Gebruik Voor staal en gietstaal, gelegeerd en ongelegeerd. Freespen-vormen zie cat.-nr. 44002.



Vergelijkbare documenten
nieuw gamma hardmetalen freesstiften

Stiftstenen. Inhoudsopgave 2 I 203. Machine Inhoud Bladzijde Stiftstenen hardheid N Cilindervorm ZY Kogelvorm KU 33 Kegelvorm KE 33

Stiftstenen. Inhoudsopgave. Machine Inhoud Blz. Hardheid R voor gieterijen Cilindervorm ZY 35 Spitse boogvorm SP 35 Kegelvorm KE 36

Hardmetalen frezen. H. Vlamvorm. G. Boomvorm Spits. N. Trapezium. M. Kegelvorm Spits LEVERBARE VERTANDINGEN

NIEUW! COMBICLICK fiberschijven met gepatenteerd koel- en snelspansysteem

Bruin schuurlinnen SBR A koround

COMBICLICK fiberschijven

* Geschikt voor GE 710 Plus, GE 950 G Plus, GA 18 LTX, GA 18 LTX G. Spantang voor flexibele as mm mm 6.

Vlak PFF. Vorm. Conisch PFC. Nummer Diameter Korund Vorm Nummer Diameter Korund Vorm

Stiftfrezen, Slijpstiften & Slijpschijven

overzicht frezen van HSS-E en PM (poederstaal)

Vlak PFF. Vorm. Conisch PFC

De nieuwe HSS-E-PM UNI boor sluit het gat tussen HSS en VHM. TOTAL TOOLING=KWALITEIT x SERVICE 2

Röntgen. Zagen programma

Zagen en ponsen Toerentabel voor Phantom Bi-metaal gatzagen

REW LZ EERBEEK AC EERBEEK

HSS SPIRAALBOREN gewalst

Overzicht spiraalboren VHM

Slijpschijven Slijpbody Bindmiddel Slijpmiddel Korrelgrootte

Boren & slijpen. Afbraamschijven 202 Boren 202 Boorkronenset 203 Diamantschijven 204 Klokzagen 205 Slijpschijven 205

Boren in het high-end-bereik Dragonskin upgrade brengt performance bij WTX Speed en WTX Feed op een nieuw level. Nieuwe producten voor de verspaner

Vakmanschap in hardmetalen frezen.

Prijzen excl. BTW, geldig van tot MEER VERMOGEN DAN U ZOU VERWACHTEN. HOLEX ProSteel de nieuwe generatie VHM-ruwfrezen HPC.

EcoCut ProfileMaster de nieuwe generatie

HSS REW LZ EERBEEK AC EERBEEK

De evolutie in trochoïde frezen

bevestigt wat u verwacht Verbruiksartikelen

Diameters. Materialen Snelheid Staal -50 kg/mm s 0,03 0,05 0, 10 0, 15 0,20 0,25 0,30 0,35 0,40 0,50

FIBERSCHIJVEN. z Inleiding 290. z Aluminiumoxide 294. z Zirkoniumoxide met schuuractieve toevoeging 296. z Zirkoniumoxide 297

1 HSS-boren 1. 2 VHM-boren 3 Wisselplaatboren 4. 5 Tappen. 7 Schroefdraadsnijden 8 Draaigereedschappen. 10 Steekgereedschappen 11.

Zagen en ponsen. Toerentabel voor Phantom Bi-metaal gatzagen. Afmeting Staal Gereedschapstaal Gietijzer Koper Aluminium mm.

TOONAANGEVEND IN PRECISIE EN KWALITEIT GATZAGEN

Slijp- en diamantstiften en frezen

SCHROEFDRAAD REPARATIE-GEREEDSCHAP

Nieuw in het PFERD-programma VERTROUW BLAUW

Gatzagen: altijd de juiste specialist

u configureert, wij leveren!

Hout- en plaatmateriaal. Kunststof. Composiet. Aluminium. CNC freesgereedschap.

Eigenschappen. De ZB gereedschappen hebben als snijmateriaal VHM met een hoog verdichte struktuur

Slijpschijven Slijpbody Bindmiddel Slijpmiddel Korrelgrootte

Nummer Breedte Lengte Korrel

FIBERSCHIJVEN. Inleiding. Aluminiumoxide. Aluminiumoxide met schuuractieve toevoeging 290. Zirkoniumoxide. Ceramisch met schuuractieve toevoeging 293

HSS SPIRAALBOREN gewalst

ACTIE TITEX XPL BOREN

Uitwerpstift voor de korte kernboor snijdiepte 30mm, bruikbaar voor boren van 12 t/m 60mm diameter. Uitwerpstift 6,34 x 77mm 36GT2052. Top Pag.

HOGETEX / KOMETEX BV

Competentie ook op afroep Technici met know-how Maandag t/m vrijdag van 9:00 18:00 uur

Nummer Diameter Werk- Totale Nummer Diameter Werk- Totale lengte lengte lengte lengte

ScHUUrmaTerIaleN voor plaatbewerking

Slijpschijven in keramische binding

Informatie over gereedschap selectie, korrel selectie, aanbevolen toerentallen en meer.

Informatie over gereedschap selectie, korrel selectie, aanbevolen toerentallen en meer.

boren, tappen en zagen

MMB TOOLS is leverancier van hoogwaardige standaard en speciaal gereedschappen.

Pferd technische borstels Pferd staaldraadborstels

EcoCut - het origineel in multi-functionele draaigereedschappen

THE INNOVATOR OF OUR INDUSTRY Precisie ponsnippels

Programma overzicht. ish-xebec innovatief in ontbramen en oppervlakte bewerkingen. Pagina 2. Xebec-vezelborstel. Xebec-vezelstaafjes

Slijpen Borstels Slijpen Borstels

EH A EH A EH A EH A E EH A E EH A24 Pag.

RP PARTS GIETSTUKKEN STAAL

YDC YDC YDC / YDC 725

Slijpschijven in keramische binding

VICTOGRAIN De hoogrendementsslijpkorrel

DIN 335C DIN 335C HSS G HSS G HSS G. HSS VERZINKFREZEN 90, 3 snijkanten. HSS VERZINKFREZEN 90, 3 snijkanten in cassette

» CONISCHE PLAATBOREN

Hardmetaal Staven, Strippen & Ringen

De laagste kosten per snijkant met deze gangbare ISO wisselplaten voor de inzet onder de meest uiteenlopende freesbewerkingen

Hardmetaal wordt geproduceerd in diverse kwaliteiten, iedere kwaliteit met eigen specifieke eigenschappen waardoor geschikt voor een grote

Omlopende snijkant gedeeltelijk onderbroken => meer spaanopdeling voor

Lamellenschuurschijven voor haakse slijpers

3M TM Scotch-Brite TM en 3M TM DLO Wielen voor de Metaalindustrie Het nieuwe assortiment wielen voor het finishen, ontbramen en verwijderen van

Hardmetalen stiftfrezen voor ruw gebruik speciaal in gieterijen, werven en in de staalbouw

Hagro presenteert! INOX machinetappen Dé specialist voor roestvrije stalen. Partner in efficiënt produceren.

SCHILTZ N2032 ONTBRAAMBORSTEL UIT KERAMIEK VOOR KRUISENDE GATEN XTO.A. voor

Technolyceum (CNC) Verspanen ENG Periode 2/3/

9.33 TIP Hand- en Machinetappen

Uniek het hoekfreessysteem van WNT

PFERD-Doorslijpschijven Steeds beter

World s favorite hole saw system

Slijp- en diamantstiften en frezen

BOREN CATALOGUS 2015

there s no end to what you can do.

Wat is Hardmetaal?

Pferd technische borstels Pferd staaldraadborstels

SCHUURMATERIALEN SLIJPMATERIALEN VIJLEN EN RASPEN. Santens - Vertommen - Dhondt

Nieuw in het PFERD-programma VERTROUW BLAUW

UW ASSORTIMENT SPIRAALBOREN METAAL HSS/HSCO. Productinformatie

100 HSS SPIRAALBOREN gewalst DIN 338N

Satineermachine TRINOXFLEX BSE

1400 Watt haakse slijper met regelbaar toerental,125 mm L 3406 VRG

Twee kwaliteiten hardmetaal gecombineerd In één sinterproduct.

Keuzen. CoroMill frees met ronde wisselplaten R200

Nieuwe producten voor de verspaner

zaag-, vijl-, slijp- en borstelgereedschappen

Wat is het? Waarmee doe je het? Hoe werk je met een boormachine? Hoe werk je met een gatzaag?... 4

De techniek in detail

Verspanend gereedschap Overzicht

Langgatboren op Bewerkingscentra

Slijp- en doorslijpschijven

Transcriptie:

ß zaag-, vijl-, slijp- en borstelgereedschappen 001 HSS-stiftfreesset-set (schacht-ø 6 mm) HSS G Vertanding 3. 10-delig: elk 1 freespen vorm cilinder 6 x 16 mm / 12 x 25 mm, walsrond 12 x 25 mm, kogel x 3 mm / 12 x 10 mm, druppel 12 x 20 mm, spitsboog 12 x 30 mm, vlam 12 x 30 mm, knots 6 x 20 mm, spitskegel 6 x 18 mm. Voor staal en gietstaal, gelegeerd en ongelegeerd. Aanbevolen snijsnelheid v c = 60-180 m/min. HSS. Opmerking: Freespen-vormen zie cat.-nr. 002. 001 001 10-delig 136,00 201 002 G Vertanding 3. Voor staal en gietstaal, gelegeerd en ongelegeerd. Aanbevolen snijsnelheid v c = 60-180 m/min. HSS-stiftfrezen (schacht-ø 6 mm) HSS. Opmerking: Leverbaar op aanvraag met vertanding 1 = voor lichte metalen (langspanend), lichtmetaal-legeringen, lood, tin, kunststoffen (thermo- en duroplastisch), fiber, rubber, hout. HSS vertanding 2 = voor lichte metalen (kortspanend), messing, koper, elektrolytisch koper, rood messing, brons, zink, magnesium-legeringen (elektron). vertanding 5 = voor fijnbewerking van staal en gietstaal, gelegeerd en ongelegeerd alsmede niet smerend non-ferrometaal. vertanding 1 ZYA (6 x 16) ZYA (10 x 13) ZYA (12 x 25) ZYA (16 x 25) WRC (6 x 20) WRC (12 x 25) vertanding 2 met spaanbreker 002 KUD (,5 x ) KUD (8 x 7) KUD (12 x 10) KUD (16 x 1) TRE (16 x 25) SPG (6 x 18) vertanding 3 met spaanbreker SPG (12 x 30) SPG (16 x 30) B (12 x 30) Knots (6 x 20) KEL (10 x 20) SKM (10 x 20) SKM (12 x 30) vertanding 5 Vorm Kop-Ø x -lengte Totale lengte 002 mm Cilinder (ZYA) 6 x 16 56 5,30 103 Cilinder (ZYA) 10 x 13 53 8,80 105 Cilinder (ZYA) 12 x 25 65 12,80 106 Cilinder (ZYA) 16 x 25 65 15,90 107 Walsrond (WRC) 6 x 20 60 6,30 116 Walsrond (WRC) 12 x 25 65 11,90 119 Kogel (KUD),5 x 60 5,70 123 Kogel (KUD) 8 x 7 60 9,30 126 Kugel (KUD) 12 x 10 60 (12,50) 128 Kogel (KUD) 16 x 1 60 1,90 129 Vorm Kop-Ø x -lengte Totale lengte 002 mm Druppel (TRE) 16 x 25 60 1,50 132 Spitsboog (SPG) 6 x 18 58 6,50 133 Spitsboog (SPG) 12 x 30 70 11,90 136 Spitsboog (SPG) 16 x 30 70 15,30 137 Flamme (B) 12 x 30 70 16,90 10 Knots 6 x 20 60 8,80 13 Rundkegel (KEL) 10 x 20 60 (9,90) 15 Spitskegel (SKM) 10 x 20 60 9,30 152 Spitskegel (SKM) 12 x 30 70 11,90 15 NL/P. niet op voorraad. www.hhw.de 1

HSS-freesstiften HSS-freespennen cat.-nr. 006-0 HToepassingsaanbevelingen HSS-freespennen moeten t.o.v. hardmetaal-freespennen met lage toerentallen gebruikt worden. Voor toepassingssituaties, als hoge toerentallen niet ter beschikking staan. HSS-freespennen zijn bij zachte materialen het economische alternatief voor hardmetaal-freespennen. De taaiheid van het speciaalsnelstaal (HSS) zorgt voor een grote stabiliteit van de tandsnijkanten. vertanding alu vertanding 1 zonder spaanbreker vertanding 2 met spaanbreker vertanding 3 met spaanbreker vertanding 5 zonder spaanbreker materiaalgroepen bewerking vertanding snij- snelheid Staal- en staal-gietmaterialen non-ferrometaal ongeharde, niet veredelde staalsoorten tot 1200 N/mm 2 (< 38 HRC) roest- en zuurbestendige staalsoorten zacht non-ferrometaal bouwstaal, koolstofstaal, gereedschapstaal, ongelegeerd staal, cementeerstaal, gietstaal austenitische en ferritische edelstaal alu-legeringen, messing, koper, zink grof verspanen = hoge materiaalafdraging fijn verspanen bijv. ontbramen grof verspanen = hoge materiaalafdraging fijn verspanen bijv. ontbramen grof verspanen = hoge materiaalafdraging fijn verspanen bijv. ontbramen 2 3 3 5 1 1 2 alu 1 2 60-80 m/min 60-80 m/min 80-100 m/min 60-80 m/min 60-80 m/min 80-100 m/min 60-80 m/min 200-300 m/min 200-300 m/min 200-250 m/min Gietijzer-materialen andere / kunststoffen Grijs gietijzer, nodulair gietijzer vezelversterkte thermoplastische en duroplastische kunststoffen, rubber, hout grof verspanen = hoge materiaalafdraging fijn verspanen bijv. ontbramen grof verspanen = hoge materiaalafdraging fijn verspanen bijv. ontbramen 2 3 3 5 alu 1 1 2 60-80 m/min 60-80 m/min 80-100 m/min 80-100 m/min 200-300 m/min 200-300 m/min 250-300 m/min 200-250 m/min Voorbeeld: HSS-freesstift, vertanding 2, Gereedschapdiameter 12 mm. Grof verspanen van ongeharde, niet veredelde staalsoorten. snijsnelheid: 60-80 m/min Toerengebied: 1.600-2.200 min -1 Snijsnelheden m/min 60 80 100 200 250 300 Ø mm toerentallen min -1 1,6 12.000 16.000 19.900 39.800 9.800 59.700 2,3 8.00 11.100 13.900 27.700 3.600 1.600 3,2 6.000 8.000 10.000 19.900 2.900 29.900,0.800 6.00 8.000 16.000 19.900 23.900 5,0 3.900 5.100 6.00 12.800 16.000 19.100 6,0 3.200.300 5.00 10.700 13.300 16.000 7,0 2.800 3.700.600 9.100 11.00 13.700 8,0 2.00 3.200.000 8.000 10.000 12.000 10,0 2.000 2.600 3.200 6.00 8.000 9.600 12,0 1.600 2.200 2.700 5.00 6.700 8.000 1,0 1.00 1.900 2.300.600 5.700 6.900 16,0 1.200 1.600 2.000.000 5.000 6.000 2 www.hhw.de. niet op voorraad. NL/P

ß 007-010 HSS-stiftfrezen cilindervorm (ZYAS) zaag-, vijl-, slijp- en borstelgereedschappen HSS HMet kopvertanding. 007-010 Vertanding 1 Vertanding 2 Vertanding 3 Vertanding 5 Kop-Ø x -lengte Totale lengte Schacht-Ø 007 008 009 010 mm mm 6 x 16 60 6 8,80 202 8,80 202 8,60 202 8,80 202 10 x 13 53 6 1,30 20 1,30 20 1,30 20 12 x 25 65 6 18,50 206 18,50 206 18,50 206 (18,50) 206 16 x 25 65 6 23,70 207 23,70 207 H 012-01 Vertanding 1 Vertanding 2 Vertanding 3 Kop-Ø x -lengte Totale lengte Schacht-Ø 012 013 01 mm mm 6 x 16 60 6 (8,80) 202 8,80 202 8,80 202 8 x 20 60 6 10,20 203 12 x 25 65 6 18,50 205 18,50 205 18,50 205 012-01 HSS-stiftfrezen cilindrische bolvorm (WRC) HSS H 019 019 HSS-stiftfrezen bolvorm (KUD) HSS vertanding 3 Kop-Ø x -lengte Totale lengte Schacht-Ø 019 mm mm 8 x 7 55 6 1,30 203 12 x 10 51 6 19,90 205 16 x 1 5 6 (23,70) 206 H 027-030 027-030 HSS-stiftfrezen spitsboogvorm (SPG) HSS Vertanding 1 Vertanding 2 Vertanding 3 Vertanding 5 Kop-Ø x -lengte Totale lengte Schacht-Ø 027 028 029 030 mm mm 6 x 18 60 6 (8,80) 201 (8,80) 201 (8,80) 201 8,60 201 12 x 30 70 6 18,50 20 18,50 20 18,50 20 16 x 30 70 6 23,70 205 03 HSS-stiftfrezen vlamvorm (B) HSS H 03 vertanding 3 Kop-Ø x -lengte Totale lengte Schacht-Ø 03 mm mm 12 x 30 70 6 18,50 202 NL/P. niet op voorraad. www.hhw.de 3

HSS-freesstiften VHM-/HM-freesstiften 038-039 HSS-stiftfrezen rondkegelvorm (KEL) HSS H 038-039 Vertanding 2 Vertanding 3 Kop-Ø x -lengte Totale lengte Schacht-Ø 038 039 mm mm 10 x 20 60 6 (15,80) 201 (15,80) 201 03-0 HSS-stiftfrezen spitskegelvorm (SKM) HSS H 03-0 Vertanding 2 Vertanding 3 Kop-Ø x -lengte Totale lengte Schacht-Ø 03 0 mm mm 10 x 20 60 6 1,30 202 1,30 202 12 x 25 65 6 (18,50) 203 18,50 203 (vol-) hardmetaal-freespennen cat.-nr. 093-226 0 Met cilindrische schacht, rechtsspiraal, rechtssnijdend. vertanding 2 Aanbevolen snijsnelheid Vc = 00-800 m/min. vertanding 3 (alu) Aanbevolen snijsnelheid Vc = 600-960 m/min. vertanding 5 Vergrote tandhoek speciaal voor grove werkzaamheden, zoals bijv. bij gieterijen, werven en zware industrie. Aanbevolen snijsnelheid Vc = 500-960 m/min. Voordeel t.o.v. vertanding 6: 0 % langere standtijd. Opmerking: Andere afmetingen, vertandingen (bijv. diamantvertanding) en uitvoeringen (bijv. dubbelzijdig of freespennen met extra lange schacht) op aanvraag leverbaar. Attentie: Altijd bepaald op de aanbevolen snijresp. werksnelheid letten (te laag toerental is het vaakst de oorzaak voor tandbreuk)! Net zo belangrijk is de keuze van de juiste vorm (zie toepassingsschets cat.-nr. 102 ff.) en maat van de freespen. Om grotere vibraties te vermijden, dienen max. 33% van de snijkanten tegelijkertijd materiaal af te dragen. kop-ø werksnelheid mm max aanbevolen 2 100.000 50.000-80.000 3 100.000 50.000-75.000 100.000 50.000-75.000 6 70.000 35.000-53.000 8 55.000 28.000-2.000 10 50.000 25.000-38.000 12 0.000 20.000-30.000 15 30.000 15.000-23.000 20 20.000 10.000-15.000 25 15.000 7.000-11.000 vertanding 6 Universeel bruikbaar, hoogste verspaning. Aanbevolen snijsnelheid Vc = 500-960 m/min. Vertanding 6 (TiAlN) Als bij vertanding 6, echter met langere standtijden door TiAlN-coating. Vertanding 2 3 (Alu) 5 6 6 (TiAlN) toepassingsbereik Aluminium, alu-legeringen X Brons, koper, messing X Carbon Glasvezel X Gietijzer X X X X Hardrubber (eboniet) X HSS-E (Co) X X X Kunststoffen X Magnesium, legeringen Roestvrij staal X X X Lasnaden X X X X Staal met hoge sterkte X X X Staal, nikkel-chroom X X X Titanium-legeringen X X X Zink-legeringen X freespennen met extra lange schacht leverbaar op aanvraag www.hhw.de. niet op voorraad. NL/P

ß 093 0 Alle sets in etui. Maten = kop-ø x koplengte mm. 093 101 Inhoud 10-delig: Elk 1 freespen vertanding 2: Cilinder 3 x 12 mm, walsrond 3 x 12 mm, kogel 3 x 3 mm, druppel 3 x 6 mm, ronde boog 3 x 12 mm, spitse boog 3 x 12 mm, vlam 3 x 6 mm, rondkegel 3 x 12 mm, spitskegel 3 x 11 mm, hoekfreespen 3 x 3 mm. VHM-stiftfrezen-set (schacht-ø 3 mm) 093 102 Inhoud 20-delig: Elk 2 freespennen vertanding 2: Cilinder 3 x 12 mm, walsrond 3 x 12 mm, kogel 3 x 3 mm, druppel 3 x 6 mm, rondboog 3 x 12 mm, Elk 2 freespennen vertanding 6: Vormen en afmetingen zoals bij vertanding 2. zaag-, vijl-, slijp- en borstelgereedschappen 093 101 Inhoud Vertanding 093 10-delig 2 89,00 101 20-delig 2 en 6 177,00 102 096 0 Alle sets in etui. Maten = kop-ø x koplengte mm. 096 101 Inhoud -delig: elk 1 freespen vertanding 3 (Alu): Cilinder 12 x 25 mm, walsrond 12 x 25 mm, ronde boog 12 x 25 mm, rondkegel 12 x 28 mm. 096 107 Inhoud 5-delig: elk 1 freespen vertanding 5: Cilinder 12 x 25 mm, walsrond 12 x 25 mm, Rondboog 12 x 25 mm, spitsboog 12 x 25 mm, rondkegel 12 x 28 mm. 096 102 Inhoud -delig: elk 1 freespen vertanding 6: Cilinder 10 x 20 mm, walsrond 10 x 20 mm, ronde boog 10 x 20 mm, spitse boog 10 x 20 mm. VHM-/HM-stiftfrezen-set (schacht-ø 6 mm) 096 105 Inhoud 8-delig: elk 1 freespen vertanding 6: Cilinder 12 x 25 mm, walsrond 10 x 20 / 12 x 25 mm, kogel 12 x 12 mm, druppel 10 x 15 mm, ronde boog 10 x 20 / 12 x 25 mm, spitse boog 10 x 20 mm. 096 106 Inhoud 5-delig: elk 1 freespen vertanding 6 TiAIN: Cilinder 10 x 20 mm, walsrond 12 x 25 mm, rondboog 12 x 25 mm, spitsboog 10 x 20 mm, rondkegel 12 x 28 mm. 096 107 096 105 096 103 Inhoud -delig: elk 1 freespen vertanding 6: Cilinder 12 x 25 mm, walsrond 12 x 25 mm, rondboog 12 x 25 mm, spitsboog 12 x 25 mm. 096 10 Inhoud 6-delig: Elk 1 freespen vertanding 6: Cilinder 6 x 18 mm, walsrond 6 x 18 mm, kogel 6 x 6 mm, druppel 6 x 10 mm, ronde boog 6 x 18 mm, spitse boog 6 x 18 mm. 096 106 Inhoud Vertanding Coating 096 -delig (Alu) 3-203,00 101 5-delig 5-122,00 107 -delig 6-98,50 102 -delig 6 - (18,00) 103 6-delig 6-116,00 10 8-delig 6-233,00 105 5-delig 6 TiAlN 129,00 106 NL/P. niet op voorraad. www.hhw.de 5

VHM-/HM-freesstiften 102-106 VHM-/HM-stiftfrezen cilindervorm (ZYA) 0 102-106 Vertanding 2 Vertanding 3 (Alu) Vertanding 6 Kop-Ø x -lengte Schacht-Ø 102 103 106 mm 3 x 1 3 10,20 102 10,20 102 6 x 5 3 (11,0) 103 (11,50) 103 6 x 12 3 11,50 10 11,50 10 6 x 18 6 18,60 106 (22,0) 106 18,50 106 8 x 20 6 25,70 107 (30,50) 107 2,90 107 10 x 20 6 29,20 109 3,60 109 28,80 109 12 x 25 6 (33,90) 113 (36,90) 113 3,90 113 15 x 25 6 (7,80) 11 9,00 11 7,70 11 15 x 25 8 (7,0) 121 (52,50) 121 (7,80) 121 115-117 0 Met kopvertanding. VHM-/HM-stiftfrezen cilindervorm (ZYA-S) Vertanding 5 Vertanding 6 Vertanding 6/TiAlN Kop-Ø x -lengte Schacht-Ø 115 116 117 mm 6 x 18 6 19,80 106 8 x 20 6 28,60 107 10 x 20 6 33,00 109 37,70 109 12 x 25 6 28,70 112 1,70 112 115-117 122-127 0 VHM-/HM-stiftfrezen cilindrische bolvorm (WRC) 122-127 Vertanding 2 Vertanding 3 (Alu) Vertanding 5 Vertanding 6 Vertanding 6/TiAlN Kop-Ø x -lengte Schacht-Ø 122 123 125 126 127 mm 2 x 11 3 10,90 101 11,70 101 3 x 12 3 10,90 102 11,70 102 6 x 12 3 1,00 10 1,00 10 6 x 18 6 21,60 106 26,50 106 21,0 106 8 x 20 6 27,90 107 28,50 107 10 x 20 6 30,50 108 32,80 108 30,50 108 12 x 25 6 2,50 111 39,90 111 31,70 111 2,50 111 (9,90) 111 15 x 25 6 56,00 113 12 x 25 8 6,00 118 15 x 25 8 56,00 120 132-136 VHM-/HM-stiftfrezen kogelvorm (KUD) 0 132-136 Vertanding 2 Vertanding 3 (Alu) Vertanding 6 Kop-Ø x -lengte Schacht-Ø 132 133 136 mm 3 x 3 3 11,0 102 11,70 102 x 3 1,50 103 1,80 103 6 x 6 3 1,00 10 1,00 10 6 x 6 6 18,10 106 18,10 106 8 x 8 6 20,80 107 20,80 107 10 x 10 6 21,60 108 2,80 108 21,60 108 12 x 12 6 26,80 109 (39,0) 109 26,80 109 15 x 15 6 (39,20) 110 (7,50) 110 39,20 110 6 www.hhw.de. niet op voorraad. NL/P

ß 12-16 0 VHM-/HM-stiftfrezen druppelvorm (TRE) Vertanding 2 Vertanding 3 (Alu) Vertanding 6 Kop-Ø x -lengte Schacht-Ø 12 13 16 mm 3 x 6 3 (11,70) 101 (11,70) 101 6 x 10 3 (12,70) 102 12,80 102 6 x 10 6 (23,60) 103 (23,80) 103 8 x 15 6 (29,90) 10 30,0 10 10 x 15 6 (3,10) 105 3,0 105 12 x 20 6 (35,70) 106 (2,0) 106 35,60 106 15 x 25 6 (52,50) 107 53,00 107 15 x 25 8 (52,50) 111 (63,00) 111 zaag-, vijl-, slijp- en borstelgereedschappen 12-16 152-157 VHM-/HM-stiftfrezen rondboogvorm (RBF) 0 152-157 Vertanding 2 Vertanding 3 (Alu) Vertanding 5 Vertanding 6 Vertanding 6/TiAlN Kop-Ø x -lengte Schacht-Ø 152 153 155 156 157 mm 3 x 8 3 (11,70) 101 11,70 101 3 x 12 3 11,70 102 11,70 102 6 x 12 3 12,50 103 12,80 103 6 x 18 6 21,20 10 20,70 10 8 x 20 6 3,10 105 0,70 105 3,30 105 10 x 20 6 3,90 106 (1,80) 106 3,80 106 12 x 25 6 (0,50) 108 (2,90) 108 27,90 108 39,60 108 (6,50) 108 15 x 25 6 (56,00) 110 (68,50) 110 56,50 110 12 x 25 8 (0,50) 116 (6,30) 116 (0,50) 116 162-167 VHM-/HM-stiftfrezen spitsboogvorm (SPG) 0 162-167 Vertanding 2 Vertanding 5 Vertanding 6 Vertanding 6/TiAlN Kop-Ø x -lengte Schacht-Ø 162 165 166 167 mm 3 x 6 3 (11,0) 101 11,0 101 3 x 12 3 11,0 102 11,0 102 6 x 12 3 12,50 103 12,50 103 6 x 18 6 19,90 10 19,90 10 8 x 20 6 (30,0) 105 30,0 105 10 x 20 6 33,80 106 31,50 106 38,90 106 12 x 25 6 39,20 108 28,30 108 39,10 108 15 x 25 6 (55,00) 110 (55,00) 110 12 x 25 8 (39,20) 116 172-176 VHM-/HM-stiftfrezen vlamvorm (H) 0 172-176 Vertanding 2 Vertanding 6 Kop-Ø x -lengte Schacht-Ø 172 176 mm 3 x 6 3 (11,0) 101 11,70 101 8 x 20 6 (30,50) 102 30,50 102 12 x 32 6 (,20) 103,20 103 15 x 35 8 (58,50) 107 (58,50) 107 NL/P. niet op voorraad. www.hhw.de 7

VHM-/HM-freesstiften 182-187 0 VHM-/HM-stiftfrezen rondkegel (KEL) 182-187 Vertanding 2 Vertanding 3 (Alu) Vertanding 5 Vertanding 6 Vertanding 6/TiAlN Kop-Ø x -lengte Schacht-Ø 182 183 185 186 187 mm 3 x 12 3 11,70 101 11,70 101 6 x 18 6 (23,20) 103 23,0 103 10 x 26 6 33,70 105 0,50 105 33,90 105 12 x 28 6 (2,50) 106 (2,50) 106 35,70 106 2,50 106 59,50 106 15 x 33 6 (56,50) 107 (69,00) 107 57,00 107 192-196 VHM-/HM-stiftfrezen spitskegelvorm (SKM) 0 Vertanding 2 Vertanding 6 192-196 Kop-Ø x -lengte Schacht-Ø 192 196 mm 3 x 8 3 11,0 101 11,70 101 3 x 11 3 11,0 102 11,70 102 3 x 15 3 11,0 103 11,70 103 6 x 12 3 12,50 10 12,80 10 6 x 20 6 17,90 105 20,30 105 10 x 20 6 25,20 106 25,20 106 12 x 25 6 38,10 107 3,90 107 16 x 25 6 51,00 108 52,50 108 202-206 VHM-/HM-stiftfrezen kegelverzinkvorm 60 (KSJ) 0 Vertanding 2 Vertanding 6 202-206 Kop-Ø x -lengte Schacht-Ø 202 206 mm 3 x 2,5 3 (11,70) 101 11,70 101 6 x 6 (19,30) 102 (19,10) 102 10 x 8 6 2,90 103 (25,10) 103 12 x 11 6 (30,0) 10 (30,50) 10 15 x 1 6 (0,60) 105 (0,60) 105 212-216 VHM-/HM-stiftfrezen kegelverzinkvorm 90 (KSK) 0 Vertanding 2 Vertanding 6 212-216 Kop-Ø x -lengte Schacht-Ø 212 216 mm 3 x 1,5 3 (11,70) 101 (11,70) 101 6 x 3 6 (19,30) 102 (19,10) 102 10 x 5 6 2,90 103 25,10 103 12 x 6 6 (30,0) 10 30,50 10 15 x 8 6 (0,60) 105 0,60 105 222-226 VHM-/HM-hoekstiftfrezen (WKN) 0 222-226 Vertanding 2 Vertanding 6 Kop-Ø x -lengte Schacht-Ø 222 226 mm 3 x 3 (11,60) 101 11,70 101 6 x 6 3 (12,80) 102 12,80 102 10 x 10 6 38,50 10 12 x 12 6 (1,80) 105 8 www.hhw.de. niet op voorraad. NL/P

ß hardmetaal-freespennen cat.-nr. 233-289 HMet hardmetaal-freespennen van PFERD worden materialen van nagenoeg elke vastheid verspaand. Dit is door de optimale afstemming van tandvorm, tandental, draaihoek, spaanhoek en de rondloopnauwkeurigheid mogelijk. Het exact ronddraaien van de PFERD-hardmetaalfreespennen - ontziet de gezondheid van de mensen tijden het arbeidsproces, - vermindert de slijtage van de aandrijfmachine, - maakt slagvrij werken mogelijk, - voorkomt zogenaamde trilsporen. Door de grote vormnauwkeurigheid van de hardmetaal-freespennnen kunnen ze - op robots worden toegepast en - kunnen ze meerdere malen worden nageslepen. zaag-, vijl-, slijp- en borstelgereedschappen Basisprincipe voor het gebruik: Hoe harder het materiaal, des te fijner de vertanding. Opmerking: Andere afmetingen en vertandingen alsmede hardmetaal-freespennen met speciale schachtvormen en -lengte en speciale vertandingen leverbaar op aanvraag. vertanding alu vertanding 1 vertanding 3 PLUS vertanding vertanding 5 staal- en gietstaal-materialen materiaalgroepen bewerking vertanding snij-snelheid Ongeharde, niet veredelde staalsoorten tot 1200 N/mm 2 (< 38 HRC) geharde, veredelde staalsoorten boven 1200 N/mm 2 (> 38 HRC) bouwstaal, koolstofstaal, gereedschapstaal, ongelegeerd staal, cementeerstaal, gietstaal gereedschapstaal, gecarboneerd staal, gelegeerd staal, gietstaal grof verspanen = hoge materiaalafdraging grof verspanen = hoge materiaalafdraging 1 3PLUS 3PLUS 5 600-900 m/min 50-600 m/min 250-350 m/min 250-350 m/min 00 m/min edelstaal roest- en zuurbestendig staal austenitische en ferritische edelstaal grof verspanen = hoge materiaalafdraging fijn verspanen bijv. ontbramen 1 3PLUS 5 300-50 m/min 250-350 m/min 250-350 m/min 350-50 m/min zacht non-ferrometaal alu-legeringen, messing, koper, zink grof verspanen = hoge materiaalafdraging fijn verspanen bijv. ontbramen alu 1 alu 600-900 m/min 600-900 m/min 800-900 m/min non-ferrometaal hard non-ferrometaal brons, titaan/titaan-legeringen, zeer harde alulegeringen (hoog Sigehalte) grof verspanen = hoge materiaalafdraging 250-350 m/min hoogwarmvaste materialen nikkelbasislegeringen, Ni-Co-legeringen (straalmotor- en turbinebouw) grof verspanen = hoge materiaalafdraging fijn verspanen bijv. ontbramen 3PLUS 5 300-50 m/min 300-50 m/min 350-500 m/min gietijzermateriaal andere / kunststoffen Grijs gietijzer, nodulair gietijzer vezelversterkte kunststoffen, thermoplastische kunststoffen, hardrubber. grof verspanen = hoge materiaalafdraging grof verspanen = hoge materiaalafdraging fijn verspanen bijv. ontbramen 1 3PLUS alu alu 600-900 m/min 50-600 m/min 500-900 m/min 500-900 m/min Voorbeeld: HM-freespen, vertanding 3 PLUS, Gereedschapdiameter 12 mm. Grof verspanen van ongeharde, niet veredelde staalsoorten. snijsnelheid: 50-600 m/min Toerengebied: 12.000-16. 000 min -1 Snijsnelheden m/min 250 300 350 00 50 500 600 900 Ø mm Toerentallen min -1 2 0.000 8.000 56.000 6.000 72.000 80.000 95.000 13.000 3 27.000 32.000 37.000 2.000 8.000 53.000 6.000 95.000 20.000 2.000 28.000 32.000 36.000 0.000 8.000 72.000 6 13.000 16.000 19.000 21.000 2.000 27.000 32.000 8.000 8 10.000 12.000 1.000 16.000 18.000 20.000 2.000 36.000 10 8.000 10.000 11.000 13.000 1.000 16.000 19.000 29.000 12 7.000 8.000 9.000 11.000 12.000 13.000 16.000 2.000 16 5.000 6.000 7.000 8.000 9.000 10.000 12.000 18.000 20.000 5.000 6.000 6.000 7.000 8.000 10.000 1.000 25 3.000.000.000 5.000 6.000 6.000 8.000 11.000 NL/P. niet op voorraad. www.hhw.de 9

HM-freesstiften 233 HM-stiftfrezenset (schacht-ø 3 mm) H In transparante box. Vertanding 5. Maten = kop-ø x koplengte mm. Inhoud Vertanding 233 15-delig 5 27,00 101 15-delig: Elk 1 freespen Cilinder 2 x 10 / 3 x 13 / 6 x 7 / 6 x 13, vlam 3 x 7, walsrond 2 x 10 / 3 x 13, hoek 3 x 7, druppel 3 x 7 / 6 x 10, kogel x 3, spitskegel 6 x 13, ronde boog 3 x 7 / 6 x 13, spitse boog 3 x 7. 233 23 HM-stiftfrezenset (schacht-ø 6 mm) H In breekvrije kunststofbox. Vertanding Combicut. Hoog verspaningsvermogen door agressieve tandgeometrie, goede standtijd. Aanbevolen snijsnelheden 50-700 m/min. Maten = kop-ø x koplengte mm. Inhoud Vertanding 23 10-delig Combicut 221,00 101 10-delig: Elk 1 freespen Cilinder 6 x 16 / 12 x 25, kogel 10 x 9 / 12 x 10, walsrond 6 x 18 / 12 x 25, spitse boog 6 x 18 / 12 x 25, ronde boog 6 x 18, rondkegel 12 x 30. Voor bouwstaal, edelstaal, non-ferrometaal. Voor snel, agressief verspanen op oppervlak en volmateriaal. Bijzondere grip bij kantenbewerking, bijv. bij het ontbramen. Uitstekend voor de bewerking van ladnaden geschikt. 23 H ISO 7755/2+DIN 8033-2. 238-20 Vertanding 3 Plus Vertanding Vertanding 5 Kop-Ø x -lengte Schacht-Ø Totale lengte 238 239 20 mm mm 6 x 16 6 55 25,30 106 (30,0) 106 25,30 106 8 x 20 6 60 3,90 107 (1,80) 107 10 x 20 6 60 39,70 109 6,70 109 12 x 25 6 65 51,00 111 (62,00) 111 16 x 25 6 65 66,00 113 (79,00) 113 238-20 HM-stiftfrezen cilindervorm (ZYA) ISO 7755/2+DIN 8033-2. H Met kopvertanding. Vertanding 3 Plus Vertanding 5 Kop-Ø x -lengte Schacht-Ø Totale lengte 23 25 mm mm 2 x 10 3 0 15,80 101 (15,80) 101 3 x 13 3 3 15,70 102 15,80 102 x 13 6 55 (28,50) 103 (28,50) 103 6 x 13 3 3 17,30 105 17,30 105 6 x 16 6 55 26,90 106 26,90 106 8 x 20 6 60 38,80 107 10 x 20 6 60,70 109 12 x 25 6 65 57,00 111 23-25 23-25 HM-stiftfrezen cilindervorm (ZYA-S) H ISO 7755/3+DIN 8033-3. 250-252 Vertanding 3 Plus Vertanding Vertanding 5 Kop-Ø x -lengte Schacht-Ø Totale lengte 250 251 252 mm mm 2 x 10 3 (19,00) 101 (19,00) 101 3 x 13 3 3 15,80 102 15,80 102 (15,80) 102 6 x 13 3 3 (19,10) 10 19,10 10 (19,10) 10 6 x 16 6 55 29,10 105 3,50 105 28,80 105 8 x 20 6 60 0,70 107 9,60 107 10 x 20 6 60 1,30 109 51,00 109 12 x 25 6 65 63,50 113 (7,50) 113 250-252 HM-freespennen walsrondvorm (WRC) 10 www.hhw.de. niet op voorraad. NL/P

ß 257-259 HM-stiftfrezen kogelvorm (KUD) zaag-, vijl-, slijp- en borstelgereedschappen H ISO 7755/+DIN 8033-8. 257-259 Vertanding 3 Plus Vertanding Vertanding 5 Kop-Ø x -lengte Schacht-Ø Totale lengte 257 258 259 mm mm 3 x 2 3 33 15,80 101 15,80 101 (15,80) 101 x 3 3 3 19,10 102 19,10 102 (19,10) 102 6 x 5 3 35 19,10 10 (19,10) 10 (19,10) 10 6 x 5 6 5 (2,50) 105 (29,20) 105 2,60 105 8 x 7 6 7 (28,10) 106 (32,20) 106 (27,90) 106 10 x 9 6 9 (29,10) 107 (33,0) 107 12 x 10 6 51 (39,70) 108 (6,70) 108 H DIN 8033-10. 263-265 Vertanding 3 Plus Vertanding 5 Kop-Ø x -lengte Schacht-Ø Totale lengte 263 265 mm mm 6 x 13 3 3 17,30 102 17,20 102 268-270 HM-stiftfrezen spitsboogvorm (SPG) 263-265 HM-stiftfrezen rondboogvorm (RBF) H ISO 7755/7+DIN 8033-9. 268-270 Vertanding 3 Plus Vertanding Vertanding 5 Kop-Ø x -lengte Schacht-Ø Totale lengte 268 269 270 mm mm 3 x 13 3 3 (15,80) 102 (15,80) 102 15,80 102 6 x 13 3 3 17,10 103 17,30 103 (17,30) 103 6 x 18 6 55 (27,90) 10 (31,90) 10 28,10 10 10 x 20 6 60 (5,70) 105 (55,50) 105 12 x 25 6 65 (53,50) 107 (6,50) 107 16 x 25 6 70 (73,50) 111 (89,50) 111 H 272-273 272-273 HM-stiftfrezen vlamvorm (B) Vertanding 3 Plus Vertanding 5 Kop-Ø x -lengte Schacht-Ø Totale lengte 272 273 mm mm 6 x 13 3 3 (19,10) 102 12 x 30 6 70 61,50 10 H ISO 7755/11+DIN 8033-. 283-285 Vertanding 3 Plus Vertanding 5 Kop-Ø x -lengte Schacht-Ø Totale lengte 283 285 mm mm 6 x 13 3 3 17,30 103 17,30 103 6 x 18 6 55 28,10 10 28,10 10 10 x 20 6 60 3,10 105 12 x 25 6 65 (52,00) 106 283-285 HM-stiftfrezen spitskegelvorm (SKM) ISO 7755/12+DIN 8033-7. H Met kopvertanding. 289 289 HM-hoekstiftfrees (WKN) vertanding 5 Kop-Ø x -lengte Schacht-Ø Totale lengte 289 mm mm 3 x 7 3 37 15,80 101 NL/P. niet op voorraad. www.hhw.de 11

HM-freesstiften Verlengstukken Slijpstiften 293-29 HM-freesstift voor GFK en CFK H Voor de bewerking van - GFK (glasvezelversterkte kunststoffen) - CFK (koolstofvezel versterkte kunststoffen) Vertanding FVK grof verspanen = hoge materiaalafdraging Speciaal voor het trimmen en contourfrezen van velzelversterkte kunststoffen GFK en CFK, hardrubber en thermoplastische kunststoffen geschikt. Vanwege de hoge rondloopnauwkeurigheid bruikbaar op gereedschapsmachines en in handgereedschap. 293 Met de speciale boorsnijkanten (BS) kan in het volmateriaal worden gegaan, d.w.z. boren en frezen in één werkgang. 29 Met de centreerpunt (ZBS) kan in het volmateriaal worden gegaan, d.w.z. boren en frezen in één werkgang. Deze is speciaal geschikt voor handgereedschap. De centreerpunt maakt een betrouwbaar aanboren op vrijwel alle oppervlakte-omstandigheden mogelijk. 293 29 Vertanding FVKS Fijn verspanen = geringe materiaalafname Overeenkomstig vertanding FVK. Vanwege de speciale tanduitvoering geschikt voor gebruik op machines en robotten met hoge voeding geschikt, rustig freesgedrag, levert een gladde snijkant. met BS met ZBS Vertanding d 2 d 3 d 1 x l 2 l 1 Toerental 1/min Toerental 1/min 293 29 mm mm mm mm bij 500 m/min* bij 900 m/min* FVK 6-6 x 25 65 27.000 8.000 (3,00) 101 FVK 6 2,5 6 x 30 65 27.000 8.000 (33,50) 101 FVK 8-8 x 25 65 20.000 36.000 (,30) 102 FVK 8 3,0 8 x 30 65 20.000 36.000 (,0) 102 FVKS 6-6 x 25 65 27.000 8.000 (35,10) 201 FVKS 6 2,5 6 x 30 65 27.000 8.000 (35,10) 201 FVKS 8-8 x 25 65 20.000 36.000 (6,60) 202 FVKS 8 3,0 8 x 30 65 20.000 36.000 (6,60) 202 *Snijsnelheid 299 Verlengstukken voor aandrijfspindels 299 101 H - Met spindelverlengstukken kunnen de schachten van slijp- en freesgereedschappen worden verlengd - Hiermee kunnen ze op moeilijk toegankelijke plaatsen worden gebruikt - Het verlengstuk voor de aandrijfspindel wordt in de spantang van de machine (perslucht- of elektrische aandrijving) of in het handstuk van de flexibele as ingespannen. - Spindelverlengstukken zijn economische alternatieven voor speciaal vervaardigde frees- en slijpstiften met lange schacht 299 102 299 103 299 10 299 105 299 106 299 107 Max toegestaan Opnametappen Gereedschaps- Totale Opnametappen Gereedschapsopname incl Span- 299 toerental 1/min (motor/handstuk) Ø mm opname mm lengte mm lengte mm buitenmaat mm tang Ø 000 8 3 78 30 9,5 3 (128,00) 101 20000 SPG 6 6 10 speciaal 12,0 6 (162,00) 102 20000 8 6 120 30 12,0 6 (117,00) 103 20000 SPG 6 6 129 speciaal 12,0 6 (163,00) 10 20000 8 6 1 30 12,0 6 (117,00) 105 10000 6 3 150 30 11,5 (38,90) 106 10000 8 6 150 30 13,5 (38,90) 107 12 www.hhw.de. niet op voorraad. NL/P

ß zaag-, vijl-, slijp- en borstelgereedschappen Slijpstiften EN 1213 cat.-nr. 300-355 De slijppennen steken uit door constant, superieur afdraagvermogen en lange standtijd en behalen een hoge oppervlaktekwaliteit aan het werkstuk. De exacte rondloop voorkomt trilsporen, maakt rustig werken mogelijk, bespaart de aandrijfmachines en houdt rekening met de gezondheid van de gebruiker. De slijpstiften zijn t.o.v. korrelsoort, korrelgrootte, hardheidsgraad en binding speciaal voor de genoemde toepassingen (zie tabel) geschikt. De slijpstiften zijn universeel voor kanten- en vlakslijpen toepasbaar. Schuurmiddel Speciaal korund (NDW) Edelkorund (EK) Mengkorund (MK) voor materiaal uitgehard staal, gietstaal, non-ferrometalen, staal, gietstaal, Gereedschapsstaal kunststoffen (hard) GFK Korrel (van - tot) fijn (korrel 100) fijn (korrel 6-100) tot grof (korrel 2-60)* grof (korrel 2-6) Hardheidsgraad hard/zeer hard middel zacht/middel Binding keramisch keramisch keramisch/kunsthars V = m/sec. (kantenschuren) ca. 10-30 ca. 25-0 ca. 30-50 V = m/sec. (vlakschuren) ca. 10-30 ca. 15-25 ca. 25-35 Toepassing Schuren Schuren Schuren cat.-nr. 300-30 305-32 350-355 * hoe groter de slijpstift hoe grover de korrel V = m/sec.: Aanbevolen omtreksnelheid in m/sec. Aanbevolen omvangsnelheden In het diagram zijn de omvangsnelheden door blauwe diagonalen afgebeeld. De met de gereedschapsdiameter overeenkomstige verticale treft op de aangegeven omvangsnelheid (diagonale). Van daar uit wordt in de horizontale aan de linker rand het toerental voor slijpgereedschap en machine in min -1 afgelezen. Voorbeeld: - slijpstift-ø 20 mm, - aanbevolen omvangsnelheid 15-0 m/s, - toerental: 1.000-38.000 min -1. Bij moeilijk verspaanbare materialen zijn lagere omtreksnelheden aan te bevelen, omdat hierdoor de slijpwerking van de slijpstift verbetert. n = toerental D = gereedschapsdiameter Vc = omvangsnelheid 300 G 10-delig, elk 1 x cilinder x 8 / 6 x 10 / 8 x 10 / 10 x 13, elk 1 x spitsboog 5 x 10 / 8 x 10, elk 1 x kogel x / 6 x 6 / 8 x 8, 1 x walsrond 10 x 13. Maten = Ø x hoogte. Uitstekende vormstabiliteit, hoge kantvastheid, optimale verspaningswaarde, lange standtijden, aanbevolen snijsnelheid 10-30 m/sec. Slijpstiften-assortiment NDW (schacht-ø 3 mm) Voor de vormen- en werktuigbouw, vooral voor fijnslijp- en ontbraamwerkzaamheden, kantenbewerking, geharde staalsoorten. Samenstelling: N = Normaal-korund, D = Edelkorund donkerrood, W = Eenkristal-korund wit. 300 Inhoud Schachtlengte 300 10-delig 50 16,60 101 www.atorn.de Topprestaties vereisen topkwaliteit. De freesstiften van ATORN: schuur- & slijpgereedschappen van ATORN. NL/P. niet op voorraad. www.hhw.de 13

Slijpstiften 301-30 G Uitstekende vormstabiliteit, hoge kantvastheid, optimale verspaningwaarde, lange standtijden, aanbevolen snijsnelheid 10-30 m/sec, schachtlengte 50 mm. Voor de vormen- en werktuigbouw, vooral voor fijnslijp- en ontbraamwerkzaamheden, kantenbewerking, geharde staalsoorten. Slijpstiften NDW (schacht-ø 3 mm) Samenstelling: N = Normaal-korund, D = Edelkorund donkerrood, W = Eenkristal-korund wit. 301 303 Cilindervorm. Kogelvorm. 302 30 Spitsboogvorm. Walsrondvorm. 301 302 303 30 Cilinder Spitsboog Kogel Walsrond Ø x Hoogte 301 302 303 30 x 1,75 101 x 8 1,75 102 5 x 10 1,95 101 6 x 6 1,95 102 6 x 10 1,75 103 8 x 8 1,75 103 8 x 10 1,75 105 1,95 102 10 x 13 1,75 108 1,95 101 305 slijpstift-assortiment EK (schacht-ø 3 mm) H Korrel fijn, 15-delig, elk 2 x cilinder 5 x 10 / 8 x 10 / 16 x, elk 1 x cilinder x 8 / 6 x 13 / 8 x 2 / 10 x 13 / 13 x 3, elk 1 x spitsboog 3 x 6 / 8 x 16, 1 x walsrond 5 x 10, 1 x kogel Ø 5. Maten = Ø x hoogte. Edelkorund, rose. 305 Inhoud 305 15-delig 26,10 101 310-315 G Edelkorund, rose. slijpstiften EK (schacht-ø 3 mm) 310 Cilindervorm. 315 Kogelvorm. Cilinder Kogel Ø x Hoogte Ø 310 315 mm x 8 1,25 105 5 x 10 1,25 106 6 x 10 1,25 107 8 x 16 1,25 109 6 1,75 101 8 1,75 102 13 1,75 10 310 315 317 cilinder-slijpstiften EK (schacht-ø 3 mm) 317 H Edelkorund, rose. Ø x Hoogte Korrel 317 mm a x 8 grof 60 10 St. 1,80 10 x 8 fijn 100 10 St. 1,80 105 5 x 10 grof 60 10 St. 1,80 106 5 x 10 fijn 100 10 St. 1,80 107 6 x 13 grof 60 10 St. 1,90 109 6 x 13 fijn 100 10 St. 1,90 110 8 x 16 grof 6 10 St. 1,85 115 8 x 16 fijn 80 10 St. 1,85 116 1 www.hhw.de. ( ) = Prijs tussen haakjes gedeeltelijk niet op voorraad. = De aangegeven prijzen zijn prijzen per stuk. Levering uitsluitend in de. a aangegeven verpakkingseenheden. Bestellingen altijd per stuks. NL/P

ß 320 G 10-delig, Maten = Ø x hoogte. 5 x cilinder 5 x 10 / 8 x 16 / 13 x 3 / 13 x 25 / 20 x 13 mm, slijpstift-assortiment EK (schacht-ø 6 mm) 1 x kegel 13 x 13 mm, 2 x kogel Ø 6 / 8 mm, 1 x druppel, conisch 20 x 19,5 mm, 1 x centrum 60 13 x 20 mm. Edelkorund, rose. Inhoud 320 10-delig 19,90 101 zaag-, vijl-, slijp- en borstelgereedschappen 320 322 slijpstift-assortiment EK (schacht-ø 6 mm) H Korrel grof, 10-delig, Maten = Ø x hoogte. elk 1 x cilinder 10 x 13 / 13 x 20 / 20 x 6 / 20 x 13 / 20 x 25, 1 x kogel Ø 16, 1 x walsrond 20 x 25, 1 x spitsboog 13 x 20, elk 1 x kegel 20 x 20 / 20 x 32. Edelkorund, rose. 322 Inhoud 322 10-delig 20,60 101 G 325 cilinder-slijpstiften EK (schacht-ø 6 mm) Edelkorund, rose. 325 Ø x Hoogte 325 x 8 1,5 103 5 x 10 1,5 10 6 x 10 1,5 105 8 x 16 1,5 107 10 x 20 1,55 111 10 x 32 1,80 112 13 x 3 (1,0) 11 13 x 20 1,75 116 Ø x hoogte 325 13 x 25 1,75 117 16 x 1,50 119 16 x 20 1,70 121 16 x 32 1,85 122 16 x 0 2,35 123 20 x 6 1,65 12 20 x 0 2,50 129 25 x 10 1,65 131 Ø x hoogte 325 25 x 32 2,50 13 32 x 8 1,95 135 32 x 20 2,25 136 32 x 0 2,95 138 0 x 10 2,05 139 0 x 20 2,50 10 50 x 10 2,35 12 50 x 20 2,95 13 326 Cilinder-slijpstiften SiC-Alu (schacht-ø 6 mm) G Speciaal voor de bewerking van non-ferrometalen. Voor het ontbramen, gladmaken, nabewerken en oppervlaktefinish. Door het bijzondere structuurontwerp worden de langste standtijden bereikt en wordt voorkomen dat de poriën verstopt raken. Het zelfscherpeffect wordt door een speciale impregnering van de slijpstift ondersteund. Siliciumcarbide, groen. 326 Ø x Hoogte Korrel 326 10 x 13 80 1,85 106 10 x 20 80 2,05 107 13 x 32 80 2,55 109 Ø x hoogte Korrel 326 16 x 32 80 2,50 111 20 x 20 80 2,25 112 20 x 0 80 2,85 11 Ø x hoogte Korrel 326 0 x 20 80 (3,20) 116 H 327 cilinder-slijpstiften EK (schacht-ø 6 mm) Edelkorund, rose. 327 Ø x Hoogte Korrel 327 x 8 grof 60 (1,80) 103 x 8 fijn 100 (1,80) 10 5 x 10 grof 60 (1,80) 105 5 x 10 fijn 100 1,80 106 6 x 13 grof 60 1,90 107 6 x 13 fijn 100 (1,90) 108 8 x 16 grof 6 1,85 11 8 x 16 fijn 80 1,85 115 Ø x hoogte Korrel 327 10 x 20 grof 6 2,05 120 10 x 20 fijn 80 2,05 121 10 x 32 grof 6 2,60 12 10 x 32 fijn 80 2,60 125 13 x 3 grof 60 (1,90) 126 13 x 3 fijn 100 (1,90) 127 13 x 20 grof 6 2,15 131 13 x 20 fijn 80 2,15 132 Ø x hoogte Korrel 327 13 x 25 grof 6 2,0 133 13 x 25 fijn 80 2,0 13 16 x grof 6 (1,90) 138 16 x fijn 80 1,90 139 16 x 20 grof 30 2,25 13 16 x 20 fijn 60 2,25 1 16 x 32 grof 30 2,60 15 16 x 32 fijn 60 2,60 16 NL/P. niet op voorraad. www.hhw.de 15

Slijpstiften G 330 Ø x Hoogte 330 16 x 32 2,25 102 20 x 32 2,5 105 331 kegel-slijpstiften EK (schacht-ø 6 mm) Edelkorund, rose. Ø x hoogte 330 20 x 0 2,75 106 25 x 70 3,90 107 Kegel-slijpstiften SiC-Alu (schacht-ø 6 mm) G Speciaal voor de bewerking van non-ferrometalen. Voor het ontbramen, gladmaken, nabewerken en oppervlaktefinish. Door het bijzondere structuurontwerp worden de langste standtijden bereikt en wordt voorkomen dat de poriën verstopt raken. Het zelfscherpeffect wordt door een speciale impregnering van de slijpstift ondersteund. Siliciumcarbide, groen. 330 331 Ø x hoogte Korrel 331 16 x 32 80 (2,90) 102 Ø x hoogte Korrel 331 20 x 0 80 (3,75) 106 H Ø x Hoogte Korrel 332 16 x 5 grof 6,10 108 16 x 5 fijn 80 (,10) 109 20 x 32 grof 30 3,25 112 20 x 32 fijn 60 (3,25) 113 G H 332 Ø 335 6 1,65 101 8 1,65 102 13 1,65 10 G 335 337 Ø Korrel 337 5 grof 60 (2,05) 102 5 fijn 100 2,05 103 8 grof 6 (2,15) 10 8 fijn 80 (2,15) 105 13 grof 6 2,35 108 13 fijn 80 2,35 109 Grootste Ø x hoogte 30 20 x 20 (2,05) 101 25 x 2 (2,25) 102 H 30 32 Ø x Hoogte Korrel 32 20 x 16 grof 30 (2,75) 101 20 x 16 fijn 60 (2,75) 102 25 x 20 grof 30 (2,95) 103 kegel-slijpstiften EK (schacht-ø 6 mm) Edelkorund, rose. Ø x hoogte Korrel 332 20 x 0 grof 30 3,70 11 20 x 0 fijn 60 3,70 115 25 x 70 grof 30 5,20 120 kogel-slijpstiften EK (schacht-ø 6 mm) Edelkorund, rose. Ø 335 20 2,5 106 25 3,05 107 32 (3,55) 108 kogel-slijpstiften EK (schacht-ø 6 mm) Edelkorund, rose. Ø Korrel 337 20 grof 30 3,05 112 20 fijn 60 3,05 113 25 grof 30 (3,80) 11 25 fijn 60 (3,80) 115 32 grof 2 (,30) 116 32 fijn 6 (,30) 117 konische pot-slijpstiften EK (schacht-ø 6 mm) Edelkorund, rose. Grootste Ø x hoogte 30 32 x 29 (2,65) 103 0 x 36 (3,20) 10 konische pot-slijpstiften EK (schacht-ø 6 mm) Edelkorund, rose. Ø x hoogte Korrel 32 32 x 25 grof 2 (3,50) 105 32 x 25 fijn 6 (3,65) 106 332 335 337 30 32 16 www.hhw.de. niet op voorraad. NL/P

ß 350-355 cilinder-slijpstiften HK (schacht-ø 6 mm) zaag-, vijl-, slijp- en borstelgereedschappen H350 AWN/H zacht Keramische binding. Zacht slijpen, zeer slijpvaardig. Mengkorund (wit/blauw). 355 ADW/L middel Kunstharsbinding. Hoog afnamevermogen, blijft open, universeel bruikbaar. Ideaal voor universeel gebruik op roestvrij staal (INOX). Mengkorund (donkerbuin). 350 355 AWN/H zacht ADW/L middel Kop-Ø x Korrel 350 355 Kophoogte 8 x 16 grof 6 (2,05) 150 (2,05) 150 10 x 20 grof 6 2,30 166 10 x 32 grof 6 2,75 168 13 x 25 grof 6 (2,65) 182 16 x 32 grof 30 (2,75) 199 2,75 199 20 x 25 grof 30 2,70 220 20 x 0 grof 30 (3,55) 222 3,55 222 AWN/H zacht ADW/L middel Kop-Ø x Korrel 350 355 kophoogte 25 x 25 grof 30 (3,20) 23 25 x 32 grof 30 3,35 237 32 x 16 grof 2 3,05 2 32 x 32 grof 2 3,80 26 0 x 20 grof 2 3,0 253 50 x 13 grof 30 (3,65) 257 50 x 25 grob 2,55 258 Slijpstiften AWCO hardheid J cat.-nr. 357-363 HSlijpstiften met hardheid J worden van een keramische binding en een slijpkorrelmengsel van witte edelkorund en blauwe keramische sinterkorund vervaardigd. De combinatie van splintervriendelijke, scherpkantige witte edelkorund en de zelfscherpende werking van de microkristallijne sinterkorund levert met de zachte binding een zeer hoge tijdspaanvolume en een zeer goede standtijd. De hardheid J is vooral geschikt voor vlakke toepassing op titaniummaterialen, nikkel- en cobaltlegeringen evenals voor de bewerking van geharde staalbouwdelen en opleglassen. Voordelen - Koeler slijpen door splintervriendelijkheid van het korrelmengsel - Hoge afnamecapaciteit bij zeer goede standtijd - Zelfscherpend sinterkorund garandeert constante afnamehoeveelheden Slijpmiddel Edelkorund wit Keramiekkorrel (AWCO) Binding keramisch voor materiaal staal, gietstaal, non-ferrometalen snijsnelheid m/sec. ca. 30-50 Korrel (van - tot) fijn (korrel 6-100) Slijpen Hardheidsgraad middel cat.-nr. 357-363 357-358 Cilinder-slijpstiften AWCO hardheid J (schacht-ø 3 en 6 mm) 357-358 H Edelkorund wit en keramiekkorrel. Schacht-Ø 3 mm Ø x hoogte Korrel Ø x lengte Max toegestaan 357 kop mm schacht mm toerental 1/min 3 x 6 80 3 x 30 206.100 1,95 101 3 x 6 100 3 x 30 206.100 1,95 102 x 8 80 3 x 30 175.100 1,95 103 x 8 100 3 x 30 175.100 1,95 10 5 x 10 80 3 x 30 130.700 1,95 105 5 x 10 100 3 x 30 130.700 1,95 106 6 x 13 60 3 x 30 93.600 2,10 107 6 x 13 80 3 x 30 93.600 2,10 108 6 x 13 100 3 x 30 93.600 2,10 109 Vervolg. Schacht-Ø 6 mm Ø x hoogte Korrel Ø x lengte Max toegestaan 358 kop mm schacht mm toerental 1/min 8 x 16 6 6 x 0 119.300 1,95 101 8 x 16 80 6 x 0 119.300 1,95 102 10 x 13 6 6 x 0 95.00 2,05 103 10 x 13 80 6 x 0 95.00 2,05 10 13 x 25 6 6 x 0 73.00 2,60 105 13 x 25 80 6 x 0 73.00 2,60 106 16 x 20 6 6 x 0 59.600 2,5 107 16 x 20 60 6 x 0 59.600 2,5 108 16 x 32 6 6 x 0 51.200 2,75 109 16 x 32 60 6 x 0 51.200 2,75 110 20 x 25 6 6 x 0 7.700 2,65 111 20 x 25 60 6 x 0 7.700 2,65 112 32 x 32 6 6 x 0 25.700 3,75 113 0 x 20 6 6 x 0 23.800 3,55 11 NL/P. niet op voorraad. www.hhw.de 17

Polijststiften Polijstpasta Slijpstiften 359-360 Kogel-slijpstiften AWCO hardheid J (schacht-ø 3 en 6 mm) 359-360 H Edelkorund wit en keramiekkorrel. Schacht-Ø 3 mm Kop-Ø Korrel Schacht-Ø x Max toegestaan 359 mm schachtlengte mm toerental 1/min 6 80 3 x 30 19.200 2,30 101 6 100 3 x 30 19.200 2,30 102 8 80 3 x 30 116.200 2,0 103 8 100 3 x 30 116.200 2,0 10 Schacht-Ø 6 mm Kop-Ø Korrel Schacht-Ø x Max toegestaan 360 mm schachtlengte mm toerental 1/min 13 6 6 x 0 73.00 2,55 101 13 60 6 x 0 73.00 2,55 102 13 80 6 x 0 73.00 2,55 103 361-362 Spitsboog-slijpstiften AWCO hardheid J (schacht-ø 3 en 6 mm) 361-362 H Edelkorund wit en keramiekkorrel. Schacht-Ø 3 mm Kop-Ø x Korrel Schacht-Ø x Max toegestaan 361 kophoogte mm schachtlengte mm toerental 1/min 6 x 13 80 3 x 30 107.900 2,0 101 6 x 13 100 3 x 30 107.900 2,0 102 8 x 16 60 3 x 30 72.800 2,5 103 8 x 16 80 3 x 30 72.800 2,5 10 8 x 16 100 3 x 30 72.800 2,5 105 Schacht-Ø 6 mm Kop-Ø x Korrel Schacht-Ø x Max toegestaan 362 kophoogte mm schachtlengte mm toerental 1/min 13 x 20 6 6 x 0 73.00 2,90 101 13 x 20 60 6 x 0 73.00 2,90 102 13 x 20 80 6 x 0 73.00 2,90 103 363 Kegel-slijpstiften AWCO hardheid J (schacht-ø 6 mm) 363 H Edelkorund wit en keramiekkorrel. Schacht-Ø 6 mm Kop-Ø x Korrel Schacht-Ø x Max toegestaan 363 kophoogte mm schachtlengte mm toerental 1/min 10 x 25 6 6 x 0 95.00 2,95 101 10 x 25 60 6 x 0 95.00 2,95 102 16 x 5 6 6 x 0 52.000,50 103 16 x 5 60 6 x 0 52.000,50 10 www.atorn.de Topprestaties vereisen topkwaliteit. De freesstiften van ATORN: schuur- & slijpgereedschappen van ATORN. 18 www.hhw.de. niet op voorraad. NL/P

ß 36-366 Poliflex -cilinder-fijnslijpstiften zaag-, vijl-, slijp- en borstelgereedschappen H Bijv. voor koud en warm vervormbaar staal, fijn gietstaal, bouwstaal, edelstaal, zuurbestendig staal, edelstaalplaat, gegoten edelstaal, roestbestendig staal, brons, koper, messing, messing- en bronsgietwerk. 36 Rubber-binding, zacht slijpen. Voorbereiding voor polijstslijpen en mat polijsten bij bont metaal. Ook voor aluminium, alu-kneedlegeringen, gegoten aluminium. Aanbevolen omtreksnelheid < 12-20 m/s. Edelkorund rose (EK). 365 Leder-binding, betere oppervlaktekwaliteit bij goede standtijd. Voorbereiding voor polijstslijpen, afronden van kanten. Aanbevolen omtreksnelheid < 15-30 m/s. Edelkorund wit (EK). 366 Polyurethaan-binding, zacht, elastisch, koeler slijpen, past zich aan de contouren aan. Voor de besparende bewerking van oppervlakken, streepmatteren, reinigen, voorwerk voor reinigen, desoxideren, licht afbraamwerk. Aanbevolen omtreksnelheid < 10-15 m/s. Silicium-carbide groen (SIC). 36 365 Werktoerentallen voor Poliflex -gereedschappen In het diagramma zijn de snijsnelheden door diagonalen afgebeeld. 366 De met de gereedschapsdiameter overeenkomstige verticale treft op de aangegeven snijsnelheid (diagonale). Op de hoogte van dit snijpunt wordt in de horizontale aan de linker rand het aanbevolen werktoerental voor den gekozen diameter van het Poliflex -gereedschap in min -1 afgelezen. Voorbeeld: Poliflex -fijnslijpstift, edelkorund roze, 15 mm Ø, aanbevolen omtreksnelheid = < 12-20 m/s, aanbevolen machinetoerentalbereik = < 15.500-26.000 min -1. n = toerental D = gereedschapsdiameter Vc = omvangsnelheid EK roze EK wit SIC groen Kop-Ø x kophoogte Korrel Schacht-Ø Schachtlengte 36 365 366 mm mm 8 x 12 80 3 30 6,20 107 8 x 12 120 3 30,10 112,10 109 10 x 15 120 6 0,10 118,10 11 15 x 25 120 6 0,10 128,10 123 20 x 30 80 6 0 (8,60) 111 20 x 30 120 6 0 5,20 132 5,20 127 25 x 25 120 6 0 (,85) 13 (,85) 129 30 x 30 120 6 0 7,20 136 (7,20) 131 Polijststiften cat.-nr. 375-377 Vanwege de buitengewone elasticiteit zijn de vilt-polijststiften in combinatie met inslijppasta (cat.-nr. 311) en polijstpasta (cat.-nr. 380-381) ook geschikt voor het polijsten van zeer gecompliceerde vormen, zoals bijv. druk- en spuitgietvormen, trek-, pers, en snijgereedschappen, koudslagmatrijzen, matrijzen, lagers, spindels, walsen, kalibers enz. slijpmiddel vilt met slijppasta Voor materialen uit staal, gietijzer, non-ferrometalen korrel (van - tot) microfijn (met pasta korrel 1200) tot zeer grof (met pasta korrel 90) Hardheidsgraad zeer zacht V = m/sec. ca. 5-10 Polijsten Cat.-nr. 375-377 V = m/sec.: Aanbevolen omtreksnelheid in m/sec. NL/P. niet op voorraad. www.hhw.de 19

Polijststiften Polijstpasta Slijpstiften G 375 vilt-polijststiften (schacht-ø 6 mm) Voor der verfijning van oppervlakken van voorgeslepen werkstukken. Toepassing in combinatie met speciale inslijppasta cat.-nr. 380-381. Opmerking: Cat.-nr. 375 120 met boring 6 mm Ø, zonder opspandoorn. 375 101-105 375 107-109 375 111 375 118 375 120 375 126 Vorm Kop-Ø x lengte 375 ca Cilinder 10 x 15 2,80 101 Cilinder 25 x 30,90 105 Kogel Ø 10 2,85 107 Kogel Ø 12 3,30 108 Kogel Ø 20 5,10 109 376 Vorm Kop-Ø x lengte 375 ca Spitsboog 12 x 20 2,60 111 Rondkegel 25 x 30 5,10 118 Schijf 0 x 10 3,5 120 Opspandoorn 3,05 126 vilt-polijststiften (schacht-ø 3 mm) 311 H Vooral in het bereik van de hoogglans-polijsten in verbinding met speciaal-inslijppasta cat.-nr. 311 en polijstpasta cat.-nr. 380-381. Door de verschillende diameters en vormen kunnen ook werkstukken met gecompliceerde vormen worden gepolijst. Eenvoudig profileerbaar. 376 101-103 376 10-106 Vorm Kop-Ø x -lengte Schachtlengte Aanbevolen 376 mm mm toerental 1/min Cilinder 6 x 10 0 16.000-32.000 3,65 101 Cilinder 8 x 10 0 12.000-2.000 3,65 102 Cilinder 10 x 1 0 10.000-20.000,10 103 Spitsboog 8 x 12 0 12.000-2.000 3,85 10 Spitsboog 10 x 18 0 10.000-20.000,20 105 Spitsboog 12 x 18 0 8.000-16.000,55 106 Walsrond 8 x 12 0 12.000-2.000 3,85 107 Walsrond 10 x 1 0 10.000-20.000,10 108 376 107-108 377 vilt-polijststiften (schacht-ø 6 mm) H Vooral in het bereik van de hoogglans-polijsten in verbinding met speciaal-inslijppasta cat.-nr. 311 en polijstpasta cat.-nr. 380-381. Door de verschillende diameters en vormen laten zich ook werkstukken met gecompliceerde geometrien polijsten. Eenvoudig profileerbaar. 377 102-10 Met kopboring, daardoor zeer goed bij kopslijpen gebruikbaar. De kopboring voorkomt aanzamelen van werkachterblijfselen. 377 101 377 102-10 377 105-108 377 109-111 20 Vorm Kop-Ø x -lengte Schachtlengte Aanbevolen 377 mm mm toerental 1/min Cilinder 10 x 1 0 10.000-20.000,30 101 Cilinder 15 x 20 0 6.000-12.000 6,20 102 Cilinder 20 x 25 0 5.000-10.000 7,60 103 Cilinder 25 x 30 0.000-8.000 9,30 10 Spitsboog 10 x 18 0 10.000-20.000,55 105 Spitsboog 15 x 20 0 6.000-12.000 5,0 106 Spitsboog 15 x 30 0 6.000-12.000 (6,0) 107 Spitsboog 20 x 25 0 5.000-10.000 (7,20) 108 Walsrond 15 x 20 0 6.000-12.000 5,0 109 Walsrond 20 x 25 0 5.000-10.000 (7,10) 110 Walsrond 25 x 30 0.000-8.000 8,60 111 Rondkegel 15 x 20 0 6.000-12.000 5,0 112 Rondkegel 20 x 25 0 5.000-10.000 (7,10) 113 Rondkegel 25 x 30 0.000-8.000 (8,60) 11 Rondkegel 30 x 35 0 3.000-6.000 11,50 115 Druppel 10 x 1 0 10.000-20.000 (,0) 116 Schuin 20 x 16 0 5.000-10.000 7,60 117 www.hhw.de 377 112-115 377 116. 377 117 niet op voorraad. NL/P

ß 380 polijstpasta-reep zaag-, vijl-, slijp- en borstelgereedschappen H Breedte x diepte x hoogte 70 x 50 x 10 mm. in combinatie met vilt-polijststiften (cat.-nr. 375-377). 380 Kleur 380 Voorpolijstpasta Staal + roestvrij staal groen 11,80 101 Voorpolijstpasta Alu + messing grijs 6,90 102 Voorpolijstpasta Non-ferrometalen bruin 8,50 103 Hoogglanspolijstpasta Alle metalen roze 9,60 10 Hoogglanspolijstpasta Kunststoffen beige 16,20 105 381 ß - Hoog rendement pasta in praktische doseerspuit met schaalverdeling - Bijzonder hoog diamantaandeel - Ook als concentraat toepasbaar - Korrelmengsel, daardoor betere afname dan bij onvermengde korrel - Onmiskenbaarheid van de korrels door inkleuring van de pasta - Olie-oplosbaar - Zonder toevoeging van gevaarlijke substanties diamant-polijstpasta's Geschikt voor het polijsten van - hardmetalen - harde gebruiks- en chroomstalen - afsluitlagen Korrel Inhoud Kleur 381 µ ml 1-3 5 rood 65,50 201 1-3 20 rood 159,00 01-6 5 geel 65,50 202-6 20 geel 159,00 02 12-17 5 groen 65,50 203 12-17 20 groen 159,00 03 30-0 5 blauw 65,50 20 30-0 20 blauw 159,00 0 0-50 5 oranje 65,50 205 0-50 20 oranje 159,00 05 381 385-390 diamant- en CBN-slijpstiften H Cilindervorm, A = afgezette schacht, N = niet afgezette schacht. Voordelen: Uitstekende standtijd en profielhoudend. Korte bewerkingstijden. Reducering van de leeglooptijden. Vermijden van thermische beschadiging van het werkstuk, omdat er lagere slijptemperaturen ontstaan. Gelijkmatig kwaliteitsniveau over een veeltal van werkstukken. 385 diamant-slijpstiften Voor de bewerking van hardmetaal (gesintert, groenling), glas, keramiek (ook ing.-keramiek), porselein, slijtagebeschermingslagen, ferriet, silicium, grafiet, elektrokool, duroplasten, glasvezelversterkte kunststoffen, natuur- en kunststeen, vuurvaste materialen e.a. op inwendige rondslijpmachines en coordinaatslijpmachines. Aanbevolen omtreksnelheden: nat 20 m/sec., droog 15 m/sec. Korrel D 126. 390 CBN-slijpstiften Cubic boron nitride (cubisch kristallijn boornitride). Voor de bewerking van snelstalen, gereedschapsstalen, ongelegeerd en laaggelegeerde staalsoorten, kogellagerstalen, chroomstalen en andere op inwendige rondslijpmachines en coördinaatslijpmachines. Aanbevolen omvangsnelheden: nat 30 m/sec., droog 20 m/sec. Korrel B 126. 385-390 Diamant CBN D x T S Schacht- L 2 L 385 390 mm mm vorm mm 1,0 x 3 A 36 9 9,20 103 (10,80) 103 1,6 x 3 A 36 10 11,00 107 (11,60) 107 2,0 x 3 A 36 10 11,50 109 12,50 109 2,6 x 3 A 36 1 11,90 113 (13,20) 113 3,0 x 3 A 36 19 12,80 115 1,00 115 3,5 x 5 3 N 5 12,50 116 (13,70) 116,0 x 5 3 N 5 1,30 117 1,0 117,5 x 5 3 N 5 (13,50) 118 (1,70) 118 5,0 x 5 3 N 5 15,60 119 (17,20) 119 Diamant CBN D x T S Schacht- L 2 L 385 390 mm mm vorm mm 5,5 x 6 3 N 16,70 120 (18,20) 120 6,0 x 6 6 A 5 19 17,90 121 19,0 121 7,0 x 8 6 N 52 (19,70) 123 (21,90) 123 8,0 x 8 6 N 52 22,70 125 (2,80) 125 10,0 x 8 6 N 52 26,30 127 (29,10) 127 12,0 x 8 6 N 52 30,80 129 (3,20) 129 15,0 x 10 6 N 50 2,90 132 (7,20) 132 20,0 x 10 6 N 50 5,00 136 (59,00) 136 NL/P. niet op voorraad. www.hhw.de 21

Topslijpschijven Slijpblokschijven Slijpschijven Reduceringen 502 Diamant-topslijpschijven H Kunstharsbinding. Vooral voor het slijpen (scherpen) van hardmetaalgereedschappen op alle gangbare slijpmacines. Universeel voor droog- en natslijpen geschikt (natslijpen is principieel aanbevolen). Korrel D 126. Voor afwerkslijpen. Korrel D 6. Voor fijnslijpen. Binding PHT: Speciaal voor hoogvermogen-droogslijpen, dat betekent koeler slijpen, ook zonder koelmiddel. Aanbevolen omtreksnelheden: nat slijpen ca. 20-35 m/sec., droog slijpen ca. 15-20 m/sec. Opmerking: Korrelconcentratie geeft de korrelhoeveelheid aan in karaat (ct) per volume-eenheid (cm 3 ) van de slijpcoating. 12 A 2/5 D x X x U x H T E Korrel Binding Korrelconcentratie 502 mm mm 125 x 2 x 10 x 20 25 10 D 6 PHT C 50 (2,2 ct/cm 3 ) 362,00 11 125 x 2 x 10 x 20 25 10 D 126 PHT C 75 (3,3 ct/cm 3 ) 392,00 115 50 Q Deze schijf bestaat uit gewikkeld vezelvlies. Hierdoor is gewaarborgd dat de slijpkorrels permanent vrijkomen. Extreem lange standtijd. Hoge snijcapaciteit. Max. toerental 500 1/min. Slijpblok-ontbraamschijf Scotch-Brite TM DB-WL Vooral geschikt voor het ontbramen en afronden van kanten en boorgaten, frees- of stanskanten en voor het ontbramen van schroefdraadsneden. Geschikt voor alle metalen, ook harde en taaie materialen zoals roestvrij staal en titanium. 502 50 Opmerking: Reductieflens voor compactschijven, zie cat.-nr. 55. Type Buiten-Ø x breedte x binnen-ø 50 DB-WL 203 x 50,8 x 76,2 (163,00) 101 51 Q Gewikkelde vezelvlies-schijf draagt bij aan het permanent vrijgeven van de slijpkorrels. Door een impregnering wordt de standtijd verlengd. Gelijkmatige korrelverdeling, geen afwijkingen in het oppervlaktebeeld. Zacht, eenvoudig aan te passen werken, sneller slijpen en koeler werken. Max. toerental 500 1/min. Slijpblok-finishschijf Scotch-Brite TM FS-WL Voor de fijnbewerking van edelstaal, koper, messing en aluminium. Opmerking: Reductieflens voor compactschijven, zie cat.-nr. 55. 51 Type Buiten-Ø x breedte x binnen-ø 51 FS-WL 203 x 50,8 x 76,2 (171,00) 101 55 Q Paar, bruikbaar voor binnendiameter 76,2 mm. Boring van de flens 13,0 mm. Dit flenspaar is nodig voor de opname van compactschijven. Ze kunnen op alle gangbare asdiameters worden gebruikt. Voor andere asdiameters kan de opnamediameter worden opgeboord. Reduceerflens voor compactschijven Opmerking: Passende compactschijven, zie cat.-nr. 50-51. 55 Bruikbaar voor binnen-ø 55 76,2 (22,10) 101 22 www.hhw.de. niet op voorraad. NL/P

ß 550 slijpschijven voor voorslijpen zaag-, vijl-, slijp- en borstelgereedschappen Recht, keramisch gebonden, bindingssoort V 2, hardheid 36 P. Voor algemene werkplaatsbehoefte. Voor voorslijpen van normale staalsoorten, ijzer enz. Normaalkorund (NK). Opmerking: Slijpschijven in andere afmetingen leverbaar op aanvraag. Reducering van de boring-ø door reduceerringen (zie cat.-nr. 560). 550 NK/korrel 36 Schijf-Ø x breedte x 550 Boring 150 x 20 x 15 16,60 101 150 x 20 x 32 16,60 102 175 x 25 x 32 25,10 103 175 x 25 x 51 25,10 10 NK/korrel 36 Schijf-Ø x breedte x 550 Boring 200 x 20 x 32 26,0 105 200 x 25 x 15 32,20 106 200 x 25 x 20 32,20 107 200 x 25 x 32 32,20 108 NK/korrel 36 Schijf-Ø x breedte x 550 Boring 200 x 25 x 51 32,20 109 200 x 32 x 51 36,50 110 300 x 0 x 76 79,50 113 552-556 slijpschijven voor afwerkslijpen Recht, keramisch gebonden, bindingssoort V 2. Opmerking: Slijpschijven in andere afmetingen leverbaar op aanvraag. Reducering van de boring-ø door reduceerringen (zie cat.-nr. 560). 552 Hardheid M. Voor algemene werkplaatsbehoefte. Voor afwerkende slijpen van normale staalsoorten, ijzer enz. Normaalkorund (NK). 55 Hardheid K. Voor afwerkende slijpen van geharde staalsoorten en speciaal snelstaal (HSS). Edelkorund (EK). 556 Hardheid Jot. Voor afwerkend slijpen van grijs gietijzer, hardmetalen, aluminium, porselein, natuur-, kunststeen en lasnaden. Silicium-carbide groen (SIC). 552 55 556 NK /korrel 60 EK/korrel 60 SIC/korrel 80 Schijf-Ø x breedte x 552 55 556 Boring 150 x 20 x 15 16,60 301 18,20 101 21,20 101 150 x 20 x 32 16,60 302 18,20 102 21,20 102 175 x 25 x 32 25,10 303 27,60 103 32,10 103 175 x 25 x 51 25,10 30 27,60 10 32,10 10 200 x 20 x 32 (26,0) 305 28,90 105 33,70 105 200 x 25 x 15 (32,20) 306 (35,30) 106 (1,10) 106 200 x 25 x 20 32,20 307 35,30 107 1,10 107 200 x 25 x 32 32,20 308 35,30 108 1,10 108 200 x 25 x 51 32,20 309 35,30 109 1,10 109 200 x 32 x 51 36,50 310 39,90 110 6,60 110 250 x 32 x 51 (5,50) 311 59,50 111 69,50 111 300 x 0 x 25 (79,50) 312 (87,50) 112 (99,50) 112 300 x 0 x 76 79,50 313 87,50 113 99,50 113 560 Paarsgewijs. verloopringen voor slijpschijven Voor reducering van de boring-ø van slijpschijven (cat.-nr. 550-556). Per schijf worden er 2 verloopringen benodigd. 560 Paar Buiten-Ø Binnen-Ø 560 mm 20 12 (1,30) 101 20 16 1,30 102 32 15 (1,30) 103 32 16 1,30 10 Paar Buiten-Ø Binnen-Ø 560 mm 32 20 1,30 105 51 32 1,30 106 76 51 (2,85) 107 NL/P. niet op voorraad. www.hhw.de 23