REPORTAGE RESTYLING CON BRIO



Vergelijkbare documenten
genoeglijk minimalisme

AUTHENTIEKE HOEVE. in hedendaagse uitvoering TIJDLOOS 65 TEKST: ANNEMIE WILLEMSE - FOTOGRAFIE: VLASSAK VERHULST

STRAK EN KNUS IN HARMONIE

Statige allure Authentieke charme

Het familiebedrijf Lefèvre Interiors geeft al sinds 1890 het interieur van vele woningen een ziel.

Wonen en werken in stijl

In badend. Een romantisch bruggetje brengt ons bij een door bomen gesluierd droomhuis met een

binnenkijken 89 & SOBER

INTERIEUR PIETER PORTERS. Schenkt uniek kasteel tweede leven. Landelijk Wonen TEKST: PATRICK RETOUR FOTO S: MICH VERBELEN

STEMMIGE KERST. in elegant interieur. Tekst: MARIE MASUREEL - FotoGRAFIE: MICHèLE FRANCKEN TIJDLOOS 85

Idyllisch grachtenpand in ere hersteld

VOLWASSEN FAMILIEHUIS

Authentieke charme, nieuwe lo

Wonen en werken tussen de weilanden

INTERIEUR. Grandeur van toen, comfort van nu TEKST: ANNEMIE WILLEMSE - FOTOGRAFIE: CLAUDE SMEKENS 69

REPORTAGE. Wonen, EEN WARME TRADITIE VAN HUIS UIT TEKST: ANNEMIE WILLEMSE FOTO S: CLAUDE SMEKENS TIJDLOOS 39

TEKST: ANNEMIE WILLEMSE - FOTOGRAFIE: BIEKE CLAESSENS

landelijk, licht EN eclectisch interieur

Klassevol EN TIJDLOOS

Klaar voor de eerste gasten. logeren in stijl

TE KOOP. Trompstraat TM Zwolle k.k.

Bowisse. Voor levensgenieters met smaak

HULST NIEUWEWEG 70. Enkele kenmerken. Woning gegevens

Linnen gordijnen geven een luchtig, fris gevoel! Wollen plaids zorgen voor een warme, gemoedelijke sfeer.

Elke kamer, elk meubel draagt een stukje geschiedenis

Hier is het werkelijk gelukzalig thuiskomen.

De behaaglijke warmte...

PERFECTIE STREVEN NAAR

binnenkijken 223 SEREEN MAAR GEDURFD

tot cosy cottage Dit pand heeft een eeuwenoude ziel, maar het geheel heeft nu wel een eigentijds karakter en getuigt

something new SOMETHING OLD, XXL binnenkijken

METAMORFOSE. tot droomhuis XXL. binnenkijken

Lefèvre Interiors PASSIE VOOR NOBEL HOUT

REPORTAGE MET KLASSIEKE CHARME

GOD ZIT IN HET DETAIL...

Eiken. Woonassortiment. Collectie 2008/2009. Een unieke collectie eiken meubelen.

De hemel onder een zinken dak. reportage. 2 Home Sweet Home

Interieur advies. Voorbeeld van een uitgewerkt advies sfeerbeelden indelings voorstel kleuradvies meubeladvies

Koop kantoorpand op Kaai 27 te Aardenburg k.k.

Villa Reynaert DE HAND VAN PIETER PORTERS IN TEKST: ANNEMIE WILLEMSE - FOTOGRAFIE: CLAUDE SMEKENS 56 TIJDLOOS

Wonen! Interieur. Oude materialen in plaats van afgelikt design. 136 Chapeau!

Facelift tot cosy cottage

Interieur, afwerking en materialen

= een rij struiken of planten die dichtbij elkaar staan. = een hoge lamp die langs de weg staat.

Hoog niveau in Zeeland

oude woning Eerherstel voor een

Exclusief. Ambachtelijk Kwaliteitshout Voor het leven Uniek ontwerp Maatwerk

BETOVERENDE METAMORFOSE

Waarom een Excentric Design?

Interieur HUISELIJKHEID. hand in hand. 10 Tijdloos wonen Tijdloos wonen 11

t h e c o l l e c t i o n

Wensen worden wonderlijk waar

Antieke hobby sinds 1965

Stolwijk Vastgoed. Tel Stadsweg 26 Mob PS Onderdendam

met al je zintuigen Wie droomt tijdens een zomers verblijf in de Franse Provence niet van een eigen buitenverblijf op deze zalige plek?

LICHTVOETIGE LUXE. een ode aan het Hoge Noorden INTERIEUR

REPORTAGE HARMONIEUS VERBOUWDE HOEVE TEKST: ANNEMIE WILLEMSE - FOTOGRAFIE: CLAUDE SMEKENS TIJDLOOS 193

TE KOOP : Hoekappartement Van Iseghemlaan - Vlaanderenstraat te Oostende

Elk seizoen een nieuw interieur

Ik ben altijd al op een creatieve manier bezig geweest, steekt Claudia

juweel Van een enorme tegenslag naar een van een huis

IN DIT SCHROOTJESPARADIJS GA IK NIET WONEN, DACHT MARLY TIJDENS HET BEZICHTIGEN VAN DE OUDE BOERDERIJ.

OOG VOOR DETAIL EN PERFECTE VERHOUDINGEN

IN EEN HUIS IN GEMENGDE HOEVESTIJL

e jaargetijden 4Herengracht 498. Amsterdam.

Leon Goldblatt DE RIJKELIJKE TOUCH VAN

binnenkijken RUSTPUNT

Bekker. De eigenzinnige visie van Machiel. Naam: Machiel Bekker Beroep: interieurontwerper Leeftijd: 35 jaar Woonplaats: Maurik (NL)

INTERIEUR TOTAALPROJECT. als een chef d oeuvre. Landelijk Wonen

GROOTS GROOTS EENVOUD

De bewoners kozen in de woonkamer voor een hoekbank met kussens op maat via Loup Binnenhuisadvies. De kunstwerken achter de zitbank zijn geleverd

Thuiskomen aan de Belgische kust. logeren in stijl

Begoniastraat 26 Zwolle

TIJDLOOS CHIQUE maatwerk op niveau

Landelijke luxe IN WINTERSE SFEREN INTERIEUR

Kleiweg 171 ROTTERDAM

Conduct Vastgoed BV. Rhijngeesterstraatweg 124, Oegstgeest. Vraagprijs: k.k.

DE MOOISTE TIJD VAN HET JAAR

Stads villa. in een oase van groen

ABSOLUUT. architectuur design kunst lifestyle n 2 zomer-herfst 11-7,00 BOUWEN AAN GELUK

Roos Hensen Fijn wonen vragenlijst. Ben jij blij met je huis en de spullen die erin staan? Beantwoord de volgende vragen om daar achter te komen.

Boulevard Heuvelink. Arnhem.

herindeling Lumineuze aw op bezoek

Gewaagde maar geslaagde combinatie van hout en staal

Superior de beerstraat

EEN BIJZONDERE TEKST: EMMY VAN DANTZIG - FOTOGRAFIE: JANSJE KLAZINGA

Authentieke Louis XIII-schouw met Igno For warmterecuperatiesysteem.

In mijn schilderijen en andere kunstobjecten verdiep ik me op dit moment erg in grafische structuren en rechte lijnen.

Statig landhuis, tijdloos ingericht

FEEL GOOD -HUIS EEN LUXE. binnenkijken

INTERIEUR STIJLVOL WONEN. Landelijk nieuwbouwappartement met strakke accenten. Tekst: ANNEMIE WILLEMSE Foto s: EDDY VANGROENDERBEEK TIJDLOOS 21

Transcriptie:

REPORTAGE RESTYLING CON BRIO Na renovatie en herinrichting herkent geen mens nog de woning van weleer. Men heeft hier met brio een ziel gecreëerd en ook praktisch is het een enorme verbetering. Een zelden geziene huisfacelift met actuele aanpak. En toch oogt het geheel doorleefd. TEKST: PATRICK RETOUR / FOTO S: EDDY VANGROENDERBEEK TIJDLOOS 1

D it betoverende project kwam tot stand vanuit een begeesterde synergie tussen binnenhuisinrichter Pieter Porters en schilder Peter Deckers. Achter een gesloten gevel, die de privacy garandeert, ontdekken we een droomwereld: een restyling om te stelen! In de hal opteren de gedreven woonspecialisten al meteen voor de juiste aanhef. De majestueuze eiken trap werd lichtkleurig gelakt en dan deels wat doorgeschuurd, voor een doorleefd effect. Op de muurtafel prijkt een verzameling waardevolle iconen uit het Rusland van de tsaren. De hal gunt ons een blik op de enorme achtertuin, waar een gerestaureerde kindermolen staat die nog in Het land van Ooit heeft gediend. Maar het gastpaar leidt ons eerst naar de woonkamer, die opgefleurd wordt door hortensia s in een vaas. Altijd prettig, zo n tuinaccent in huis. Achterin de tuin prijkt een oude draaimolen. Na grondige restauratie en verfraaiing met parelmoerlak, ziet die er weer prachtig uit. En de kinderen beleven er veel plezier aan ook. VAN A TOT Z Dankzij de ingetogen en tegelijk opgewekte kleuren vloeit het hele interieur in elkaar. Dingen met een familiale waarde en de bewust door Pieter Porters gekozen decoratie houden samen de balans in het midden. Soms krijgen meubels een likje verf, om ze beter te laten integreren. En dat alles resulteert in een geheel dat baadt in tijdloze genoeglijkheid. Zo heeft de woonkamer witte plafonds 2 TIJDLOOS TIJDLOOS 3

Herinneringen moet je koesteren, vinden de bewoners, en dus kregen de antieke familiestukken en 19e eeuwse schilderijen hun verdiende plaats in huis. en grijsgroene muren. Door de muren nat in nat te verven, bekomt Peter Deckers een zekere levendigheid. De schouw van weleer werd wit gepatineerd. Met de dag ziet de witte steen er meer en meer doorrookt uit en dat is ook de bedoeling. De gietijzeren haardplaat heeft Peter Deckers een bronspatina gegeven. Pieter Porters heeft Aubusson tapijten neergelegd. Niks kan wedijveren met de charme van een authentieke Aubusson. Op de vensterbanken pronken antieke leeuwtjes. De radiatoren gaan schuil achter gelakte maatkasten. Wij hadden Pieter Porters gevraagd om hier kleuradvies te geven, vertellen de bewoners. Al snel heeft Pieter er een heel team bij betrokken om zijn creatieve ideeën mee vorm te geven. Van het één kwam het ander. En uiteindelijk mochten Pieter en zijn onderaannemers, onder wie binnenhuisarchitect Sigisbert Engelbosch, zelfs de totaalinrichting voor hun rekening nemen. Spreken over een renovatie is hier een understatement, je herkent de woning van toen nog nauwelijks! ZOALS HET KLOKJE THUIS TIKT Voor de staande klok uit 1750 heeft Pieter Porters een mooi plaatsje gereserveerd in de salon. Dit familiestuk uit Amsterdam oogt uniek, mede dankzij het tafereel met de scheepjes, dat je ontdekt boven de wijzerplaat. De salon gaat op in de eetkamer. Daar verzinkt een Het is de bedoeling dat de schouw verder doorrookt geraakt, zo laat men hier de tijd zijn gezelligheidsstempel drukken. 4 TIJDLOOS TIJDLOOS 5

vitrinekast half in de wand. Peter Deckers heeft de vitrinekast passend gepatineerd. De mahonie tafel werd verouderd en de eetstoelen zijn er mooi op afgestemd. Handig: je kunt het tafelblad voor feesten verlengen tot liefst 3m20. En zo gaat het naar de keuken. Het nieuwe, gebombeerde keukeneiland werd wat anders opgesteld dan dat van toen, omwille van de symmetrie. Daardoor wordt het nu door kasten geflankeerd en bevindt de haard van de aanpalende ontbijtkamer zich precies in het verlengde. Het dressoir werd door Peter Deckers vergrijsd en integreert aldus zoals het hoort in het klassieke kader. Idem dito voor de houten luchter. Maar anderzijds zorgt deze vergrijzing ook voor een wat strakke, moderne touch. oogt het schrijnwerk zowel strak als sierlijk. En Peter Deckers heeft het uiteraard vakkundig en duurzaam gelakt. BRON VAN ENERGIE Gebroken wit zet de toon op de bovenverdieping, waardoor je er veel luchtigheid ervaart en er slaapt als een roos. De master bedroom heeft iets van een Koninklijke suite die je koestert in luxe. Deze slaapkamer werd rondom rond voorzien van lambrisering. De toets blanke lak VAKMANSCHAP MEESTERSCHAP De details maken het verschil bij Pieter Porters. En daarom werkt hij samen met Dauby voor het sierbeslag. De stoffering van Scopes Design oogt sober en rijkelijk tegelijk. Voor het hoogstaand schrijnwerk in huis tekent de vijfkoppige ploeg van Den Stal in Antwerpen. Een huzarenstuk als meerwaarde voor het geheel. Radiatorkasten, dressing, keuken, lambrisering, drie centimeter dikke binnendeuren met boog, chique deurstijlen, Dat alles werd vakkundig uitgevoerd in massief tulpenhout met een edel karakter. Door de summiere maar kunstige rondingen in de panelen 6 TIJDLOOS TIJDLOOS 7

De master bedroom heeft een Koninklijke uitstraling door de gelakte lambrisering en de lila bedsprei. flatteert het lila van het beddengoed en de gordijnen. Aan het voeteneind een bedbrede footstool. De antieke secretaire is een smaakmaker. Via de ramen palmt ook hier de rust die uitgaat van de tuin, het interieur in. In de hoofdbadkamer trekt Peter Deckers de aardetinten van de tegelvloer door in het schilderwerk. Dankzij de door de schilder met ambachtelijke toewijding en handigheid aangebracht patina, verzinken de ronde spiegels boven de gelakte spoeltafel in het plaatje, precies zoals het hoort. EEN BAD DAT OVERLOOPT Over ons overloopbad zijn we heel tevreden. Je zit tot je nek in het water en het kabbelend geluid werkt ontspannend. Bovendien heeft het bad een knop voor lichttherapie. Pieter Porters heeft er een gashaard op lendenhoogte laten installeren en dat is pas het summum van verwennerij. De kinderkamers werden ingericht conform de stijl van het pand. Peter Deckers herneemt er zijn genoeglijk kleurenpalet. De kamers hebben een persoonlijk cachet dankzij de lijstjes met schattige gedichtjes: jij bent de kroon op ons geluk, lieve kleine ukkepuk. Op de overloop naar de trap, waar oude paspoppen pronken, wordt onze aandacht getrokken door het idyllische tuintafereel dat het ronde venster ons prijs geeft. Een lange, smalle vijver leidt naar een met blauwe regen en clematissen begroeid prieeltje. In de verte lonkt een zithoek. Beslist 8 TIJDLOOS TIJDLOOS 9

De rust die uitgaat van het groen palmt steevast de hele woning in. een plekje waar mensen graag mijmeren en tot bezinning komen. Back to basics. Herbronning via de natuur, wat een zalig gevoel. LEKKER UITWAAIEN Gasten ontvangen doet het gezin altijd graag, binnen of in de tuin die werd gerealiseerd door Stijn Cornilly. Van zodra het weer het toelaat, trekken we met zijn allen naar buiten. Snoeivormen en hortensia s omkaderen het terras met stijl. Blikvanger is een zandstenen fontein. Onze tuin heeft winter en zomer veel te bieden. De basisstructuur is immer groen. Maar zelfs zonder blad zijn de bomen prachtig. Schitterend is ook het perspectief waar we mogen van genieten, binnen de tuinkamers. Door de openheid heeft de wind hier dikwijls vrij spel. Ook dat is genieten. Eens lekker uitwaaien kan zo n deugd doen. GROENE ROMANTIEK Terug op de begane grond, komen we, met een afstapje, in de oranjerie. Pieter Porters heeft er een echte leefruimte van gemaakt, waar je de achtertuin doorheen de seizoenen van nabij beleeft. Met zogenaamde puddingbezetting in crèmekleur - vakkundig ongelijk aangebrachte pleisterwerk is een vleugje nostalgie niet van de lucht. In de ruit van de stores wordt als het ware het dambordmotief van de vloer hernomen. Het bloemendessin in de stof van de oorfauteuils verwijst subtiel naar het buitengebeuren. De lente als leidraad. En om de oranjerie echt open te maken naar de natuur, werden de koepel en de ramen helder gelakt door Peter Deckers. Beslist ons favoriet plekje in huis, om even tot onszelf te komen en bij te praten met een goed glas. Of hoe gewoon romantisch geluk wel kan zijn. Meer info: Peter Deckers Industriepark A/53 2220 Heist-op-den-Berg (B) 0032(0)15 24 99 96 info@peter-deckers.be Pieter Porters Kipdorpvest 44 2000 Antwerpen (B) 0032(0)3 213 35 75 info@houseofporters.com www.houseofporters.com Pieter Porters & Peter Deckers tonen schitterende projecten in de boekenreeks Wonen met stijl van Standaard Uitgeverij. 10 TIJDLOOS TIJDLOOS 11