Draka Super Stuurstroom

Transcriptie

1 INDUSTRIE Draka Super Stuurstroom Een uiterst soepele, uitstekend verwerkbare kabel, ideaal voor industriële toepassingen

2 Draka: Geïntegreerde totaaloplossingen voor de industrie van vandaag Draka is leverancier van innovatieve industriële bekabeling en is met meer dan 100 jaar ervaring dé betrouwbare partner voor adviseurs en elektrotechnische installateurs. Draka heeft een uitgebreid geïntegreerd aanbod van kabelproducten en ruime kennis van de industriële sector. De industriële toepassing stelt specifieke eisen aan bekabeling maar ook aan logistiek en service. Wij leveren kabels met Draka-kwaliteit, afgeschermd of niet-afgeschermd, eventueel in halogeenvrije uitvoering en elk type kabel dat bestand is tegen specifieke omstandigheden in een corrosieve industriële omgeving. Een breed kabelpakket voor energie en communicatie netwerken dat voldoet aan de hoogste eisen op het gebied van de verwerkbaarheid, brandveiligheid of bijvoorbeeld duurzaamheid. Draka heeft kabel voor Energie- en Communicatienetwerken voor industriële toepassing; Middenspanning (MV) Laagspannings kabels Automatiserings- en controlesystemen Draka heeft kabeloplossingen voor alle toepassingsgebieden en biedt diensten ter ondersteuning! Naast het brede productenpakket, biedt Draka u logistiek en service voor projectlevering en op maat kabeladvies via de technische helpdesk ( ) of direct via ons Sales team Infra & Industrie ( ). 2

3 Industriële Automation & Control systemen De betrouwbaarheid en efficiëntie van industriële productie- en assemblagelijnen, robots en transportsystemen zijn sterk afhankelijk van de automatiserings- en controlesystemen. De stuurstroombekabeling dient dan ook robuust en flexibel te zijn, zodat het eenvoudig te installeren is, zonder fouten en ongevoelig voor storing. Draka biedt u naast Draka Super Stuurstroom het volledig kabelpakket voor industriële Automation & Control bestaande uit: Draka SF/ASF voor oliebestendige flexibele stuurstroomleidingen Draka M-Flex Halogeenvrije stuurstroomkabels Draka Industrial Ethernet voor industriële LAN bekabeling Draka Buskabel zoals Profibus, EIB-bus, Foundation Fieldbus Draka InstruLine 7000 Hoogwaardig afgeschermde instrumentatiekabels MICE Mechanical M 1 M 2 M 3 Ingress L 1 L 2 L 3 Climatic C 1 C 2 C 3 Electromagnetic E 1 E 2 E 3 MICE is een categorisatie van de eisen voor kabels die sterk afhankelijk zijn van hun omgeving en dus van hun toepassing. Het is een instrument om de juiste keuze voor het juiste kabeltype te maken. De vier parameters zijn: (M) Mechanische bestandheid (Mechanical), (I) Vochtbestendigheid (Ingress), (C) Duurzaamheid (Climate) en (E) Elektrotechnische afscherming en eigenschappen (Eletromagnetic). Toelichting categorieën: (1) Licht industrieel, (2) Normaal industriële toepassingen, en (3) zeer zwaar industriële omgevingen. 3

4 Soepele stuurstroomleiding Draka Super Stuurstroom Betrouwbare signaaloverdracht Blijft optimaal functioneren in een industriële omgeving Zelfdovend Soepel en handzaam - makkelijke installatie en onderhoud De nieuwe stuurstroomkabels van Draka bieden de oplossing voor de industrie van vandaag. Super Stuurstroom is beschikbaar in Afgeschermde (YCY) en niet-afgeschermde (YY) variant Overall afschermde (YCY) en parige afschermde (YCY-P) types Voor spanningsklasse 300/500V en voor veilige spanningen 250 V Draka Super Stuurstroom (YY/YCY) kabel heeft soepele geleiders en een PVC-buitenmantel voor optimale flexibiliteit van de kabel. De kabelconstructie is ontworpen voor een maximaal betrouwbare signaaloverdracht. In het kader van brandveiligheid is Draka Super Stuurstroom dan ook zelfdovend. Op aanvraag zijn er ook halogeenvrije stuurstroomkabels beschikbaar, in afgeschermde (HCH) en niet-afgeschermde variant (HH) genaamd Draka M-Flex. Draka heeft met Super Stuurstroom (YY/YCY) en de SF/ASF stuurstroomkabels een volledig kabelpakket voor stuurstroom voor u beschikbaar. Het SF/ASF pakket adviseert Draka bij een betere bestendigheid tegen olie, hitte en (hoogfrequente) elektromagnetische storing. U kunt vanaf nu de juiste kabel voor elke specifieke toepassing kiezen. Samenstelling geleider, Klasse 5 Aderisolatie en materiaal buitenmantel PVC Min/max installatietemperatuur -5/60 C Min/max bedrijf stemperatuur -5/80 C 4

5 Overzicht kabelsoorten Draka Super Stuurstroom YY 300/500V Niet-afgeschermde soepele stuurstroomleidingen voor onveilige spanningen M 1 I 1 C 1 E 1 Draka Super Stuurstroom YCY 250V Afgeschermde soepele stuurstroomleidingen voor veilige spanningen M 2 I 1 C 1 E 2 Draka Super Stuurstroom YCY-P 250V Afgeschermde soepele stuurstroomleidingen voor veilige spanningen. Parige kabel M 2 I 1 C 1 E 2 Draka Super Stuurstroom YCY 300/500V Afgeschermde soepele stuurstroomleidingen voor onveilige spanningen M 2 I 1 C 1 E 2 Draka Super Stuurstroom YCY-P 300/500V Afschermde soepele stuurstroomleidingen voor onveilige spanningen. Parige kabel M 2 I 1 C 1 E 2 5

6 Super YY 300/500V Stuurstroom Niet-afgeschermde soepele stuurstroomleidingen voor onveilige spanningen M 1 I 1 C 1 E 1 Toepassing: Als stuurstroomleiding onder meer toegepast voor besturingsapparatuur, montagebanden, transportinstallaties, productiestraten en robots. Eigenschappen bij brand Zelfdovend in overeenstemming met NEN-EN-IEC Overige eigenschappen Zeer soepel Opmerkingen Gebruik een afgeschermde kabel in ruimten waar veel elektrische stoorsignalen voorkomen, bijvoorbeeld ASF of Super stuurstroomkabel. Constructie Geleider: soepel blank koper Isolatie: polyvinylchloride (PVC) Aders: samengeslagen Buitenmantel: polyvinylchloride (PVC) Elektrische gegevens Nominale spanning: 300/500 V Beproevingsspanning: 2 kv Aderkleuren 2 aders: zwart genummerd Veeladerig: één ader groen-geel, overige aders zwart genummerd Normen/Referenties VDE 0812, NEN-EN-IEC Overige gegevens Minimum installatietemperatuur: -5 C Maximum geleidertemperatuur: +80 C Gebruikstemperatuur: min. -5 C, max. +60 C (bij flexibel gebruik) Mantelkleur: grijs Aflevering: ringen, haspels Constructiegegevens Samenstelling geleider Klasse 5 = soepel Getwist Aderisolatie PVC Afscherming groepen Geen Afscherming collectief Geen Materiaal buitenmantel PVC Mantelkleur Grijs Aantal groepen getwist 1 Eigenschappen Halogeenvrij volgens EN Brandvertraging Volgens EN Rookarm volgens EN Koudebestendig volgens EN Oliebestendig volgens EN Min/max installatietemperatuur -5/60 C Min/max bedrijfstemperatuur -5/80 C Elektrisch Nom. spanning U0 Nom. spanning U 300 V 500 V 6

7 Productnr. Aantal aders en nominale geleiderdoorsnede (n x mm²) Nominale buitendiameter (mm) Minimum buigstraal Benaderd gewicht x0,5 4, x,75 5, x1 5, x1,5 6, x2,5 7, G0,5 5, G0,75 5, G1 6, G1, G2,5 8, G0, G0,75 6, G1 6, G1,5 7, G2, Op aanvraag 4G Op aanvraag 4g6 12, Op aanvraag 4g10 15, Op aanvraag 4g16 18, G0,5 6, G0, G1 7, G1,5 8, G2,5 10, Op aanvraag 5g Op aanvraag 5g6 13, Op aanvraag 5g Op aanvraag 5g G0, G0,75 7, G1 8, G1,5 9, G2,5 11, G0,5 7, G0,75 7, G1 8, vervolg tabel, pagina 8 7

8 Draka Super Stuurstroom YY 300/500V vervolg tabel Productnr. Aantal aders en nominale geleiderdoorsnede (n x mm²) Nominale buitendiameter (mm) Minimum buigstraal Benaderd gewicht G1,5 9, G2,5 11, Op aanvraag 7g Op aanvraag 7g Op aanvraag 7g Op aanvraag 7g16 22, G0,5 7, G0,75 8, G1 8, G1,5 10, G2,5 12, G0,5 8, G0, G1 10, G1, G2,5 14, G0,5 9, G0,75 10, G G1,5 12, G2,5 15, G0, G1 12, G1,5 14, G0,5 13, G1 15, G1,5 17,

9 Draka Super Stuurstroomkabels zijn veelzijdig toe te passen in de industrie. 9

10 Super YCY 250V Stuurstroom Afgeschermde soepele stuurstroomleiding/ datatransmissiekabel voor veilige spanningen M 2 I 1 C 1 E 2 Toepassing Als stuurstroomleiding onder meer toegepast voor besturingsapparatuur, montagebanden, transportinstallaties, productiestraten en robots Als datakabel toegepast voor RS-232 verbindingen met datasnelheden tot ca. 100 Kbps, bijvoorbeeld in modem-, PLC-, kassa- en beveiligingsinstallaties en voor de verbinding van printers/ plotters met computers In een omgeving waar veel elektrische stoorsignalen voorkomen Uitsluitend voor veilige spanningen Eigenschappen bij brand Zelfdovend in overeenstemming met NEN-EN-IEC Overige eigenschappen Zeer soepel Goede signaaloverdracht voor frequenties tot ca. 100 khz Effectief afgeschermd tegen elektrische stoorsignalen (EMI) Opmerkingen Niet toegelaten voor sterkstroominstallaties Gebruik Super Stuurstroom YY 300/500 V, Super Stuurstroom YCY 300/500 V, of SF mb en ASF mb voor het overbrengen van vermogen (bijvoorbeeld in 230/400 V besturingssystemen) Constructie Geleider: soepel blank koper Isolatie: polyvinylchloride (PVC) Aders: samengeslagen, omwikkeld met kunststoffolie Omvlechting: vertinde koperdraden Buitenmantel: polyvinylchloride (PVC) Elektrische gegevens Nominale spanning: 250 V Beproevingsspanning: 1,5 kv Aderkleuren Standaardkleuren: volgens DIN Normen/Referenties VDE 0812, NEN-EN-IEC Constructiegegevens Samenstelling geleider Klasse 5 = soepel Getwist Aderisolatie PVC Adercodering Kleur Geel/Groene ader Afscherming groepen Geen Afscherming collectief Vlechtwerk Materiaal buitenmantel PVC Mantelkleur Grijs Aantal groepen getwist 1 Eigenschappen Halogeenvrij volgens EN Brandvertraging Volgens EN Rookarm volgens EN Koudebestendig volgens EN Oliebestendig volgens EN Min/max installatietemperatuur -5/70 C Min/max bedrijfstemperatuur -5/70 C 10

11 Productnr. Aantal aders en n ominale geleiderdoorsnede (n x mm²) Nominale buitendiameter (mm) Minimum buigstraal Benaderd gewicht x0,14 3, x0,22 4, x0,34 mm 2 s 4, x0, x0,14 4, x0,22 4, x0,34 6, x0, x0,22 5, x0,34 7, x0,14 5, x0,22 6, x0,34 7, x0,14 6, x0,22 6, x0,34 8, x0,34 8, x0,

12 Super YCY-P 250V Stuurstroom Afgeschermde soepele stuurstroomleiding/ data transmissie kabel voor veilige spanningen M 2 I 1 C 1 E 2 Toepassing: Als stuurstroomleiding onder meer toegepast voor besturingsapparatuur, montagebanden, transportinstallaties, productiestraten en robots Als datakabel toegepast voor RS-232 verbindingen met datasnelheden tot ca. 100 Kbps, bijvoorbeeld in modem-, PLC-, kassa- en beveiligingsinstallaties en voor de verbinding van printers/plotters met computers In een omgeving waar veel elektrische stoorsignalen voorkomen Uitsluitend voor veilige spanningen Eigenschappen bij brand Zelfdovend in overeenstemming met NEN-EN-IEC Overige eigenschappen Zeer soepel Goede signaaloverdracht voor frequenties tot ca. 100 khz Effectief afgeschermd tegen elektrische stoorsignalen (EMI) Opmerkingen Niet toegelaten voor sterkstroominstallaties Gebruik Super Stuurstroom YY 300/500 V, Super Stuurstroom YCY 300/500 V, of SF mb en ASF mb voor het overbrengen van vermogen (bijvoorbeeld in 230/400 V besturingssystemen) Constructie Geleider: soepel blank koper Isolatie: polyvinylchloride (PVC) Aders: 2 aders tot een paar getwist Samenslag elementen: paren samengeslagen, omwikkeld met kunststofolie Omvlechting: vertinde koperdraden, onder het vlechtwerk een soepele aardlitze van vertinde koperdraden Buitenmantel: polyvinylchloride (PVC) Elektrische gegevens Nominale spanning: 250 V Beproevingsspanning: 1,5 kv Aderkleuren Standaardkleuren: volgens DIN Normen/Referenties VDE 0812, NEN-EN-IEC Overige gegevens Minimum installatietemperatuur: -5 C Maximum geleidertemperatuur: +80 C Gebruikstemperatuur: min. -5 C, max. +70 C (bij flexibel gebruik) Mantelkleur: grijs Aflevering: ringen, haspels 12

13 Constructiegegevens Nom. Geleiderdoorsnede Samenstelling geleider Getwist Aderisolatie Adercodering Geel/Groene ader Afscherming groepen Afscherming collectief Materiaal buitenmantel Mantelkleur Nominale diameter over isolatie 0.14 mm² Klasse 5 = soepel Per twee PVC Kleur Geen Vlechtwerk PVC Grijs 1.1 mm Eigenschappen Halogeenvrij volgens EN Brandvertraging Volgens EN Rookarm volgens EN Koudebestendig volgens EN Oliebestendig volgens EN Min/max installatietemperatuur -5/70 C Min/max bedrijfstemperatuur -5/70 C Elektrisch Nom. spanning U0 250 V Nom. spanning U 250 V Geleiderweerstand 20 gr ohm/km Capaciteit tussen twee 100 naastliggende aders (nf) Capaciteit tussen ader en scherm (nf) 170 Groepen x2x Productnr. Aantal aders en nominale geleiderdoorsnede (n x mm²) Nominale buitendiameter (mm) Minimum buigstraal Benaderd gewicht x2x0,14 5, x2x0,14 6, x2x0,14 6, x2x0,14 7, x2x0,14 8, x2x0,14 10, x2x0,14 13,

14 Super YCY 300/500V Stuurstroom Afgeschermde soepele stuurstroomleiding voor onveilige spanningen M 2 I 1 C 1 E 2 Toepassing: Als stuurstroomleiding onder meer toegepast voor besturingsapparatuur, montagebanden, transportinstallaties, productiestraten en robots In een omgeving waar veel elektrische stoorsignalen voorkomen Eigenschappen bij brand Zelfdovend in overeenstemming met NEN-EN-IEC Overige eigenschappen Zeer soepel Effectief afgeschermd tegen elektrische stoorsignalen (EMI) Opmerkingen Zie ook SF mb en ASF mb Constructie Geleider: soepel blank koper Isolatie: polyvinylchloride (PVC) Aders: samengeslagen, omwikkeling van kunststof folie Omvlechting: vertinde koperdraden, Buitenmantel: polyvinylchloride (PVC) Elektrische gegevens Nominale spanning: 300/500 V Beproevingsspanning: 2,5 kv Aderkleuren Standaardkleuren: 2 aders: zwart genummerd Veeladerig: één ader groen-geel, overige aders zwvart genummerd Normen/Referenties VDE 0812, NEN-EN-IEC Overige gegevens Minimum installatietemperatuur: -5 C Maximum geleidertemperatuur: +80 C Gebruikstemperatuur: min. -5 C, max. +60 C (bij flexibel gebruik) Mantelkleur: grijs Aflevering: ringen, haspels Constructiegegevens Samenstelling geleider Klasse 5 = soepel Getwist Aderisolatie PVC Adercodering Cijfers Afscherming collectief Vlechtwerk Materiaal buitenmantel PVC Mantelkleur Grijs Aantal groepen getwist 1 Eigenschappen Halogeenvrij volgens EN Brandvertraging Volgens EN Rookarm volgens EN Koudebestendig volgens EN Oliebestendig volgens EN Min/max installatietemperatuur -5/60 C Min/max bedrijfstemperatuur -5/80 C 14

15 Productnr. Aantal aders en nominale geleiderdoorsnede (n x mm²) Nominale buitendiameter (mm) Minimum buigstraal Benaderd gewicht x0,5 5, x0,75 6, x1 6, x1,5 7, x2,5 8, G0,5 6, G0,75 6, G G1,5 7, G2,5 8, G0,5 6, x0,5 6, G0,75 7, x0,75 6, G1 7, G1,5 8, G2,5 10, Op aanvraag 4G4 11, Op aanvraag 4G Op aanvraag 4G10 16, Op aanvraag 4G16 19, G0,5 7, G0,75 7, G1 8, G1,5 9, G2, G0,5 7, G0,75 8, G1 8, G1,5 10, G2,5 11, G0,5 7, G0,75 8, G1 8, G1,5 10, G2,5 11, vervolg tabel, pagina 16 15

16 Draka Super Stuurstroom YCY 300/500V vervolg tabel Productnr. Aantal aders en nominale geleiderdoorsnede (n x mm²) Nominale buitendiameter (mm) Minimum buigstraal Benaderd gewicht G0,5 8, G0, G1 9, G1,5 11, G2,5 12, G0,5 9, G1 11, G1,5 12, G2,5 15, G0,5 10, G0, G0,75 10, G1 11, G1,5 13, G2,5 15, G0,5 11,

17 Draka Super Stuurstroomkabels zijn soepel en uitstekend verwerkbaar. 17

18 Super YCY-P 300/500V Stuurstroom Afgeschermde soepele stuurstroomleiding voor onveilige spanningen M 2 I 1 C 1 E 2 Toepassing: Als stuurstroomleiding onder meer toegepast voor besturingsapparatuur, montagebanden, transportinstallaties, productiestraten en robots In een omgeving waar veel elektrische stoorsignalen voorkomen Eigenschappen bij brand Zelfdovend in overeenstemming met NEN-EN-IEC Overige eigenschappen Zeer soepel Effectief afgeschermd tegen elektrische stoorsignalen (EMI) Constructie Geleider: soepel blank koper Isolatie: polyvinylchloride (PVC) Aders: 2 aders tot een paar getwist Samenslag elementen: paren samengeslagen Omwikkeling: kunststof folie Omvlechting: vertinde koperdraden, onder het vlechtwerk een soepele aardlitze van vertinde koperdraden Buitenmantel: polyvinylchloride (PVC) Elektrische gegevens Nominale spanning: 300/500 V Beproevingsspanning: 2 kv Aderkleuren Standaardkleuren: volgens DIN Normen/Referenties VDE 0812 NEN-EN-IEC Overige gegevens Minimum installatietemperatuur: -5 C Maximum geleidertemperatuur: +80 C Gebruikstemperatuur: min. -5 C, max. +60 C (bij flexibel gebruik) Mantelkleur: grijs Specificaties: VDE 0812 Aflevering: ringen, haspels Constructiegegevens Nom. geleiderdoorsnede Samenstelling geleider Getwist Aderisolatie Adercodering Geel/Groene ader Afscherming groepen Afscherming collectief Materiaal buitenmantel Mantelkleur Nominale diameter over isolatie 0.5 mm² Klasse 5 = soepel Per twee PVC Kleur Geen Vlechtwerk PVC Grijs 1.8 mm 18

19 Eigenschappen Halogeenvrij volgens EN Brandvertraging Volgens EN Rookarm volgens EN Koudebestendig volgens EN Oliebestendig volgens EN Min/max installatietemperatuur -5/60 C Min/max bedrijfstemperatuur -5/70 C Elektrisch Nom. spanning U0 300 V Geleiderweerstand 20 gr 39.8 ohm/km Capaciteit tussen twee 140 naastliggende aders (nf) Capaciteit tussen ader en scherm (nf) 240 Groepen x2x Productnr. Aantal aders en nominale geleiderdoorsnede (n x mm²) Nominale buitendiameter (mm) Minimum buigstraal Benaderd gewicht x2x0,5 8, x2x0,5 8, x2x0,5 10, x2x0,5 11, x2x0,5 12,

20 Draka super stuurstroom Draka Super Stuurstroom (YY/YCY) is op voorraad leverbaar bij de geselecteerde elektrotechnische groothandelspartners van Draka. Indien het een ordergestuurd artikel betreft, kunnen wij dit leveren met lage minimum bestelhoeveelheden en snelle levertijden. Voor uitgebreide informatie en datasheets over Draka Super Stuurstroom (YY/YCY, Draka M-Flex halogeenvrij, Draka SF/ASF of andere kabels voor industriële toepassingen kunt u kijken op: Meer weten......over hoe wij uw industriële processen en infrastructuur kunnen ondersteunen? m dan contact op met Draka Technische helpdesk: T of info.nl@draka.com Draka Draka is leverancier van innovatieve laagspanningskabels en al decennia lang een betrouwbare partner voor adviseurs en installateurs in de elektrotechnische branche. Draka heeft een uitgebreid, geïntegreerd aanbod en ruime kennis van de industriële sector. A brand of Draka is onderdeel van Prysmian Group en internationaal actief in de ontwikkeling, productie en verkoop van kabeloplossingen voor uiteenlopende toepassingen. In de Benelux worden Draka s oplossingen toegepast in laagspanningsinstallaties, industriële toepassingen, datanetwerken en telecom infrastructuur zoals Fiber-to-the-Home. Draka Kabel B.V. Schieweg 9/Postbus AN Delft/2600 AL Delft Telefoon Fax info.nl@draka.com Disclaimer All rights reserved. Reproduction in whole or in part is prohibited without the prior written consent of the copywright owner. The information presented in this document does not form part of any quotation or contract, is believed to be accurate and realiable and may be changed without notice. No liability will be accepted by the publisher for any consequence of its use. Publication thereof does not convey nor imply any license under patent- or other industrial or intellectual property rights. Document or order number: Super Stuurstroom - NL