Regelcomponenten voor VAV-regelaars

X X testregistrierung Regelcomponenten voor VAV-regelaars Met service-aansluiting en buscommunicatie e regelaar voor VAV-regelaars Dynamische drukverschiltransmitter, regelaar en servomotor in een behuizing Luchthoeveelheden min en max als parameters opgeslagen en fabrieksmatig ingevoerd Optimaal voor service in de schakelkast of via de ruimtetemperatuurregelaar Verandering van parameters met instelapparaat Geschikt voor constante en variabele luchthoeveelheden en min - max - omschakeling Mogelijke buscommunicatie met MP-bus, LON, Modbus RTU, KNX PD CD 1

Algemene informatie Serie Pagina Algemene informatie CD 2 Functie CD 3 Uitvoeringen CD 4 MP-Bus/Analoog CD 5 LonWorks CD 11 Modbus RTU CD 15 Analoog (Gruner) CD 21 Analoog (Siemens) CD 26 KNX (Siemens) CD 30 Toepassing Toepassing Elektronische luchthoeveelheidsregelaar compact zijn regeltechnisch complete eenheden voor VAV-regelaars Drukverschil-transmitter, elektronische regelaar en servomotor zijn in een behuizing verenigd Verschillende regelmogelijkheden door aansluitmogelijkheden van het ingang stuursignaal Ruimtetemperatuurregelaar, gebouwbeheersysteem, luchtkwaliteitsregelaar en andere sturen met hun uitgangssignaal (als stuurspanning of datapunt) de variabele luchthoeveelheidsregeling Met schakelaars of relais zijn dwangsturingen mogelijk (afhankelijk van regelaartype) De werkelijke luchthoeveelheid kan als lineair gelijkspanningssignaal of datapunt worden uitgelezen Regelaar fabrieksmatig ingesteld Bij normale filtering in luchtbehandelingsinstallaties kunnen deze regelaars in de toevoer zonder extra bescherming tegen stof. Omdat er een deel van de lucht door de transmitter stroomt, moet met het volgende rekening gehouden worden: Bij veel stofontwikkeling in de ruimte moeten filters geplaatst worden in de afvoer Als de lucht pluizen, kleverige of agressieve bestanddelen bevat, kunnen geen compactregelaars toegepast worden Beschrijving Onderdelen en eigenschappen Sensor volgens dynamisch meetprincipe Mechanische aanslagen ter begrenzing van de klepstanden Tegen overbelasting beveiligde servomotor Ontgrendelingsknop voor handbediening PD CD 2

Functie Functiebeschrijving Karakteristiek voor luchthoeveelheidsregelaars is een gesloten regelkring voor regeling van de luchthoeveelheid, door meten vergelijken verstellen. De meting van de luchthoeveelheid gebeurt door een meting van een drukverschil (werkdruk). De luchthoeveelheidsregelaar heeft daarvoor een drukverschilsensor. De werkdruk wordt door de geïntegreerde druktransmitter omgezet in een spanningssignaal en door de microprocessor verwerkt. De werkelijke luchthoeveelheid is als datapunt of als lineair gelijkspanningssignaal beschikbaar. Door de instelling op de fabriek komt 10 V DC overeen met de nominale luchthoeveelheid ( Nenn ). De gewenste luchthoeveelheid moet door een externe regelaar (bijv. ruimtetemperatuuregelaar, luchtkwaliteitsregelaar, GBS) als spanningssignaal of datapunt of lokaal door schakelcontacten worden aangestuurd. De variabele luchthoeveelheidsregeling vindt plaats tussen min en max. Het overbruggen van de ruimtetemperatuurregeling door dwangsturing, bijvoorbeeld afsluiten, is mogelijk. De regelaar vergelijkt de gewenste waarde met de werkelijke waarde en stuurt de motor afhankelijk van de afwijking. Luchthoeveelheidsparameters en spanningsbereiken zijn in de regelaar opgeslagen. Wijzigingen kunnen met een instelapparaat of met een laptop met service-tool of met gebruik van buscommunicatie eenvoudig uitgevoerd worden. Luchthoeveelheidsregeling Luchthoeveelheidsregelaar werkt kanaaldrukonafhankelijk. Drukschommelingen hebben geen blijvende luchthoeveelheidsafwijking tot gevolg. Een dode zone (hysterese), waarbinnen de klep niet versteld wordt, zorgt voor een stabiele regeling. Werkingsprincipe Easyregelaar en regelaar + - 1 2 4 3 1 Drukverschiltransmitter 2 Servomotor 3 Luchthoeveelheidsregelaar 4 Stuursignaal PD CD 3

Uitvoeringen De aanbouwdelen worden door de bestelcode van de VAV-regelaar vastgelegd. regelaar voor VAV-regelaars Bestelsleuteldetail Artikelnummer Type VAV-regelaar, serie BC0 A00000043143 LMV-D3L-MP-F 1 BC0 A00000043141 LMV-D3-MP-F 2 BC0 A00000043140 LMV-D3-MP 46 BC0 A00000043142 NMV-D3-MP 3 BC0 A00000043140 2 LMV-D3-MP 5 BL0 M466ES7 LMV-D3LON 2 4 BL0 M466ES8 NMV-D3LON 3 BM0 A00000025995 LMV-D3-MOD 2 4 BM0 A00000043588 NMV-D3-MOD 3 BM0 A00000025995 2 LMV-D3-MOD 5 BM0-J6 A00000044861 LMV-D3-MOD-J6 2 4 BM0-J6 A00000044862 NMV-D3-MOD-J6 3 BM0-J6 A00000044861 2 LMV-D3-MOD-J6 5 XB0 M466DC1 227V-024-10 2 3 4 XB0 M466DC1 2 227V-024-10 5 LN0 M466EG7 GLB181.1E/3 2 3 4 LN0 M466EG7 2 GLB181.1E/3 5 LK0 A00000043586 GLB181.1E/KN 2 3 4 LK0 A00000043586 2 GLB181.1E/KN 5 1 LVC 2 TVR 3 TVJ, TVT 4 TZ-Silenzio, TA-Silenzio, TVZ, TVA 5 TVM 6 TVR, Ersatzteil für LMV-D3-MP-F PD CD 4

MP-Bus/Analoog Toepassing Elektronische luchthoeveelheidsregelaar type LMV-D3L-MP-F, LMV-D3-MP, LMV-D3- MP-F of NMV-D3-MP als compactregelaar Variabele of constante luchthoeveelheidsregeling Meting van de luchthoeveelheid volgens het dynamische meetprincipe Spanningsbereik voor de werkelijke waarde en stuursignaal 0-10 VDC of 2-10 VDC MP-bus: maximaal acht deelnemers, zijn binnen een MP-bus (lokaal netwerk) adresseerbaar. Daarmee is de integratie in bovenliggende systemen (LON, EIB-Konex, MOD-bus RTU en BACnet) mogelijk of een DDC regelaar met MP-bus aansluiting stuurt de compactregelaar. Regelaar met NFC technologie, instel- en bedrijfsgegevens zijn met Smartphone App uitleesbaar Uitvoeringen BC0 LMV-D3L-MP-F voor LVC LMV-D3-MP-F voor TVR NMV-D3-MP voor TVJ, TVT LMV-D3-MP voor TZ-Silenzio, TA-Silenzio, TVZ, TVA 2 LMV-D3-MP voor TVM Aanvullende producten AT-VAV-B: instelapparaat Signaalspanningsbereik 0: 0 10 V DC 2: 2 10 V DC met afsluitfunctie (< 0,1 V DC) Bedrijfstoestanden E: enkelwerkend en M: master min : Minimale luchthoeveelheid max : Maximale luchthoeveelheid S: Slave min : 0 % max : luchthoeveelheidsverhouding tot de masterregelaar F: Constante waarde min : Constante luchthoeveelheid max : 100 % De parametrisering gebeurt bij het instellen van de compactregelaar in de fabriek. De gewenste bedrijfstoestand en de luchthoeveelheden worden bij bestelling in de bestelsleutel vastgelegd. Ingebruikname Instellen op de bouw is niet nodig Bij inbouw de luchthoeveelheidsregelaar op de juiste plaats monteren, volgens de bestelde luchthoeveelheden Na montage en aansluiten is de regelaar bedrijfsklaar voor analoge aansturing Bij gebruik van een MP-netwerk is extra adressering en configuratie nodig BC0 1 5 6 2 7 3 4 8 1 VAV- 2 Ontgrendeling aandrijving 3 Slangaansluitingen drukverschilsensor 4 Service-aansluiting 5 Asklem 6 Draaihoekbegrenzer 7 Controlelamp 8 Aansluitsnoer PD CD 5

MP-Bus/Analoog regelaar LMV-D3L-MP-F Voedingsspanning (wisselspanning) 24 V AC ± 20 %, 50/60 Hz Voedingsspanning (gelijkspanning) 24 V DC 10/+20 % Aansluitvermogen (wisselspanning) Max. 3,5 VA Aansluitvermogen (gelijkspanning) Max. 2 W Draaimoment 5 Nm Looptijd voor 90 120 150 s Ingang stuursignaal 0 10 V DC, R a > 100 kω Uitgangssignaal werkelijke waarde 0 10 V DC, max. 0,5 ma Beschermingsklasse III (laagspanning) Beschermingsgraad IP 54 EG-conformiteit EMV volgens 2014/30/EU, laagspanning volgens 2014/35/EU Gewicht 0,5 kg regelaar LMV- D3-MP-F regelaar LMV-D3-MP en LMV-D3-MP-F Voedingsspanning (wisselspanning) 24 V AC ± 20 %, 50/60 Hz Voedingsspanning (gelijkspanning) 24 V DC 10/+20 % Aansluitvermogen (wisselspanning) Max. 4 VA Aansluitvermogen (gelijkspanning) Max. 2 W Draaimoment 5 Nm Looptijd voor 90 110 150 s Ingang stuursignaal 0 10 V DC, R a > 100 kω Uitgangssignaal werkelijke waarde 0 10 V DC, max. 0,5 ma Beschermingsklasse III (laagspanning) Beschermingsgraad IP 54 EG-conformiteit EMV volgens 2014/30/EU Gewicht 0,5 kg regelaar LMV- D3-MP PD CD 6

MP-Bus/Analoog regelaar NMV-D3-MP Voedingsspanning (wisselspanning) 24 V AC ± 20 %, 50/60 Hz Voedingsspanning (gelijkspanning) 24 V DC 10/+20 % Aansluitvermogen (wisselspanning) Max. 5 VA Aansluitvermogen (gelijkspanning) Max. 3 W Draaimoment 10 Nm Looptijd voor 90 110 150 s Ingang stuursignaal 0 10 V DC, R a > 100 kω Uitgangssignaal werkelijke waarde 0 10 V DC, max. 0,5 ma Beschermingsklasse III (laagspanning) Beschermingsgraad IP 54 EG-conformiteit EMV volgens 2014/30/EU Gewicht 0,7 kg regelaar NMV- D3-MP BC0, BP*, B1*, Karakteristiek van het stuursignaal BC0, BP*, B1*, karakteristiek van signaal gemeten luchthoeveelheid Nenn (100%) Nenn (100%) max Volumenstrom 1 2 min Volumenstrom Einstellbereich min Gerät min Gerät 0 2 10 V DC 0 2 10 V DC 1 0 10 V DC 2 2 10 V DC Sollwertsignal w 1 0 10 V DC 2 2 10 V DC Istwertsignal U5 LMV-D3-MP, NMV-D3-MP, VRD3, VRP-M Gewenste luchthoeveelheid 0 10 V DC LMV-D3-MP, NMV-D3-MP, NMV-D3LON, VRD3, VRP-M Werkelijke luchthoeveelheid 0 10 V DC = w Soll ( 10 max min ) + min Ist = U5 10 Nenn BC0, BP*, B1* BC0, BL0, BP*, B1* Gewenste luchthoeveelheid 2 10 V DC Werkelijke luchthoeveelheid 2 10 V DC = w 2 Soll ( 8 max min ) + min Ist = U5 2 8 Nenn BC0, BP*, B1* BC0, BL0, BP*, B1*, BB* PD CD 7

MP-Bus/Analoog BC0, Aansluitschema BK RD WH OG 1 2 3 5 ~ w U5/MP + 1, : Massa, nul 2 ~, +: Voedingsspanning 3 w: Stuurspanning en dwangsturing 5 U5/MP: Werkelijke waarde en communicatie : LMV-D3-MP, LMV-D3-MP-F, NMV-D3-MP, LMV-D3L-MP-F BC0, Variabele luchthoeveelheidsregeling en dwangsturing, spanningssignaal 0 10 V DC 24 V Raumtemperaturregler ~ y S5 S4 S3 S1 1 2 3 5 Betriebsart E, M, F 1 2 3 5 Folgeregler Betriebsart S Schakelfuncties S1 Ruimtetemperatuurregeling S3 Maximale luchthoeveelheid max S4 Regelklep gesloten DICHT (alleen bij voedingsspanning 24 V AC) S5 Regelklep geopend OPEN (alleen bij voedingsspanning 24 V AC) Alle geopend: minimale luchthoeveelheid min Bij combinatie van meerdere dwangsturingen een wisselcontact toepassen om kortsluiting te voorkomen. Diode: bijv. 1N 4007 : LMV-D3-MP, LMV-D3-MP-F, NMV-D3-MP, LMV-D3L-MP-F PD CD 8

MP-Bus/Analoog BC0, Variabele luchthoeveelheidsregeling en dwangsturing, spanningssignaal 2 10 V DC 24 V Raumtemperaturregler ~ y S5 S4 S3 S2 S1 1 2 3 5 Betriebsart E, M, F 1 2 3 5 Folgeregler Betriebsart S Schakelfuncties S1 Ruimtetemperatuurregeling S2 Afsluiting DICHT S3 Maximale luchthoeveelheid max S4 Regelklep gesloten DICHT (alleen bij voedingsspanning 24 V AC) S5 Regelklep geopend OPEN (alleen bij voedingsspanning 24 V AC) Alle geopend: minimale luchthoeveelheid min Bij combinatie van meerdere dwangsturingen een wisselcontact toepassen om kortsluiting te voorkomen. Diode: bijv. 1N 4007 : LMV-D3-MP, LMV-D3-MP-F, NMV-D3-MP, LMV-D3L-MP-F PD CD 9

MP-Bus/Analoog BC0, Tweekanaal-mengkast serie TVM 24 V Raumtemperaturregler ~ y TVM 1 2 3 5 1 2 3 5 Kaltregler Warmregler Betriebsart E, M, F 1 2 3 Folgeregler Betriebsart S : LMV-D3-MP, LMV-D3-MP-F, NMV-D3-MP, LMV-D3L-MP-F PD CD 10

LonWorks Toepassing Elektronische luchthoeveelheidsregelaar type LMV-D3-LON of NMV-D3-LON als compactregelaar Variabele of constante luchthoeveelheidsregeling Meting van de luchthoeveelheid volgens het dynamische meetprincipe Spanningsbereik voor signaal gemeten luchthoeveelheid 2 10 V DC Luchthoeveelheidsregelaar met LonMark LonWorks-communicatie voor overdracht van standaard netwerkvariabelen Funktieprofiel: Node-Object #0, Damper- Actuator-Object #8110, Open-Loop-Sensor- Object #1 en Thermostat-Object #8060 Met het Thermostat-Object #8060 kunnen ruimteregelingen gerealiseerd worden Voor configuratie is een Plug-in voor alle LNS- gebaseerde netwerkintegratietools (vanaf LNS- versie 3.3) beschikbaar Uitvoeringen BL0 LMV-D3LON voor TVR, TZ-Silenzio, TA- Silenzio, TVZ, TVA NMV-D3LON für TVJ, TVT Aanvullende producten AT-VAV-B: instelapparaat Signaalspanningsbereik Signaal werkelijke waarde 2: 2 10 V DC Ingebruikname Integratie in het totale systeem moet door een LonWorks-systeemintegrator gebeuren BL0 1 5 6 2 7 3 4 8 1 VAV- 2 Ontgrendeling aandrijving 3 Slangaansluitingen drukverschilsensor 4 Service-aansluiting 5 Asklem 6 Draaihoekbegrenzer 7 Controlelamp en LonWorks-Serviceknop 8 Aansluitsnoer PD CD 11

LonWorks regelaar LMV-D3LON Voedingsspanning (wisselspanning) 24 V AC ± 20 %, 50/60 Hz Voedingsspanning (gelijkspanning) 24 V DC 10/+20 % Aansluitvermogen (wisselspanning) Max. 5,5 VA Aansluitvermogen (gelijkspanning) Max. 3 W Draaimoment 5 Nm Looptijd voor 90 110 150 s Communicatie LonWorks-Transceiver FTT-10A, vrije topologie, twisted pair Uitgangssignaal werkelijke waarde 2 10 V DC, max. 0,5 ma Beschermingsklasse III (laagspanning) Beschermingsgraad IP 54 EG-conformiteit EMV volgens 2014/30/EU Gewicht 0,5 kg regelaar LMV- D3LON regelaar NMV-D3LON Voedingsspanning (wisselspanning) 24 V AC ± 20 %, 50/60 Hz Voedingsspanning (gelijkspanning) 24 V DC 10/+20 % Aansluitvermogen (wisselspanning) Max. 6 VA Aansluitvermogen (gelijkspanning) Max. 3,5 W Draaimoment 10 Nm Looptijd voor 90 110 150 s Communicatie LonWorks-Transceiver FTT-10A, vrije topologie, twisted pair Uitgangssignaal werkelijke waarde 2 10 V DC, max. 0,5 ma Beschermingsklasse III (laagspanning) Beschermingsgraad IP 54 EG-conformiteit EMV volgens 2014/30/EU Gewicht 0,7 kg regelaar NMV- D3LON PD CD 12

LonWorks BL0, BB*, Karakteristiek van signaal gemeten luchthoeveelheid Nenn (100%) Volumenstrom Einstellbereich min Gerät 0 2 10 V DC Istwertsignal U5 LMV-D3LON, VRP Werkelijke luchthoeveelheid 2 10 V DC Ist = U5 2 8 Nenn BC0, BL0, BP*, B1*, BB* BL0, Aansluitschema BK RD WH OG PK GY 1 2 3 5 6 7 ~ + Y MFT LON LON 1, : Massa, nul 2 ~, +: Voedingsspanning 3 Y: Aansluiting externe sensor of schakelaar 5 MFT: Signaal werkelijke waarde en communicatie 6, 7 LON: LonWorks : LMV-D3LON, NMV-D3LON PD CD 13

LonWorks BL0, Luchthoeveelheidsregeling 24 V LonWorks 1 2 3 5 6 7 : LMV-D3LON, NMV-D3LON PD CD 14

Modbus RTU Toepassing Elektronische luchthoeveelheidsregelaar Typ LMV-D3-MOD (LMV-D3-MOD-J6) oder NMV-D3-MOD (NMV-D3-MOD-J6) als compactregelaar Variabele of constante luchthoeveelheidsregeling Meting van de luchthoeveelheid volgens het dynamische meetprincipe Communicatie met Modbus RTU met instelbare communicatieparameters Aansturing en dwangsturing door bovenliggende Modbus-Master Lokale dwangssturing met schakelcontacten of relais mogelijk (alleen bij voedingsspanning 24 V AC) Statusmeldingen zoals luchthoeveelheid en klepstand op Modbus Mogelijke aansluiting van een actieve voeler of schakelcontact voor integratie in Modbus (converter-functie) Configuratie van de regelaar communicatieparameters met instelapparaat of PC-Tool Uitvoeringen BM0:...-MOD: regelaar met aansluitkabel met open draadeinden BM0-J6:...-MOD-J6: regelaar met aansluiting RJ12 passend bij aansluiting aan de Zonemodule X-AIR-ZMO-MOD (X- AIRCONTROL) LMV-D3-MOD, LMV-D3-MOD-J6 voor TVR, TZ-Silenzio, TA-Silenzio, TVZ, TVA NMV-D3-MOD, NMV-D3-MOD-J6 voor TVJ, TVT 2 LMV-D3-MOD, LMV-D3-MOD-J6 voor TVM Aanvullende producten AT-VAV-B: instelapparaat X-AIR-ZMO-MOD: Zonemodule voor Modbus RTU voor ruimteregeling Communicatiepunt Modbus RTU (RS-485) Datapunten volgens de Modbus-Registerlijst Bedrijfstoestanden min : Minimale luchthoeveelheid max : Maximale luchthoeveelheid OPEN: Regelklep geopend DICHT: Regelklep gesloten De parametrisering gebeurt bij het instellen van de compactregelaar in de fabriek. De gewenste bedrijfstoestand en de luchthoeveelheden worden bij bestelling in de bestelsleutel vastgelegd. Ingebruikname Configuratie van Modbus (netwerkadres) met instelapparaat of PC-Tool uitvoering Bij inbouw de luchthoeveelheidsregelaar op de juiste plaats monteren, volgens de bestelde luchthoeveelheden BM0 1 5 6 2 7 3 4 8 9 1 VAV- 2 Ontgrendeling aandrijving 3 Slangaansluitingen drukverschilsensor 4 Service-aansluiting 5 Asklem 6 Draaihoekbegrenzer 7 Controlelamp 8 Aansluitsnoer 9 stekkeraansluiting RJ12 (-J6) PD CD 15

Modbus RTU regelaar LMV-D3-MOD regelaar LMV-D3-MOD-J6 regelaar NMV-D3-MOD regelaar NMV-D3-MOD-J6 regelaar LMV-D3-MOD, LMV-D3-MOD-J6 Voedingsspanning (wisselspanning) 24 V AC ± 20 %, 50/60 Hz Voedingsspanning (gelijkspanning) 24 V DC 10/+20 % Aansluitvermogen (wisselspanning) Max. 4 VA Aansluitvermogen (gelijkspanning) Max. 2 W Draaimoment 5 Nm Looptijd voor 90 150 s Communicatie Modbus RTU (RS-485), niet galvanisch gescheiden Overdrachtsnelheden 9600, 19200, 38400, 76800, 115200 Baud (Fabrieksinstelling 38400 Baud) Overdrachtformaten 1-8-N-2, 1-8-N-1, 1-8-E-1, 1-8-O-1 (Fabrieksinstelling 1-8-N-2) Eindweerstand Modbus 120 Ω, schakelbaar Beschermingsklasse III (laagspanning) Beschermingsgraad IP 54 EG-conformiteit EMV volgens 2014/30/EU, laagspanning volgens 2014/35/EU Gewicht 0,5 kg regelaar NMV-D3-MOD, NMV-D3-MOD-J6 Voedingsspanning (wisselspanning) 24 V AC ± 20 %, 50/60 Hz Voedingsspanning (gelijkspanning) 24 V DC 10/+20 % Aansluitvermogen (wisselspanning) Max. 5 VA Aansluitvermogen (gelijkspanning) Max. 3 W Draaimoment 5 Nm Looptijd voor 90 150 s Communicatie Modbus RTU (RS-485), niet galvanisch gescheiden Overdrachtsnelheden 9600, 19200, 38400, 76800, 115200 Baud (Fabrieksinstelling 38400 Baud) Overdrachtformaten 1-8-N-2, 1-8-N-1, 1-8-E-1, 1-8-O-1 (Fabrieksinstelling 1-8-N-2) Eindweerstand Modbus 120 Ω, schakelbaar Beschermingsklasse III (laagspanning) Beschermingsgraad IP 54 EG-conformiteit EMV volgens 2014/30/EU, laagspanning volgens 2014/35/EU Gewicht 0,7 kg PD CD 16

Modbus RTU BM0 Setpoint De ruimteregeling of het gebouwbeheersysteem stuurt met Modbus aan De geregelde luchthoeveelheid is afhankelijke van het stuursignaal en de opgeslagen parameters Het stuursignaal wordt als procentwaarde doorgegeven en leidt tot een luchthoeveelheid tussen min en max min = 0 en max = Nenn biedt de mogelijkheid het volledige bereik van de VAV-regelaar te gebruiken Met min = 0 voert een aansturing van 0 % tot het sluiten van de klep min > 0 en/of max < Nenn regelt een kleiner variabel luchthoeveelheidsbereik met grotere nauwkeurigheid Registeradres 1 voor dwangsturingen min, max, regelklep open, regelklep dicht Gemeten luchthoeveelheid De gemeten luchthoeveelheid is op registeradresse 7 als absolute waarde in m³/h beschikbaar Registerlijst Modbus Toepassing Nummer adres Toegang Eenheid Betekenis Bedrijf 1 0 R, W % Gewenste waarde Bedrijf 2 1 R, W Dwangsturing Bedrijf 3 2 R, W Commando voor Service en Test Bedrijf 4 3 R Servomotor Bedrijf 5 4 R % Klepstand, relatief Bedrijf 6 5 R Klepstand, absoluut Bedrijf 7 6 R % Luchthoeveelheid, relatief Bedrijf 8 7 R m³/h Luchthoeveelheid, absoluut Bedrijf 9 8 R mv, Ω Werkelijke waarde van de aangesloten functie (converterfunctie) Service 101 100 R Serienummer, deel 1 Service 102 101 R Serienummer, deel 2 Service 103 102 R Serienummer, deel 4 Service 104 103 R Firmware-versie van de Modbus-Module Service 105 104 R Storings- en servicemeldingen Service 106 105 R, W % Minimale luchthoeveelheid Service 107 106 R, W % Maximale luchthoeveelheid Service 108 107 R, W Sensortype Service 109 108 R, W Gewenste waarde bij communicatie-onderbreking PD CD 17

Modbus RTU BM0, Aansluitschema BK RD WH OG PK GY 1 2 3 5 6 7 ~ + Y MFT D- D+ 1, : Massa, nul 2 ~, +: Voedingsspanning 3 Y: Aansluiting externe sensor of schakelaar 5 MFT: Communicatie 6 D-: Modbus A (C 1 ) 7 D+: Modbus B (C 2 ) : LMV-D3-MOD, NMV-D3-MOD BM0-J6, Aansluiting van de stekkeraansluiting 6 +24V 5 4 Bus B 3 Bus A 2 +24V 1 1, : Massa, nul 2 +24 V: Voedingsspanning 3 Bus A: Modbus A (C 1 ) 4 Bus B: Modbus B (C 2 ) 5, : Massa, nul 6 +24 V: Voedingsspanning : LMV-D3-MOD-J6, NMV-D3-MOD-J6 BM0, Luchthoeveelheidsregeling 24 V Modbus (RS-485) 1 2 3 5 6 7 : LMV-D3-MOD, LMV-D3-MOD-J6, NMV-D3- MOD, NMV-D3-MOD-J6 PD CD 18

Modbus RTU BM0, Luchthoeveelheid en lokaal dwangsturing 24 V AC Modbus (RS-485) S3 S2 S1 1 2 3 5 6 7 Schakelfuncties S1 Afsluiting DICHT S2 Maximale luchthoeveelheid max S3 Regelklep geopend OPEN Alles open: buswerking Bij combinatie van meerdere dwangsturingen een wisselcontact toepassen om kortsluiting te voorkomen. Diode: bijv. 1N 4007 : LMV-D3-MOD, NMV-D3-MODAlleen bij voedingsspanning 24 V AC BM0, Schakelstappen een schakelcontact (Converter-functie) 24 V Modbus (RS-485) p 1 2 3 5 6 7 Het contact moet een stroom van 16 ma bij 24 V kunnen schakelen : LMV-D3-MOD, NMV-D3-MOD PD CD 19

Modbus RTU BM0, Schakelstappen een actieve voeler (Converter-functie) 24 V Modbus (RS-485) 1 2 3 5 6 7 Ingangsspanning: 0 32 V DC, Resolutie 30 mv : LMV-D3-MOD, NMV-D3-MOD PD CD 20

Analoog (Gruner) Toepassing Elektronische luchthoeveelheidsregelaar type 227V-024-10 als compactregelaar Variabele of constante luchthoeveelheidsregeling Meting van de luchthoeveelheid volgens het dynamische meetprincipe Spanningsbereik voor de werkelijke waarde en stuursignaal 0-10 VDC of 2-10 VDC Uitvoeringen XB0 227V-024-10 für TVR, TVJ, TVT, TZ-Silenzio, TA-Silenzio, TVZ, TVA 2 227V-024-10 voor TVM De parametrisering gebeurt bij het instellen van de compactregelaar in de fabriek. De gewenste bedrijfstoestand en de luchthoeveelheden worden bij bestelling in de bestelsleutel vastgelegd. Ingebruikname Instellen op de bouw is niet nodig Bij inbouw de luchthoeveelheidsregelaar op de juiste plaats monteren, volgens de bestelde luchthoeveelheden Na montage en aansluiten is de regelaar bedrijfsklaar Aanvullende producten AT-VAV-G: instelapparaat Signaalspanningsbereik 0: 0 10 V DC 2: 2 10 V DC met afsluitfunctie (< 0,8 V DC) Bedrijfstoestanden E: enkelwerkend en M: master min : minimale luchthoeveelheid max : maximale luchthoeveelheid S: slave min : 0 % max : luchthoeveelheidsverhouding tot de masterregelaar F: Constante waarde min : constante luchthoeveelheid max : 100 % XB0 1 2 3 4 5 1 VAV- 2 Slangaansluiting drukverschilsensor 3 Ontgrendeling aandrijving 4 Service-aansluiting 5 Aansluitsnoer PD CD 21

Analoog (Gruner) regelaar 227V-024-10 regelaar 227V- 024-10 Voedingsspanning (wisselspanning) 24 V AC ± 20 %, 50/60 Hz Voedingsspanning (gelijkspanning) 24 V DC ±20 % Aansluitvermogen (wisselspanning) Max. 5,5 VA Aansluitvermogen (gelijkspanning) Max. 3 W Draaimoment 10 Nm Looptijd voor 90 100 s Ingang stuursignaal 0 10 V DC, R a > 100 kω Uitgangssignaal werkelijke waarde 0 10 V DC, max. 0,5 ma Beschermingsklasse III (laagspanning) Beschermingsgraad IP 42 EG-conformiteit EMV volgens 2014/30/EU Gewicht 0,570 kg XB0, Karakteristiek van het stuursignaal XB0, XC*, XD*, Karakteristiek van het signaal werkelijke waarde Nenn (100%) Nenn (100%) max Volumenstrom 1 2 min Volumenstrom 1 2 Einstellbereich min Gerät min Gerät 227V-024-10 0 2 10 V DC 1 0 10 V DC 2 2 10 V DC Sollwertsignal Y Gewenste luchthoeveelheid 0 10 V DC 0 2 10 V DC 1 0 10 V DC 2 2 10 V DC Istwertsignal U 227V-024-10, GUAC-D3, GUAC-S3 Werkelijke luchthoeveelheid 0 10 V DC = Y Soll ( 10 max min ) + min Ist = U 10 Nenn XB0 Gewenste luchthoeveelheid 2 10 V DC XB0, XC*, XD*, LN0 Werkelijke luchthoeveelheid 2 10 V DC = Y 2 Soll ( 8 max min ) + min Ist = U 2 8 Nenn XB0 XB0, XC*, XD* PD CD 22

Analoog (Gruner) XB0, Aansluitschema BU BN BK GY 1 2 3 4 + ~ Y/Z U/pp 1, : Massa, nul 2 ~, +: Voedingsspanning 3 Y/Z: Stuursignaal en dwangsturing 4 U/pp: Signaal werkelijke waarde en communicatie : 227V-024-10 XB0, Variabele luchthoeveelheidsregeling en dwangsturing, spanningssignaal 0 10 V DC 24 V Raumtemperaturregler ~ y S5 S4 S3 S1 1 2 3 4 Betriebsart E, M, F 1 2 3 4 Betriebsart E, M, F Schakelfuncties Alle geopend: minimale luchthoeveelheid min S1 Ruimtetemperatuurregeling S3 Maximale luchthoeveelheid max S4 Regelklep gesloten DICHT (alleen bij voedingsspanning 24 V AC) S5 Regelklep geopend OPEN (alleen bij voedingsspanning 24 V AC) Bij combinatie van meerdere dwangsturingen een wisselcontact toepassen om kortsluiting te voorkomen. Diode: bijv. 1N 4007 : 227V-024-10 PD CD 23

Analoog (Gruner) XB0, Variabele luchthoeveelheidsregeling en dwangsturing, spanningssignaal 2 10 V DC 24 V AC Raumtemperaturregler ~ y S5 S4 S3 S2 S1 1 2 3 4 Betriebsart E, M, F 1 2 3 4 Betriebsart E, M, F Schakelfuncties S1 Ruimtetemperatuurregeling S2 Afsluiting DICHT S3 Maximale luchthoeveelheid max S4 Regelklep gesloten DICHT (alleen bij voedingsspanning 24 V AC) S5 Regelklep geopend OPEN (alleen bij voedingsspanning 24 V AC) Alle geopend: minimale luchthoeveelheid min Bij combinatie van meerdere dwangsturingen een wisselcontact toepassen om kortsluiting te voorkomen. Diode: bijv. 1N 4007 : 227V-024-10 PD CD 24

Analoog (Gruner) XB0, Tweekanaal-mengkast serie TVM 24 V Raumtemperaturregler ~ y TVM 1 2 3 4 1 2 3 4 Kaltregler Warmregler Betriebsart E, M, F 1 2 3 Folgeregler Betriebsart S : 227V-024-10 PD CD 25

Analoog (Siemens) Toepassing Elektronische luchthoeveelheidsregelaar type GLB181.1E/3 als compactregelaar Variabele of constante luchthoeveelheidsregeling Meting van de luchthoeveelheid volgens dynamisch meetprincipe Spanningsbereik voor de uitgangssignaal en stuursignaal 0-10 VDC Voor een ruimtetemperatuurregelaar met een uitgangssignaal 0 10 V DC Uitvoeringen LN0 GLB181.1E/3 für TVR, TVJ, TVT, TZ-Silenzio, TA-Silenzio, TVZ, TVA 2 GLB181.1E/3 voor TVM F: Constante waarde min : constante luchthoeveelheid max : 100 % De parametrisering gebeurt bij het instellen van de compactregelaar in de fabriek. De gewenste bedrijfstoestand en de luchthoeveelheden worden bij bestelling in de bestelsleutel vastgelegd. Ingebruikname Instellen op de bouw is niet nodig Bij inbouw de luchthoeveelheidsregelaar op de juiste plaats monteren, volgens de bestelde luchthoeveelheden Na montage en aansluiten is de regelaar bedrijfsklaar Aanvullende producten AT-VAV-S: instelapparaat Signaalspanningsbereik 0: 0 10 V DC Bedrijfstoestanden E: enkelwerkend en M: master min : minimale luchthoeveelheid max : maximale luchthoeveelheid S: Slave min : 0 % max : luchthoeveelheidsverhouding tot de masterregelaar LN0 1 2 3 4 5 6 7 1 Draaihoekbegrenzer 2 Asklem 3 Standaanwijzer 4 Service-aansluiting 5 Ontgrendeling aandrijving 6 Slangaansluiting drukverschilsensor 7 Aansluitsnoer PD CD 26

Analoog (Siemens) regelaar GLB 181.1E/3 Voedingsspanning (wisselspanning) 24 V AC ± 20 %, 50/60 Hz Aansluitvermogen (wisselspanning) Max. 3 VA Draaimoment 10 Nm Looptijd voor 90 125 150 s Ingang stuursignaal 0 10 V DC, R a > 100 kω Uitgangssignaal werkelijke waarde 0 10 V DC, max. 1 ma Beschermingsklasse III (laagspanning) Beschermingsgraad IP 54 EG-conformiteit EMV volgens 2014/30/EU Gewicht 0,6 kg regelaar GLB 181.1E/3 LN0, Karakteristiek van het stuursignaal LN0, Karakteristiek van het signaal werkelijke waarde Nenn (100%) Nenn (100%) max Volumenstrom Einstellbereich Volumenstrom min min Gerät min Gerät 0 10 V DC Sollwertsignal YC GLB181.1/E Gewenste luchthoeveelheid 0 10 V DC 0 10 V DC Istwertsignal U GLB181.1/E Werkelijke luchthoeveelheid 0 10 V DC = YC Soll ( 10 max min ) + min Ist = U 10 Nenn LN0 XB0, XC*, XD*, LN0 PD CD 27

Analoog (Siemens) LN0, Aansluitschema RD BK VT OG GY PK 1 2 6 7 8 9 G G0 Y1 Y2 YC U 1 G: Voedingsspanning 2 G0: Massa, nul 6 Y1: Dwangsturing 7 Y2: Dwangsturing 8 YC: Stuursignaal en communicatie 9 U: Standterugmeldsignaal : GLB181.1E/3 LN0, Variabele luchthoeveelheid en dwangsturing 24 V AC Raumtemperaturregler G G0 Y S1 S2 G G0 Y1 Y2 YC U G G0 Y1 Y2 YC U Folgeregler Schakelfuncties S1 Regelklep geopend OPEN S2 Regelklep gesloten DICHT S1 en S2 Maximale luchthoeveelheid max Alle geopend: ruimtetemperatuurregeling of minimale luchthoeveelheid min : GLB181.1E/3 PD CD 28

Analoog (Siemens) LN0, Regeling met externe, digitale Ruimtetemperatuurregelaars (3P) 24 V AC Digitaler Einzelraumregler G G0 G G0 Y1 Y2 U GLB181.1 LN0, Mengbox TVM 24 V AC Raumtemperaturregler G G0 y TVM G0 Y1 Y2 YC Kaltregler U G G0 Y1 Y2 YC Warmregler U Betriebsart E, M, F G G0 Y1 Y2 YC U Folgeregler Betriebsart S : GLB181.1E/3 PD CD 29

KNX (Siemens) Toepassing Elektronische luchthoeveelheidsregelaar type GLB181.1E/KN als compactregelaar Variabele of constante luchthoeveelheidsregeling Meting van de luchthoeveelheid volgens dynamisch meetprincipe Communicatie met KNX (S-Mode en LTE- Mode) en PL-Link (Peripheriebus) met instelbare communicatieparameters Aansturing en dwangsturing door bovenliggend systeem (Siemens Desigo, Siemens Synco 700 of S-Mode-compatible Systemen) Statusmeldingen zoals luchthoeveelheid en klepstand op KNX Configuratie van de regelaar communicatieparameters met instelapparaat of inbedrijfnametool Uitvoeringen LK0 GLB181.1E/KN voor TVR, TVJ, TVT, TZ- Silenzio, TA-Silenzio, TVZ, TVA 2 GLB181.1E/KN voor TVM Aanvullende producten AT-VAV-S: instelapparaat AST20 Communicatiepunt KNX in S-Mode en LTE-Mode PL-Link (Peripheriebus) Bedrijfstoestanden Variabele luchthoeveelheidsregeling: min max Constante luchthoeveelheidsregeling: De parametrisering gebeurt bij het instellen van de compactregelaar in de fabriek. De gewenste bedrijfstoestand en de luchthoeveelheden worden bij bestelling in de bestelsleutel vastgelegd. Ingebruikname Configuratie met instelapparaat of PC-Tool uitvoeren Bij inbouw de luchthoeveelheidsregelaar op de juiste plaats monteren, volgens de bestelde luchthoeveelheden LK0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 Draaihoekbegrenzer 2 Asklem 3 Standaanwijzer 4 Controlelamp 5 Schakelaar 6 Service-aansluiting 7 Ontgrendeling aandrijving (side) 8 Slangaansluiting drukverschilsensor 9 Aansluitsnoer PD CD 30

KNX (Siemens) regelaar GLB181.1E/KN Voedingsspanning (wisselspanning) 24 V AC ± 20 %, 50/60 Hz Aansluitvermogen (wisselspanning) Max. 3 VA Draaimoment 10 Nm Looptijd voor 90 125 150 s Communicatie KNX, TP1-256 (el. geïsoleerd), busstroomopname 5 ma Beschermingsklasse III (laagspanning) Beschermingsgraad IP 54 EG-conformiteit EMV volgens 2014/30/EU Gewicht 0,6 kg regelaar GLB181.1E/KN LK0 Setpoint De ruimteregeling of het gebouwbeheersysteem stuurt met KNX aan De geregelde luchthoeveelheid is afhankelijke van het stuursignaal en de opgeslagen parameters Het stuursignaal wordt als procentwaarde doorgegeven en leidt tot een luchthoeveelheid tussen min en max min = 0 en max = Nenn biedt de mogelijkheid het volledige bereik van de VAV-regelaar te gebruiken min > 0 en/of max < Nenn regelt een kleiner variabel luchthoeveelheidsbereik met grotere nauwkeurigheid Met gelijkblijvend stuursignaal wordt een constante luchthoeveelheid geregeld Gemeten luchthoeveelheid Luchthoeveelheid en klepstand beschikbaar PD CD 31

KNX (Siemens) Datapunten KNX in S-Mode Namen in tool ETS E: ingang Flags Datapunttype A: uitgang K L S Ü A ID DPT-naam Formaat Eenheid A 1 0 0 1 0 219.001 _AlarmInfo 6 Byte Waardebereik [0 255]=Log-Nummer, [0 2]=Alarmprioriteit, [0 14]=Application area, [0 4]=Foutklasse, [0 7]=Attribute, [0 7]=Storingstoestand Storingsinformatie Storingstoestand A 1 0 0 1 0 1.005 _Alarm 1 bit 0=Normaal, 1=Fout Storingsoverdracht E 1 0 1 0 1 1.003 _Enable 1 bit 0=Blokkeren, 1=Vrijgeven Invoer E 1 0 1 0 1 5.001 _Scaling 1 Byte % [0 100], Resolutie 0,4 % Positie- waarde A 1 1 0 1 0 5.001 _Scaling 1 Byte % [0 100], Resolutie 0,4 % Werkelijke luchthoeveelheid A 1 1 0 1 0 8.010 _Percent_V 16 2 Byte % 327,68 327,67 %, Resolutie 0,01 % Werkelijke luchthoeveelheid A 1 1 0 1 0 14.077 _Value_Volume_Flux 4 Byte m³/h Resolutie 1 m³/s Storing A 1 1 0 1 0 1.002 _Bool 1 bit 0=Geen fout, 1=Fout Simulatie invoer A 1 1 0 1 0 1.002 _Bool 1 bit 0=Geen fout, 1=Fout PD CD 32

KNX (Siemens) LK0, Karakteristiek van het stuursignaal Nenn (100%) LK0, Karakteristiek van het signaal werkelijke waarde Nenn (100%) max Volumenstrom Einstellbereich Volumenstrom min min Gerät min Gerät 0 100% Sollwertsignal Y GLB181.1E/KN Gewenste luchthoeveelheid 0 100% 0 100% Istwertsignal X GLB181.1E/KN Werkelijke luchthoeveelheid 0 100% = Y Soll ( 100 max min ) + min Ist = X 100 Nenn LK0 LK0 LK0, Toewijzing van de aansluitkabels RD BK RD BK 1 2 1 2 G G0 CE+ CE- Lijn 1, aansluitspanning, zwart omhuld 1 G: Voedingsspanning 2 G0: Massa, nul Lijn 2, communicatie, groen omhuld 1 CE+: PL-Link (KNX) 2 CE : PL-Link (KNX) : GLB181.1E/KN PD CD 33

KNX (Siemens) LK0, Luchthoeveelheidsregeling 24 V KNX 1 2 1 2 : GLB181.1E/KN PD CD 34