurethaankabel met TPE aders 1.13 PUR-TPE-CY PUR met TPE aders, afgeschermd 1.14 HHMB Ecoflex 1.15 HCHMB Ecoflex, afgeschermd 1.16 TRIOFLEX-CC Stuurstroomkabel met UL/CSA en HAR keur 1.17 TRIOFLEX-CY Met UL/CSA en HAR keur en gevlochten afscherming 1.18 TRIOFLEX-MS Montagesnoer met UL/CSA en HAR keur 1.19 PUR-PVC Polyurethaankabel met PVC aderisolatie 1.20 PUR-PVC-CY Polyurethaankabel met PVC aderisolatie, afgeschermd 1.21 ***vervallen*** ***vervallen*** 1.22 MS Soepel, enkeladerig 1.23 H05/07V2/Z-K Soepel, enkeladerig, geharmoniseerd, V2=pvc/ Z=halogeenvrij 1.24 UL-LIYY+UL-LIYCY Stuurstroomkabel met UL/CSA keur Hoofdstuk 2 Kabels voor beweegbare systemen 2.1 HIGHFLEX-CC Kabelketting systemen 2.2 HIGHFLEX-PUR-PBT Kabelketting systemen, PUR mantel 2.3 HIGHFLEX-CY Kabelketting systemen, afgeschermd 2.4 HIGHFLEX-PUR-PBT-CY Kabelketting systemen, afgeschermd, PUR mantel 2.5 FN Vlakkabel Neopreen 2.6 FCK Vlakkabel PVC koude bestendig 2.7 LSTN Liftkabel Neopreen 2.8 CN Liftkabel Neopreen afgeschermd 2.9 LC Liftkabel PVC mantel 2.10 BK Bedieningskabel met twee staaldraden 2.11 NSHTÖU Trommelbare kabel voor kabelhaspels 2.12 PUR-H Trommelbare kabel voor zware mechanische toepassingen 2.13 ESUY Hoogflexibel snoer 2.14 Spiraalsnoer Gemaakt van PUR-TPE al of niet afgeschermd 2.15 Cat 5E Highflex Bus kabel Ethernet cat 5E voor in kabelketting systemen 2.16 LASKABEL Hoogflexibel Neopreensnoer voor las-toepassingen 2.17 Cat 7 Highflex Bus kabel cat 7 voor in kabelketting systemen 2.18 Profibus Highflex Profibus kabel voor in kabelketting systemen 2.19 Highflex PRO CC Nieuwe generatie kabel tbv kabelketting systemen 2.20 Highflex PRO CY Nieuwe generatie kabel tbv kabelketting systemen, afgeschermd 2.21 Highflex PRO CKY Nieuwe generatie kabel tbv kabelketting systemen, afgeschermd 2.22 PRO-H Nieuwe generatie trommelbare kabel 2.23 Cat 6 Highflex Bus kabel cat 6 voor in kabelketting systemen 2.24 Cat 5 E UL Highflex Bus kabel Ethernet cat 5E met UL voor kabelrupstoepassingen 2.25 Cat 6A Liftkabel Bus kabel cat6a voor toepassing in liften en kranen 2.26 HIGHFLEX CC-BD+CY-BD Kabelketting systemen, UL/CSA gekeurd Rev. 09-2014
Hoofdstuk 3 Jobarco Voedingskabels, massief en soepel 3.1 YK Soepel, KEMA keur (VMvKb buigzaam) 3.2 YKO Soepel, KEMA keur, afgeschermd (VmvKasb buigzaam) 3.3 Instalflex Soepel, KEMA keur (YMVK-SS) 3.4 EMC FLEX Soepele EMC kabel, t/m 35 mm², mb mantel 3.5 EMC 2YSLCY Soepele EMC kabel, vanaf 50 mm², mb mantel 3.6 EMC-HHMB Soepele EMC kabel, halogeenvrije versie 3.7 XMVK Massief, PVC, KEMA keur, 450/750 Volt 3.8 YMVK-mb Massief, PE, KEMA keur, mb mantel, 0,6/1 kv 3.9 VO-YMVKas-mb Rond, PE, mb mantel, gepantserd, 0,6/1 kv 3.10 VG-YMVKas-mb Sector vormig, PE, mb mantel, gepantserd, 0,6/1 kv 3.11 INSTALCARE SOLID Instalcare kabel massief 0,6/1 kv 3.12 INSTALCARE FLEX Instalcare kabel soepel 750 V 3.13 HO7RN-F Neopreenkabel 3.14 JWPK Werkplaatskabel Polyurethaan mantel 3.15 RADOX EMC-SHIP Soepele scheepskabel, EMC afgeschermd, met GL keur 3.17 TRAY-ER Soepel,UL/CSA keur Hoofdstuk 4 Kabels met functiebehoud 4.1 JBM E30 / E90 Brandmeldkabel 4.2 SMZK Brandmeldkabel installaties 4.3 Cat4 UTP E30 Datakabel met functiebehoud Hoofdstuk 5 Kabel voor hogere temperaturen 5.1 Flexellent San Santopreenkabel, 110 C 5.2 Flexellent San-C Santopreenkabel, 110 C, afgeschermd 5.3 Flexellent San-F Santopreenkabel, 110 C, vlakkabel 5.4 Radox introductie Introductie Radox kabels 5.5 Radox 125 Montagesnoer moeilijk brandbaar, 125 C 5.6 Radox 125 Multicore kabel moeilijk brandbaar, 125 C 5.7 Radox 155 Montagesnoer voor hogere temperaturen, 155 C 5.8 SIMX-F Silicoonsnoer soepele ader, 180 C 5.9 SIF/Z Silicoon bougiekabel, soepele ader, 180 C 5.10 SIF/GL Silicoonsnoer met glaszijde isolatie, soepele ader, 180 C 5.11 SIFF Silicoonsnoer hoogflexibel, super soepele ader, 180 C 5.12 SIMX-D Silicoonsnoer massieve ader, 180 C 5.13 SIMX Kabels met silicoonmantel, soepele ader, 180 C 5.14 SISV Slijtvaste silicoonmantel, soepele ader, 180 C 5.15 SIMX-P Silicoonkabel, staaldraad afgeschermd, soepele ader, 180 C 5.16 Intro Introductie kabel voor hogere temperaturen, >200 C 5.17 FEP / PTFE Snoer met TEFLON isolatie, 200 C + 260 C 5.18 TEHGLP Kabel met TEFLON isolatie, 260 C 5.19 NVS Flexibel silicone snoer, 350 C Rev. 09-2014
Hoofdstuk 6 Signaal- en instrumentatiekabels 6.1 YY KEMA massief 0,8 mm, niet afgeschermd, met KEMA keur 6.2 YY-ST KEMA massief 0,8 mm, afgeschermd, met KEMA keur 6.3 HH-ST massief 0,8 mm, afgeschermd 6.4 YY-ST 0,6 massief 0,6 mm, afgeschermd 6.5 YY-Z-ST KEMA Grondkabel, massief, met KEMA keur 6.6 WDK Wandkabel, massief 6.7 NIRA YY + YY-ST Brandmeldkabel, massief, rode mantel 6.8 Instabus Buskabel voor instabus systemen, massief 6.9 Alarmkabel Soepele combi-kabel voor alarmsystemen 6.10 N45 Binnenkabel PTT Norm 45, massief, halogeenvrij 6.11 N88 Binnenkabel PTT Norm 88, massief 6.12 N92 Grondkabel PTT Norm 92, massief 6.13 JPV-af Instrumentatiekabel folie afgeschermd 6.14 JPV-2af Instrumentatiekabel per paar en totaal folie afgeschermd 6.15 JPPOV-af Instrumentatiekabel staaldraad omvlechting 6.16 JPPOV-2af Instrumentatiekabel per paar folie en totaal staaldraad omvl. 6.17 JPPDV-af Instrumentatiekabel staaldraad pantser 6.18 JPPDV-2af Instrumentatiekabel per paar folie en totaal staaldraad pantser Hoofdstuk 7 Diverse Kabeltypen 7.1 Care-flex Ziekenhuiskabel volgens NEN 3134 7.2 COAX Bamboe Coaxkabel 3, 6 en 12 7.3 COAX volgens RG RG58, RG59 en RG62 7.4 COAX/TEFLON Coax met teflonmantel 7.5 Opto Glasvezelkabel Glasvezelkabel, OM1 en OM2 7.6 Speciaalkabel Kabel naar klantwens 7.7 Audio/video kabel Kabels van het merk BELDEN 7.8 Camerakabel cam-cc Stuurstroomkabel met coax 75 Ohm 7.9 Camerakabel cam-cy Stuurstroomkabel, afgeschermd, met coax 75 Ohm 7.10 Camerakabel cam-cc-swb Stuurstroomkabel met coax 75 Ohm, in gronduitvoering 7.11 Solar kabels Soepele kabel voor solar systemen 7.12 Camerakabel cam-zx Massieve coax met stuurstroomaders, halogeenvrij 7.13 Armaflex+ Armaflex-T Transparante soepel kabel tbv armaturen met of zonder staaldraad 7.14 Profibus solid Massieve profibuskabel Hoofdstuk 8 Kabeltoebehoren 8.1 Overzicht uitgebreid pakket kabeltoebehoren Met onder andere: HUGRO wartels, moeren en beschermslangen ELPRESS kabelschoenen, tangen en pompen KABELKETTING kunststof en metalen kabelketting Rev. 09-2014
Hoofdstuk 9 Technische informatie 9.1 Kleurcodering DIN 47100 + kleurcodering SIMX 9.2 Kleurcodering DIN 47100 paren + algemene codering 9.3 Kleurcodering HD 308 S2 9.4 Kleurcodering NEN 1597 9.5 Kleurcodering NEN 1597 9.6 Vergelijkingstabel kabel AWG massief + soepel 9.7 Aderopbouw 9.8 UL Style tabel ader/mantel 9.9 Tabel belastbaarheid geïsoleerde kabel. 9.10 Montage voorschrift voor kabelketting systemen 9.11 Normen brandveiligheid 9.12 Mantelbestendigheid Kortingsschema Leveringsvoorwaarden Alfabetische Index Rev. 09-2014
INTRODUCTIE JOBARCO BV Historie Handelsmaatschappij Jobarco B.V. is een onderneming die al meer dan 60 jaar bestaat. Direct na de 2e wereldoorlog heeft Jobarco zich gericht op elektrische aansluitmaterialen, kabels en snoeren voor mobiele toepassingen. Geleidelijk aan, vanaf omstreeks 1960, concentreerde het bedrijf zich geheel op flexibele kabels en toebehoren. Heden Vandaag de dag importeren en distribueren wij ons uitgebreide kabel- en toebehorenpakket via groothandel, installateur en industriële eindafnemer. Klantgerichtheid, kwaliteit & milieu, kennis, voorraad en leveringssnelheid zijn bij ons sleutelwoorden. Klantgerichtheid Alle 26 medewerkers van Jobarco zijn klantgericht. Het eerste contact heeft u met onze verkoop binnendienst. Gerrarda Ellen is onze sales manager en zij zorgt voor een prettige verstandhouding met al onze klanten. Zij doet dit samen met Carola van den Bent, Henriëtte van Driel, Jeannette van der Velde, José van Leeuwen, Patrick Mai, Mariëtte Smits, Michelle Goedhart, Sander Krabbenborg, Bianca Rijneker en Kelly Bulk. Onze buitendienst, Hans Licher (regio Noord-West), André van Renssen (regio Noord-Oost) en Matty Eckhardt (regio Zuid), staat u ter plaatse bij om u te informeren en te adviseren. Jobarco s magazijn behoort tot de grootste in haar soort in de Benelux en biedt plaats aan kilometers kabels. Onze logistieke medewerkers, onder leiding van onze logistiek manager Willem van Dommelen, dragen elke dag zorg voor een correcte verzending van de orders. Door de perfecte optimalisatie van onze logistieke processen kunnen wij alle voorraadorders nog dezelfde dag versturen. Kwaliteit & Milieu Jobarco staat voor kwaliteit en dat uit zich zowel in onze producten als ook in de certificering van onze processen; sinds januari 1993 zijn wij ISO 9001-2008 gecertificeerd. Kwaliteit spiegelt zich ook in het maatschappelijk verantwoord ondernemen: bewustwording van de effecten van het bedrijfsbeleid op maatschappelijk niveau. Hierin nemen wij onze verantwoordelijkheid en één van de speerpunten in onze missie is het milieubeleid en de daarbij behorende norm ISO 14001-2004, waarvoor wij sinds 2010 gecertificeerd zijn. Kennis, voorraad en leveringssnelheid Kennis van kabels is onze slogan. Jobarco is continu op zoek naar innovatieve producten en nieuwe mogelijkheden. Onze hofleveranciers staan ons hierin op deskundige manier bij. Door intensieve samenwerking zijn wij in staat u een adequate oplossing te bieden, zowel met kabel uit voorraad als met een geheel naar wens geproduceerde speciaalkabel. Onze voorraad is zeer uitgebreid en voorziet in diverse keuzemogelijkheden om een snelle levering te realiseren. Rev. 04-2014
Website & e-mail Jobarco s website heeft een informatief karakter. Naast nieuws en productspecificaties van de kabels kunt u hier ook de actuele commerciële voorraad van onze producten inzien. Bij contact vindt u alle medewerkers met hun directe telefoonnummer en e-mailadres. Voor algemene informatie en aanvragen is een algemeen mailadres beschikbaar: info@jobarco.com. Orders kunt u richten aan het speciale mailadres: order@jobarco.com. Bereikbaarheid per auto Wij zijn uitzonderlijk vlot bereikbaar! Benthuizen ligt ca. 4 km ten oosten van Zoetermeer en ca. 6 km van de autoweg A12 Utrecht-Den Haag. Neem afslag nr. 8 "Bleiswijk/Benthuizen", bij de stoplichten richting "Benthuizen", dit is de N209. Na ca. 6 km over de N209 neemt u de afslag "Benthuizen". Na tweemaal de 1 e weg rechts komt u op het industrieterrein Verbreepark uit. Bereikbaarheid per openbaar vervoer Jobarco is ook te bereiken per trein of bus. Vanaf treinstation Zoetermeer rijdt bus 170 naar bus- en treinstation Centrum West. Daar kunt u overstappen op bus 165 richting Alphen aan den Rijn. Bij bushalte De Bentlanden in Benthuizen stapt u uit. Daarna is het ca. 5 minuten lopen naar het industrieterrein Verbreepark. De geschatte reistijd vanaf treinstation Zoetermeer is ca. 40 minuten. Tot ziens bij Jobarco! Maria Ditmar Rev. 04-2014
INTRODUCTIE HALOGEENVRIJE KABELS Het nut Kabels dragen bij aan een snelle voortplanting van brand. Een gebouw bevat een netwerk aan verschillende kabels die grotendeels uit het zicht door het hele pand lopen. Door brand smelt de kabel en komen er, door de halogenen in de kabel, schadelijke gassen vrij. Bovendien zorgen die halogenen voor een dichte rookontwikkeling. Rook en gassen verspreiden zich veel sneller dan vuur en vormen de belangrijkste doodsoorzaken bij brand. Halogeenvrije kabels produceren minder rook en giftige gassen en zijn daardoor veiliger. Niet alleen mensen zijn gebaat bij de toepassing van deze kabels, ook elektrische en elektronische apparatuur blijft beschermd. De schadelijke dampen van verbrande pvc kabels verspreiden zich door het gehele pand en hebben een funeste invloed op elektronica. MVO maatschappelijke verantwoordelijkheid & ISO 14001 Verwoestende branden uit het verleden zijn van invloed op toekomstige beslissingen. Elk bedrijf heeft zijn maatschappelijke verantwoordelijkheid en draagt daarmee bij aan het algemeen welzijn. De overheid stimuleert dit en geeft het goede voorbeeld. Er zijn nog geen wettelijke voorschriften, maar branche-organisaties motiveren hun leden het voorbeeld te volgen. Het milieu is een belangrijk aspect van het MVO. Een groeiend aantal bedrijven heeft een uitgebreid milieumanagementsysteem dat gecertificeerd is volgens de ISO 14001 norm. Ook Jobarco is gecertificeerd sinds eind 2010. De mogelijkheden Van bijna elke kabel is een halogeenvrije versie verkrijgbaar. Jobarco is hierin toonaangevend. Elke nieuwe kabel in het standaardpakket wordt daar waar mogelijk in een halogeenvrije versie besteld. Op de andere zijde staat de index van halogeenvrije producten die Jobarco standaard in zijn programma voert. Alle artikelen zijn uit voorraad leverbaar en kunnen de volgende dag bij de klant in huis zijn. Speciaalkabels Jobarco is een specialist in kabels naar klantwens. Hierbij offreren wij in overleg met de klant bij voorkeur de kabel in een lszh uitvoering. Desgewenst bieden wij de klant beide mogelijkheden aan. Rev. 12-2012
INDEX HALOGEENVRIJE KABELS 1.12 PUR-TPE Polyurethaankabel met TPE aders 1.13 PUR-TPE-CY PUR met TPE aders, afgeschermd 1.14 HHMB Ecoflex moeilijk brandbaar 1.15 HCHMB Ecoflex moeilijk brandbaar, afgeschermd 1.23 H05/07Z-K Soepel enkeladerig snoer, geharmoniseerd 2.2 HIGHFLEX-PUR-PBT Super soepel PUR mantel 2.4 HIGHFLEX-PUR-PBT-CY Afgeschermd super soepel PUR mantel 2.12 PUR-H Voor zware mechanische toepassingen 2.15 Cat 5 Highflex Bus kabel Ethernet cat 5 kabelketting systemen 2.17 Cat 7 Highflex Bus kabel cat 7 kabelketting systemen 2.18 Profibus highflex Profibus kabel kabelketting systemen 2.19 PRO C+CC Kabel tbv kabelketting systemen 2.20 PRO CY+CY-JZ Kabel tbv kabelketting systemen, afgeschermd 2.21 PRO CKY Kabel tbv kabelketting systemen, afgeschermd 2.22 PRO H Trommelbare kabel 2.23 Cat 6 Highflex Bus kabel cat 6 kabelketting systemen 3.6 EMC-HHMB Soepele EMC kabel 3.11 INSTALCARE SOLID Instalcarekabel voor medische ruimten 3.12 INSTALCARE FLEX Instalcarekabel voor medische ruimten 3.14 JWPK Werkplaatskabel Polyurethaan 3.15 EMC-SHIP-HH Scheepskabel met GL keur, EMC afgeschermd 4.1 JBM E30 / E90 Brandmeldkabel, signaalkabel 4.2 SMZK Brandmeldkabel, installatiekabel 4.3 Cat4 UTP E30 Datakabel met functiebehoud 5.1 Flexellent San Santopreenkabel hogere temperaturen 5.2 Flexellent San-C Santopreenkabel hogere temperaturen, afgeschermd 5.3 Flexellent San-F Santopreenkabel hogere temperaturen, vlakkabel 5.5 Radox 125 montagesnoer moeilijk brandbaar 5.6 Radox 125 multicore kabel moeilijk brandbaar 5.8 SIMX-F Silicoonsnoer flexibele ader 5.9 SIF/Z Silicoon bougiekabel 5.10 SIF/GL Silicoonsnoer met glaszijde isolatie 5.11 SIFF Silicoonsnoer hoogflexibel 5.12 SIMX-D Silicoonsnoer massieve ader 5.13 SIMX Kabels met silicoonmantel 5.14 SISV Slijtvaste silicoonmantel 5.15 SIMX-P Kabels met silicoonmantel staal afgeschermd 5.19 NVS Flexibel silicone snoer tot 350 C 6.3 HH-ST Signaalkabel, folie afgeschermd 6.6 WDK MBZH Wandkabel 6.8 Instabus Buskabel voor Instabus systemen 6.10 N45 ZH Telefoniekabel Norm 45 7.2 COAX BAMBOE Coax 3, 6 en 12 in PE 7.3 COAX volgens RG o.a. RG58, RG59 en RG62 7.5 OPTO fiber optic glasvezelkabel 7.11 Solar kabels speciale kabel voor solarpanelen Rev. 12-2012
STUURSTROOMKABEL KVCC Niet afgeschermd, moeilijk brandbaar, oliebestendig. Toepassing : Flexibele kabel voor de industrie, machinebouw en meet- en regeltechniek, waarbij KEMA- of VDE keur wordt verlangd. TECHNISCHE GEGEVENS : TYPE KVCC Normen : KEMA-keur K176; KEMA codering VMvLo mb. EN 50525; NEN-EN-IEC 60332-3-24. HAR codering H05VV5-F. Volgens VDE normen 0207, 0473, 0482. Aderopbouw : Hoogflexibel, fijnaderig blank koperdraad, volgens EN 60228/klasse 5. Aderisolatie : PVC TI2 volgens EN 50363-3. Adercodering : Volgens HD 308. 2 aders: zwart genummerd, 3 aders en meer: 1 ader geel / groen overige aders zwart met cijferopdruk. Mantel : PVC TM5, volgens EN 50363-4-1. Kleur mantel : PVC grijs, Ral 7001. Buigradius : 12 x buitendiameter. Oliebestendigheid : Verhoogd oliebestendig volgens EN 60811-404/VDE 0473-811-404. Brandbestendigheid : Moeilijk brandbaar volgens Kema K176, DIN EN 60332-3-24 C en VDE 0482 Teil 332-1-3. Max. omgevings- : Beweegbare aansluiting: -5 C tot +70 C, temperatuur Vaste aansluiting -30 C tot +70 C. Isolatie weerstand Beproevingsspanning : Min. 100 M. Ohm/km. : ader-ader 3000 Volt. : Uo/U 300/500 Volt. Rev. 04-2014 1.1
KVCC artikel ader opbouw buiten artikel ader opbouw buiten artikel ader opbouw buiten nummer aantal x mm² diameter nummer aantal x mm² diameter nummer aantal x mm² diameter in mm in mm in mm 0101303 3 x 0,5 6,1 0101502 2 x 1 6,8 0101702 2 x 2,5 9,4 0101304 4 x 0,5 6,9 0101503 3 x 1 7,2 0101703 3 x 2,5 10,2 0101305 5 x 0,5 7,6 0101504 4 x 1 7,9 0101704 4 x 2,5 11,4 0101307 7 x 0,5 9,2 0101505 5 x 1 8,8 0101705 5 x 2,5 12,5 0101312 12 x 0,5 11,3 0101507 7 x 1 10,8 0101707 7 x 2,5 15,5 0101318 18 x 0,5 13,4 0101508 8 x 1 11,6 0101712 12 x 2,5 18,8 0101321 21 x 0,5 15,2 0101510 10 x 1 12,6 0101718 18 x 2,5 22,6 0101325 25 x 0,5 16,3 0101512 12 x 1 13,2 0101724 24 x 2,5 26,8 0101330 30 x 0,5 16,9 0101516 16 x 1 14,8 0101334 34 x 0,5 18,4 0101518 18 x 1 15,6 0101336 36 x 0,5 18,4 0101520 20 x 1 16,8 0101344 44 x 0,5 21,0 0101524 24 x 1 18,6 0101525 25 x 1 19,0 0101402 2 x 0,75 6,4 0101530 30 x 1 19,9 0101403 3 x 0,75 6,8 0101534 34 x 1 21,6 0101404 4 x 0,75 7,4 0101536 36 x 1 21,6 0101405 5 x 0,75 8,3 0101541 41 x 1 24,6 0101407 7 x 0,75 10,1 0101552 52 x 1 25,7 0101408 8 x 0,75 10,9 0101560 60 x 1 27,6 0101410 10 x 0,75 11,8 0101565 65 x 1 29,4 0101412 12 x 0,75 12,2 0101415 15 x 0,75 13,7 0101602 2 x 1,5 7,6 0101416 16 x 0,75 13,7 0101603 3 x 1,5 8,3 0101418 18 x 0,75 14,6 0101604 4 x 1,5 9,0 0101421 21 x 0,75 16,3 0101605 5 x 1,5 10,1 0101424 24 x 0,75 17,4 0101606 6 x 1,5 11,2 0101425 25 x 0,75 17,8 0101607 7 x 1,5 12,5 0101427 27 x 0,75 17,8 0101608 8 x 1,5 13,5 0101430 30 x 0,75 18,4 0101610 10 x 1,5 14,6 0101436 36 x 0,75 21,0 0101612 12 x 1,5 15,0 0101440 40 x 0,75 21,9 0101616 16 x 1,5 17,1 0101444 44 x 0,75 22,8 0101618 18 x 1,5 18,0 0101448 48 x 0,75 23,2 0101624 24 x 1,5 21,4 0101450 50 x 0,75 24,0 0101625 25 x 1,5 21,9 0101461 61 x 0,75 26,2 0101630 30 x 1,5 22,8 0101636 36 x 1,5 25,0 0101640 40 x 1,5 27,1 0101652 52 x 1,5 29,8 De opgegeven buitendiameters zijn circa-opgaven en geen absolute waarden. Deze diameters zijn de minimale waarden en hier geldt alleen een plus-tolerantie. Rev. 04-2014 1.1
STUURSTROOMKABEL KVCY Afgeschermd, moeilijk brandbaar en oliebestendig. Toepassing : Flexibele afgeschermde kabel, waarbij elektromagnetische storingen geen invloed op de signaaloverdracht mogen hebben, en KEMA- of VDE keur wordt verlangd. TECHNISCHE GEGEVENS : TYPE KVCY Normen : KEMA-keur K176; KEMA codering VMvLoaf mb. EN 50525; NEN-EN-IEC 60332-3-24. HAR codering H05VVC4V5-K. Volgens VDE normen 0207, 0473, 0482. Aderopbouw : Hoogflexibel, fijnaderig blank koperdraad, EN 60228/klasse 5. Aderisolatie : PVC TI2 volgens EN 50363-3. Adercodering : Volgens HD 308. 2 aders: zwart genummerd, 3 aders en meer: 1 ader geel / groen overige aders zwart met cijferopdruk. Binnenmantel : PVC TM2 volgens EN 50363-4-1. Afscherming : Vertind koperdraad omvlechting, 80% optische bedekking. Buitenmantel : PVC TM5, volgens EN 50363-4-1. Kleur mantel : PVC grijs, Ral 7001. Buigradius : 12 x buitendiameter. Oliebestendigheid : Verhoogd oliebestendig volgens EN 60811-404/VDE 0473-811-404. Brandbestendigheid : Moeilijk brandbaar volgens Kema K176, DIN EN 60332-3-24 C en VDE 0482 Teil 332-1-3. Max. omgevings- : Beweegbare aansluiting: -5 C tot +70 C, temperatuur Vaste aansluiting -30 C tot +70 C. Isolatie weerstand Beproevingsspanning : Min. 100 M. Ohm/km. : ader-ader 3000 Volt. : Uo/U 300/500 Volt. Rev. 04-2014 1.2
KVCY artikel ader opbouw buiten artikel ader opbouw buiten artikel ader opbouw buiten nummer aantal x mm² diameter nummer aantal x mm² diameter nummer aantal x mm² diameter in mm in mm in mm 0102302 2 x 0,5 8,2 0102502 2 x 1 9,0 0102702 2 x 2,5 11,8 0102303 3 x 0,5 8,5 0102503 3 x 1 9,6 0102703 3 x 2,5 12,4 0102304 4 x 0,5 9,1 0102504 4 x 1 10,3 0102704 4 x 2,5 13,8 0102305 5 x 0,5 10,0 0102505 5 x 1 11,2 0102705 5 x 2,5 15,3 0102306 6 x 0,5 10,6 0102506 6 x 1 12,0 0102707 7 x 2,5 18,2 0102307 7 x 0,5 11,6 0102507 7 x 1 13,4 0102708 8 x 2,5 19,8 0102308 8 x 0,5 12,4 0102510 10 x 1 15,4 0102712 12 x 2,5 21,8 0102310 10 x 0,5 13,4 0102512 12 x 1 16,0 0102718 18 x 2,5 25,6 0102312 12 x 0,5 13,7 0102516 16 x 1 17,6 0102314 14 x 0,5 14,7 0102518 18 x 1 18,4 0102316 16 x 0,5 15,4 0102524 24 x 1 21,6 0102318 18 x 0,5 16,2 0102527 27 x 1 22,0 0102324 24 x 0,5 18,8 0102536 36 x 1 24,6 0102325 25 x 0,5 19,1 0102540 40 x 1 26,6 0102327 27 x 0,5 19,1 0102544 44 x 1 28,0 0102330 30 x 0,5 19,9 0102548 48 x 1 28,4 0102334 34 x 0,5 21,4 0102402 2 x 0,75 8,6 0102602 2 x 1,5 10,0 0102403 3 x 0,75 9,0 0102603 3 x 1,5 10,5 0102404 4 x 0,75 9,8 0102604 4 x 1,5 11,4 0102405 5 x 0,75 10,5 0102605 5 x 1,5 12,7 0102406 6 x 0,75 11,4 0102607 7 x 1,5 15,1 0102407 7 x 0,75 12,5 0102608 8 x 1,5 16,1 0102408 8 x 0,75 13,5 0102610 10 x 1,5 17,2 0102412 12 x 0,75 15,0 0102612 12 x 1,5 17,9 0102416 16 x 0,75 16,5 0102616 16 x 1,5 20,1 0102418 18 x 0,75 17,4 0102618 18 x 1,5 21,0 0102420 20 x 0,75 18,3 0102624 24 x 1,5 24,6 0102425 25 x 0,75 20,8 0102625 25 x 1,5 25,1 0102437 27 x 0,75 20,8 0102630 30 x 1,5 26,2 0102430 30 x 0,75 21,4 0102634 34 x 1,5 28,4 0102432 32 x 0,75 22,3 0102640 40 x 1,5 30,7 0102434 34 x 0,75 23,0 0102648 48 x 1,5 32,5 0102440 40 x 0,75 24,9 0102448 48 x 0,75 26,8 0102450 50 x 0,75 27,4 0102460 60 x 0,75 29,2 De opgegeven buitendiameters zijn circa-opgaven en geen absolute waarden. Deze diameters zijn de minimale waarden en hier geldt alleen een plus-tolerantie. Rev. 04-2014 1.2
STUURSTROOMKABEL C Niet afgeschermd. Doorsneden tot en met 0,34 mm². Toepassing : Voor flexibele aansluiting in de industrie en machinebouw en meet-, regel- en besturingsinstallaties. TECHNISCHE GEGEVENS : TYPE C Aderopbouw : Hoogflexibel, fijnaderig blank koperdraad, volgens DIN EN 60228: 0,14 mm² = 18 x 0,10 mm 0,25 mm² = 14 x 0,15 mm 0,34 mm² = 7 x 0,25 mm Aderisolatie : PVC TI1/TI2 volgens DIN EN 50363-3 (VDE 0207-363-3). Adercodering : Kleur gecodeerd volgens DIN 47100. Mantel : PVC TM1/TM2 volgens DIN EN 50363-4-1 (VDE 0207-363-4-1). Kleur mantel : PVC grijs, RAL 7001. Buigradius : 10 x buiten diameter. Max. omgevings- : Beweegbare aansluiting: -5 C tot +70 C, temperatuur Vaste aansluiting: -30 C tot +70 C. Beproevingsspanning : 3000 Volt. : max. 300 Volt. Brandveiligheid : volgens DIN EN 60332-1-2 (VDE 0482-332-1-2). Rev. 05-2014 1.3
C artikel ader opbouw buiten artikel ader opbouw buiten artikel ader opbouw buiten nummer aantal x mm² diameter nummer aantal x mm² diameter nummer aantal x mm² diameter in mm in mm in mm 0104002 2 x 0,14 3,3 0104102 2 x 0,25 4,0 0104202 2 x 0,34 4,2 0104003 3 x 0,14 3,5 0104103 3 x 0,25 4,2 0104203 3 x 0,34 4,4 0104004 4 x 0,14 3,7 0104104 4 x 0,25 4,5 0104204 4 x 0,34 4,8 0104005 5 x 0,14 4,1 0104105 5 x 0,25 5,0 0104205 5 x 0,34 5,3 0104006 6 x 0,14 4,4 0104106 6 x 0,25 5,4 0104206 6 x 0,34 5,7 0104007 7 x 0,14 4,4 0104107 7 x 0,25 5,4 0104207 7 x 0,34 5,7 0104008 8 x 0,14 5,1 0104108 8 x 0,25 6,4 0104208 8 x 0,34 6,8 0104010 10 x 0,14 5,8 0104110 10 x 0,25 7,2 0104210 10 x 0,34 7,6 0104012 12 x 0,14 5,9 0104112 12 x 0,25 7,3 0104212 12 x 0,34 7,7 0104016 16 x 0,14 6,6 0104114 14 x 0,25 7,7 0104214 14 x 0,34 8,1 0104018 18 x 0,14 6,9 0104116 16 x 0,25 8,1 0104216 16 x 0,34 8,6 0104020 20 x 0,14 7,3 0104120 20 x 0,25 9,2 0104220 20 x 0,34 9,6 0104221 21 x 0,34 9,6 0104021 21 x 0,14 7,3 0104224 24 x 0,34 10,7 0104024 24 x 0,14 8,1 0104124 24 x 0,25 10,1 0104228 28 x 0,34 11,5 0104025 25 x 0,14 8,4 0104128 28 x 0,25 10,8 0104230 30 x 0,34 11,5 0104028 28 x 0,14 8,7 0104130 30 x 0,25 10,8 0104232 32 x 0,34 12,0 0104032 32 x 0,14 9,1 0104136 36 x 0,25 11,7 0104236 36 x 0,34 12,4 0104036 36 x 0,14 9,4 0104140 40 x 0,25 12,7 0104240 40 x 0,34 13,5 0104044 44 x 0,14 10,2 0104152 52 x 0,25 13,6 0104250 50 x 0,34 14,4 0104050 50 x 0,14 10,8 0104161 61 x 0,25 14,4 0104261 61 x 0,34 15,4 0104061 61 x 0,14 11,4 Rev. 05-2014 1.3
STUURSTROOMKABEL CC Niet afgeschermd, doorsnede groter dan 0,5 mm². Toepassing : Voor flexibele aansluiting in de industrie, machinebouw en meetregel- en besturingsinstallaties. TECHNISCHE GEGEVENS : TYPE CC Aderopbouw : Hoogflexibel, fijnaderig blank koperdraad volgens DIN EN 60228 klasse 5. Aderisolatie : PVC TI1/TI2 volgens DIN EN 50363-3, VDE 0207-363-3. Adercodering : 2 aders: zwart genummerd. 3 aders en meer: 1 ader geel/groen in de buitenste laag, overige aders zwart met cijferopdruk. Mantel : PVC TM1/TM2 volgens DIN EN 50363-4-1, VDE 0207-363-4-1. Mooie soepele pvc met uitmuntende karakteristieken: Trekvastheid: 18.00 N/mm² Elasticiteit: 323% Kleur mantel : PVC grijs, RAL 7001. Op verzoek ook andere kleuren leverbaar. Buigradius : 10 x buitendiameter. Max. Omgevings- : Beweegbare aansluiting: -5 C tot +70 C. Temperatuur Vaste aansluiting: -30 C tot +70 C. : max. 500 Volt. Beproevingsspanning : 3000 Volt. Brandveiligheid : volgens DIN EN 60332-1-2 (VDE 0482-332-1-2). CC ook leverbaar in: CC-OB 2 aders blauw en bruin. 3 aders bruin, zwart, grijs maar zonder geel/groen. CC-OZ Aders zwart met cijfercodering, maar zonder geel/groen. CC-JB 3 aders bruin, blauw en geel/groen. 4 aders bruin, zwart, grijs en geel/groen. 5 aders bruin, blauw, zwart, grijs en geel/groen. >5 aders: alle aders zwart + 1 geel/groen Rev. 05-2014 1.4
CC artikel ader opbouw buiten artikel ader opbouw buiten artikel ader opbouw buiten nummer aantal x mm² diameter nummer aantal x mm² diameter nummer aantal x mm² diameter in mm in mm in mm 0105302 2 x 0,5 5,0 0105402 2 x 0,75 5,4 0105502 2 x 1 5,8 0105303 3 x 0,5 5,3 0105403 3 x 0,75 5,7 0105503 3 x 1 6,1 0105304 4 x 0,5 5,7 0105404 4 x 0,75 6,2 0105504 4 x 1 6,9 0105305 5 x 0,5 6,3 0105405 5 x 0,75 7,0 0105505 5 x 1 7,6 0105306 6 x 0,5 7,0 0105406 6 x 0,75 7,6 0105506 6 x 1 8,4 0105307 7 x 0,5 7,0 0105407 7 x 0,75 7,6 0105507 7 x 1 8,4 0105308 8 x 0,5 8,2 0105408 8 x 0,75 8,7 0105508 8 x 1 10,0 0105310 10 x 0,5 9,0 0105410 10 x 0,75 10,0 0105510 10 x 1 10,8 0105312 12 x 0,5 9,1 0105412 12 x 0,75 10,1 0105512 12 x 1 10,9 0105314 14 x 0,5 9,7 0105414 14 x 0,75 10,8 0105514 14 x 1 11,9 0105316 16 x 0,5 10,4 0105415 15 x 0,75 11,4 0105516 16 x 1 12,5 0105318 18 x 0,5 10,9 0105416 16 x 0,75 11,4 0105518 18 x 1 13,3 0105321 21 x 0,5 12,7 0105418 18 x 0,75 12,0 0105520 20 x 1 14,2 0105325 25 x 0,5 13,2 0105421 21 x 0,75 14,4 0105524 24 x 1 15,4 0105330 30 x 0,5 13,8 0105425 25 x 0,75 14,4 0105525 25 x 1 15,9 0105334 34 x 0,5 15,1 0105432 32 x 0,75 15,8 0105530 30 x 1 16,7 0105340 40 x 0,5 16,2 0105434 34 x 0,75 16,6 0105534 34 x 1 18,2 0105342 42 x 0,5 16,2 0105440 40 x 0,75 18,3 0105542 42 x 1 19,8 0105350 50 x 0,5 17,9 0105450 50 x 0,75 19,7 0105550 50 x 1 21,7 0105361 61 x 0,5 19,2 0105461 61 x 0,75 21,2 0105561 61 x 1 23,2 0105380 80 x 0,5 23,1 0105480 80 x 0,75 27,3 0105399 100 x 0,5 26,2 0105499 100 x 0,75 31,0 0105602 2 x 1,5 6,5 0105702 2 x 2,5 7,8 0105802 2 x 4 9,2 0105603 3 x 1,5 6,9 0105703 3 x 2,5 8,5 0105803 3 x 4 10,0 0105604 4 x 1,5 7,5 0105704 4 x 2,5 9,3 0105804 4 x 4 10,9 0105605 5 x 1,5 8,4 0105705 5 x 2,5 10,4 0105805 5 x 4 12,2 0105606 6 x 1,5 9,4 0105707 7 x 2,5 11,5 0105807 7 x 4 13,5 0105607 7 x 1,5 9,4 0105708 8 x 2,5 13,9 0105608 8 x 1,5 11,0 0105710 10 x 2,5 15,0 0105610 10 x 1,5 12,0 0105712 12 x 2,5 15,3 0105903 3 x 6 12,1 0105612 12 x 1,5 12,3 0105714 14 x 2,5 16,5 0105904 4 x 6 13,5 0105614 14 x 1,5 13,2 0105718 18 x 2,5 18,3 0105905 5 x 6 15,0 0105618 18 x 1,5 14,8 0105725 25 x 2,5 22,1 0105907 7 x 6 16,6 0105620 20 x 1,5 16,0 0105732 32 x 2,5 24,5 0105625 25 x 1,5 17,7 0105914 4 x 10 16,8 0105630 30 x 1,5 18,8 0105915 5 x 10 18,7 0105632 32 x 1,5 19,5 0105917 7 x 10 20,6 0105634 34 x 1,5 20,4 0105642 42 x 1,5 22,0 Met blauwe buitenmantel: 0105924 4 x 16 19,9 0105650 50 x 1,5 24,2 0105925 5 x 16 22,3 0105661 61 x 1,5 25,7 0105692 2 x 1,5 blauw 6,5 0105927 7 x 16 24,6 0105694 4 x 1,5 blauw 7,5 0105934 4 x 25 25,0 0105935 5 x 25 28,1 Rev. 05-2014 1.4
STUURSTROOMKABEL CY Afgeschermd, kleurcodering Toepassing : Afgeschermde stuurstroomkabel voor toepassingsgebieden waar elektromagnetische storingen geen invloed op de signaaloverdracht mogen hebben. TECHNISCHE GEGEVENS : TYPE CY Aderopbouw : Hoogflexibel, fijnaderig blank koperdraad vanaf 0,5 mm² volgens DIN EN 60228, klasse 5 0,14 t/m 0,34 mm² volgens onderstaand schema: 0,14 mm² =18 x 0,10 mm 0,25 mm² = 14 x 0,15 mm 0,34 mm² = 7 x 0,25 mm Aderisolatie : PVC TI1/TI2 volgens DIN EN 50363-3 (VDE 0207-363-3). Adercodering : Kleurcodering volgens DIN 47100. Afscherming : Vertind koperdraad omvlechting, optische bedekking ca. 80%. Mantel : PVC TM1/TM2 volgens DIN EN 50363-4-1 (VDE 0207-363-4-1). Mooie soepele pvc met uitmuntende karakteristieken: Trekvastheid: 18.00 N/mm² Elasticiteit: 323% Kleur mantel : PVC grijs, RAL 7001. Buigradius : 15 x buitendiameter. Max. Omgevings- : Beweegbare aansluiting: -5 C tot +70 C. temperatuur Vaste aansluiting: -30 C tot +70 C. : 0,14 mm² t/m 0,34 mm² - 300 Volt. 0,5 mm² t/m 10 mm² - 500 Volt. Beproevingsspanning : Ader/ader 2000 Volt. Ader/scherm 1500 Volt. Brandveiligheid : volgens DIN EN 60332-1-2 (VDE 0482-332-1-2). Deze kabel is ook in blauwe buitenmantel leverbaar (RAL 5015), zie voorraadoverzicht. Rev. 05-2014 1.5
CY artikel ader opbouw buiten artikel ader opbouw buiten artikel ader opbouw buiten nummer aantal x mm² diameter nummer aantal x mm² diameter nummer aantal x mm² diameter in mm in mm in mm 0116002 2 x 0,14 3,8 0116101 1 x 0,25 3,1 0116202 2 x 0,34 4,7 0116003 3 x 0,14 4,0 0116102 2 x 0,25 4,5 0116203 3 x 0,34 4,9 0116004 4 x 0,14 4,2 0116103 3 x 0,25 4,7 0116204 4 x 0,34 5,3 0116005 5 x 0,14 4,6 0116104 4 x 0,25 5,0 0116205 5 x 0,34 6,0 0116006 6 x 0,14 4,9 0116105 5 x 0,25 5,5 0116207 7 x 0,34 6,4 0116007 7 x 0,14 4,9 0116106 6 x 0,25 6,1 0116208 8 x 0,34 7,5 0116008 8 x 0,14 6,0 0116107 7 x 0,25 6,1 0116210 10 x 0,34 8,3 0116010 10 x 0,14 6,5 0116108 8 x 0,25 7,1 0116212 12 x 0,34 8,4 0116012 12 x 0,14 6,6 0116110 10 x 0,25 7,9 0116214 14 x 0,34 8,8 0116016 16 x 0,14 7,3 0116112 12 x 0,25 8,0 0116216 16 x 0,34 9,5 0116020 20 x 0,14 8,0 0116116 16 x 0,25 8,8 0116220 20 x 0,34 10,9 0116021 21 x 0,14 8,0 0116120 20 x 0,25 10,1 0116224 24 x 0,34 11,6 0116024 24 x 0,14 8,8 0116124 24 x 0,25 11,0 0116230 30 x 0,34 12,4 0116025 25 x 0,14 9,1 0116130 30 x 0,25 11,7 0116240 40 x 0,34 14,4 0116030 30 x 0,14 9,6 0116140 40 x 0,25 13,6 0116252 52 x 0,34 15,3 0116036 36 x 0,14 10,3 0116142 42 x 0,25 13,6 0116264 64 x 0,34 17,4 0116040 40 x 0,14 11,0 0116150 50 x 0,25 14,5 0116050 50 x 0,14 11,7 0116161 61 x 0,25 15,3 0116301 1 x 0,5 3,6 0116401 1 x 0,75 3,9 0116502 2 x 1 6,7 0116302 2 x 0,5 5,7 0116402 2 x 0,75 6,1 0116503 3 x 1 7,1 0116303 3 x 0,5 6,0 0116403 3 x 0,75 6,6 0116504 4 x 1 7,6 0116304 4 x 0,5 6,6 0116404 4 x 0,75 7,1 0116505 5 x 1 8,5 0116305 5 x 0,5 7,2 0116405 5 x 0,75 7,7 0116506 6 x 1 9,1 0116306 6 x 0,5 7,7 0116406 6 x 0,75 8,5 0116507 7 x 1 9,1 0116307 7 x 0,5 7,7 0116407 7 x 0,75 8,5 0116510 10 x 1 11,7 0116308 8 x 0,5 9,2 0116408 8 x 0,75 9,9 0116512 12 x 1 11,9 0116310 10 x 0,5 9,9 0116410 10 x 0,75 10,7 0116516 16 x 1 13,6 0116312 12 x 0,5 10,0 0116412 12 x 0,75 10,8 0116518 18 x 1 14,2 0116314 14 x 0,5 10,6 0116414 14 x 0,75 11,7 0116520 20 x 1 15,2 0116316 16 x 0,5 11,1 0116416 16 x 0,75 12,2 0116524 24 x 1 16,4 0116318 18 x 0,5 11,8 0116418 18 x 0,75 13,0 0116528 28 x 1 17,6 0116320 20 x 0,5 13,0 0116420 20 x 0,75 13,8 0116530 30 x 1 17,6 0116324 24 x 0,5 13,6 0116424 24 x 0,75 15,0 0116534 34 x 1 19,3 0116332 32 x 0,5 15,7 0116428 28 x 0,75 16,4 0116340 40 x 0,5 17,5 0116430 30 x 0,75 16,4 0116601 1 x 1,5 4,5 0116350 50 x 0,5 19,0 0116440 40 x 0,75 19,2 0116602 2 x 1,5 7,2 0116361 61 x 0,5 19,9 0116450 50 x 0,75 20,8 0116603 3 x 1,5 7,6 0116461 61 x 0,75 22,3 0116604 4 x 1,5 8,4 0116605 5 x 1,5 9,1 0116702 2 x 2,5 8,7 0116802 2 x 4 10,1 0116606 6 x 1,5 10,1 0116703 3 x 2,5 9,2 0116804 4 x 4 11,8 0116607 7 x 1,5 10,1 0116704 4 x 2,5 10,2 0116608 8 x 1,5 12,0 0116705 5 x 2,5 11,3 0116904 4 x 6 14,4 0116610 10 x 1,5 12,9 0116708 8 x 2,5 14,8 0116612 12 x 1,5 13,0 0116710 10 x 2,5 16,1 0116950 4 x 10 17,7 0116614 14 x 1,5 14,3 0116712 12 x 2,5 16,4 0116616 16 x 1,5 15,9 0116620 20 x 1,5 17,0 0116624 24 x 1,5 19,4 0116630 30 x 1,5 19,6 Rev. 05-2014 1.5
CY artikel ader opbouw buiten artikel ader opbouw buiten artikel ader opbouw buiten nummer aantal x mm² diameter nummer aantal x mm² diameter nummer aantal x mm² diameter in mm in mm in mm Met rode buitenmantel: 0116482 2 x 0,75 6,1 Met blauwe buitenmantel: 0116392 2 x 0,5 5,7 0116492 2 x 0,75 6,7 0116592 2 x 1 7,5 0116393 3 x 0,5 6,0 0116493 3 x 0,75 7,0 0116593 3 x 1 7,8 0116394 4 x 0,5 6,8 0116494 4 x 0,75 7,6 0116594 4 x 1 8,5 0116396 6 x 0,5 8,0 0116496 6 x 0,75 9,1 0116397 12 x 0,5 10,0 0116497 7 x 0,75 9,1 0116398 20 x 0,5 13,0 0116498 12 x 0,75 11,8 0116692 2 x 1,5 8,3 0116793 3 x 2,5 10,6 0116693 3 x 1,5 8,7 0116794 4 x 2,5 11,9 0116694 4 x 1,5 9,6 0116696 6 x 1,5 11,3 Rev. 05-2014 1.5