Servomotoren voor CAV- regelaars

Transcriptie

1 . X X testregistrierung Servomotoren voor CAV- regelaars Serie min-max servomotoren voor constante volumestroom met min - max -omschakeling in ruimteluchttechnische opstellingen servomotor voor mechanisch zelfstandig constant volume regelaars van de serie EN, RN, VFC en inregelkleppen van de serie VFR omschakeling twee volumestroom-gewenste waarde bijv. voor dag/ nachtbedrijf Voedingsspanning: 4 V AC/DC of 30 V AC : 1-draads besturing of -draads besturing (3-punts) instelpotentiometer of mechanische aanslagen Positieve aansluiting met de constant volume regelaar Latere aanbouw mogelijk 10/015 NL/nl K5. 1

2 Algemene informatie Serie bladzijde Algemene informatie. Speciale informatie B5*. 4 Speciale informatie B6*. 5 Speciale informatie B*. 6 Speciale informatie E01. 7 Speciale informatie M01. 8 Speciale informatie E0. 9 Speciale informatie M0. 10 Kenmerken en definities.3 1 Servomotor voor min-max omschakeling omschakeling van de gevraagde luchthoeveelheid bij de mechanisch zelfstandig werkendende debietregelaars series RN, EN en VFC omschakeling van de klepstand bij de smoorklep serie VFR Mechanische aanslagen voor het instellen van de gevraagde luchthoeveelheden Voedingsspanning: 4 V AC/DC of 30 V AC Tegen overbelasting beveiligde motor 1 draadssturing of draadssturing (3 punts) Optioneel eindschakelaars voor de eindstanssignalering De aanbouwdelen worden door de bestelcode van de constant volume regelaar vastgelegd. Servomotor voor luchthoeveelheidsregelaar RN, EN Artikelnummer Servomotor type Voedingsspanning Artikelnummer Hulpschakelaar B50 M466DT4 LM4A-F 4 V B5 M466DT4 LM4A-F 4 V M536AI3 SA B60 M466DT5 LM30A-F 30 V B6 M466DT5 LM30A-F 30 V M536AI3 SA type Servomotor voor luchthoeveelheidsregelaar serievfc en inregelklep serie VFR Artikelnummer type instelling gewenste waarde Voedingsspanning E01 M466EP Potentiometer 4 V CM4-F Mechanische M01 M466EP4 4 V aanslagen E0 M466EP Potentiometer 30 V CM30-F Mechanische M0 M466EP5 30 V aanslagen K5. 10/015 NL/nl

3 Algemene informatie Functie Functieomschrijving de Servomotor van de versteld het instelmechaniek op een minimale of maximale verstelling Minimale en maximale instellingen worden door potentiometers of door mechanische begrenzingen ingesteld. De aansturing is met een 1-draads of een - draads-sturing (3-punts) mogelijk. De 1-draads sturing word ook als een open-dicht sturing of als min-max sturing aangeduid. 1-draads-aansturing 1-draads besturing (aansturing voor veerretourmotor) S1 S1 1 3 N L L ~ ~ N L ~ + Schakelfuncties S1 gesloten: Draairichting 1 S1 geopend: Draairichting Schakelfuncties S1 gesloten: draairichting 1 S1 geopend: Draairrichting Klepstand (Open of Dicht) voor optionele veiligheidsfunctie aansturing voor aanbouwgroep B** en E** Draairichting 1: Max Draairichting : Min aansturing voor montagegroep M** Draairichting 1: Min Draairichting : Max 10/015 NL/nl K5. 3

4 Speciale informatie B5* / B50 / B5 Servomotor type LM4A-F voor het omschakelen van min naar max van de ingestelde luchthoeveelheden van de mechanisch zelfstandig werkende luchthoeveelheidsregelaar van de serie RN en EN (alleen tot de hoogte 300 mm) Varianten B5: met eindschakelaar voor eindstandsignalering Voedingsspanning 4 V AC 1 draadssturing of draadssturing (3 punts) mechanische aanslagen voor instelling van de gewenste waarde Draairichting is instelbaar inregelknop voor handinstelling De mechanische aanslagen overeenkomend aan de minimale en maximale luchthoeveelheden instellen Servomotor LM4A en LM4A-F Voedingsspanning (wisselspanning) 4 V AC ± 0 %, 50/60 Hz Voedingsspanning (gelijkspanning) 4 V DC ± 0 % Aansluitvermogen (wisselspanning) max. VA Aansluitspanning (gelijkspanning) max. 1 W 5 Nm 150 s 1 draadssturing of draadssturing (3 punts) III (laagspanning) Beschermingsgraad IP 54 EMV volgens 004/108/EG 0,5 kg Servomotor LM4A-F sw rt ws 1 3 ~ ~ + + LM4A 1, : Massa, nul ~, +: Stuurspanning draairichting 1 3 ~, +: Stuurspanning draairichting LM4A en LM4A-F Draairichting 1: Max Draairichting : Min K /015 NL/nl

5 Speciale informatie B6* / B60 / B6 Servomotor type LM30A-F voor het omschakelen van min naar max van de ingestelde luchthoeveelheden van de mechanisch zelfstandig werkende luchthoeveelheidsregelaar van de serie RN en EN (alleen tot de hoogte 300 mm) Varianten B6: met eindschakelaar voor eindstandsignalering Voedingsspanning 30 V AC 1 draadssturing of draadssturing (3 punts) mechanische aanslagen voor instelling van de gewenste waarde Draairichting is instelbaar inregelknop voor handinstelling De mechanische aanslagen overeenkomend aan de minimale en maximale luchthoeveelheden instellen Servomotor LM30A Voedingsspanning V AC, 50/60 Hz Aansluitvermogen max. 4 VA 5 Nm 150 s 1 draadssturing of draadssturing (3 punts) II (Isolatie) Beschermingsgraad IP 54 EMV volgens 004/108/EG, laagspanning volgens 006/95/EG 0,5 kg Servomotor LM30A-F bl br ws 1 N 3 L L LM30A 1 N: Nul L: Stuurspanning draairichting 1 3 L: Stuurspanning draairichting Draairichting 1: Max Draairichting : Min 10/015 NL/nl K5. 5

6 Speciale informatie B* / B5 / B6 Hulpschakelaar type SA voor het signaleren van bepaalde klepstanden van motoren Potentiaalvrije contacten voor het signaleren of activeren van schakelfuncties Twee schakelaars zijn geïntegreerd, bij voorbeeld regelklep open en regelklep dicht Potentiometer voor het instellen van schakelpunten naar keuze Hulpschakelaar SA Hulpschakelaar SA Contactuitvoering wisselcontactenr 1) Max. schakelspanning (wisselspanning) 50 V AC Max. schakelstroom(wisselspanning) 3 A (weerstandsbelasting belasting); 0,5 A (Inductieve belasting) Max. schakelspanning (gelijkspanning) 110 V DC Max. schakelstroom (gelijkspanning) 0,5 A (weerstandsbelasting belasting); 0, A (Inductieve belasting) 6 0,75 mm², 1 m lang II (Isolatie) Beschermingsgraad IP 54 EMV volgens 004/108/EG, laagspanning volgens 006/95/EG 0,5 kg 1) Gebruik van beide hulpschakelaars alleen met gelijke schakelspanning vi rt ws or rs gr S1 S S3 S4 S5 S6 SA S1: Gemeenschappelijk contact S: Aanslag 1 < x S3: Aanslag 1 > x S4: Gemeenschappelijk contact S5: Aanslag < x S6: Aanslag > x x: % K /015 NL/nl

7 Speciale informatie E01 / E01 Servomotor type voor de Min- Max-omschakeling Min-Max-omschakeling van de gevraagde luchthoeveelheid bij de mechanisch zelfstandigwerkenden debietregelaar serie VFC min-max-omschakeling van de klepstand van de inregelklep serie VFR Voedingsspanning 4 V AC 1 draadssturing of draadssturing (3 punts) Potentiometers voor het instellen van de gevraagde luchthoeveelheden Testknop voor een functiecontrole: de motor loopt naar de minimale stand, maximale stand en keert dan weer terug naar de aangestuurde stand Controle lampje: gevraagde stand bereikt, verstelt of geblokkeerd Potentiometers om de minimale en maximale luchthoeveelheden of de klepstandverstelling in te stellen. Servomotor Servomotor Voedingsspanning (wisselspanning) 4 V AC ± 0 %, 50/60 Hz Voedingsspanning (gelijkspanning) 4 V DC ± 0 % Aansluitvermogen (wisselspanning) max. 3 VA Aansluitspanning (gelijkspanning) max. W 1 Nm 0 60 s 1 draadssturing of draadssturing (3 punts) III (laagspanning) Beschermingsgraad IP 4 EMV volgens 004/108/EG 0,30 kg bl br sw 1 3 ~ ~ , : Massa, nul ~, +: Stuurspanning draairichting 1 3 ~, +: Stuurspanning draairichting Draairichting 1: Max Draairichting : Min 10/015 NL/nl K5. 7

8 Speciale informatie M01 / M01 Servomotor type CM4-F voor min-max- omschakeling Min-Max-omschakeling van de gevraagde luchthoeveelheid bij de mechanisch zelfstandigwerkenden debietregelaar serie VFC min-max-omschakeling van de klepstand van de inregelklep serie VFR Voedingsspanning 4 V AC 1 draadssturing of draadssturing (3 punts) Mechanische aanslagen voor het instellen van de luchthoeveelheden inregelknop voor handinstelling De mechanische aanslagen overeenkomend aan de minimale en maximale luchthoeveelheden of de klepstand instellen Servomotor CM4-F Voedingsspanning (wisselspanning) 4 V AC ± 0 %, 50/60 Hz Voedingsspanning (gelijkspanning) 4 V DC ± 0 % Aansluitvermogen (wisselspanning) max. 1 VA Aansluitspanning (gelijkspanning) max. 0,5 W Nm 75 s 1 draadssturing of draadssturing (3 punts) III (laagspanning) Beschermingsgraad IP 54 EMV volgens 004/108/EG 0,185 kg Servomotor CM4-F sw rt ws 1 3 ~ ~ + + CM4-F 1, : Massa, nul ~, +: Stuurspanning draairichting 1 3 ~, +: Stuurspanning draairichting Draairichting 1: Min Draairichting : Max K /015 NL/nl

9 Speciale informatie E0 / E0 Servomotor type voor de Min- Max-omschakeling Min-Max-omschakeling van de gevraagde luchthoeveelheid bij de mechanisch zelfstandigwerkenden debietregelaar serie VFC min-max-omschakeling van de klepstand van de inregelklep serie VFR Voedingsspanning 30 V AC 1 draadssturing of draadssturing (3 punts) Potentiometers voor het instellen van de gevraagde luchthoeveelheden Testknop voor een functiecontrole: de motor loopt naar de minimale stand, maximale stand en keert dan weer terug naar de aangestuurde stand Controle lampje: gevraagde stand bereikt, verstelt of geblokkeerd Potentiometers om de minimale en maximale luchthoeveelheden of de klepstandverstelling in te stellen. Servomotor Voedingsspanning 30 V AC, 50/60 Hz Aansluitvermogen 3 VA 1 Nm 0 60 s 1 draadssturing of draadssturing (3 punts) II (Isolatie) Beschermingsgraad IP 4 EMV volgens 004/108/EG, laagspanning volgens 006/95/EG 0,30 kg Servomotor bl br sw 1 N 3 L L N: Nul L: Stuurspanning draairichting 1 3 L: Stuurspanning draairichting Draairichting 1: Max Draairichting : Min 10/015 NL/nl K5. 9

10 Speciale informatie M0 / M0 Servomotor type CM30-F voor min-max- omschakeling Min-Max-omschakeling van de gevraagde luchthoeveelheid bij de mechanisch zelfstandigwerkenden debietregelaar serie VFC min-max-omschakeling van de klepstand van de inregelklep serie VFR Voedingsspanning 30 V AC 1 draadssturing of draadssturing (3 punts) mechanische aanslagen voor instelling van de gewenste waarde inregelknop voor handinstelling De mechanische aanslagen overeenkomend aan de minimale en maximale luchthoeveelheden of de klepstand instellen Servomotor CM30-F Voedingsspanning V AC 15 % +10 %, 50/60 Hz Aansluitvermogen 3 VA Nm 75 s 1 draadssturing of draadssturing (3 punts) II (Isolatie) Beschermingsgraad IP 54 EMV volgens 004/108/EG, laagspanning volgens 006/95/EG 0,185 kg Servomotor CM30-F bl br ws 1 N 3 L L CM30-F 1 N: Nul L: Stuurspanning draairichting 1 3 L: Stuurspanning draairichting Draairichting 1: Min Draairichting : Max K /015 NL/nl