WOENSDAG 21 JUNI 2017 (10:00)

Raad van de Europese Unie Brussel, 19 juni 2017 (OR. en) 10446/17 OJ CRP1 23 VOORLOPIGE AGENDA Betreft: Datum: 21 en 23 juni 2017 Tijd: 10.00, 15.30 Plaats: 2633e vergadering van het COMITÉ VAN PERMANENTE VERTEGENWOORDIGERS (1e deel) Brussel WOENSDAG 21 JUNI 2017 (10:00) 1. Goedkeuring van de agenda Goedkeuring van de I-punten in de bijlage II 2. Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Richtlijn 2003/87/EG om de huidige beperkingen van het toepassingsgebied voor luchtvaartactiviteiten voort te zetten en de tenuitvoerlegging van een wereldwijde marktgebaseerde maatregel vanaf 2021 voor te bereiden (eerste lezing) = Mandaat voor onderhandelingen met het Europees Parlement 10285/17 CLIMA 186 ENV 612 AVIATION 91 MI 499 IND 165 ENER 290 CODEC 1046 10446/17 mou/mak/ln 1

3. Afvalpakket (eerste lezing) a) Voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van de Richtlijnen 2000/53/EG betreffende autowrakken, 2006/66/EG inzake batterijen en accu s, alsook afgedankte batterijen en accu s, en 2012/19/EU betreffende afgedankte elektrische en elektronische apparatuur b) Voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Richtlijn 1999/31/EG betreffende het storten van afvalstoffen c) Voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Richtlijn 2008/98/EG betreffende afvalstoffen d) Voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Richtlijn 94/62/EG betreffende verpakking en verpakkingsafval = Voorbereiding van de trialoog 10293/17 ENV 615 COMPET 498 MI 500 AGRI 331 IND 166 CONSOM 258 ENT 153 CODEC 1052 4. Voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad betreffende een inspectiesysteem voor de veilige exploitatie van ro-ro-veerboten en hogesnelheidspassagiersvaartuigen op geregelde diensten en tot wijziging van Richtlijn 2009/16/EG van het Europees Parlement en de Raad betreffende havenstaatcontrole en tot intrekking van Richtlijn 1999/35/EG van de Raad (eerste lezing) = Bespreking van de definitieve compromistekst met het oog op een akkoord 10276/17 MAR 129 CODEC 1044 5. Voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Richtlijn 2009/45/EG inzake veiligheidsvoorschriften en -normen voor passagiersschepen (eerste lezing) = Bespreking van de definitieve compromistekst met het oog op een akkoord 10297/17 MAR 130 CODEC 1057 6. Voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Richtlijn 98/41/EG van de Raad inzake de registratie van de opvarenden van passagiersschepen die vanuit of naar havens in de lidstaten van de Gemeenschap varen en tot wijziging van Richtlijn 2010/65/EU van het Europees Parlement en de Raad betreffende meldingsformaliteiten voor schepen die aankomen in en/of vertrekken uit havens van de lidstaten (eerste lezing) = Bespreking van de definitieve compromistekst met het oog op een akkoord 10298/17 MAR 131 CODEC 1054 10446/17 mou/mak/ln 2

7. Voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad betreffende de erkenning van beroepskwalificaties in de binnenvaart en tot intrekking van Richtlijn 96/50/EG van de Raad en Richtlijn 91/672/EEG van de Raad (eerste lezing) = Voorbereiding van de trialoog 10315/17 TRANS 281 MAR 134 EDUC 296 SOC 482 ETS 49 MI 504 CODEC 1058 8. Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad inzake het duurzame beheer van externe vissersvloten, en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 1006/2008 van de Raad (eerste lezing) 10446/17 mou/mak/ln 3

VRIJDAG 23 JUNI 2017 (15:30) II 9. Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad inzake de aanpak van ongerechtvaardigde geoblocking en andere vormen van discriminatie van klanten op basis van nationaliteit, verblijfplaats of plaats van vestiging in de interne markt en tot wijziging van Verordening (EG) nr. 2006/2004 en Richtlijn 2009/22/EG (eerste lezing) = Voorbereiding van de trialoog 10337/17 MI 505 TELECOM 165 DIGIT 166 CONSOM 259 IND 167 COMPET 500 ENT 154 POSTES 15 JUSTCIV 151 PI 83 CODEC 1061 10339/17 MI 506 TELECOM 166 DIGIT 167 CONSOM 260 IND 168 COMPET 501 ENT 155 POSTES 16 JUSTCIV 152 PI 84 CODEC 1062 10. Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad betreffende samenwerking tussen de nationale instanties die verantwoordelijk zijn voor handhaving van de wetgeving inzake consumentenbescherming (eerste lezing) 11. (evt.) Voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Richtlijn 2004/37/EG betreffende de bescherming van werknemers tegen de risico s van blootstelling aan carcinogene of mutagene agentia op het werk (eerste lezing) = Voorbereiding van de trialoog 10440/17 SOC 490 EMPL 376 SAN 259 IA 114 CODEC 1082 12. Voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad betreffende beperking van het gebruik van bepaalde gevaarlijke stoffen in elektrische en elektronische apparatuur (BGGS) (eerste lezing) - Diversen 10446/17 mou/mak/ln 4

BIJLAGE I (1) 13. Antwoorden op schriftelijke vragen van leden van het Europees Parlement aan de Raad = Aanneming volgens de stilzwijgende procedure (+) a) E-000945/2017 - Marina Albiol Guzmán (GUE/NGL) Opleiding, uitrusting en steun voor de Libische kustwacht 10302/17 PE-QE 140 b) E-002113/2017 - Daniele Viotti (S&D) en Pina Picierno (S&D) Bescherming van LGBTI-asielzoekers 9706/17 PE-QE 126 c) E-002126/2017 - Momchil Nekov (S&D) Maatregelen naar aanleiding van verzuim van de Commissie om een gedelegeerde handeling vast te stellen 9707/17 PE-QE 127 d) E-002525/2017 - Beatrix von Storch (EFDD) Verantwoordingsplicht van de Eurogroepvoorzitter tegenover de plenaire vergadering van het Europees Parlement 9708/17 PE-QE 128 14. Zaak voor het Gerecht Zaak T-130/17 (Polskie Górnictwo Naftowe i Gazownictwo S.A. versus Europese Commissie) = Informatieve nota voor het Comité van permanente vertegenwoordigers (1e deel) 10144/17 JUR 289 ENER 280 15. Zaak voor het Hof van Justitie Zaak C-152/17 (Consorzio Italian Management en Catania Multiservizi SpA) Verzoek om prejudiciële beslissing betreffende geldigheid en uitlegging (Richtlijn 2004/17/EG) = Informatieve nota voor het Comité van permanente vertegenwoordigers (1e deel) 10232/17 JUR 292 MAP 14 16. Lijst van vergaderingen van groepen die onder het Estse voorzitterschap officieel in Estland zullen worden georganiseerd (tweede helft 2017) = Informatieve nota voor het Comité van permanente vertegenwoordigers (1e deel) 9083/17 POLGEN 60 17. Raadgevend Comité voor het vrije verkeer van werknemers Benoeming van mevrouw Andrea SZARVAS, lid voor Hongarije, ter vervanging van mevrouw Rita ANTÓNI, aftredend lid 9918/1/17 SOC 459 EMPL 354 REV 1 10446/17 mou/mak/ln 5

18. Raadgevend Comité voor het vrije verkeer van werknemers Benoeming van de heer B. H. VAN DER WAL, plaatsvervangend lid voor Nederland, ter vervanging van de heer Henk BOSSCHER, aftredend plaatsvervangend lid 9912/17 SOC 458 EMPL 353 19. Raadgevend Comité voor veiligheid en gezondheid op de arbeidsplaats Benoeming van de heer Rasmus RAABJERG NIELSEN, lid voor Denemarken, ter vervanging van mevrouw Maria BJERRE, aftredend lid 9758/17 SOC 443 EMPL 343 20. Raad van bestuur van het Europees Centrum voor de ontwikkeling van de beroepsopleiding (Cedefop) Benoeming van mevrouw Lise Lotte TOFT (DK), lid in de categorie regeringsvertegenwoordigers 10148/17 EDUC 288 SOC 470 21. Transparantie - Toegang van het publiek tot documenten Confirmatief verzoek nr. 10/c/01/17 7756/17 INF 57 API 44 22. Gedelegeerde Verordening (EU).../... van de Commissie van 24.5.2017 tot wijziging van Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 1395/2014 tot vaststelling van een teruggooiplan voor bepaalde kleine pelagische visserijen en visserijen voor industriële doeleinden in de Noordzee = Voornemen geen bezwaar te maken tegen een gedelegeerde handeling 10230/17 PECHE 244 9732/17 PECHE 217 DELACT 89 23. Besluit van de Commissie van XXX tot wijziging van Besluit 2013/162/EU om de jaarlijkse emissieruimte van de lidstaten voor de periode 2017 tot en met 2020 te herzien = Besluit geen bezwaar te maken tegen de vaststelling 9946/17 CLIMA 167 ENV 571 ENER 269 TRANS 246 AGRI 306 COMPET 473 ECOFIN 492 8703/17 CLIMA 107 ENV 395 ENER 150 TRANS 160 AGRI 238 COMPET 280 ECOFIN 321 + ADD 1 24. Besluit van de Commissie van XXX tot wijziging van Besluit 2014/256/EU, teneinde de geldigheidsduur van de milieucriteria voor de toekenning van de EU-milieukeur voor producten van verwerkt papier te verlengen = Besluit geen bezwaar te maken tegen de vaststelling 9948/17 ENV 573 8859/17 ENV 407 10446/17 mou/mak/ln 6

25. Besluit van de Commissie van XXX houdende specificatie, overeenkomstig Richtlijn 2006/7/EG van het Europees Parlement en de Raad, van EN ISO 17994:2014 als de norm inzake de gelijkwaardigheid van microbiologische methoden = Besluit geen bezwaar te maken tegen de vaststelling 10225/17 ENV 606 TOUR 11 AGRI 327 MAR 128 IND 163 9048/17 ENV 437 TOUR 10 AGRI 259 MAR 93 IND 118 26. Ontwerpverklaring van Belém over Atlantische Onderzoeks- en Innovatiesamenwerking = Goedkeuring 10252/17 RECH 234 RELEX 525 10251/17 RECH 233 RELEX 524 27. (evt.) Ontwerpbesluit van de Raad betreffende het namens de Europese Unie in het Gemengd Comité van de EER in te nemen standpunt over een wijziging van Protocol 31 bij de EERovereenkomst, betreffende samenwerking op specifieke gebieden buiten de vier vrijheden (Begrotingsonderdeel 04 03 01 03) 10309/17 AELE 52 EEE 29 N 26 ISL 30 FL 23 MI 502 BUDGET 22 10310/17 AELE 53 EEE 30 N 27 ISL 31FL 24 MI 503 BUDGET 23 28. Ontwerpbesluit van de Raad betreffende het namens de Europese Unie in te nemen standpunt in het Europees Comité voor de opstelling van standaarden voor de binnenvaart (CESNI) en tijdens de plenaire zittingen van de Centrale Commissie voor de Rijnvaart (CCR) over de vaststelling van standaarden voor technische voorschriften voor binnenschepen 9749/17 TRANS 224 MAR 116 9750/17 TRANS 225 MAR 117 29. Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad betreffende de controle van liquide middelen die de Unie binnenkomen of verlaten en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 1889/2005 (eerste lezing) = Mandaat voor onderhandelingen met het Europees Parlement 10286/17 UD 152 ECOFIN 539 CRIMORG 122 DROIPEN 86 EF 127 ENFOCUSTOM 155 CODEC 1047 10355/17 UD 154 ECOFIN 543 CRIMORG 123 DROIPEN 87 EF 128 ENFOCUSTOM 158 CODEC 1066 30. Ontwerpverordening van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van een kader voor energie-efficiëntie-etikettering en tot intrekking van Richtlijn 2010/30/EU (eerste lezing) van de wetgevingshandeling 10340/17 CODEC 1063 ENER 294 ENV 619 CONSOM 261 + ADD 1 PE-CONS 19/17 ENER 138 ENV 345 CONSOM 134 CODEC 567 10446/17 mou/mak/ln 7

31. Ontwerpbesluit van het Europees Parlement en de Raad betreffende de deelname van de Unie aan een door verscheidene lidstaten gezamenlijk opgezet partnerschap voor onderzoek en innovatie in het Middellandse Zeegebied (het Prima-initiatief) (eerste lezing) van de wetgevingshandeling 10341/17 CODEC 1064 RECH 238 MED 49 AGRI 334 MIGR 106 + ADD 1 + ADD 2 PE-CONS 18/17 RECH 105 MED 32 AGRI 212 MIGR 57 CODEC 448 32. Ontwerpverordening van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Verordening (EU) nr. 1303/2013 wat betreft specifieke maatregelen voor het bieden van aanvullende steun aan lidstaten die zijn getroffen door natuurrampen (eerste lezing) van de wetgevingshandeling 10342/17 CODEC 1065 FSTR 48 FC 56 REGIO 72 SOC 483 EMPL 370 BUDGET 24 AGRISTR 49 PECHE 252 CADREFIN 73 PE-CONS 21/17 FSTR 39 FC 40 REGIO 55 SOC 309 EMPL 232 BUDGET 16 AGRISTR 42 PECHE 188 CADREFIN 53 CODEC 733 (1) Deze punten worden door de Groep Mertens behandeld op 20 juni 2017. (+) Dit punt kan volgens de stilzwijgende procedure worden aangenomen, overeenkomstig artikel 12, lid 2, van het reglement van orde van de Raad. 10446/17 mou/mak/ln 8