U I T G A V E V A N H E T B U R E A U V O O R DE I N D U S T R I Ë L E E I G E N D O M J A A R R E G I S T E R Bijblad bij I N D E X V A N 2 0 0 1 De Industriële Eigendom R E G I S T E R S Artikelen en noten Actualiteiten Officiële mededelingen Berichten Zakenregister Register van beslissingen van de rechter en de Octrooiraad (incl. Bureau I.E.) gerangschikt naar het college Register van beslissingen van de rechter gerangschikt naar de partijen Register van beslissingen van de Octrooiraad (incl. Bureau I.E.) en de rechter gerangschikt naar wetsartikel A Beslissingen van de Octrooiraad (incl. Bureau I.E.) I Rijksoctrooiwet (1910) II Rijksoctrooiwet 1995 UI Uitvoeringsbesluit ROW 1995 B Beslissingen van de rechter Rijksoctrooiwet (1910) Ia Ib Wijzigingswet 1987 Ie Rijksoctrooiwet 1995 ld Europees Octrooi Verdrag Ie E.G.-Verordening 1610/96 Ha Benelux Merkenwet Ilb Uitvoeringsreglement Benelux Merkenwet 474 474 474 475 476 497 500 503 503 504 504 509 509 511 511 512 520 lic Ha lil Merkenrichtlijn 89/104/EG Verordening Gemeenschapsmerk Benelux Tekeningen- en Modellenwet Handelsnaamwet IV Va Auteurswet 1912 vb Europese Richtlijn 96/9/EG van 11 maart 1996, (Pb. L.77/20, betreffende de rechtsbescherming van databanken) VI Domeinnamenrecht vn Burgerlijk Wetboek Villa E.G.-Verdrag vinb Piraterijverordening IX E.G.-Executieverdrag (EEX) X Unieverdrag van Parijs XI TRIPs-verdrag xn EVRM xm Wetboek van Burgerlijke Rechtsvordering XIV Nederlands IPR Wetgeving Boekbesprekingen Ontvangen Boeken 520 521 521 522 523 527 527 527 530 531 531 531 53i 532 532 532 533 533 533
L A D A R T I K E L E N EN Mr. S. J. R. Bostyn, Ik denk, dus ik krijg een octrooi -, Het sprookje is uit (EG Hof beslissing inzake Biotechnologie-richtlijn) Prof. mr. J.J. Brinkhof, Beslechting van octrooigeschillen in Europa. Over droom, werkelijkheid en verbeelding Prof. mr. L. Van Bunnen, Een inbreukactie op grond van niet uitgeputte auteursrechten kan een misbruik van machtspositie opleveren, noot onder Gerecht van eerste Aanleg van de Europese Gemeenschappen, 16 dec. 1999, nr. 72 Dr. Ph. Jacobs en Prof. dr. G. van Overwalle, Octrooien op genen: een alternatieve benadering -, Naschrift op de reactie van dr. B. Swinkels Mr. P.A.C.E. van der Kooij, Naar een EG-Richtlijn Kwekersrecht? Prof. mr. C.J.J.C. van Nispen, Verhouding gemeenschapsmerk en het nationale recht Prof. dr. G. van Overwalle en Dr. Ph. Jacobs, Octrooien op genen: een alternatieve benadering -, Naschrift op de reactie van dr. B. Swinkels Prof. mr. A.A. Quaedvlieg, Zijn tekeningen geschriften? noot onder Hof Leeuwarden, 22 sept. 1999, nr. 60 -, Auteursrechtelijke bescherming voor uitgewerkte ideeën, noot onder Hof Amsterdam, 9 dec. 1999, nr. 87 -, Auteursrecht op scheepsrompen en IPR, noot onder Pres. Rechtbank Rotterdam, 30 dec. 1999, nr. 80 I N D U S T R I Ë L E E I G E N D O M N O T E 77-88 392/9 436/9 337/9 115/6 221/2 187/9 346-351 115/6 221/2 290 424 -, Ideebescherming, noot onder Pres. Rechtbank Amsterdam, 9 dec. 1999, nr. 94 Dr. J. C. Rasser, Towards greater certainty: the Festo ruling and beyond Mr. S.J. Schaafsma, Industriële Eigendom en de Haagse Conferentie voor Internationaal Privaatrecht; Over het Haagse ontwerp-verdrag, torpedo's en exclusieve rechtsmacht Prof. mr. J.H. Spoor, Ompakken door apothekers, noot onder Rechtbank 's-gravenhage, 28 juni 2000, nr. 8 -, Vaststellen van verwarringsgevaar, noot 1 onder Hof van Justitie E. G., 22 juni 2000, nr. 9 -, Verwarringsgevaar in enge of in eigenlijke zin?, noot 2 onder Hof van Justitie E.G., 22 juni 2000, nr. 9 Mr. P.J.M. Steinhauser, Inventieve combinatie van op zich bekende maatregelen, noot onder Rechtbank 's-gravenhage, 8 nov. 2000, nr. 28 -, De verwijtbare verwording tot soortnaam, noot onder Rechtbank Utrecht, 26 april 2000, nr. 29 -, Rechtshandhaving op basis van een nog niet ingeschreven depot, noot onder Rechtbank 's-hertogenbosch, 7 maart 2000, nr. JJ -, Voorlopige beoordeling van de nietigheid van een octrooi in kort geding, noot onder Pres. Rechtbank 's-gravenhage, 10 okt. 2000, nr. 54 Dr. B. Swinkels, Octrooien op genen: reactie op het artikel van prof. dr. G. van Overwalle en dr. Ph. Jacobs 467 157-160 151/7 39 65 66 166 168 363 272 220/1 377 A C 'T U A L I T E I T E Aansprakelijkheid houder registratie-octrooi voor desbewustheidsexploten (II) (C. v. N.) Bundespatentgericht stelt het Europese Hof vragen van uitleg over vormmerken (D. W. F. V.) Conclusie A-G Jacobs in Nederland tegen Biotechnologie-richtlijn (C. v. N.) Europese Hof kent geen directe werking toe aan art. 50 TRIPs-verdrag voor Europees aangepakte i.e.-onderwerpen (D.W.F. V.) Gerecht van eerste aanleg over het talenregime van de Gemeenschapsmerkenverordening, Het (Br.) Hoge Raad stuurt kleurmerkzaak naar Luxemburg (J.L.D.) O F F I Cl E L E M E D Akte van Genève bij de Overeenkomst van 's-gravenhage, Toetreding door Roemenië Armenië, bekrachtigt de Schikking van Madrid Besluit tot wijziging van het Octrooireglement en het Uitvoeringsbesluit ROW 1995 (i.v.m. omrekening naar euro) Benoeming tot Buitengewoon lid van de Octrooiraad Berner Conventie, Toetreding door Joegoslavië Bulgarije, toegetreden tot de Classificatie Overeenkomst van Straatsburg 391 295 219 3-4 251/2 Hoge Raad stelt vragen van uitleg aan het Hof van Justitie over klankmerken, De (Br.) Nieuw arrest HvJEG over artikel 50(6) TRIPsVerdrag (C. v. N.) Nieuw merkenrecht in de Nederlandse Antillen (D.W.F. V.) Ondubbelzinnige toestemming nodig bij parallelimport (C. v. N.) Verstrekkende uitspraak van het HvJEG in de Baby-dry zaak (Br.) Wetsontwerp vergelijkende reclame ingediend (D.W.F.V.) 252 343/4 31/2 435 344/5 75/6 76 E D E L I N G E N 292 388 385 431 388 28 -, -, -, -, toegetreden tot de Overeenkomst van Nice 28 toegetreden tot de Overeenkomst van Locarno 28 toegetreden tot de Overeenkomst van Wenen 28 toegetreden tot de Schikking van Madrid en Protocol 292 Bureau voor de Industriële Eigendom, Personeel 28,71,112,148,150, 216, 248,292,340,385,431,471 -, Sluiting van het 28,112,148,184, 216,431,471 -, Sluiting Leeszaal 388,431,471 Centrale Afdeling Octrooiraad, Wijziging 431
B I J B L A D I N D U S T R I Ë L E Classificatie-Overeenkomst van Straatsburg, Toetreding door Bulgarije 28 -, Toetreding door Mongolië' 216 Colombia, toegetreden tot het Verdrag tot samenwerking inzake octrooien (PCT) 28 Ecuador, toegetreden tot het Verdrag tot samenwerking inzake octrooien (PCT) 148 Equatoriaal Guinea, toegetreden tot het Verdrag tot samenwerking inzake octrooien (PCT) 216 Europees Octrooiverdrag (EOV), herziening 432 Ierland, toegetreden tot de Schikking van Madrid 388 Joegoslavië, toegetreden tot het Verdrag tot oprichting van de Wereldorganisatie voor de Intellectuele Eigendom, Stockholm en andere internationale verdragen 388 Mexico, toegetreden tot het Verdrag van Boedapest 112 -, toegetreden tot de Overeenkomst van Nice 112 Mongolië, toegetreden tot de Classificatie Overeenkomst van Straatsburg 216 -, toegetreden tot de Overeenkomst van Nice 216 -, toegetreden tot de Schikking van Madrid en Protocol 216 Mozambique, toegetreden tot de Overeenkomst van Nice 472 Octrooigemachtigde, Register van -n 71,148,184,248, 340,431 71,248 -, Nederlands examen resp. proeve voor 28 -, Orde van -n Overeenkomst inzake erkenning voorrang octrooien 471 Overeenkomst van Den Haag, Toetreding door Joegoslavië Overeenkomst van Lissabon, Toetreding door Joegoslavië 28 Overeenkomst van Locarno, Toetreding door Bulgarije 216 -, Toetreding door Mongolië -, Toetreding door Joegoslavië 388 Overeenkomst van Nice, Toetreding door Bulgarije 28 -, Toetreding door Santa Lucia en Mexico 112 -, Toetreding door Mongolië 216 -, Toetreding door Joegoslavië 388 -, Toetreding door Uzbekistan en Mozambique 472 Overeenkomst van Straatsburg, Toetreding door Uzbekistan 472 G E N D O M Overeenkomst van Wenen, Toetreding door Bulgarije -, Bekrachtiging door Slovenië -, Toetreding door Santa Lucia Roemenië, toegetreden tot de Akte van Genève bij de Overeenkomst van 's-gravenhage Santa Lucia, toegetreden tot de Overeenkomst van Nice Schikking van Madrid en Protocol, Toetreding door Mongolië -, Bekrachtiging door Armenië -, Toetreding door Bulgarije -, Toetreding door Ierland -, Toetreding door Zambia -, Toetreding door Joegoslavië -, Toetreding door Wit-Rusland Termijnen onder de Rijksoctrooiwet 1910 Uzbekistan, toegetreden tot de Overeenkomst van Nice -, toegetreden tot de Overeenkomst van Straatsburg Verdrag van Boedapest, Toetreding door Mexico -, Toetreding door Wit-Rusland -, Toetreding door Joegoslavië -, Toetreding door India Verdrag tot samenwerking inzake octrooien (PCT), Toetreding door Colombia -, Toetreding door Ecuador -, Toetreding door Equatoriaal Guinea -, Toetreding door Filippijnen -, Toetreding door Joegoslavië -, Toetreding door Oman -, Toetreding door Tunesië -, Toetreding door Zambia Verdrag van Parijs, Toetreding door Joegoslavië -, Toetreding door Tonga Verdrag van Straatsburg, Bekrachtiging door Slovenië Wereldorganisatie voor de Intellectuele Eigendom en internationale verdragen, toetreding door Wit-Rusland, toegetreden tot het Verdrag van Boedapest -, toegetreden tot de Schikking van Madrid en Protocol 28 248 432 292 216 388 292 388 388 388 472 71,388 472 472 112 388 388 432 28 148 216 248 388 388 431 388 388 216 248 388 388 472 B E R I C H T E N Actualiteiten merken- en modellenrecht 27 70 Brochures TRIPs-verdrag CIER-lezingen 111,383 CIER: International Conference on Protection of Cultural Identity and Indigenous Knowledge 147 Cursussen 'IT-recht en contracten' en Telecom184 rechten- en contracten' 428 Cursus 'IT-en Telecomrechr' 27 Domeinnaam Dag Essay-wedstrijd van Union of European Practitio184 ners in Industrial Property 184 Porum-conferenties Srotius specialisatie-opleiding 'Benelux, Europees en Internationaal Merkenrecht' 215, 247, 292 Hangende HvJEG-zaken op het gebied van de intellectuele en industriële eigendom 18 2/3 Incentives for Innovation in the Biomedical Industries Nederlandse wetten kosteloos op www.overheid.nl Openbare verkoping octrooien PAO-cursus 'Actualiteiten Auteursrecht' PAO-cursus 'Contract maken' PAO-cursus 'IE en de nieuwe media; muziekdistributie online' PAO-cursus recente ontwikkelingen media- en communicatierecht Postdoctorale opleiding Pallas LL.M. in European Business Law Samenwerking CBRI en IviR Studiemiddag 'Intellectuele eigendom: ontwikkelingen in wetgeving en jurisprudentie' Symposium 'Industriële Eigendom in China; de nieuwe octrooi wet' 110 428 471 247 110 382 110 110/1 247 383 383
4 7 6 B I J B L A D I N D U S T R I Ë L E E I G E N D O M 2 0 0 1 Z A K E N R E G I S T E R Aanduidingen van herkomst, Nietigverklaring van door eiseres gedeponeerde herkomstaanduiding 'Rustenburg" voor natuursteen; de houder van een geografisch merk kan zich niet verzetten tegen gebruik door een derde van een aanduiding inzake de geografische herkomst van diens waren; Rechtbank Brugge, 18 april 2000, nr. 46, blz. 234. Aanhaken, Tekens XS4Components en XS4Dealers stemmen auditief, visueel en begripsmatig sterk overeen met het merk XS4ALL; toegang verschaffen tot Internet en handel in hardware zijn geen soortgelijke waren en diensten (anders: Pres.); gebrek aan functionele betekenis van X, S en 4 in door gedaagde gebruikte aanduidingen zijn aanwijzing voor - bij en voordeel trekken van reputatie van merk XS4ALL; Hof Amsterdam, 3 juni 1999, nr. 90, blz. 454. -, Onrechtmatig - bij het product Champagne door gebruik van aanduiding Champagne in combinatie met overige kenmerken van de verpakking van champagne; het gekruiste label met de goudgestreepte randen en het door Moét gebruikte zegel geven het merk een sterk onderscheidend vermogen; merkinbreuk; Pres. Rechtbank 's-gravenhage, 6 dec. 2000, nr. 88, blz. 424. Aanpassing van Boek 6 van het Burgerlijk Wetboek aan richtlijn (EG) nr. 97/55 van het Europees parlement en de Raad van 6 oktober 1997 tot wijziging van richtlijn nr. 84/450/EEG inzake misleidende reclame teneinde ook vergelijkende reclame te regelen (P&EG L 290), wetgeving, blz. 109. Aansprakelijkheid houder registratie-octrooi voor desbewustheidsexploten (II), actualiteiten, blz. 391. Aanvullend Beschermingscertificaat voor gewasbeschermingsmiddelen, Definitie van begrip product in art. 3 Vo. 1610/ 96; één en hetzelfde product wanneer alleen de verhouding tussen werkzame chemische verbinding en verontreiniging verschilt; voor de beoordeling of de bestanddelen van het gewasbeschermingsmiddel dezelfde zijn, is irrelevant dat voor het nieuwe middel opnieuw een marktvergunning moet worden verkregen; Hof van Justitie E.G., 10 mei 2001, nr. 52, blz. 253. Adidas/Marca, zie Hof van Justitie E.G., 22 juni 2000, nr. 9, blz. 40 (met noten J.H. S.). Advies Bureau I.E., O.g.v. ontvankelijkheid op basis van eerste nietigheidsadvies is ook de vordering o.g.v. tweede, bij MvA ingediende aanvullend nietigheidsadvies ontvankelijk; bewoordingen van de wet en strekking van de bepaling verzetten zich daar niet tegen; Hof's-Gravenhage, 12 okt. 2000, nr. 63, blz. 302. -, Advies nietigheid: aanvrager van het octrooi had geen aanspraak daarop; vernietigingsgrond van art. 75, lid ie ROW 95 is van toepassing; Bureau I.E., 15 nov. 1999, nr. 33, blz. 180. -, Nietigheidsadvies: nietigheid van het octrooi o.g.v. gebrek aan nieuwheid, inventiviteit en basis in de oorspronkelijke stukken; in het licht van het 'Spiro/Flamco'arrest van de HR is het gewenst dat de octrooihouder zelf voorstelt hoe nieuwe conclusies na beperking dienen te luiden; een dergelijk voorstel ter zitting is niet te laat; ter zitting aantonen van verrassend effect niet toelaatbaar, omdat dit effect niet uit het reeds verleende octrooi blijkt; Bureau I.E., 14 juni 2000, nr. 17, blz. 105. -, Geen advies over bezwaar omtrent de octrooiduur, omdat dit geen nietigheidsgrond van art. 75, lid 1 vormt; dat tussen de datum van het onderzoek naar de stand van de techniek en de indieningsdatum van de aanvrage een periode ligt waar- over het onderzoek zich niet heeft uitgestrekt doet niet af aan het feit dat voldaan is aan de voorwaarde voor een 20jarig octrooi; BureauI.E., 17 juli 2000, nr. 41, blz. 212. Afdeling van Beroep van de Octrooiraad, - is geen onafhankelijk en onpartijdig gerecht in de zin van art. 6 EVRM, derhalve staat beroep op burgerlijke rechter open; besluit AvB tot niet-openbaarmaking wordt gehandhaafd; Rechtbank 's-gravenhage, 12 juli 2000, nr. 7, blz. 33. Afdichtmat, zie Rechtbank 's-gravenhage, 10 mei 2000, nr. 2, blz. 10. Afgifte, Piraterijverordening niet van toepassing op goederen in transito die in Nederland niet maar in Spanje wel mogen worden verhandeld; geen merkgebruik in het economische verkeer dus geen merkinbreuk; geen recht op - wegens gebrek aan kwader trouw; Pres. Rechtbank Haarlem, 8 sept. 2000, nr. 14, blz. 97. Afhankelijk octrooi, Eerdere uitleg beschermingsomvang Amgen-octrooi omvat ook het vervaardigen van EPO via cdna; de Genetics-octrooien kunnen hoogstens worden beschouwd als afhankelijk van het Amgen-octrooi; hoewel Roche inbreuk maakt op het Genetics-H-octrooi verbod geweigerd o.g.v. de afhankelijkheid; Pres. Rechtbank 's-gravenhage, 26 jan. 2000, nr. 1, blz. 4. Afnemer, De Duitse octrooihoudster heeft in inbreukgeschil gekozen voor vergoeding van een als gevolg van de inbreuk gemiste licentie en heeft door deze gevorderd en ontvangen te hebben haar octrooirecht tegen Nederlandse - van de inbreukmaker uitgeput; Rechtbank 's-gravenhage, 26 april 2000, nr. 11, blz. 89. Afnemerslijst, Tafel Bigfoot is auteursrechtelijk beschermd werk; de Elephant is een verveelvoudiging van de Bigfoot; vordering tot opgave o.m. gegevens afnemers geweigerd; Pres. Rechtbank's-Gravenhage, 21 juli 2000, nr. 95, blz. 467. Air Miles/Music Miles, zie Pres. Rechtbank Amsterdam, 16 dec. 1999, nr. 85, blz. 410. Akte van Genève bij de overeenkomst van 's-gravenhage betreffende de internationale registratie van tekeningen of modellen van nijverheid, toetreding door Roemenië, officiële mededelingen, blz. 292. -, toetreding door Joegoslavië, zie officiële mededelingen, blz. 388. Antilliaanse merkenlandsverordening, zie Nieuw merkenrecht in de Nederlandse Antillen, actualiteiten, blz. 31. Arbeidsongeschiktheidsverzekeringen, zie Pres. Rechtbank Breda, 22 jan. 2001, nr. 10, blz. 67. Ariel.nl, zie Pres. Rechtbank Amsterdam, 24 febr. 2000, nr. 49, blz. 239. Armenië toegetreden tot Protocol bij de Schikking van Madrid betreffende de internationale inschrijving van Merken, zie officiële mededelingen, blz. 388. Associatie, Bij gevaar voor - in enge zin mag uit de bijzondere onderscheidingskracht van het oudere merk geen vermoeden van verwarringsgevaar worden afgeleid; verwarringsgevaar moet worden bewezen; HR stelt BenGH vragen over de uitleg van art. 13A, ïb BMW en art. 11D BMW; Hof van Justitie E. G., 22 juni 2000, nr. 9, blz. 40 (met noten J.H. S.). -, Uitleg van associatie- en verwarringgevaar vóór en na 31 dec. 1992; er is gevaar voor associatie/verwarring, indien aanwezigbij gemiddeld geïnformeerde, omzichtige en oplettende gewone consument; Benelux Gerechtshof, 2 okt. 2000, nr. 30, blz. 169.
2 0 0 1 B I J B L A D I N D U S T R I Ë L E E I G E N D O M 4 7 7 -, Meubelen en keukenmeubelen zijn soortgelijke waren, keukens zijn soortgelijk aan keukenmeubelen; merkinbreuk; MEXX heeft grote bekendheid en groot onderscheidend vermogen (anders: Pres.); merk XX heeft zeer gering onderscheidend vermogen en gezien de ongelijksoortigheid van de waren geen mogelijk van door Keukenmaxx geuruikte tckens XX' geen associatie rr e T7 aar tussen de handelsnaam Keukenmaxx en merken of de handelsnaam van Mexx; Hof 's-gravenhage, 29 okt. 1999, nr. 67, blz. 311. Australië bekrachtiging Protocol bij de Schikking van Madrid betreffende de internationale inschrijving van Merken, zie officiële mededelingen, blz. 216. Auteursrecht op scheepsrompen en IPR, noot van prof. mr. A. A. Quaedvlieg onder Pres. Rechtbank Rotterdam, 30 dec. 1999, nr. 80, blz. 37. Auteursrecht, Uitoefening van auteursrechten door een onderneming met een machtspositie levert, behoudens uitzonderlijke omstandigheden, op zich geen misbruik op; de Commissie kon niet zonder grondiger onderzoek van de klacht stenen uat ue gegevens geen aanwijzing voor misuruik uoor Microsoft opleverden; Gerecht van Eerste Aanleg Economische Gemeenschap, 16 dec. 1999, nr. 72, blz. 331 (met noot prof. mr. L. Van Bunnen). -, Spoedeisend belang; de beweging van de Top Scan is technisch bepaald en geen auteursrechtelijk werk; navolging van door technische eisen bepaalde elementen staat in beginsel vrij; Pres: gemeenschappelijk auteursrecht; ontwerp van de Souiiu Machine wijkt onvoiuoenue ai voor nieuw oorspronkelijk werk; Hof Amsterdam, 9 dec. 1999, nr. 87, blz. 415 (met noot A.A. Q.). -, Combinatie van misleidende elementen maakt mailing misleidend; Pres.: merkinbreuk door publicatie van merkgegevens op Internet zonder toestemming; Hof: oordeel pres. niet in strijd met grondrecht van vrijheid van meningsuiting; Pres.: dat elk merk uit zijn aard auteursrechtelijk zou zijn beschermd is in zijn algemeenheid niet juist; voorschot op schadevergoeding; Hof Amsterdam, 14 sept. 2000, nr. 50, blz. 239. -, Ondanks mogelijk functioneel bepaald element is tafel Bigfoot auteursrechtelijk beschermd werk omdat de totaalindruk van beschermde en onbeschermde trekken bepalend is; ontlening; bezwaar tegen veroordelingen en dwangsom terecht; auteursrechtinbreuk, geen onrechtmatige daad; voorschot op schadevergoeding geweigerd; Hof Amsterdam, 2 nov. 2000, nr. 93, blz. 460. -, Door gedaagde geproduceerd materiaal onvoldoende om te kunnen oordelen of sprake is van een auteursrechtelijk werk (anders: Pres.); voor beoordeling inbreukvraag is nodig dat vaststaat of en in hoeverre sprake is van auteursrechtelijk werk; geen beroep op slaafse nabootsing wegens ontbreken van modeldepot; Pres.: in voorraad hebben van inbreukmakende sloepen is geen verboden verveelvoudiging of openbaarmaking; Hof 's-gravenhage, 5 nov. 1998, nr. 79, blz. 370. -, Door zonder toestemming van GEC tekeningen aan derden aan te bieden, heeft IJsselstein niet gehandeld zoals een goed werknemer betaamt; tekeningen van GEC hebben geen eigen origineel karakter en persoonlijk stempel van de maker, doch zijn wel 'andere geschriften' in de zin van de Aw; de tekeningen van IJsselstein zijn ontleend aan die van GEC, derhalve auteursrechtinbreuk; Hof Leeuwarden, 22 sept. 1999, nr. 60, blz. 286 (met noot A.A. Q.). -, Verwerping beroep op litispendentie en connexiteit; ontwerp Tripp Trapp-stoel auteursrechtelijk werk; inbreuk op -; geen verminking van werk die nadeel aan de eer of naam van de maker toebrengt; enkel stilzitten leidt niet tot rechtsverwerking; rechtsverwerking kan niet worden gelijkgesteld met de voor uitputting vereiste (stilzwijgende) toestemming; slagzin 'De stoel die met uw kind meegroeit' is geen auteursrecuteiijk wetk; verzaking sciiaueueperjivïngsplicht; vormmerk niet toelaatbaar* Rechtbank 's-gravenhage, 4 okt. 2000, nr. 78, blz. 363. -, Vorm opmaak en uitvoering van een champagnefles niet onderscheidend; het gekruiste label met de goudgestreepte randen en het zegel van Moet wel sterk onderscheidend; merkinbreuk: de flessen met badschuim stemmen overeen met de flessen in de merken van Moet; ontwerp flessen van Moet geen werk in de zin van de Aw; Rechtbank 's-gravenhage, 8 nov. 2000, nr. 64, blz. 304. -, Tafel Bigfoot is auteursrechtelijkbeschermd werk; de Opmaat is geen gehele of gedeeltelijke nabootsing van de Bigfoot; Pres. Rechtbank Amsterdam, 9 dec. 1999, nr. 94, blz. 465 (met noot A.A. Q.)., IVltUUClUlIlWtl^tlI gtcll alllclli3jh_*.jull_jujiyu WV_J.lYt.ll, Vi-irvllJ - ging depotdatum model afhankelijk van betaling verschuldigde recht; nietigverklaring depots in bodemprocedure waarschijnlijk omdat de modellen voorafgaand aan de depots tijdens 'voorbeurs' reeds zijn getoond; geen bijkomende omstandigheid die nabootsing onrechtmatig maakt; Pres. Rechtbank 's-gravenhage, 4 maart 1998, nr. 31, blz. 175., alt ijp-kiiiucrstoei 13 verveelvoudiging van uc ± ripp x rappkinderstoel en geen nieuw oorspronkelijk ontwerp; vorm van de Tripp Trapp-stoel geen merk omdat het de wezenlijke waarde van de waar beïnvloedt resp. door de aard van de waar bepaald wordt; Pres. Rechtbank 's-gravenhage, 13 okt. 1999, nr. 81, blz. 378. -, Tafel Bigfoot is auteursrechtelijk beschermd werk; de Elephant is een verveelvoudiging van de Bigfoot; vordering tot opgave o.m. gegevens afnemers geweigerd; Pres. Rechtbank 's-gravenhage, 21 juli 2000, nr. 95, blz. 467. -, Geen auteursrechtelijk werk nu de vorm lijkt te zijn bepaald door technische aspecten; nietigheid depot aannemelijk; uitspraken van Van Dijke zijn niet onrechtmatig en behoeven geen rectificatie; Pres. Rechtbank Rotterdam, 30 dec. 1999, nr. 80, blz. 375 (met noot A.A. Q.). -, zie PAO-cursus 'Actualiteiten Auteursrecht, berichten, blz. 247. Auteursrechtelijke bescherming voor uitgewerkte ideeën, noot van prof. mr. A.A. Quaedvlieg onder Hof Amsterdam, 9 dec. 1999, nr. 87, blz. 415. Auteursrechtinbreuk, Spoedeisend belang; de beweging van de Top Scan is technisch bepaald en geen auteursrechtelijk werk; navolging van door technische eisen bepaalde elementen staat in beginsel vrij; Pres: gemeenschappelijk auteursrecht; ontwerp van de Sound Machine wijkt onvoldoende af voor nieuw oorspronkelijk werk; Hof Amsterdam, 9 dec. 1999, nr. 87, blz. 415 (met noot A.A. Q.). -, Ondanks mogelijk functioneel bepaald element is tafel Bigfoot auteursrechtelijk beschermd werk omdat de totaalindruk van beschermde en onbeschermde trekken bepalend is; ontlening; bezwaar tegen veroordelingen en dwangsom terecht; -, geen onrechtmatige daad; voorschot op schadevergoeding geweigerd; Hof Amsterdam, 2 nov. 2000, nr. 93, blz. 460. -, Door gedaagde geproduceerd materiaal onvoldoende om te kunnen oordelen of sprake is van een auteursrechtelijk werk (anders: Pres.); voor beoordeling inbreukvraag is nodig dat
4 7 8 B I J B L A D I N D U S T R I Ë L E E I G E N D O M 2 0 0 1 vaststaat of en in hoeverre sprake is van auteursrechtelijk werk; geen beroep op slaafse nabootsing wegens ontbreken van modeldepot; Pres.: in voorraad hebben van inbreukmakende sloepen is geen verboden verveelvoudiging of openbaarmaking; Hof 's-gravenhage, 5 nov. 1998, nr. 79, blz. 370. -, Door zonder toestemming van GEC tekeningen aan derden aan te bieden, heeft IJsselstein niet gehandeld zoals een goed werknemer betaamt; tekeningen van GEC hebben geen eigen origineel karakter en persoonlijk stempel van de maker, doch zijn wel 'andere geschriften' in de zin van de Aw; de tekeningen van IJsselstein zijn ontleend aan die van GEC, derhalve -; Hof Leeuwarden, 22 sept. 1999, nr. 60, blz. 286 (met noot A.A.Q.). -, Verwerping beroep op litispendentie en connexiteit; ontwerp Tripp Trapp-stoel auteursrechtelijk werk; inbreuk op auteursrecht; geen verminking van werk die nadeel aan de eer of naam van de maker toebrengt; enkel stilzitten leidt niet tot rechts verwerking; rechtsverwerking kan niet worden gelijkgesteld met de voor uitputting vereiste (stilzwijgende) toestemming; slagzin 'De stoel die met uw kind meegroeit' is geen auteursrechtelijk werk; verzaking schadebeperkingsplicht; vormmerk niet toelaatbaar; Rechtbank 's-gravenhage, 4 okt. 2000, nr. 78, blz. 363. -, Sit Up-kinderstoel is verveelvoudiging van de Tripp Trappkinderstoel en geen nieuw oorspronkelijk ontwerp; vorm van de Tripp Trapp-stoel geen merk omdat het de wezenlijke waarde van de waar beïnvloedt resp. door de aard van de waar bepaald wordt; Pres. Rechtbank 's-gravenhage, 13 okt. 1999, nr. 81, blz. 378. Baby-dry, Verstrekkende uitspraak van het HvJEG in de Babydry zaak, actualiteiten, blz. 344. BASF/BureauI.E.,zieHofvanJustitieE.G., iomei200i,nr. 52, blz. 253. BAT/Staat, zie Rechtbank 's-gravenhage, 12 juli 2000, nr. 7, blz. 33. Baume & Mercier/DWF, zie Pres. Rechtbank 's-gravenhage, 26 aug. 1999, nr. 71, blz. 329. Bausch, zie Hof's-Gravenhage, 21 sept. 2000, nr. 65, blz. 306. Beaphar Consult/Consult, zie Pres. Rechtbank Zwolle, 17 nov. 1999, nr. 39, blz. 208. Bedrijfsvoeringsmethode, zie Ik denk, dus ik krijg een octrooi; Octrooieerbaarheid van bedrijfsvoeringsmethodes en ideeën in Europa en de VS, artikel van S.J.R. Bostyn, blz. 77. Bekend merk, Geen verwarring tussen merk van Roobol en teken van Rijnmond, nu in casu de punten van verschil meer bepalend zijn dan de punten van overeenstemming; niet aannemelijk dat beeldmerk van Roobol een bekend merk is; geen nawerking; geen onrechtmatig gebruik van hetzelfde winkelconcept; Hof 's-gravenhage, 14 sept. 2000, nr. 47, blz. 235. Belang, - bij vordering aangenomen; Baume & Mercier kan recht niet ontzegd worden tegen de enige importeur van inbreukmakende horloges op te treden; Pres. Rechtbank 's-gravenhage, 26 aug. 1999, nr. 71, blz. 329. -, Terugwerkende kracht nietigheid; -; uitvinding niet nawerkbaar; Rechtbank 's-gravenhage, 26 april 2000, nr. 3, blz. 13. België', Denemarken, Frankrijk Griekenland, Italië, Liechtenstein, Monaco, Oostenrijk, Portugal, Spanje, Turkije, Het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord- Ierland en Zwitserland, ondertekenen het Verdrag van 17 december 1991 tot herziening van het Europees Octrooi Verdrag, officiële mededelingen, blz. 432. Beperking octrooi, Reeds vóór de beperkende aanvulling op het octrooischrift lag het voor gemiddelde vakman voor de hand, om aan de hand van de inhoud van het octrooischrift in samenhang met de stand van de techniek op de voorrangsdatum, te concluderen dat het octrooi slechts verleend had behoren te worden met de in de aanvulling gelegen beperking; Hof's-Gravenhage, 25 jan. 2001, nr. 74, blz. 354. -, Eiseres maakt door het verhandelen van haar pastavormig wasmiddel geen (indirecte) inbreuk op octrooi van gedaagde nu deelkenmerk b geen betrekking kan hebben op de in bestaande wasmachines aanwezige bekende doseer-/ toevoersystemen voor wasmiddel en water; in het midden blijft of octrooihouder zijn octrooi kan inperken door in rechte gewijzigde conclusie in dienen; Rechtbank 's-gravenhage, 15 april 1998, nr. 73, blz. 352. -, Nietigheidsadvies: nietigheid van het octrooi o.g.v. gebrek aan nieuwheid, inventiviteit en basis in de oorspronkelijke stukken; in het licht van het 'Spiro/Flamco'arrest van de HR is het gewenst dat de octrooihouder zelf voorstelt hoe nieuwe conclusies na beperking dienen te luiden; een dergelijk voorstel ter zitting is niet te laat; ter zitting aantonen van verrassend effect niet toelaatbaar, omdat dit effect niet uit het reeds verleende octrooi blijkt; Bureau I.E., 14 juni 2000, nr. 17, blz. 105. Berner Conventie voor de bescherming van werken van letterkunde en kunst, toetreding door Joegoslavië, zie officiële mededelingen, blz. 388. Beschermingsomvang (octrooi), De vakman die de beschrijving van het octrooi en de tekeningen bekijkt, zal inzien dat de uitvinding berust op de (welbewuste) keuze voor het specifieke messenpaar; het kenmerkende gedeelte van conclusie 1 mag niet worden verruimd tot willekeurige snede aanbrengende middelen; geen letterlijke inbreuk; geen inbreuk met een equivalent middel; Hof's-Gravenhage, 13 juli 2000, nr. 53, blz. 261. - (octrooi), De aanduiding 'microcapsule form' in het octrooi omvat alleen de zogenaamde 'micro-bubbles' en niet de 'micro-sponges'; de 'micro-sponges' van Debiopharm zijn geen equivalent van de 'micro-bubbles' volgens het octrooi; Hof's-Gravenhage, 2 nov. 2000, nr. 42, blz. 223. - (octrooi), Reeds vóór de beperkende aanvulling op het octrooischrift lag het voor gemiddelde vakman voor de hand, om aan de hand van de inhoud van het octrooischrift in samenhang met de stand van de techniek op de voorrangsdatum, te concluderen dat het octrooi slechts verleend had behoren te worden met de in de aanvulling gelegen beperking; Hof 's-gravenhage, 25 jan. 2001, nr. 74, blz. 354. - (octrooi), Formulering - wordt steeds geïnspireerd door de specifieke inbreukvraag; het 'Rapidfoam systeem' maakt noch letterlijk noch op equivalente wijze inbreuk op het octrooi; Hof's-Gravenhage, 30 jan. 2001, nr. 62, blz. 298. - (octrooi), Terugwerkende kracht nietigheid; belang; uitvinding niet nawerkbaar; Rechtbank 's-gravenhage, 20 jan. 1999, nr. 4, blz.16. - (octrooi), Uitleg octrooi; geen inbreuk; Rechtbank 's-gravenhage, 10 nov. 1999, nr. 18, blz. 117. - (octrooi), Eerdere uitleg beschermingsomvang Amgen-octrooi omvat ook het vervaardigen van EPO via cdna; de Geneticsoctrooien kunnen hoogstens worden beschouwd als afhankelijk van het Amgen-octrooi; hoewel Roche inbreuk maakt op het Genetics-II-octrooi verbod geweigerd o.g.v. de afhankelijkheid; Pres. Rechtbank 's-gravenhage, 26 jan. 2000, nr. 1, blz. 4.
2 0 0 1 B I J B L A D I N D U S T R I Ë L E E I G E N D O M 4 7 9 - (octrooi), Handhaving octrooi hangende de termijn voor het indienen van een Nederlandse vertaling mogelijk; pres. bevoegd inzake grensoverschrijdend inbreukverbod; billijke bescherming brengt mee dat 'coaxial' niet letterlijk wordt opgevat; nu de PCT-aanvrage ten onrechte prioriteit claimt, is deze niet bezwarend voor de nieuwheid; k.g. leent zich niet voor uitgebreid onderzoek naar de inventiviteitsvraag; Pres. Rechtbank 's-gravenhage, 10 okt. 2000, nr. 54, blz. 267 (met noot Ste.). Beschrijvend merk, Reeds vóór debeperkende aanvulling op het octrooischrift lag het voor gemiddelde vakman voor de hand, om aan de hand van de inhoud van het octrooischrift in samenhang met de stand van de techniek op de voorrangsdatum, te concluderen dat het octrooi slechts verleend had behoren te worden met de in de aanvulling gelegen beperking; Hof's-Gravenhage, 25 jan. 2001, nr. 74, blz. 354. -, Merk 'moorddiner' is soortnaam geworden voor een tijdens een diner te spelen detectivespel; verwording tot soortnaam in de hand gewerkt door gebruik van het merk als de omschrijving van het product; aan merkhouder te maken verwijt groter nu de aanduiding sterk beschrijvend en voor de hand liggend is; Rechtbank Utrecht, 26 april 2000, nr. 29, blz. 166 (met noot Ste). -, 'Webstudio' is beschrijvend en heeft geen onderscheidend vermogen; feit dat BMB inschrijving van 'webstudio' niet heeft geweigerd, betekent niet dat het woord voor merkenrechtelijke bescherming in aanmerking komt; Pres. Rechtbank Amsterdam, 27 juli 2000, nr. 22, blz. 133. -, Het begrip clearing house is in de dienstverlening een gangbaar begrip voor een 'uitwisselingsplaats voor informatie' dan wel 'steunpunt'; PinkRoccade gebruikt clearing house in deze beschrijvende zin; geen onderscheidend vermogen; Pres. Rechtbank's-Gravenhage, 28 juli 1999, nr. 3 7, blz. 203. Beschrijvende handelsnaam, Handelsnaam Nedweb is niet louter beschrijvend; verschil in vestigingsplaats in verband met de aard van beide ondernemingen maakt door de aard van het internet niet uit; merkdepot van handelsnaam Nedweb niet te kwader trouw; merkbescherming heeft terugwerkende kracht tot depotdatum; Rechtbank 's-hertogenbosch, 7 april 2000, nr. 77, blz. 360 (met noot Ste.). Beschuit met muisjes, zie Rechtbank 's-gravenhage, 29 maart 2000, nr. 40, blz. 211. Beslag, Woord 'telefoongids' is een generieke term en, indien al door inburgering onderscheidend, weer verworden tot soortnaam; onrechtmatig leunen op KPN in website gedaagden; registratie domeinnaam 'telefoongids' door DM niet onrechtmatig gehandeld jegens KPN; nu schadevergoeding in de vorm van overdracht van de domeinnaam niet is uit te sluiten, wordt conservatoir - tot levering van domeinnaam niet opgeheven; Pres. Rechtbank Almelo, 19 juni 2001, nr. 55, blz. 272. Beslechting van octrooigeschillen in Europa, artikel van prof. mr. J.J. Brinkhof, blz. 436/9. Beursplein5.nl, zie Hof Amsterdam, 27 juli 2000, nr. 21, blz. 127. Big-Foot/Elephant, zie Pres. Rechtbank 's-gravenhage, 21 juli 2000, nr. 95, blz. 467. -/Het Houten Tijdperk, zie Hof Amsterdam, 2 nov. 2000, nr. 93, blz. 460. -/Opmaat, zie Pres. Rechtbank Amsterdam, 9 dec. 1999, nr. 94, blz. 465 (met noot A. A. Q.). Biomedische industrie, Incentives for Innovation in the Biomedical Industries, zie berichten, blz. 110. Biomild, zie Benelux Gerechtshof, 26 juni 2000, nr. 24, blz. 136. Biotechnologie, zie Conclusie A.-G. Jacobs in Nederland tegen Biotechnologie-richtlijn, actualiteiten, blz. 219. -, zie Het sprookje is uit, De beslissing van het Europees Hof van Justitie inzake de Nederlandse vordering tegen richtlijn 98/44/EG, artikel van S.J.R. Bostyn, blz. 392. -, zie Octrooien op genen: een alternatieve benadering, artikel van dr. Ph. Jacobs en prof.dr. G. van Overwalle, blz. 115/6. -, zie Naschrift op de reactie van dr. B. Swinkels, naschrift van prof. dr. G. van Overwalle en dr. Ph. Jacobs, blz. 221. -, zie Octrooien op genen: reactie op het artikel van prof. dr. G. van Overwalle en dr. Ph. Jacobs, artikel van dr. B. Swinkels, blz. 220. Biotechnologische uitvindingen, zie Forum-conferenties, berichten, blz. 184. BMM/Infocom, zie Hof Amsterdam, 14 sept. 2000, nr. 50, blz. 239. Boal/Bom, zie Rechtbank 's-gravenhage, 20 jan. 1999, nr. 4, blz. 16. Boekestein/Koppert, zie Aansprakelijkheid houder registratieoctrooi voor desbewustheidsexploten (II), actualiteiten, blz. 391- Bom/Boal, zie Rechtbank 's-gravenhage, 20 jan. 1999, nr. 4, blz. 16. Botox/Dysport, zie Pres. Rechtbank's-Gravenhage, 22juli 1999, nr. 6, blz. 23. Bovag lidmaatschap, zie Hof Amsterdam, 11 juni 1998, nr. 69, blz. 321. Breedendam-sloepen, zie Hof 's-gravenhage, 5 nov. 1998, nr. 79, blz. 370. Brij voederbak, zie Rechtbank 's-gravenhage, 4 okt. 2000, nr. 8 2, blz. 400. Bulgarije toegetreden tot Overeenkomst van Locarno tot instelling van een internationale classificatie voor tekeningen en modellen van nijverheid, tot Overeenkomst van Nice betreffende de internationale classificatie van waren en diensten ten behoeve van de inschrijving van merken, tot Overeenkomst van Straatsburg betreffende de internationale classificatie van octrooien, en tot Overeenkomst van Wenen tot instelling van een internationale classificatie van beeldbestanddelen van merken, zie officiële mededelingen, blz. 28. -, toegetreden tot Protocol bij de Schikking van Madrid betreffende de internationale inschrijving van Merken, zie officiële mededelingen, blz. 292. Bundespatentgericht stelt het Europese Hof vragen van uitleg over vormmerken, Het, actualiteiten, blz. 295. BureauI.E./BASF,zieHofvanJustitieE.G., 10mei2001,nr. 52, blz. 253. Business-methods, zie bedrijfsvoeringsmethode. CEA-Family Antigen II, zie Hof's-Gravenhage, 25 jan. 2001, nr. 74, blz. 354. Centrale Afdeling van de Octrooiraad, officiële mededelingen, blz. 431. Centrum voor Recht, Bestuur en Informatisering (CRBI), samenwerking met IViR, zie berichten, blz. 247. Ceres/Maxeres, zie Pres. Rechtbank 's-gravenhage, 14 dec. 1999, nr. 57, blz. 278. Champagne-kaarsen, zie Pres. Rechtbank 's-gravenhage, 6 dec. 2000, nr. 88, blz. 424. Chemische uitvindingen, zie berichten, blz. 184. CIER-lezingen, zie berichten, blz. 11 en 383. Clearing House, zie Pres. Rechtbank 's-gravenhage, 28 juli 1999, nr. 37, blz. 203.
4 8 0 B I J B L A D I N D U S T R I Ë L E E I G E N D O M 2 0 0 1 Colombia toegetreden tot Verdrag tot samenwerking inzake octrooien (PCT), zie officiële mededelingen, blz. 28. Commissie/Frankrijk, zie Hof van Justitie E.G., 26 sept. 2000, nr. 15, blz. 99. Companyline, zie Gerechtvan Eerste AanlegE.G., I2jan. 2000, nr. 13, blz. 95. Computercontract, zie PAO-cursus 'Contract maken', berichten, blz. 110. Conclusie A.-G. Jacobs in Nederland tegen Biotechnologierichtlijn, actualiteiten, blz. 219. Conclusie, - met een aanhef eindigend op 'met het kenmerk', gevolgd door 22 afzonderlijk genummerde kenmerken wordt opgevat als 22 afzonderlijke conclusies; de nieuwheids- en inventiviteitsbezwaren tegen de uitvinding zoals in het octrooi te lezen treffen doel; Bureau I. E., 24 juli 2000, nr. 51, blz. 244. Condor/Cordo, zie Rechtbank Leeuwarden, 22 maart 2000, nr. 86, blz. 412. Connexiteit, Verwerping beroep op litispendentie en connexiteit; ontwerp Tripp Trapp-stoel auteursrechtelijk werk; inbreuk op auteursrecht; geen verminking van werk die nadeel aan de eer of naam van de maker toebrengt; enkel stilzitten leidt niet tot rechtsverwerking; rechtsverwerking kan niet worden gelijkgesteld met de voor uitputting vereiste (stilzwijgende) toestemming; slagzin 'De stoel die met uw kind meegroeit' is geen auteursrechtelijk werk; verzaking schadebeperkingsplicht; vormmerk niet toelaatbaar; Rechtbank 's-gravenhage, 4 okt. 2000, nr. 78, blz. 363. Consult/Beaphar Consult, zie Pres. Rechtbank Zwolle, 17 nov. 1999, nr. 39, blz. 208. Cordo/Condor, zie Rechtbank Leeuwarden, 22 maart 2000, nr. 86, blz. 412. Culturele Indentiteit, zie CIER: International Conference on Protection of Cultural Identity and Indigenous Kowledge, berichten, blz. 147. Desbewustheid, Onder ROW 1910 is geen plaats voor winstafdracht naast schadevergoeding; geleden schade moet worden begroot op de gemiste licentievergoeding; indien redelijk mag de schade ook begroot worden op de door terugloop van eigen verkopen gederfde winst; art. 45, lid 1 TRIPs heeft rechtstreekse werking waardoor het desbewustheidsvereiste van art. 43, lid 2 ROW niet meer geldt; Rechtbank 's-gravenhage, 1 april 1998, nr. 19, blz. 119. Databankenwet, zie D.W.F. Verkade en D.J.G. Visser, Inleiding in de Parlementaire Geschiedenis -, 1999, besproken door mr. T. Cohen Jehoram, blz. 382. -, Ook indien aan TRIPs rechtstreekse werking toekomt is niet aan het desbewustheidscriterium, van art. 45 lid 1 TRIPs, voldaan; ompakking geneesmiddelen niet volgens geldende voorwaarden, derhalve merkinbreuk; nevenvorderingen afgewezen wegens ontbreken van schade; Rechtbank 's-gravenhage, 28 juni 2000, nr. 8, blz. 37 (met noot J.H. S.). Desbewustheidsexploot, zie Aansprakelijkheid houder registratie-octrooi voor desbewustheidsexploten (II), actualiteiten, blz. 391. Dior/Tuk, zie Nieuw arrest HvJEG over artikel 50(6) TRIPsverdrag, actualiteiten, blz. 343. -, zie Europese Hof kent geen directe werking toe aan art. 50 TRIPs-verdrag voor Europees aangepakte i.e.-onderwerpen, maar schrijft wel verdragsconforme interpretatie van nationaal recht voor, actualiteiten, blz. 3. Disney's Mulan/Fa Mulan, zie Rechtbank 's-gravenhage, 16 febr. 2000, nr. 36, blz. 198. DNA-volgorde, Schorsingsbevoegdheid alleen indien EOBoppositie is ingesteld; maatstaf bij oordeel omtrent provisionele vorderingen is de kans op vernietiging van het octrooi in de bodemprocedure; - is nieuw want voordien niet bekend althans niet beschikbaar; inventiviteit; fytase is rechtstreeks verkregen voortbrengsel; geen werkwijze tot vervaardiging van nieuw voortbrengsel; blote ontkenning van de inbreuk volstaat niet, maar te overleggen bedrijfsgegevens mogen niet bekend worden bij eiseres; Rechtbank 's-gravenhage, 15 maart 2000, nr. 12, blz. 90. Domeinnaam, Inburgering; nu vordering alleen Nederland betreft, is niet van belang dat merk niet is ingeburgerd in België en Luxemburg; soortgelijke diensten; feit dat Topjobs on the Net haar domeinnamen eerder heeft geregistreerd dan Tobjobs niet relevant; domeinnaamregistraties verschaffen geen tegen derden geldend te maken rechten; Hof Amsterdam, 16 maart 2000, nr. 84, blz. 407. -, Woord 'telefoongids' is een generieke term en, indien al door inburgering onderscheidend, weer verworden tot soortnaam; onrechtmatig leunen op KPN in website gedaagden; registratie - 'telefoongids' door DM niet onrechtmatig gehandeld jegens KPN; nu schadevergoeding in de vorm van overdracht van de - niet is uit te sluiten, wordt conservatoir beslag tot levering van - niet opgeheven; Pres. Rechtbank Almelo, 19 juni 2001, nr. 55, blz. 272. -, Gebruik in het economisch verkeer van de domeinnamen staatsblad.nl, staatscourant.nl, staatsalmanak.nl en wettenbank.nl zonder geldige reden doet afbreuk aan onderscheidend vermogen van merken SDU en schept verwarring; de aanduidingen staatsblad, staatscourant, staatsalmanak en wettenbank betreffen geen generieke door de overheid uitgegeven categorie bladen; Pres. Rechtbank Amsterdam, 23 dec. 1999, nr. 76, blz. 359. -, Gebruik in het economisch verkeer van de website www.ariel.nl niet aannemelijk; geen merkinbreuk; dat Procter de - niet kan gebruiken is onvoldoende voor aanname van onrechtmatig handelen; Pres. Rechtbank Amsterdam, 24 febr. 2000, nr. 49, blz. 239. -, Gebruik domeinnamen in economisch verkeer; merkinbreuk; geen geldige reden omdat gevraagde voorzieningen de mogelijkheid tot de beoogde communicatie niet ontnemen; schade door gevaar voor herkomstverwarring en associatie; overdracht domeinnamen; Pres. Rechtbank Amsterdam, 7 april 2000, nr. 91, blz. 457. -, Gedaagde, domeinmakelaardij, zal - en merk gebruiken in economisch verkeer; gebod tot indienen verzoek overdracht - omvat machtiging tot inschrijving vonnis in plaats van wilsverklaring gedaagde; Pres. Rechtbank Amsterdam, 6 juli 2000, nr. 68, blz. 319. -, Het gereserveerd houden van de - is merkgebruik en derhalve ook merkinbreuk; gebruik door gedaagde van de - klmalitalia.com als reclame voor het aanbieden van vliegtickets van en naar Italië valt onder dezelfde of soortgelijke waren/ diensten als die eiseressen aanbieden; Pres. Rechtbank Arnhem, 25 okt. 1999, nr. 48, blz. 238. -, Gereserveerd houden van - firstalert.nl is gebruik van merk First Alert; ook na negen maanden geen actie te hebben ondernomen, staat belang bij beëindiging merkinbreuk vast; Pres. Rechtbank 's-gravenhage, 11 aug. 1999, nr. 66, blz. 310. -, 'Horselover' heeft onderscheidend vermogen in de Benelux; merkinbreuk door gebruik domein Horselover.nl; geldige reden ontbreekt nu Divoza beschikt over de domeinnamen
2 0 0 1 B I J B L A D I N D U S T R I Ë L E E I G E N D O M 4 8 1 Divoza.nl en Divoza.com en ieder andere - kan kiezen; Pres. Rechtbank Groningen, 25 febr. 2000, nr. 23, blz. 134. -, zie Domeinnaam Dag, berichten, blz. 27. DSM/Orffa III, zie Rechtbank 's-gravenhage, 15 maart 2000, nr. 12, blz. 90. Dysport/Botox,ziePres. Rechtbank's-Gravenhage, 22 juli 1999, nl- fc. Hl 7? 1 Ecuador toegetreden tot Verdrag tot samenwerking inzake octrooien (PCT), officiële mededelingen, blz. 148. Effect, Combinatie van drie op het specifieke gebied van de uitvinding bekende maatregelen ligt voor de hand en is niet inventief nu ook verrassend - niet aannemelijk is gemaakt; Rechtbank 's-gravenhage, 8 nov. 2000, nr. 28, blz. 163 (met noot Ste.). -, Nietigheidsadvies: nietigheid van het octrooi o.g.v. gebrek aan nieuwheid, inventiviteit en basis in de oorspronkelijke stukken; in het licht van het 'Spiro/Flamco'arrest van de HR is het gewenst dat de octrooihouder zelf voorstelt hoe nieuwe conciusies na L/eperiCing dienen te luiden; een dergelijk voorstel ter zitting is niet te laat; ter zitting aantonen van verrassend - niet toelaatbaar, omdat dit - niet uit het reeds verleende octrooi blijkt; Bureau I.E., 14 juni 2000, nr. 17, blz. 105. EG-Richtlijn 97/55/RG (vergelijkende reclame), zie Wetsontwerp vergelijkende reclame ingediend, actualiteiten, blz.73. Elephant/Big-Eoot, zie Pres. Rechtbank 's-gravenhage, 21 juli 2000, nr. 95, blz. 467. Epenhuysen/Diversey IV, zie Hof 's-gravenhage, 30 jan. 2001, nr. 62, blz. 298. EPO-octrooi, Eerdere uitleg beschermingsomvang Amgenoctrooi omvat ook het vervaardigen van EPO via cdna; de Genetics-octrooien kunnen hoogstens worden beschouwd als afhankelijk van het Amgen-octrooi; hoewel Roche inbreuk maakt op het Genetics-II-octrooi verbod geweigerd o.g.v. de afhankelijkheid; Pres. Rechtbank 's-gravenhage, 26 jan. 2000, nr. 1, blz. 4. Equatoriaal Guinea toegetreden tot Verdrag tot samenwerking inzake octrooien (PCT), zie officiële mededelingen, blz. 216. Equivalentie, De vakman die de beschrijving van het octrooi en de tekeningen bekijkt, zal inzien dat de uitvinding berust op de (welbewuste) keuze voor het specifieke messenpaar; het kenmerkende gedeelte van conclusie 1 mag niet worden verruimd tot willekeurige snede aanbrengende middelen; geen letterlijke inbreuk; geen inbreuk met een equivalent middel; Hof's-Gravenhage, 13 juli 2000, nr. 53, blz. 261. -, De aanduiding 'microcapsule form' in het octrooi omvat alleen de zogenaamde 'micro-bubbles' en niet de 'microsponges'; de 'micro-sponges' van Debiopharm zijn geen equivalent van de 'micro-bubbles' volgens het octrooi; Hof 's-gravenhage, 2 nov. 2000, nr. 42, blz. 223. -, formulering beschermingsomvang octrooi wordt steeds geïnspireerd door de specifieke inbreukvraag; het 'Rapidfoam systeem' maakt noch letterlijk noch op equivalente wijze inbreuk op het octrooi; Hof 's-gravenhage, 30 jan. 2001, nr. 62, blz. 298. -, Heli Plastic maakt door toepassing van equivalente werkwijze inbreuk op het octrooi van Soparco; in reconventie aangevallen maatregel van het octrooi van Soparco is inventief; Rechtbank 's-gravenhage, 23 dec. 1998, nr. 35, blz. 195. -, Geoctrooieerde inrichting is nieuw en inventief; nu de Octrooiraad stond op hernieuwde opname van de borstel ter voorkoming van ongeoorloofde uitbreiding ten opzichte van de aanvraag, brengt de rechtszekerheid voor derden mee dat na octrooiverlening de borstel niet kan worden weggeïnterpreteerd; geen -; Rechtbank 's-gravenhage, 27 okt. 1999, nr. 20, blz. 122. -, Mat met dezelfde functie en hetzelfde resultaat als die volgens het octrooi maakt geen inbreuk omdat de wi'ze waaro n dit gebeurt wezenlijk verschilt; geen -; Rechtbank 's-gravenhage, 10 mei 2000, nr. 2, blz. 10. Erythropoietin II, zie Pres. Rechtbank 's-gravenhage, 26 jan. 2000, nr. 1, blz. 4. Erythropoietin III, zie Hof's-Gravenhage, 27 jan. 2000, nr. 89, blz. 440. Eurolimo, zie Pres. Rechtbank 's-gravenhage, 31 mei 2000, nr. 25, blz. 144. Europese Hof kent geen directe werking toe aan art. 50 TRIPsverdrag voor Europees aangepakte i.e.-onderwerpen, maar schrijft wel verdragsconforme interpretatie van nationaal recht voor, actualiteiten, blz. 3. Evrard, J.-J. et Ph. Peters, La défense de la marque dans Ie Benelux. Marque Benelux et marque communautair, 2000, zie boekbespreking door prof. mr. J.H. Spoor, blz. 214. Fa Mulan/Disney's Mulan, zie Rechtbank 's-gravenhage, 16 febr. 2000, nr. 36, blz. 198. Farmaceutische uitvindingen, zie 'Forum-conferenties', berichten, blz. 184. Filippijnen toegetreden tot Verdrag tot samenwerking inzake octrooien (P.C.T.), zie officiële mededelingen, blz. 248. Firstalert.nl, zie Pres. Rechtbank 's-gravenhage, 11 aug. 1999, nr. 66, blz. 310. Forumshopping, Verhouding gemeenschapsmerk en het nationale recht, artikel van prof. mr. C. J. J. C. van Nispen, blz. 346. Frankrijk/Commissie, zie Hof van Justitie E.G., 26 sept. 2000, nr. 15, blz. 99. Für Elise, De Hoge Raad stelt vragen van uitleg aan het Hof van Justitie over klankmerken, actualiteiten, blz. 252. GEC Alsthom/IJsselstein, zie Hof Leeuwarden, 22 sept. 1999, nr. 60, blz. 286 (met noot A.A. Q.). Geldige reden, Voorbereidingshandelingen onvoldoende voor gebruik handelsnaam in het economisch verkeer; nietdaadwerkelijk gebruik geen - in zin van art. 13A, lid ld BMW; pres. rb. bevoegd tot treffen voorlopige voorziening in handelsnaamzaak; Hof's-Gravenhage, 3 dec. 1998, nr. 32, blz. 177. -, Gebruik domeinnamen in economisch verkeer; merkinbreuk; - omdat gevraagde voorzieningen de mogelijkheid tot de beoogde communicatie niet ontnemen; schade door gevaar voor herkomstverwarring en associatie; overdracht domeinnamen; Pres. Rechtbank Amsterdam, 7 april 2000, nr. 91, blz. 457. -, 'Horselover' heeft onderscheidend vermogen in de Benelux; merkinbreuk door gebruik domein Horselover.nl; - ontbreekt nu Divoza beschikt over de domeinnamen Divoza.nl en Divoza.com en ieder andere domeinnaam kan kiezen; Pres. Rechtbank Groningen, 25 febr. 2000, nr. 23, blz. 134. Gemeenschappelijke eigendom octrooi; Mede-eigendom octrooi; ontbinding overeenkomst verplicht niet tot overdracht om niet van octrooiaandeel; verdeling gemeenschap volgens BW; beschermingsomvang; Rechtbank 's-gravenhage, 20 jan. 1999, nr. 4, blz. 16. Gemeenschapsmerk, zie Verhouding - en het nationale recht, artikel van prof. mr. C.J.J.C, van Nispen, blz. 346.
4 8 2 B I J B L A D I N D U S T R I Ë L E E I G E N D O M 2 0 0 1 -, zie J.-J. Evrard et Ph. Peters, La défense de la marque dans Ie Benelux. Marque Benelux et marque communautair, 2000, boekbespreking door prof. mr. J. H. Spoor, blz. 214. Gemeenschapsmerkenverordening, Het Gerecht van eerste aanleg over het talenregime van de -, actualiteiten, blz. 251. Gerecht van eerste aanleg over het talenregime van de gemeenschapsmerkenverordening, Het, actualiteiten, blz. 251. Geschriftenbescherming, Door zonder toestemming van GEC tekeningen aan derden aan te bieden, heeft IJsselstein niet gehandeld zoals een goed werknemer betaamt; tekeningen van GEC hebben geen eigen origineel karakter en persoonlijk stempel van de maker, doch zij n wel 'andere geschriften' in de zin van de Aw; de tekeningen van IJsselstein zijn ontleend aan die van GEC, derhalve auteursrechtinbreuk; Hof Leeuwarden, 22 sept. 1999, nr. 60, blz. 286 (met noot A.A. Q=). -, zie Zijn tekeningen geschriften?, noot van prof. mr. A.A. Quaedvlieg onder Hof Leeuwarden, 22 sept. 1999, nr. 60, blz. 286. Gidssysteem voor voertuigen, zie Rechtbank 's-gravenhage, 26 april 2000, nr. 3, blz. 13. Grensoverschrijdend verbod, Handhaving octrooi hangende de termijn voor het indienen van een Nederlandse vertaling mogelijk; pres. bevoegd inzake grensoverschrijdend inbreukverbod; billijke bescherming brengt mee dat 'coaxial' niet letterlijk wordt opgevat; nu de PCT-aanvrage ten onrechte prioriteit claimt, is deze niet bezwarend voor de nieuwheid; k.g. leent zich niet voor uitgebreid onderzoek naar de inventiviteitsvraag; Pres. Rechtbank 's-gravenhage, 10 okt. 2000, nr. 54, blz. 267 (met noot Ste.). Grotius Academie, specialisatie-opleiding 'Benelux, Europees en Internationaal Merkenrecht', zie berichten, blz. 247. -, zie berichten, blz. 292. Handelsnaamgebruik, Voorbereidingshandelingen onvoldoende voor gebruik handelsnaam in het economisch verkeer; niet-daadwerkelijk gebruik geen geldige reden in zin van art. 13A, lid ld BMW; pres. rb. bevoegd tot treffen voorlopige voorziening in handelsnaamzaak; Hof 's-gravenhage, 3 dec. 1998, nr. 32, blz. 177. -, Geen gevaar voor verwarring tussen oudere handelsnaam Europcar Limousine Service en Eurolimo; eiseres heeft het oudste recht op de handelsnaam Eurolimo; gebruik handelsnaam Eurolimo door gedaagde onder meer in website; gevaar voor verwarring; Pres. Rechtbank 's-gravenhage, 31 mei 2000, nr. 25, blz. 144. Handelsnaaminbreuk, Meubelen en keukenmeubelen zijn soortgelijke waren, keukens zijn soortgelijk aan keukenmeubelen; merkinbreuk; MEXX heeft grote bekendheid en groot onderscheidend vermogen (anders: Pres.); merk XX heeft zeer gering onderscheidend vermogen en gezien de ongelijksoortigheid van de waren geen associatie mogelijk van door Keukenmaxx gebruikte tekens XX; geen associatie gevaar tussen de handelsnaam Keukenmaxx en merken of de handelsnaam van Mexx; Hof's-Gravenhage, 29 okt. 1999, nr. 67, blz. 311. -, Niet aannemelijk dat gebruik van de aanduiding Pluto voor verzekeringen die verband houden met honden afbreuk doet aan het onderscheidend vermogen van het merk Pluto voor hondenvoer e.d.; richtlijnconforme uitleg brengt mee dat een uitsluitend theoretische kans op ongerechtvaardigd voordeel of afbreuk onvoldoende is; geen soortgelijkheid van waren van appellante en diensten van geïntimeerde; handelsnaam leidt niet tot verwarringsgevaar; Hof 's-gravenhage, 18 nov. 1999, nr. 58, blz. 280. -, Handelsnaam Nedweb is niet louter beschrijvend; verschil in vestigingsplaats in verband met de aard van beide ondernemingen maakt door de aard van het internet niet uit; merkdepot van handelsnaam Nedweb niet te kwader trouw; merkbescherming heeft terugwerkende kracht tot depotdatum; Rechtbank 's-hertogenbosch, 7 april 2000, nr. -JJ, blz. 360 (met noot Ste.). -, Miles heeft onderscheidend vermogen en is niet louter beschrijvend; grote kans op verwarring tussen Miles-merken en, voor soortgelijke diensten gebruikte, merk Music Miles; aannemelijk dat gebruik van het teken Music Miles als handelsnaam, hyperlink, metatag en trefwoord in de web identification verwatering van de Miles-merken tot gevolg heeft en gedaagde van de bekendheid van die merken voordeel trekt; Pres. Rechtbank Amsterdam, 16 dec. 1999, nr. 85, blz. 410. -, Onderscheidend vermogen van merk Ceres voor meel niet bijzonder groot; tussen Ceres en Maxeres bestaat begripsmatig en visueel geen overeenstemming; auditieve overeenstemming slechts voor het tweede gedeelte van woord Maxeres, maar van de auditieve totaalindruk valt geen verwarring met Ceres te duchten; evenmin inbreuk met handelsnaam Maxeres op de handelsnaam en het merk Ceres; Pres. Rechtbank 's-gravenhage, 14 dec. 1999, nr. 57, blz. 278. -, Geen gevaar voor verwarring tussen oudere handelsnaam Europcar Limousine Service en Eurolimo; eiseres heeft het oudste recht op de handelsnaam Eurolimo; gebruik handelsnaam Eurolimo door gedaagde onder meer in website; gevaar voor verwarring; Pres. Rechtbank 's-gravenhage, 31 mei 2000, nr. 25, blz. 144. -, Oudere merk van verweerster hoeft niet te wijken voor jongere handelsnaam; verzoeksters handelsnamen bieden geen bescherming tegen eventueel jongere handelsnamen; Ktg. Amsterdam, 28 aug. 2000, nr. 16, blz. 104. -, Wegvallen van afstand tussen locale detailhandels in geluidsdragers door openen van website, maakt eenmaal rechtmatig voeren van handelsnaam niet onrechtmatig; geen verwarringsgevaar nu platenproductiemaatschappij en groothandel van gedaagde een onderneming van andere aard is; Ktg. Leiden, 26 april 2001, nr. 92, blz. 459. Handhaving (octrooi), - hangende de termijn voor het indienen van een Nederlandse vertaling mogelijk; pres. bevoegd inzake grensoverschrijdend inbreukverbod; billijke bescherming brengt mee dat 'coaxial' niet letterlijk wordt opgevat; nu de PCT-aanvrage ten onrechte prioriteit claimt, is deze niet bezwarend voor de nieuwheid; k.g. leent zich niet voor uitgebreid onderzoek naar de inventiviteitsvraag; Pres. Rechtbank 's-gravenhage, 10 okt. 2000, nr. 54, blz. 267 (met noot Ste.). Herkomstaanduiding, zie aanduidingen van herkomst. Hermès/FHT, Nieuw arrest HvJEG over artikel 50(6) TRIPs- Verdrag, actualiteiten, blz. 343. Herstel in de vorige toestand, Hoewel het verzoekschrift niet met redenen is omkleed, is de niet-ontvankelijk-verklaring niet gerechtvaardigd, omdat de zittingsdatum op relatief korte termijn is bepaald en verzoekster er niet vooraf op is gewezen dat het verzoek niet in behandeling kon worden genomen; Octrooiraad Afdeling van Beroep, 10 jan. 2001, nr. 26, blz. 146. Hoge Raad stuurt kleurmerkzaak naar Luxemburg, actualiteiten, blz. 76.
2 0 0 1 B I J B L A D I N D U S T R I Ë L E E I G E N D O M 4 8 3 Hoge Raad stelt vragen van uitleg aan het Hof van Justitie over klankmerken, De, actualiteiten, blz. 25 z. Horselover.nl/Horselover voor ruitersportartikelen, zie Pres, Rechtbank Groningen, 25 febr. 2000, nr. 23, blz. 134. Houten Tij dperk, Het/Bigfoot, zie Hof Amsterdam, 2 nov. 2000, nr. 93, blz. 460. n.vj-co - Z,cll\i_JU, y-n- ±AiAiigi_ina*_ J.J.VJ i^\j-l*a.r^ll \j)j H\-L ^,^VJI\~\± v cin de intellectuele en industriële eigendom, berichten, blz. 182. Hydraulisch apparaat, zie Rechtbank 's-gravenhage, 26 mei 1-999, nr. 34, blz. 190. Hyperlink, Miles heeft onderscheidend vermogen en is niet louter beschrijvend; grote kans op verwarring tussen Milesmerken en, voor soortgelijke diensten gebruikte, merk Music Miles; aannemelijk dat gebruik van het teken Music Miles als handelsnaam, -, metatag en trefwoord in de web identification verwatering van de Miles-merken tot gevolg heeft en gedaagde van de bekendheid van die merken voordeel trekt; Pres. Rechtbank Amsterdam, 16 dec. 1999, nr. 85, blz. 410. Ideebescherming, noot van prof. mr. A.A. Quaedvlieg onder Pres. Rechtbank Amsterdam, 9 dec. 1999, nr. 94, blz. 465. Ierland toegetreden tot Protocol bij de Schikking van Madrid betreffende de internationale inschrijving van Merken, zie officiële mededelingen, blz. 388. IJsselstein/GEC Alsthom, zie Hof Leeuwarden, 22 sept. 1999, nr. 60, blz. 286 (met noot A.A. Q.). Ik denk, dus ik krijg een octrooi; Octrooieerbaarheid van bedrijfsvoeringsmethodes en ideeën in Europa en de VS, artikel van S.J.R. Bostyn, blz. 77. Inbreuk, zie resp. auteursrechtinbreuk, handelsnaaminbreuk, merkinbreuk, modelinbreuk en octrooiinbreuk. Inbreukactie op grond van niet uitgeputte auteursrechten kan een misbruik van machtspositie opleveren, Een, noot van prof. mr. L. Van Bunnen onder Gerecht van Eerste Aanleg Economische Gemeenschap, 16 dec. 1999, nr. 72, blz. 331. Inburgering, -; nu vordering alleen Nederland betreft, is niet van belang dat merk niet is ingeburgerd in België en Luxemburg; soortgelijke diensten; feit dat Topjobs on the Net haar domeinnamen eerder heeft geregistreerd dan Tobjobs niet relevant; domeinnaamregistraties verschaffen geen tegen derden geldend te maken rechten; Hof Amsterdam, 16 maart 2000, nr. 84, blz. 407. -, Woord 'telefoongids' is een generieke term en, indien al door - onderscheidend, weer verworden tot soortnaam; onrechtmatig leunen op KPN in website gedaagden; registratie domeinnaam 'telefoongids' door DM niet onrechtmatig gehandeld jegens KPN; nu schadevergoeding in de vorm van overdracht van de domeinnaam niet is uit te sluiten, wordt conservatoir beslag tot levering van domeinnaam niet opgeheven; Pres. Rechtbank Almelo, 19 juni 2001, nr. 55, blz. 272. India toegetreden tot Verdrag van Boedapest inzake de internationale erkenning van het depot van micro-organismen ten dienste van de octrooiverlening, officiële mededelingen, blz. 432. Industriële Eigendom en de Haagse Conferentie voor Internationaal Privaatrecht; Over het Haags ontwerp-verdrag, torpedo's en exclusieve rechtsmacht, artikel van mr. S.J. Schaafsma, blz. 151. Inheemse kennis, zie CIER: International Conference on Protection of Cultural and Indigenous Knowledge, berichten, blz. 147. Instituut voor Informatierecht (IViR), samenwerking met CRBI, zie berichten, blz. 247. Inventieve combinatie van op zich bekende maatregelen, noot van mr. P. J. M. Steinhauser onder Rechtbank 's-gravenhage, 8 nov. 2000, nr. 28, blz. 166. Inventiviteit, zie uitvindingshoogte. Joegoslavië toegetreden tot Akte van Genève bij de overeenkomst van 's-gravenhage betreffende de internationale registratie van tekeningen of modellen van nijverheid, tot Berner Conventie voor de bescherming van werken van letterkunde en kunst, tot Wereldorganisatie voor de Intellectuele Eigendom en internationale verdragen, tot Overeenkomst van Lissabon, tot Overeenkomst van Locarno tot instelling van een internationale classificatie voor tekeningen en modellen van nijverheid, tot Overeenkomst van Nice betreffende de internationale classificatie van waren en diensten ten behoeve van de inschrijving van merken, tot P.C.T.- Verurag, tot SciiiKKiiig van Mauriu uetrenenue uc internationale inschrijving van Merken en Protocol, tot Verdrag inzake Merkenrecht, tot Verdrag van Boedapest inzake de internationale erkenning van het depot van microorganismen ten dienste van de octrooiverlening en tot Verdrag van Parijs tot bescherming van de Industriële Eigendom, zie officiële mededelingen, blz. 388. Keracjuick, zie Reciituan±c Arnhem, 7 dec. 2000, nr. 56, blz. 275* Keukenmaxx/Mexx, zie Hof 's-gravenhage, 29 okt. 1999, nr. 67, blz. 311. Kimberly-Clark/P&G, zie Wetsontwerp vergelijkende reclame ingediend, actualiteiten, blz. 73. Klankmerk Für Elise, De Hoge Raad stelt vragen van uitleg aan het Hof van Justitie over klankmerken, actualiteiten, blz. 252. Kleurmerk oranje, zie Hoge Raad stuurt kleurmerkzaak naar Luxemburg, actualiteiten, blz. 76. Klm-alitalia.com, zie Pres. Rechtbank Arnhem, 25 okt. 1999, nr. 48, blz. 238. Kwekersrecht, zie Naar een EG-Richtlijn -?, artikel van mr. P.A.C.E. van der Kooij, blz. 187. Layher/Assco, zie Europese Hof kent geen directe werking toe aan art. 50 TRIPs-verdrag voor Europees aangepakte i.e.- onderwerpen, maar schrijft wel verdragsconforme interpretatie van nationaal recht voor, actualiteiten, blz. 3. -, zie Nieuw arrest HvJEG over artikel 50(6) TRIPs-Verdrag, actualiteiten, blz. 343. Levi Strauss/Tesco en Costco, zie Ondubbelzinnige toestemming nodig bij parallelimport, actualiteiten, blz. 435. Licentie (octrooi), De Duitse octrooihoudster heeft in inbreukgeschil gekozen voor vergoeding van een als gevolg van de inbreuk gemiste - en heeft door deze gevorderd en ontvangen te hebben haar octrooirecht tegen Nederlandse afnemer van de inbreukmaker uitgeput; Rechtbank 's-gravenhage, 26 april 2000, nr. 11, blz. 89. Licentiecontract, zie P. A. O.-cursus 'Contract maken', berichten, blz. 110. Litispendentie, Verwerping beroep op - en connexiteit; ontwerp Tripp Trapp-stoel auteursrechtelijk werk; inbreuk op auteursrecht; geen verminking van werk die nadeel aan de eer of naam van de maker toebrengt; enkel stilzitten leidt niet tot rechts verwerking; rechtsverwerking kan niet worden gelijkgesteld met de voor uitputting vereiste (stilzwijgende)
4 8 4 B I J B L A D I N D U S T R I Ë L E E I G E N D O M 2 0 0 1 toestemming; slagzin 'De stoel die met uw kind meegroeit' is geen auteursrechtelijk werk; verzaking schadebeperkingsplicht; vormmerk niet toelaatbaar; Rechtbank 's-gravenhage, 4 okt. 2000, nr. 78, blz. 363. Madrid, zie Protocol bij de Schikking van Madrid betreffende de internationale inschrijving van Merken. -, zie Schikking van - betreffende de internationale inschrijving van Merken. Marca/Adidas, zie Hof van Justitie E.G., 22 juni 2000, nr. 9, blz. 40 (met noten J.H. S.). Maxeres/Ceres, zie Pres. Rechtbank 's-gravenhage, 14 dec. 1999, nr. 57, blz. 278. Mede-eigendom octrooi, -; ontbinding overeenkomst verplicht niet tot overdracht om niet van octrooiaandeel; verdeling gemeenschap volgens BW; beschermingsomvang; Rechtbank 's-gravenhage, 20 jan. 1999, nr. 4, blz. 16. Media- en communicatierecht, zie P.A.O.-cursus recente ontwikkelingen -, berichten, blz. 110. Media-eenheid, zie Bureau I. E., ïsnov. 1999, nr. 33, blz. 180. Meeting of Minds, zie Pres. Rechtbank Haarlem, 10 dec. 1999, nr. 75, blz. 357. Merkbescherming, Handelsnaam Nedweb is niet louter beschrijvend; verschil in vestigingsplaats in verband met de aard van beide ondernemingen maakt door de aard van het internet niet uit; merkdepot van handelsnaam Nedweb niet te kwader trouw; - heeft terugwerkende kracht tot depotdatum; Rechtbank 's-hertogenbosch, 7 april 2000, nr. 77, blz. 360 (met noot Ste.). -, 'Webstudio' heeft geen onderscheidend vermogen; feit dat BMB inschrijving van 'webstudio' niet heeft geweigerd, betekent niet dat het woord voor merkenrechtelijke bescherming in aanmerking komt; Pres. Rechtbank Amsterdam, 27 juli 2000, nr. 22, blz. 133. -, Soortgelijkheid van de waren nu het in aanmerking komende publiek zal menen dat deze van één en dezelfde onderneming afkomstig zijn; tussen merk Consult en het beeldmerk Beaphar Consult auditieve, visuele en begripsmatige gelijkenis; - tijdens voorbereiding introductie van het product op de Benelux-markt; Pres. Rechtbank Zwolle, 17 nov. 1999, nr. 39, blz. 208. Merkdepot, Beroep in cassatie mogelijk van weigering door appèlgerecht van inschrijving -; de appèlrechter mag bij het verzoek tot inschrijving uitsluitend rekening houden met het gebruik dat van het gedeponeerde teken is gemaakt tot het tijdstip van de aanvrage om inschrijving; het BenGH stelt vragen van uitleg aan het HvJEG; Benelux Gerechtshof, 26 juni 2000, nr. 24, blz. 136. -, (te kwader trouw), - te kwader trouw nu geen toestemming is verleend door eiseres en gedaagde op de hoogte was van het gebruik dat eiseres van het merk maakte; Rechtbank Arnhem, 7 dec. 2000, nr. 56, blz. 275. -, (te kwader trouw), Rechtbanken voor het Gemeenschapsmerk niet bevoegd tot nietigverklaring merkaanvragen en slechts bevoegd tot nietigverklaring merk op basis van reconventionele vordering in een inbreukprocedure; teken Disney's Mulan maakt geen inbreuk op merk Fa Mulan; oneigenlijk gebruik merk Fa Mulan door Pogola maakt haar beroep op nietigverklaring van Disney's Mulan niet naar maatstaven van redelijkheid en billijkheid onaanvaardbaar; wellicht moet aan BenGH een vraag van uitleg worden gesteld over kwade trouw; Rechtbank 's-gravenhage, 16 febr. 2000, nr. 36, blz. 198. -, (te kwader trouw), Handelsnaam Nedweb is niet louter beschrijvend; verschil in vestigingsplaats in verband met de aard van beide ondernemingen maakt door de aard van het internet niet uit; - van handelsnaam Nedweb niet te kwader trouw; merkbescherming heeft terugwerkende kracht tot depotdatum; Rechtbank 's-hertogenbosch, 7 april 2000, nr. 77, blz. 360 (met noot Ste.). Merkenrecht, zie Grotius specialisatie-opleiding 'Benelux, Europees en Internationaal Merkenrecht', berichten, blz. 215. -, (Benelux), zie J.-J. Evrard et Ph. Peters, La défense de la marque dans Ie Benelux. Marque Benelux et marque communautair, 2000, boekbespreking door prof. mr. J. H. Spoor, blz. 214. -, zie Actualiteiten merken- en Modellenrecht, berichten, blz. 27. Merkenrichtlijn, uitleg, zie Hoge Raad stuurt kleurmerkzaak naar Luxemburg, actualiteiten, blz. 76. Merkenschikking van Madrid, zie Schikking van Madrid betreffende de internationale inschrijving van Merken. Merkgebruik, -, nu aannemelijk is dat de motorolie is aangeboden voor verkoop binnen de EER geen sprake van transitohandel; toepassing van art. I3bis, lid 5 BMW vereist geen kwade trouw en is niet beperkt tot bestrijding van piraterij; Hof's-Gravenhage, 29 juni 2000, nr. 38, blz. 204. -, Merkdepot te kwader trouw nu geen toestemming is verleend door eiseres en gedaagde op de hoogte was van het gebruik dat eiseres van het merk maakte; Rechtbank Arnhem, 7 dec. 2000, nr. 56, blz. 275. Merkinbreuk, - door gebruik zonder toestemming van Bovagpolissen en -brochures; geen uitputting; misleiding van publiek door gebruik aanduiding 'lid Bovag'; Hof Amsterdam, 11 juni 1998, nr. 69, blz. 321. -, Combinatie van misleidende elementen maakt mailing misleidend; Pres.: - door publicatie van merkgegevens op Internet zonder toestemming; Hof: oordeel pres. niet in strij d met grondrecht van vrijheid van meningsuiting; Pres.: dat elk merk uit zijn aard auteursrechtelijk zou zijn beschermd is in zijn algemeenheid niet juist; voorschot op schadevergoeding; Hof Amsterdam, 14 sept. 2000, nr. 50, blz. 239. -, Meubelen en keukenmeubelen zijn soortgelijke waren, keukens zijn soortgelijk aan keukenmeubelen; -; MEXX heeft grote bekendheid en groot onderscheidend vermogen (anders: Pres.); merk XX heeft zeer gering onderscheidend vermogen en gezien de ongelijksoortigheid van de waren geen associatie mogelijk van door Keukenmaxx gebruikte tekens XX; geen associatie gevaar tussen de handelsnaam Keukenmaxx en merken of de handelsnaam van Mexx; Hof 's-gravenhage, 29 okt. 1999, nr. 67, blz. 311. -, Rechtbanken voor het Gemeenschapsmerk niet bevoegd tot nietigverklaring merkaanvragen en slechts bevoegd tot nietigverklaring merk op basis van reconventionele vordering in een inbreukprocedure; teken Disney's Mulan maakt geen inbreuk op merk Fa Mulan; oneigenlijk gebruik merk Fa Mulan door Pogola maakt haar beroep op nietigverklaring van Disney's Mulan niet naar maatstaven van redelijkheid en billijkheid onaanvaardbaar; wellicht moet aan BenGH een vraag van uitleg worden gesteld over kwade trouw; Rechtbank's-Gravenhage, 16 febr. 2000, nr. 36, blz. 198. -, Ook indien aan TRIPs rechtstreekse werking toekomt is niet aan het desbewustheidscriterium, van art. 45 lid 1 TRIPs, voldaan; ompakking geneesmiddelen niet volgens geldende voorwaarden, derhalve -; nevenvorderingen afgewezen wegens ontbreken van schade; Rechtbank 's-gravenhage, 28 juni 2000, nr. 8, blz. 37 (met noot J.H. S.).
2 0 0 1 B I J B L A D I N D U S T R I Ë L E E I G E N D O M 4 8 5 -, Vorm opmaak en uitvoering van een champagnefles niet onderscheidend; het gekruiste label met de goudgestreepte randen en het zegel van Moet wel sterk onderscheidend; -: de flessen met badschuim stemmen overeen met de flessen in de merken van Moet; ontwerp flessen van Moet geen werk in de zin van de Aw; Rechtbank 's-gravenhage, 8 nov. 2000, nr A/l hl? ir\a n.. W-T-, * ^, ^ r. -, Gebruik in het economisch verkeer van de website www.ariei.nl niet aannemelijk; geen -; dat Procter de domeinnaam niet kan gebruiken is onvoldoende voor aanname van onrechtmatig handelen; Pres. Rechtbank Amsterdam, 24 febr. 2000, nr. 49, blz. 239. -, Gebruik domeinnamen in economisch verkeer; -; geen geldige reden omdat gevraagde voorzieningen de mogelijkheid tot de beoogde communicatie niet ontnemen; schade door gevaar voor herkomstverwarring en associatie; overdracht domeinnamen; Pres. Rechtbank Amsterdam, 7 april 2000, nr. 91, blz. 457. -, Het gereserveerd houden van de domeinnaam is merkgebruik en derhalve ook -; gebruik door gedaagde van de domeinnaam klm-alitalia.com als reclame voor het aanbieden van vliegtickets van en naar Italië valt onder dezelfde of soortgelijke waren/diensten als die eiseressen aanbieden; Pres. Rechtbank Arnhem, 25 okt. 1999, nr. 48, blz. 238. -, Gereserveerd houden van domeinnaam firstalert.nl is gebruik van merk First Alert; ook na negen maanden geen actie te hebben ondernomen, staat belang bij beëindiging - vast; Pres. Rechtbank 's-gravenhage, 11 aug. 1999, nr. 66, blz. 310. -, Onderscheidend vermogen van merk Ceres voor meel niet bijzonder groot; tussen Ceres en Maxeres bestaat begripsmatig en visueel geen overeenstemming; auditieve overeenstemming slechts voor het tweede gedeelte van woord Maxeres, maar van de auditieve totaalindruk valt geen verwarring met Ceres te duchten; evenmin inbreuk met handelsnaam Maxeres op de handelsnaam en het merk Ceres; Pres. Rechtbank 's-gravenhage, 14 dec. 1999, nr. 57, blz. 278. -, Onrechtmatig aanhaken bij het product Champagne door gebruik van aanduiding Champagne in combinatie met overige kenmerken van de verpakking van champagne; het gekruiste label met de goudgestreepte randen en het door Moet gebruikte zegel geven het merk een sterk onderscheidend vermogen; -; Pres. Rechtbank 's-gravenhage, 6 dec. 2000, nr. 88, blz. 424. -, 'Horselover' heeft onderscheidend vermogen in de Benelux; merkinbreuk door gebruik domein Horselover.nl; geldige reden ontbreekt nu Divoza beschikt over de domeinnamen Divoza.nl en Divoza.com en ieder andere domeinnaam kan kiezen; Pres. Rechtbank Groningen, 25 febr. 2000, nr. 23, blz. 134. -, Piraterij verordening niet van toepassing op goederen in transito die in Nederland niet maar in Spanje wel mogen worden verhandeld; geen merkgebruik in het economische verkeer dus geen -; geen recht op afgifte wegens gebrek aan kwader trouw; Pres. Rechtbank Haarlem, 8 sept. 2000, nr. 14, blz. Q7. Merkinschrijving, Beroep in cassatie mogelijk van weigering door appèlgerecht van inschrijving merkdepot; de appèlrechter mag bij het verzoek tot inschrijving uitsluitend rekening houden met het gebruik dat van het gedeponeerde teken is gemaakt tot het tij dstip van de aanvrage om inschrijving; het BenGH stelt vragen van uitleg aan het HvJEG; Benelux Gerechtshof, 26 juni 2000, nr. 24, blz. 136. -, 'Webstudio' heeft geen onderscheidend vermogen; feit dat BMB inschrijving van 'webstudio' niet heeft geweigerd, betekent niet dat het woord voor merkenrechtelijke bescherming in aanmerking komt; Pres. Rechtbank Amsterdam, 27 juli 2000, nr. 22, blz. 133. Metatag Miles heeft onderscheidend vermogen en is niet louter beschrijvend; grote kans op verwarring tussen Milesmerken en, voor soortgelijke diensten gebruikte, merk Music Miles; aannemelijk dat gebruik van het teken Music Miles als handelsnaam, hyperlink, - en trefwoord in de web identification verwatering van de Miles-merken tot gevolg heeft en gedaagde van de bekendheid van die merken voordeel trekt; Pres. Rechtbank Amsterdam, 16 dec. 1999, nr. 85, blz. 410. Mexico toegetreden tot Overeenkomst van Nice betreffende de internationale classificatie van waren en diensten ten behoeve van de inschrijving van merken, officiële mededelingen, blz. 112. -, toegetreden tot Verdrag van Boedapest inzake de internationale erkenning van het de n ot van micro-organismen ten dienste van de octrooiverlening, officiële mededelingen, blz. 112. Mexx/Keukenmaxx, zie Hof 's-gravenhage, 29 okt. 1999, nr. 67, blz. 311. Micro Leader Business/Commissie, zie Gerecht van Eerste Aanleg EG, 16 dec. 1999, nr. 72, blz. 331 (met noot prof. mr. L. Van Bunnen). Microcapsules, zie Hof 's-gravenhage, 2 nov. 2000, nr. 42, blz. 223. Misbruik machtspositie, Uitoefening van auteursrechten door een onderneming met een machtspositie levert, behoudens uitzonderlijke omstandigheden, op zich geen misbruik op; de Commissie kon niet zonder grondiger onderzoek van de klacht stellen dat de gegevens geen aanwijzing voor misbruik door Microsoft opleverden; Gerecht van Eerste Aanleg EG, 16 dec. 1999, nr. 72, blz. 331 (met noot prof. mr. L. Van Bunnen). Misleidende mededelingen, -; 'direct mail' is openbaargemaakte mededeling bedoeld in art. 6:194 BW; beschikbaarheid bewijs t.a.v. claims voor verzending reclamemateriaal; bevel tot rectificatie; Pres. Rechtbank Breda, 22 jan. 2001, nr. 10, blz. 67. Misleidende reclame, zie reclame. Misleiding, Combinatie van misleidende elementen maakt mailing misleidend; Pres.: merkinbreuk door publicatie van merkgegevens op Internet zonder toestemming; Hof: oordeel pres. niet in strijd met grondrecht van vrijheid van meningsuiting; Pres.: dat elk merk uit zijn aard auteursrechtelijk zou zijn beschermd is in zijn algemeenheid niet juist; voorschot op schadevergoeding; Hof Amsterdam, 14 sept. 2000, nr. 50, blz. 239. -, Merkinbreuk door gebruik zonder toestemming van Bovagpolissen en -brochures; geen uitputting; - van publiek door gebruik aanduiding 'lid Bovag'; Hof Amsterdam, 11 juni 1998, nr. 69, blz. 321. Mistral/Tiki, zie Rechtbank 's-gravenhage, 1 april 1998, nr. 19, blz. 119. Modeldepot, Meubelontwerpen geen auteursrechtelijke wer- Ken; vetkrijging depotdatum modd aftiankelijk van beta~ ling verschuldigde recht; nietigverklaring depots in bodemprocedure waarschijnlijk omdat de modellen voorafgaand aan de depots tijdens 'voorbeurs' reeds zijn getoond; geen bijkomende omstandigheid die nabootsing onrechtmatig
4 8 6 B I J B L A D I N D U S T R I Ë L E E I G E N D O M 2 0 0 1 maakt; Pres. Rechtbank 's-gravenhage, 4 maart 1998, nr. 31, blz. 175. Modelinbreuk, Octrooi-inbreuk; -; de door eisers ter zitting getoonde alternatieven tonen aan dat juist ten aanzien van de overeenkomsten andere oplossingen heel goed mogelijk zijn; overeenkomsten niet technisch bepaald; Pres. Rechtbank's-Gravenhage, 1 nov. 2000, nr. 83, blz. 403. Modellenrecht, zie Actualiteiten merken- en -, berichten, blz. 27. Mongolië' toegetreden tot Overeenkomst van Locarno tot instelling van een internationale classificatie voor tekeningen en modellen van nijverheid, tot Overeenkomst van Nice betreffende de internationale classificatie van waren en diensten ten behoeve van de inschrijving van merken, tot Overeenkomst van Straatsburg betreffende de internationale classificatie van octrooien, en tot Protocol bij de Schikking van Madrid betreffende de internationale inschrijving van Merken, zie officiële mededelingen, blz. 216. Moorddiner, zie Rechtbank Utrecht, 26 april 2000, nr. 29, blz. 166 (met noot Ste). Music Miles/Air Miles, zie Pres. Rechtbank Amsterdam, 16 dec. 1999, nr. 85, blz. 410. Muscari-romp, zie Pres. Rechtbank Rotterdam, 30 dec. 1999, nr. 80, blz. 3 75 (met noot A. A. Q.). Naar een EG-Richtlijn kwekersrecht?, artikel van mr. P.A.C.E. van der Kooij, blz. 187. Nabootsing, Door gedaagde geproduceerd materiaal onvoldoende om te kunnen oordelen of sprake is van een auteursrechtelijk werk (anders: Pres.); voor beoordeling inbreukvraag is nodig dat vaststaat of en in hoeverre sprake is van auteursrechtelijk werk; geen beroep op - wegens ontbreken van modeldepot; Pres.: in voorraad hebben van inbreukmakende sloepen is geen verboden verveelvoudiging of openbaarmaking; Hof 's-gravenhage, 5 nov. 1998, nr. 79, blz. 370. -, Niet aannemelijk dat gebruik van de aanduiding Pluto voor verzekeringen die verband houden met honden afbreuk doet aan het onderscheidend vermogen van het merk Pluto voor hondenvoer e.d.; richtlijnconforme uitleg brengt mee dat een uitsluitend theoretische kans op ongerechtvaardigd voordeel of afbreuk onvoldoende is; geen soortgelijkheid van waren van appellante en diensten van geïntimeerde; handelsnaam leidt niet tot verwarringsgevaar; Hof 's-gravenhage, 18 nov. 1999, nr. 58, blz. 280. -, Nu het motief'beschuit met muisjes' vrij is, is er onvoldoende overeenstemming voor auteursrechtelijke ontlening; geen verwarringwekkende-; Rechtbank 's-gravenhage, 29 maart 2000, nr. 40, blz. 211. -, Tafel Bigf oot is auteursrechtelijkbeschermd werk; de Opmaat is geen gehele of gedeeltelijke - van de Bigfoot; Pres. Rechtbank Amsterdam, 9 dec. 1999, nr. 94, blz. 465 (met noot A.A. OJ. -, Meubelontwerpen geen auteursrechtelijke werken; verkrijging depotdatum model afhankelijk van betaling verschuldigde recht; nietigverklaring depots in bodemprocedure waarschijnlijk omdat de modellen voorafgaand aan de depots tijdens 'voorbeurs' reeds zijn getoond; geen bijkomende omstandigheid die - onrechtmatig maakt; Pres. Rechtbank 's-gravenhage, 4 maart 1998, nr. 31, blz. 175. Namaak, De piraterijverordening geldt enkel voor namaakgoederen uit derde landen en niet voor in de Gemeenschap vervaardigde of in het verkeer gebrachte namaakgoederen; intracommunautaire doorvoer valt niet onder het specifieke voorwerp van het industriële en commerciële eigendomsrecht op tekeningen of modellen; belemmering van het vrij e goederenverkeer niet gerechtvaardigd; Hof van Justitie E.G., 26 sept. 2000, nr. 15, blz 99. Name Space/Unilever c.s., zie Pres. Rechtbank Amsterdam, 7 april 2000, nr. 91, blz. 457. Nawerkbaarheid octrooi, Van niet toegelichte maar wel geclaimde verbindingen moet worden aangetoond dat ze de werking volgens de uitvinding vertonen; niet ter zake doet of rechtstreeks verkregen voortbrengsel nieuw is; verlening van een Europees octrooi na oppositie is geen 'nieuwe' verlening waarop de ROW 1995 van toepassing is; Hof 's-gravenhage, 27 jan. 2000, nr. 89, blz. 440. -, Terugwerkende kracht nietigheid; belang; uitvinding niet nawerkbaar; Rechtbank 's-gravenhage, 26 april 2000, nr. 3, blz. 13. Nedweb/Netweb, zie Rechtbank 's-hertogenbosch, 7 april 2000, nr. 77, blz. 360 (met noot Ste.). Nepal toegetreden tot Verdrag van Parijs tot bescherming van de Industriële Eigendom, zie officiële mededelingen, blz. 216. Netweb/Nedweb, zie Rechtbank 's-hertogenbosch, 7 april 2000, nr. 77, blz. 360 (met noot Ste.). Nietigheid (merk), Nietigverklaring van door eiseres gedeponeerde herkomstaanduiding 'Rustenburg' voor natuursteen; de houder van een geografisch merk kan zich niet verzetten tegen gebruik door een derde van een aanduiding inzake de geografische herkomst van diens waren; Rechtbank Brugge, 18 april 2000, nr. 46, blz. 234. - (merk), Rechtbanken voor het Gemeenschapsmerk niet bevoegd tot nietigverklaring merkaanvragen en slechts bevoegd tot nietigverklaring merk op basis van reconventionele vordering in een inbreukprocedure; teken Disney's Mulan maakt geen inbreuk op merk Fa Mulan; oneigenlijk gebruik merk Fa Mulan door Pogola maakt haar beroep op nietigverklaring van Disney's Mulan niet naar maatstaven van redelijkheid en billijkheid onaanvaardbaar; wellicht moet aan BenGH een vraag van uitleg worden gesteld over kwade trouw; Rechtbank 's-gravenhage, 16 febr. 2000, nr. 36, blz. 198. -, (model), Meubelontwerpen geen auteursrechtelijke werken; verkrijging depotdatum model afhankelijk van betaling verschuldigde recht; nietigverklaring depots in bodemprocedure waarschijnlijk omdat de modellen voorafgaand aan de depots tijdens 'voorbeurs' reeds zijn getoond; geen bijkomende omstandigheid die nabootsing onrechtmatig maakt; Pres. Rechtbank 's-gravenhage, 4 maart 1998, nr. 31, blz. 175. -, (model), Geen auteursrechtelijk werk nu de vorm lijkt te zijn bepaald door technische aspecten; nietigheid depot aannemelijk; uitspraken van Van Dijke zijn niet onrechtmatig en behoeven geen rectificatie; Pres. Rechtbank Rotterdam, 30 dec. 1999, nr. 80, blz. 375 (met noot A.A. Q.). -, (octrooi), Schorsingsbevoegdheid alleen indien EOBoppositie is ingesteld; maatstaf bij oordeel omtrent provisionele vorderingen is de kans op vernietiging van het octrooi in de bodemprocedure; DNA-volgorde is nieuw want voordien niet bekend althans niet beschikbaar; inventiviteit; fytase is rechtstreeks verkregen voortbrengsel; geen werkwijze tot vervaardiging van nieuw voortbrengsel; blote ontkenning van de inbreuk volstaat niet, maar te overleggen bedrijfsgegevens mogen niet bekend worden bij eiseres; Rechtbank's-Gravenhage, 15 maart 2000, nr. 12, blz. 90.
2 0 0 1 B I J B L A D I N D U S T R I Ë L E E I G E N D O M 4 8 7 -, (octrooi), Rb. neemt advies Octrooiraad dat inventiviteit ontbreekt over; dwingen van wederpartij zich naar in kort geding gegeven verbod te gedragen in beginsel onrechtmatig wanneer in bodemgeschil blijkt dat recht hiertoe ontbrak; de schade heeft in beginsel als door zijn schuld veroorzaakt te ^elden* Rechtbank 's-gravenhage 4 okt. 2000 nr. 82 blz, 400. -, (octrooi), Terugwerkende kracht nietigheid; belang; uitvinding niet nawerkbaar; Rechtbank 's-gravenhage, 26 april 2000, nr. 3, blz. 13. -, (octrooi), Ovens van Stork maken inbreuk op het octrooi zoals het luidde voor de beslissing van Board of Appeal, maar niet op de in het beroep toegevoegde kenmerken; bevel aan Koppens tegenover derden geen beroep te doen op octrooi zonder vermelding van dit voorlopig oordeel; kort geding leent zich niet voor verder onderzoek naar kans op vernietiging wegens uitbreiding van de oorspronkelijke stukken; Pres. Rechtbank 's-gravenhage, 22 dec. 2000, nr. 44, blz. 228. -, (octrooi), Advies -: aanvrager van het octrooi had geen aanspraak daarop' vernieti^ïn^s^rond van art. ~ 7C lid ie ROW 95 is van toepassing; Bureau I.E., 15 nov. 1999, nr. 33, blz. 180. -, (octrooi), nietigheidsadvies: - van het octrooi o.g.v. gebrek aan nieuwheid, inventiviteit en basis in de oorspronkelijke stukken; in het licht van het 'Spiro/Flamco'arrest van de HR is het gewenst dat de octrooihouder zelf voorstelt hoe nieuwe conclusies na beperking dienen te luiden; een dergelijk voorstel ter zitting is niet te laat; ter zitting aantonen van verrassend effect niet toelaatbaar, omdat dit effect niet uit het reeds verleende octrooi blijkt; Bureau I.E., 14 juni 2000, nr. 17, blz. 105. -, Geen advies over bezwaar omtrent de octrooiduur, omdat dit geen nietigheidsgrond van art. 75, lid 1 vormt; dat tussen de datum van het onderzoek naar de stand van de techniek en de indieningsdatum van de aanvrage een periode ligt waarover het onderzoek zich niet heeft uitgestrekt doet niet af aan het feit dat voldaan is aan de voorwaarde voor een 20- jarig octrooi; Bureau I. E., 17 juli 2000, nr. 41, blz. 212. -, zie Bureau I.E., 24 juli 2000, nr. 51, blz. 244. Nietigverklaring, zie Het sprookje is uit, De beslissing van het Europees Hof van Justitie inzake de Nederlandse vordering tegen richtlijn 98/44/EG, artikel van S. J. R. Bostyn, blz. 392. Nieuw arrest HvJEG over artikel 50(6) TRIPs-Verdrag, actualiteiten, blz. 343. Nieuwheid, (octrooi), Geoctrooieerde inrichting is nieuw en inventief; nu de Octrooiraad stond op hernieuwde opname van de borstel ter voorkoming van ongeoorloofde uitbreiding ten opzichte van de aanvraag, brengt de rechtszekerheid voor derden mee dat na octrooiverlening de borstel niet kan worden weggeïnterpreteerd; geen equivalentie; Rechtbank 's-gravenhage, 27 okt. 1999, nr. 20, blz. 122. -, (octrooi), Schorsingsbevoegdheid alleen indien EOBoppositie is ingesteld; maatstaf bij oordeel omtrent provisionele vorderingen is de kans op vernietiging van het octrooi in de bodemprocedure; DNA-volgorde is nieuw want voordien niet bekend althans niet beschikbaar; inventiviteit; fytase is rechtstreeks verkregen voortbrengsel; geen werkwijze tot vervaardiging van nieuw voortbrengsel; blote ontkenning van de inureuk voistaat niet, maar te overleggen bedrijfsgegevens mogen niet bekend worden bij eiseres; Rechtbank 's-gravenhage, 15 maart 2000, nr. 12, blz. 90. -, (octrooi), Geen openbare toegankelijkheid omdat derden niet hebben kunnen onderkennen waaruit de uitvinding bestond; openbaar voorgebruik van dekbed dat aan conclusie van het octrooi voldoet nieuwheidsschadelijk; Rechtbank 's-gravenhage, 14 febr. 2001, nr. 61, blz. 296. -, (octrooi), Handhaving octrooi hangende de termijn voor het indienen van een Nederlandse vertaling mogelijk; pres. bevoegd inzake grensoverschrijdend inbreukverbod; billijke bescherming brengt mee dat 'coaxial' niet letterlijk wordt opgevat; nu de PCT-aanvrage ten onrechte prioriteit claimt, is deze niet bezwarend voor de -; k.g. leent zich niet voor uitgebreid onderzoek naar de inventiviteitsvraag; Pres. Rechtbank 's-gravenhage, 10 okt. 2000, nr. 54, blz. 267 (met noot Ste.)- -, (octrooi), Nietigheidsadvies: nietigheid van het octrooi o.g.v. gebrek aan -, inventiviteit en basis in de oorspronkelijke stukken; in het licht van het 'Spiro/Flamco'arrest van de HR is het gewenst dat de octrooihouder zelf voorstelt hoe nieuwe conclusies na beperking dienen te luiden; een dergelijk voorstel ter zitting is niet te laat; ter zitting aantonen van verrassend effect niet toelaatbaar, omdat dit effect niet uit het reeds verleende octrooi blijkt; Bureau I.E., 14 juni 2000, nr. 17, blz. 105. -, (octrooi), Conclusie met een aanhef eindigend op 'met het kenmerk', gevolgd door 22 afzonderlijk genummerde kenmerken wordt opgevat als 22 afzonderlijke conclusies; de nieuwheids- en inventiviteitsbezwaren tegen de uitvinding zoals in het octrooi te lezen treffen doel; Bureau I.E., 24 juli 2000, nr. 51, blz. 244. Nieuwheidsonderzoek, Geen advies over bezwaar omtrent de octrooiduur, omdat dit geen nietigheidsgrond van art. 75, lid 1 vormt; dat tussen de datum van het onderzoek naar de stand van de techniek en de indieningsdatum van de aanvrage een periode ligt waarover het onderzoek zich niet heeft uitgestrekt doet niet af aan het feit dat voldaan is aan de voorwaarde voor een 20-jarig octrooi; Bureau I.E., 17 juli 2000, nr. 41, blz. 212. Nieuw merkenrecht in de Nederlandse Antillen, actualiteiten, blz. 31. Nike, zie Pres. Rechtbank Haarlem, 8 sept. 2000, nr. 14, blz. 97. Octrooibescherming, handboek voor het midden- en kleinbedrijf, boekbespreking door dr. J.H.J. den Hartog, blz. 427. Octrooiduur en nietigheidsadvies, Geen advies over bezwaar omtrent de octrooiduur, omdat dit geen nietigheidsgrond van art. 75, lid 1 vormt; dat tussen de datum van het onderzoek naar de stand van de techniek en de indieningsdatum van de aanvrage een periode ligt waarover het onderzoek zich niet heeft uitgestrekt doet niet af aan het feit dat voldaan is aan de voorwaarde voor een 20-jarig octrooi; Bureau I.E., 17juli 2000, nr. 41,blz. 212. Octrooien op genen: een alternatieve benadering, artikel van prof. dr. G. Van Overwalle en dr. Ph. Jacobs, blz. 115. -, Reactie op het artikel van prof. dr. G. van Overwalle en dr. Ph. Jacobs, artikel van dr. B. Swinkels, blz. 220. Octrooigemachtigde, zie Examen resp. proeve voor octrooigemachtigde, officiële mededelingen, blz. 71. -, zie Nederlands examen voor octrooigemachtigde, zie officiële mededelingen, blz. 248. -, zie officiële mededelingen, blz. 28. -, zie Register van Octrooigemachtigden, officiële mededelingen l~i]rr -r-t 1 AQ ICJ O AQ O A rt i,l Octrooigerecht (Europees), zie Beslechting van octrooigeschillen in Europa, artikel van prof. mr. J.J. Brinkhof, blz. 436/9. Octrooiinbreuk, De vakman die de beschrijving van het octrooi en de tekeningen bekijkt, zal inzien dat de uitvinding be-
B I J B L A D I N D U S T R I Ë L E E I G E N D O M 2 0 0 1 rust op de (welbewuste) keuze voor het specifieke messenpaar; het kenmerkende gedeelte van conclusie 1 mag niet worden verruimd tot willekeurige snede aanbrengende middelen; geen letterlijke inbreuk; geen inbreuk met een equivalent middel; Hof's-Gravenhage, 13 juli 2000, nr. 53, blz. 261. -, Formulering beschermingsomvang octrooi wordt steeds geïnspireerd door de specifieke inbreukvraag; het 'Rapidfoam systeem' maakt noch letterlijk noch op equivalente wijze inbreuk op het octrooi; Hof 's-gravenhage, 30 jan. 2001, nr. 62, blz. 298. -, Eiseres maakt door het verhandelen van haar pastavormig wasmiddel geen (indirecte) inbreuk op octrooi van gedaagde nu deelkenmerk b geen betrekking kan hebben op de in bestaande wasmachines aanwezige bekende doseer-/ toevoersystemen voor wasmiddel en water; in het midden blijft of octrooihouder zijn octrooi kan inperken door in rechte gewijzigde conclusie in dienen; Rechtbank 's-gravenhage, 15 april 1998, nr. 73, blz. 352. -, 'Reusable blankets' van Gibeck vormen geen inbreuk omdat ofwel zij geen 'viewing area' volgens het octrooi hebben, dan wel het probleem dat het octrooi beoogt op te lossen zich niet voordoet; Rechtbank 's-gravenhage, 23 dec. 1998, nr. 27, blz. 161. -, Heli Plastic maakt door toepassing van equivalente werkwijze inbreuk op het octrooi van Soparco; in reconventie aangevallen maatregel van het octrooi van Soparco is inventief; Rechtbank 's-gravenhage, 23 dec. 1998, nr. 35, blz. 195. -, Uitleg octrooi; geen inbreuk; Rechtbank 's-gravenhage, 10 nov. 1999, nr. 18, blz. 117. -, De Duitse octrooihoudster heeft in inbreukgeschil gekozen voor vergoeding van een als gevolg van de inbreuk gemiste licentie en heeft door deze gevorderd en ontvangen te hebben haar octrooirecht tegen Nederlandse afnemer van de inbreukmaker uitgeput; Rechtbank 's-gravenhage, 26 april 2000, nr. 11, blz. 89. -, Mat met dezelfde functie en hetzelfde resultaat als die volgens het octrooi maakt geen inbreuk, omdat de wijze waarop dit gebeurt wezenlijk verschilt; geen equivalentie; Rechtbank 's-gravenhage, 10 mei 2000, nr. 2, blz. 10. -, Eerdere uitleg beschermingsomvang Amgen-octrooi omvat ook het vervaardigen van EPO via cdna; de Geneticsoctrooien kunnen hoogstens worden beschouwd als afhankelijk van het Amgen-octrooi; hoewel Roche inbreuk maakt op het Genetics-II-octrooi verbod geweigerd o.g.v. de afhankelijkheid; Pres. Rb. 's-gravenhage, 26 jan. 2000, nr. 1, blz. 4. -, Handhaving octrooi hangende de termijn voor het indienen van een Nederlandse vertaling mogelijk; pres. bevoegd inzake grensoverschrijdend inbreukverbod; billijke bescherming brengt mee dat 'coaxial' niet letterlijk wordt opgevat; nu de PCT-aanvrage ten onrechte prioriteit claimt, is deze niet bezwarend voor de nieuwheid; k.g. leent zich niet voor uitgebreid onderzoek naar de inventiviteitsvraag; Pres. Rechtbank's-Gravenhage, 10 okt. 2000, nr. 54, blz. 267 (met nootste.). -, -; modelinbreuk; de door eisers ter zitting getoonde alternatieven tonen aan dat juist ten aanzien van de overeenkomsten andere oplossingen heel goed mogelijk zijn; overeenkomsten niet technisch bepaald; Pres. Rechtbank 's-gravenhage, 1 nov. 2000, nr. 83, blz. 403. -, Ovens van Stork maken inbreuk op het octrooi zoals het luidde voor de beslissing van Board of Appeal, maar niet op de in het beroep toegevoegde kenmerken; bevel aan Koppens tegenover derden geen beroep te doen op octrooi zonder vermelding van dit voorlopig oordeel; kort geding leent zich niet voor verder onderzoek naar kans op vernietiging wegens uitbreiding van de oorspronkelijke stukken; Pres. Rechtbank 's-gravenhage, 22 dec. 2000, nr. 44, blz. 228. Octrooiraad, Afdeling van Beroep van de Octrooiraad is geen onafhankelijk en onpartijdig gerecht in de zin van art. 6 EVRM, derhalve staat beroep op burgerlijke rechter open; besluit AvB tot niet-openbaarmaking wordt gehandhaafd; Rechtbank 's-gravenhage, 12 juli 2000, nr. 7, blz. 33. Octrooirecht, Octrooien in de praktijk, Den Haag, 2001, ontvangen boeken, blz. 292. Octrooisamenwerkingsverdrag, zie P.C.T.-Verdrag Octrooiverlening, Geoctrooieerde inrichting is nieuw en inventief; nu de Octrooiraad stond op hernieuwde opname van de borstel ter voorkoming van ongeoorloofde uitbreiding ten opzichte van de aanvraag, brengt de rechtszekerheid voor derden mee dat na octrooiverlening de borstel niet kan worden weggeïnterpreteerd; geen equivalentie; Rechtbank 's-gravenhage, 27 okt. 1999, nr. 20, blz. 122. Oman toegetreden tot P.C.T.-Verdrag, zie officiële mededelingen, blz. 388. Ompakken door apothekers, noot van prof. mr. J.H. Spoor onder Rechtbank 's-gravenhage, 28 juni 2000, nr. 8, blz. 37. Ompakken geneesmiddelen, Ook indien aan TRIPs rechtstreekse werking toekomt is niet aan het desbewustheidscriterium, van art. 45 lid 1 TRIPs, voldaan; ompakking geneesmiddelen niet volgens geldende voorwaarden, derhalve merkinbreuk; nevenvorderingen afgewezen wegens ontbreken van schade; Rechtbank 's-gravenhage, 28 juni 2000, nr. 8, blz. 37 (met noot J.H. S.). O.M.P.I., zie Wereldorganisatie voor de Intellectuele Eigendom. Onderscheidend vermogen (merk), Bij gevaar voor associatie in enge zin mag uit de bijzondere onderscheidingskracht van het oudere merk geen vermoeden van verwarringsgevaar worden afgeleid; verwarringsgevaar moet worden bewezen; HR stelt BenGH vragen over de uitleg van art. 13A, ïb BMW en art. 11D BMW; Hof van Justitie E.G., 22 juni 2000, nr. 9, blz. 40 (met noten J.H. S.). -, (merk), Teken 'Companyline' mist - omdat het uitsluitend is samengesteld uit de in het Engels gebruikelijke generieke termen 'company' en 'line'; omdat de absolute weigeringsgronden van de GMV ook van toepassing zijn indien zij slechts in een deel van de Gemeenschap bestaan, was de weigering gerechtvaardigd; Gerecht Eerste Aanleg EG, 12 jan. 2000, nr. 13, blz. 95. -, (merk), Het teken 'Beursplein 5' heeft -; geen verwording tot soortnaam; ratio van art. 11C BMW verzet zich er niet tegen dat de niet-ingeschreven licentiehoudster in kort geding voorlopige matregelen vordert; mogelijk verwarringsgevaar; Hof Amsterdam, 27 juli 2000, nr. 21, blz. 127. -, (merk), Meubelen en keukenmeubelen zijn soortgelijke waren, keukens zijn soortgelijk aan keukenmeubelen; merkinbreuk; MEXX heeft grote bekendheid en groot - (anders: Pres.); merk XX heeft zeer gering onderscheidend vermogen en gezien de ongelijksoortigheid van de waren geen associatie mogelijk van door Keukenmaxx gebruikte tekens XX; geen associatie gevaar tussen de handelsnaam Keukenmaxx en merken of de handelsnaam van Mexx; Hof's-Gravenhage, 29 okt. 1999, nr. 67, blz. 311. -, (merk), Niet aannemelijk dat gebruik van de aanduiding Pluto voor verzekeringen die verband houden met honden afbreuk doet aan het - van het merk Pluto voor hondenvoer
2 0 0 1 B I J B L A D I N D U S T R I Ë L E E I G E N D O M 4 8 9 e.d.; richtlij nconforme uitleg brengt mee dat een uitsluitend theoretische kans op ongerechtvaardigd voordeel of afbreuk onvoldoende is; geen soortgelijkheid van waren van appellante en diensten van geïntimeerde; handelsnaam leidt niet tot verwarringsgevaar; Hof 's-gravenhage, 18 nov. 1999, nr r-q KW **Qr\, (merk), 'Tekno' onderscheidend, doch zwak ; 'Techno Hobby' niet verwarringwekkend overeenstemmend; Rechtbank 's-gravenhage, 26 aug. 1998, nr. 5, blz. 21. -, (merk), Vorm opmaak en uitvoering van een champagnefles niet onderscheidend; het gekruiste label met de goudgestreepte randen en het zegel van Moet wel sterk onderscheidend; merkinbreuk: de flessen met badschuim stemmen overeen met de flessen in de merken van Moè't; ontwerp flessen van Moè't geen werk in de zin van de Aw; Rechtbank 's-gravenhage, 8 nov. 2000, nr. 64, blz. 304. -, (merk), Miles heeft - en is niet louter beschrijvend; grote kans op verwarring tussen Miles-merken en, voor soortgelijke diensten gebruikte, merk Music Miles; aannemelijk dat ge- KrniV i?in Viot- fol/^n Mncir A/Tiloc -ilc Inndplcnnm Vi\7r\&rlink, metatag en trefwoord in de web identifkation verwatering van de Miles-merken tot gevolg heeft en gedaagde van de bekendheid van die merken voordeel trekt; Pres. Rechtbank Amsterdam, 16 dec. 1999, nr. 85, blz. 410. -, (merk), Gebruik in het economisch verkeer van de domeinnamen staatsblad.nl, staatscourant.nl, staatsalmanak.nl en wettenbank.nl zonder geldige reden doet afbreuk aan - van merken SDU en schept verwarring; de aanduidingen staatsblad, staatscourant, staatsalmanak en wettenbank betreffen geen generieke door de overheid uitgegeven categorie bladen; Pres. Rechtbank Amsterdam, 23 dec. 1999, nr. 76, blz. 359. -, (merk), 'Webstudio' heeft geen -; feit dat BMB inschrijving van 'webstudio' niet heeft geweigerd, betekent niet dat het woord voor merkenrechtelijke bescherming in aanmerking komt; Pres. Rechtbank Amsterdam, 27 juli 2000, nr. 22, blz. 133. -, (merk), Het begrip clearing house is in de dienstverlening een gangbaar begrip voor een 'uitwisselingsplaats voor informatie' dan wel 'steunpunt'; PinkRoccade gebruikt clearing house in deze beschrijvende zin; geen - ; Pres. Rechtbank 's-gravenhage, 28 juli 1999, nr. 37, blz. 203. -, (merk), - van merk Ceres voor meel niet bijzonder groot; tussen Ceres en Maxeres bestaat begripsmatig en visueel geen overeenstemming; auditieve overeenstemming slechts voor het tweede gedeelte van woord Maxeres, maar van de auditieve totaalindruk valt geen verwarring met Ceres te duchten; evenmin inbreuk met handelsnaam Maxeres op de handelsnaam en het merk Ceres; Pres. Rechtbank 's-gravenhage, 14 dec. 1999, nr. 57, blz. 278. -, (merk), Onrechtmatig aanhaken bij het product Champagne door gebruik van aanduiding Champagne in combinatie met overige kenmerken van de verpakking van champagne; het gekruiste label met de goudgestreepte randen en het door Moet gebruikte zegel geven het merk een sterk -; merkinbreuk; Pres. Rechtbank 's-gravenhage, 6 dec. 2000, nr. 88, blz. 424. -, (merk), 'Horselover' heeft onderscheidend vermogen in de Benelux; merkinbreuk door gebruik domein Horselover.nl; geldige reden ontbreekt nu Di voza beschikt over de domeinnamen Divoza.nl en Divoza.com en ieder andere domeinnaam kan kiezen; Pres. Rechtbank Groningen, 25 febr. 2000, nr. 23, blz. 134. Ondubbelzinnige toestemming nodig bij parallelimport, actualiteiten, blz. 435. Ontklistermachine, zie Rechtbank 's-gravenhage, 27 okt. 1999, nr. 20, blz. 122. Ontlening, Ondanks mogelijk functioneel bepaald element is totaalindruk van beschermde en onbeschermde trekken bepalend is; -; bezwaar tegen veroordelingen en dwangsom terecht; auteursrechtinbreuk, geen onrechtmatige daad; voorschot op schadevergoeding geweigerd; Hof Amsterdam, 2 nov. 2000, nr. 93, blz. 460. -, Door zonder toestemming van GEC tekeningen aan derden aan te bieden, heeft IJsselstein niet gehandeld zoals een goed werknemer betaamt; tekeningen van GEC hebben geen eigen origineel karakter en persoonlijk stempel van de maker, doch zijn wel 'andere geschriften' in de zin van de Aw; de tekeningen van IJsselstein zijn ontleend aan die van GEC, derhalve auteursrechtinbreuk; Hof Leeuwarden, 22 sept. 1999, nr. 60, blz. 286 (met noot A.A. Q.). Mn h^»t- m/m-i^f'hacrvinit- mpt mnicipc' \irii ie icpr m-i\7r\lartf*naf> overeenstemming voor auteursrechtelijke -; geen verwarringwekkende nabootsing; Rechtbank 's-gravenhage, 29 maart 2000, nr. 40, blz. 211. Ontvankelijkheid, O.g. v. - op basis van eerste nietigheidsadvies is ook de vordering o.g.v. tweede, bij MvA ingediende aanvullend nietigheidsadvies ontvankelijk; bewoordingen van de wet en strekking van de bepaling verzetten zich daar niet tegen; Hof's-Gravenhage, 12 okt. 2000, nr. 63, blz. 302. -, (herstel verzoek) Hoewel het verzoekschrift niet met redenen is omkleed, is de niet-ontvankelijk-verklaring niet gerechtvaardigd, omdat de zittingsdatum op relatief korte termijn is bepaald en verzoekster er niet vooraf op is gewezen dat het verzoek niet in behandeling kon worden genomen; Octrooiraad Afdeling van Beroep, 10 jan. 2001, nr. 26, blz. 146. Openbaar voorgebruik, Geen openbare toegankelijkheid omdat derden niet hebben kunnen onderkennen waaruit de uitvinding bestond; - van dekbed dat aan conclusie van het octrooi voldoet nieuwheidsschadelijk; Rechtbank 's-gravenhage, 14 febr. 2001, nr. 61, blz. 296. Openbaarmaking, Afdeling van Beroep van de Octrooiraad is geen onafhankelijk en onpartijdig gerecht in de zin van art. 6 EVRM, derhalve staat beroep op burgerlijke rechter open; besluit AvB tot niet-openbaarmaking wordt gehandhaafd; Rechtbank 's-gravenhage, 12 juli 2000, nr. 7, blz. 33. Opmaat/Bigfoot, zie Pres. Rechtbank Amsterdam, 9 dec. 1999, nr. 94, blz. 465 (met noot A.A. Q.). Oppositie, Europees octrooi, Schorsingsbevoegdheid alleen indien EOB-oppositie is ingesteld; maatstaf bij oordeel omtrent provisionele vorderingen is de kans op vernietiging van het octrooi in de bodemprocedure; DNA-volgorde is nieuw want voordien niet bekend althans niet beschikbaar; inventiviteit; fytase is rechtstreeks verkregen voortbrengsel; geen werkwijze tot vervaardiging van nieuw voortbrengsel; blote ontkenning van de inbreuk volstaat niet, maar te overleggen bedrijfsgegevens mogen niet bekend worden bij eiseres; Rechtbank. 's-gravenhage, 15 maart 2000, nr. 12, blz. 90. Orffa III/DSM, zie Rechtbank 's-gravenhage, 15 maart 2000,.,- - _ 1,1- ni. ±, uiz-. yu. Overdracht (domeinnaam), Woord 'telefoongids' is een generieke term en, indien al door inburgering onderscheidend, weer verworden tot soortnaam; onrechtmatig leunen op KPN in website gedaagden; registratie domeinnaam 'telefoongids' door DM niet onrechtmatig gehandeld jegens
4 9 0 B I J B L A D I N D U S T R I Ë L E E I G E N D O M 2 0 0 1 KPN; nu schadevergoeding in de vorm van - van de domeinnaam niet is uit te sluiten, wordt conservatoir beslag tot levering van domeinnaam niet opgeheven; Pres. Rechtbank Almelo, 19 juni 2001, nr. 55, blz. 272. -, (domeinnaam), Gebruik domeinnamen in economisch verkeer; merkinbreuk; geen geldige reden omdat gevraagde voorzieningen de mogelijkheid tot de beoogde communicatie niet ontnemen; schade door gevaar voor herkomstverwarring en associatie; overdracht domeinnamen; Pres. Rechtbank Amsterdam, 7 april 2000, nr. 91, blz. 457. -, (domeinnaam), Gedaagde, domeinmakelaardij, zal domeinnaam en merk gebruiken in economisch verkeer; gebod tot indienen verzoek - domeinnaam omvat machtiging tot inschrijving vonnis in plaats van wilsverklaring gedaagde; Pres. Rechtbank Amsterdam, 6 juli 2000, nr. 68, blz. 319. -, (merk), BMB verplicht tot controle akte van - en weigering inschrijving bij twijfel aan rechtsgeldige -; Hof 's-gravenhage, 21 sept. 2000, nr. 65, blz. 306. -, (octrooi), mede-eigendom octrooi; ontbinding overeenkomst verplicht niet tot overdracht om niet van octrooiaandeel, verdeling gemeenschap volgens BW; beschermingsomvang; Rechtbank 's-gravenhage, 20 jan. 1999, nr. 4, blz. 16. Overeenkomst inzake erkenning voorrang, officiële mededelingen, blz. 471. Overeenkomst van 's-gravenhage, zie Akte van Genève bij de - betreffende de internationale registratie van tekeningen of modellen van nijverheid. Overeenkomst van Lissabon, toetreding door Joegoslavië, zie officiële mededelingen, blz. 388. Overeenkomst van Locarno tot instelling van een internationale classificatie voor tekeningen en modellen van nijverheid, toetreding Bulgarije, zie officiële mededelingen, blz. 28. -, toetreding Mongolië, zie officiële mededelingen, blz. 216. -, toetreding door Joegoslavië, zie officiële mededelingen, blz. 388. Overeenkomst van Nice betreffende de internationale classificatie van waren en diensten ten behoeve van de inschrijving van merken, toetreding Bulgarije, zie officiële mededelingen, blz. 28. -, toetreding door Santa Lucia, zie officiële mededelingen, blz. 112. -, toetreding door Mexico, zie officiële mededelingen, blz. 112. -, toetreding Mongolië, zie officiële mededelingen, blz. 216. -, toetreding door Joegoslavië, zie officiële mededelingen, blz. 388. -, toetreding Uzbekistan, zie officiële mededelingen, blz. 472. Overeenkomst van Straatsburg betreffende de internationale classificatie van octrooien, toetreding Bulgarije, zie officiële mededelingen, blz. 28. -, toetreding Mongolië, zie officiële mededelingen, blz. 216. -, toetreding Uzbekistan, zie officiële mededelingen, blz. 472. Overeenkomst van Wenen tot instelling van een internationale classificatie van beeldbestanddelen van merken, toetreding Bulgarije, zie officiële mededelingen, blz. 28. -, toetreding Slovenië, zie officiële mededelingen, blz. 248. -, toetreding Santa Lucia, zie officiële mededelingen blz. 432. Overeenstemming, (merk), Tekens XS4Components en XS4Dealers stemmen auditief, visueel en begripsmatig sterk overeen met het merk XS4ALL; toegang verschaffen tot Internet en handel in hardware zijn geen soortgelijke waren en diensten (anders: Pres.); gebrek aan functionele betekenis van X, S en 4 in door gedaagde gebruikte aanduidingen zijn aanwijzing voor aanhaken bij en voordeel trekken van reputatie van merkxs4all; Hof Amsterdam, 3 juni 1999, nr. 90, blz. 454. -, (merk), Geen verwarring tussen merk van Roobol en teken van Rijnmond, nu in casu de punten van verschil meer bepalend zijn dan de punten van -; niet aannemelijk dat beeldmerk van Roobol een bekend merk is; geen nawerking; geen onrechtmatig gebruik van hetzelfde winkelconcept; Hof 's-gravenhage, 14 sept. 2000, nr. 47, blz. 235. -, (merk), 'Tekno' onderscheidend, doch zwak merk; 'Techno Hobby' niet verwarringwekkend overeenstemmend; Rechtbank 's-gravenhage, 26 aug. 1998, nr. 5, blz. 21. -, (merk), Nu het motief 'beschuit met muisjes' vrij is, is er onvoldoende - voor auteursrechtelijke ontlening; geen verwarringwekkende nabootsing; Rechtbank 's-gravenhage, 29 maart 2000, nr. 40, blz. 211. -, (merk), Onderscheidend vermogen van merk Ceres voor meel niet bijzonder groot; tussen Ceres en Maxeres bestaat begripsmatig en visueel geen -; auditieve - slechts voor het tweede gedeelte van woord Maxeres, maar van de auditieve totaalindruk valt geen verwarring met Ceres te duchten; evenmin inbreuk met handelsnaam Maxeres op de handelsnaam en het merk Ceres; Pres. Rechtbank 's-gravenhage, 14 dec. 1999, nr. 57, blz. 278. -, (merk), Soortgelijkheid van de waren nu het in aanmerking komende publiek zal menen dat deze van één en dezelfde onderneming afkomstig zijn; tussen merk Consult en het beeldmerk Beaphar Consult auditieve, visuele en begripsmatige gelijkenis; merkbescherming tijdens voorbereiding introductie van het product op de Benelux-markt; Pres. Rechtbank Zwolle, 17 nov. 1999, nr. 39, blz. 208. -, (model), Niet aannemelijk dat gebruik van de aanduiding Pluto voor verzekeringen die verband houden met honden afbreuk doet aan het onderscheidend vermogen van het merk Pluto voor hondenvoer e.d.; richtlijnconforme uitleg brengt mee dat een uitsluitend theoretische kans op ongerechtvaardigd voordeel of afbreuk onvoldoende is; geen soortgelijkheid van waren van appellante en diensten van geïntimeerde; handelsnaam leidt niet tot verwarringsgevaar; Hof's-Gravenhage, 18 nov. 1999, nr. 58, blz. 280. Parallel geïmporteerde Zyban, zie Pres. Rechtbank 's-gravenhage, 3 maart 2000, nr. 45, blz. 231. Pastavormig wasmiddel, zie Rechtbank 's-gravenhage, 15 april 1998, nr. 73, blz. 352. P. C.T.-aanvrage, Handhaving octrooi hangende de termij n voor het indienen van een Nederlandse vertaling mogelijk; pres. bevoegd inzake grensoverschrijdend inbreukverbod; billijke bescherming brengt mee dat 'coaxial' niet letterlijk wordt opgevat; nu de - ten onrechte prioriteit claimt, is deze niet bezwarend voor de nieuwheid; k.g. leent zich niet voor uitgebreid onderzoek naar de inventiviteitsvraag; Pres. Rechtbank 's-gravenhage, 10 okt. 2000, nr. 54, blz. 267 (met noot Ste.). P.C.T.-Verdrag, toetreding Colombia, zie officiële mededelingen, blz. 28. -, toetreding door Ecuador, zie officiële mededelingen, blz. 148. -, toetreding door Joegoslavië, Oman en door Zambia, zie officiële mededelingen, blz. 388. -, toetreding Equatoriaal Guinea, zie officiële mededelingen, blz. 216. -, toetreding Filippijnen, zie officiële mededelingen, blz. 248. -, toetreding Tunesië, zie officiële mededelingen, blz. 432. Persoonlijkheidsrecht, Verwerping beroep op litispendentie en connexiteit; ontwerp Tripp Trapp-stoel auteursrechtelijk
LAD I N D U S T R I Ë L E G E N D O M werk; inbreuk op auteursrecht; geen verminking van werk die nadeel aan de eer of naam van de maker toebrengt; enkel stilzitten leidt niet tot rechtsverwerking; rechtsverwerking kan niet worden gelijkgesteld met de voor uitputting vereiste (stilzwijgende) toestemming; slagzin 'De stoel die met uw kind meegroeit' is geen auteursrechtelijk werk; verzalrin/t C-1T-I r\ a\-iar\af^ri n rrct-\7 i /-"Tri-- i7/-\t-m m exi-lr niat t-r\ É»1 11 f-trl 't 1* JXllig, O^U.dVtV.U'^^J^il-Vl.J.l^J^lJ.Vll.Lj V U1111111L.11Y J.J.J.V. L \.\J \. leidt L/CISH. y Rechtbank 's-gravenhage, 4 okt. 2000, nr. 78, blz. 363. Peters, Ph. et J.-J. Evrard, La défense de la marque dans Ie Benelux. Marque Benelux et marque communautair, 2000, zie boekbespreking door prof. mr. J.H. Spoor, blz. 214. Piraterij, Merkgebruik, nu aannemelijk is dat de motorolie is aangeboden voor verkoop binnen de EER geen sprake van transitohandel; toepassing van art. 13MS, lid 5 BMW vereist geen kwade trouw en is niet beperkt tot bestrijding van -; Hof's-Gravenhage, 29 juni 2000, nr. 38, blz. 204. -, Piraterij verordening niet van toepassing op goederen in transito die in Nederland niet maar in Spanje wel mogen worden verhandeld; geen merkgebruik in het economische verkeer dus geen merkinbreuk; geen recht op afgifte wegens gebrek aan kwader trouw; Pres. Rechtbank Haarlem, 8 sept. 2000, nr. 14, blz. 97. Plastic pot, zie Rechtbank 's-gravenhage, 23 dec. 1998, nr. 35, blz. 195. Pluto/Pluto Plus Polis, zie Hof 's-gravenhage, 18 nov. 1999, nr. 58, blz. 280. Prejudiciële vragen, Für Elise zaak, De Hoge Raad stelt vragen van uitleg aan het Hof van Justitie over klankmerkeri, actualiteiten, blz. 252. -, Het Bundespatentgericht stelt het Europese Hof vragen van uitleg over vormmerken, actualiteiten, blz. 295. -, Bij gevaar voor associatie in enge zin mag uit de bijzondere onderscheidingskracht van het oudere merk geen vermoeden van verwarringsgevaar worden afgeleid; verwarringsgevaar moet worden bewezen; HR stelt BenGH vragen over de uitleg van art. 13A, ïb BMW en art. 11D BMW; Hof van Justitie E.G., 22 juni 2000, nr. 9, blz. 40 (met noten J.H. S.). -, Beroep in cassatie mogelijk van weigering door appèlgerecht van inschrijving merkdepot; de appèlrechter mag bij het verzoek tot inschrijving uitsluitend rekening houden met het gebruik dat van het gedeponeerde teken is gemaakt tot het tijdstip van de aanvrage om inschrijving; het BenGH stelt vragen van uitleg aan het HvJEG; Benelux Gerechtshof, 26 juni 2000, nr. 24, blz. 136. -, Rechtbanken voor het Gemeenschapsmerk niet bevoegd tot nietigverklaring merkaanvragen en slechts bevoegd tot nietigverklaring merk op basis van reconvetionele vordering in een inbreukprocedure; teken Disney's Mulan maakt geen inbreuk op merk Fa Mulan; oneigenlijk gebruik merk Fa Mulan door Pogola maakt haar beroep op nietigverklaring van Disney's Mulan niet naar maatstaven van redelijkheid en billijkheid onaanvaardbaar; wellicht moet aan BenGH een vraag van uitleg worden gesteld over kwade trouw; Rechtbank 's-gravenhage, 16 febr. 2000, nr. 36, blz. 198. Prioriteit, zie Voorrangsrecht. Protocol bij de Schikking van Madrid betreffende de internationale inschrijving van Merken, bekrachtiging Australië en toetreding Mongolië, zie officiële mededelingen, blz. 216. -, toetreding door Bulgarije, zie officiële mededelingen, blz. 292. -, toetreding Armenië, Ierland, Joegoslavië en Zambia, zie officiële mededelingen, blz. 388. -, toetreding Wit-Rusland, zie officiële mededelingen, blz. 472. Ranitidine, zie Rechtbank 's-gravenhage, 28 juni 2000, nr. 8, blz. 37 (met noot J. H. S.). R,echt van voorrang, zie voorrangsrecht. Rechtshandhaving op basis van een nog niet ingeschreven depot, noot van mr. P.J.M. Steinhauser onder Rechtbank 's-hertogenbosch, 7 april 2000, nr. yy y blz. 360. T? ^flit-ct-roflvc \T&v\rve*cve*r\ ^mnrt-hvf^ticrci^ C/-lir,t*cit-irrcl-\*3i7/-»É>(Tvll-,^irI alleen indien EOB-oppositie is ingesteld; maatstaf bij oordeel omtrent provisionele vorderingen is de kans op vernietiging van het octrooi in de bodemprocedure; DNA-volgorde is nieuw want voordien niet bekend althans niet beschikbaar; inventiviteit; fytase is -; geen werkwijze tot vervaardiging van nieuw voortbrengsel; blote ontkenning van de inbreuk volstaat niet, maar te overleggen bedrijfsgegevens mogen niet bekend worden bij eiseres; Rechtbank 's-gravenhage, 15 maart 2000, nr. 12, blz. 90. -, Van niet toegelichte maar wel geclaimde verbindingen moet worden aangetoond dat ze de werking volgens de uitvinding vertonen; niet ter zake doet of- nieuw is; verlening van een Europees octrooi na oppositie is geen 'nieuwe' verlening waarop de ROW 1995 van toepassing is; Hof's-Gravenhage, 27 jan. 2000, nr. 89, blz. 440. Rechtsverwerking, Verwerping beroep op litispendentie en connexiteit; ontwerp Tripp Trapp-stoel auteursrechtelijk werk; inbreuk op auteursrecht; geen verminking van werk die nadeel aan de eer of naam van de maker toebrengt; enkel stilzitten leidt niet tot -; - kan niet worden gelijkgesteld met de voor uitputting vereiste (stilzwijgende) toestemming; slagzin 'De stoel die met uw kind meegroeit' is geen auteursrechtelijk werk; verzaking schadebeperkingsplicht; vormmerk niet toelaatbaar; Rechtbank 's-gravenhage, 4 okt. 2000, nr. 78, blz. 363. Reclame, Het gereserveerd houden van de domeinnaam is merkgebruik en derhalve ook merkinbreuk; gebruik door gedaagde van de domeinnaam klm-alitalia.com als - voor het aanbieden van vliegtickets van en naar Italië valt onder dezelfde of soortgelijke waren/diensten als die eiseressen aanbieden; Pres. Rechtbank Arnhem, 25 okt. 1999, nr. 48, blz. 238. -, Niet voldaan aan de eisen voor individueel vergelijkende -; verbod en rectificatie; Pres. Rechtbank 's-gravenhage, 22 juli 1999, nr. 6, blz. 23. -, zie Wetsontwerp vergelijkende - ingediend, actualiteiten, blz. 73. Rectificatie, Geen auteursrechtelijk werk nu de vorm lijkt te zijn bepaald door technische aspecten; nietigheid depot aannemelijk; uitspraken van Van Dijke zijn niet onrechtmatig en behoeven geen -; Pres. Rechtbank Rotterdam, 30 dec. 1999, nr. 80, blz. 375 (met noot A.A. Q.). -, Misleidende mededelingen; 'direct mail' is openbaargemaakte mededeling bedoeld in art. 6:194 BW; beschikbaarheid bewijs t.a.v. claims voor verzending reclamemateriaal; bevel tot-; Pres. Rechtbank Breda, 22jan. 2001,nr. 10, blz. 67. -, Niet voldaan aan de eisen voor individueel vergelijkende reclame; verbod en -; Pres. Rechtbank 's-gravenhage, 22 juli 1999, nr. 6, blz. 23. Redactiesecretariaat Bijblad, zie blz. 218. Renauit/Maxicar II, zie Hof van Justitie E.G., 11 mei 2000, nr. 70, blz. 325. Richtlijn 98/44/EG inzake de wettelijke bescherming van biotechnologische uitvindingen, zie Het sprookje is uit, De beslissing van het Europees Hof van Justitie inzake de Neder-
4 9 2 B I J B L A D I N D U S T R I Ë L E E I G E N D O M 2 0 0 1 landse vordering tegen richtlijn 98/44/EG, artikel van S J.R. Bostyn, blz. 392/9. Rijkswet van 27 september 2001, houdende aanpassing van rijkswetten in verband met de vervanging van de gulden door de euro, wetgeving, blz. 470. Roemenië' toegetreden tot Akte van Genève bij de overeenkomst van 's-gravenhage betreffende de internationale registratie van tekeningen of modellen van nijverheid, officiële mededelingen, blz. 292. Roobol/Rijnmond, zie Hof's-Gravenhage, i4sept. 2000, nr. 47, blz. 235. Route 66, Nieuw arrest HvJEG over artikel 50(6) TRIPs-Verdrag, actualiteiten, blz. 343. Route 66II, zie Europese Hof kent geen directe werking toe aan art. 50 TRIPs-verdrag voor Europees aangepakte i.e.- onderwerpen, maar schrij ft wel verdragsconforme interpretatie van nationaal recht voor, actualiteiten, blz. 3. Rustenburg, zie Rechtbank Brugge, 18 april 2000, nr. 46, blz. 234. Sam Sam Music, zie Ktg. Leiden, 26 april 2001, nr. 92, blz. 459. Santa Lucia toegetreden tot Overeenkomst van Nice betreffende de internationale classificatie van waren en diensten ten behoeve van de inschrijving van merken, officiële mededelingen, blz. 112. -, toegetreden tot Overeenkomst van Wenen tot instelling van een internationale classificatie van beeldbestanddelen van merken, zie officiële mededelingen blz. 432. Schade, Gebruik domeinnamen in economisch verkeer; merkinbreuk; geen geldige reden omdat gevraagde voorzieningen de mogelijkheid tot de beoogde communicatie niet ontnemen; - door gevaar voor herkomstverwarring en associatie; overdracht domeinnamen; Pres. Rechtbank Amsterdam, 7 april 2000, nr. 91, blz. 457. -, Ook indien aan TRIPs rechtstreekse werking toekomt is niet aan het desbewustheidscriterium, van art. 45 lid 1 TRIPs, voldaan; ompakking geneesmiddelen niet volgens geldende voorwaarden, derhalve merkinbreuk; nevenvorderingen afgewezen wegens ontbreken van -; Rechtbank 's-gravenhage, 28 juni 2000, nr. 8, blz. 37 (met noot J.H. S.). Schadevergoeding, Combinatie van misleidende elementen maakt mailing misleidend; Pres.: merkinbreuk door publicatie van merkgegevens op Internet zonder toestemming; Hof. oordeel pres. niet in strijd met grondrecht van vrijheid van meningsuiting; Pres.: dat elk merk uit zijn aard auteursrechtelijk zou zijn beschermd is in zijn algemeenheid niet juist; voorschot op -; Hof Amsterdam, 14 sept. 2000, nr. 50, blz. 239. -, Ondanks mogelijk functioneel bepaald element is tafel Bigfoot auteursrechtelijk beschermd werk omdat de totaalindruk van beschermde en onbeschermde trekken bepalend is; ontlening; bezwaar tegen veroordelingen en dwangsom terecht; auteursrechtinbreuk, geen onrechtmatige daad; voorschot op - geweigerd; Hof Amsterdam, 2 nov. 2000, nr. 93, blz. 460. -, Onder ROW 1910 is geen plaats voor winstafdracht naast -; geleden schade moet worden begroot op de gemiste licentievergoeding; indien redelijk mag de schade ook begroot worden op de door terugloop van eigen verkopen gederfde winst; art. 45, lid 1 TRIPs heeft rechtstreekse werking waardoor het desbewustheidsvereiste van art. 43, lid 2 ROW niet meer geldt; Rechtbank 's-gravenhage, 1 april 1998, nr. 19, blz. 119. Schikking van Madrid betreffende de internationale inschrijving van Merken, toetreding door Joegoslavië, zie officiële mededelingen, blz. 388. -, zie ook Protocol bij de -. Schorsing, Schorsingsbevoegdheid alleen indien EOB-oppositie is ingesteld; maatstaf bij oordeel omtrent provisionele vorderingen is de kans op vernietiging van het octrooi in de bodemprocedure; DNA-volgorde is nieuw want voordien niet bekend althans niet beschikbaar; inventiviteit; fytase is rechtstreeks verkregen voortbrengsel; geen werkwijze tot vervaardiging van nieuw voortbrengsel; blote ontkenning van de inbreuk volstaat niet, maar te overleggen bedrijfsgegevens mogen niet bekend worden bij eiseres; Rechtbank 's-gravenhage, 15 maart 2000, nr. 12, blz. 90. Shampers badschuimfles, zie Rechtbank 's-gravenhage, 8 nov. 2000, nr. 64, blz. 304. Sigarettensafe, zie Rechtbank 's-gravenhage, 29 maart 2000, nr. 59, blz. 284. Sit Up-stoel/Tripp Trapp, zie Rechtbank 's-gravenhage, 13 okt. 1999, nr. 81, blz. 378. Slaafse nabootsing, zie nabootsing. Slaapdek, zie Rechtbank 's-gravenhage, 14 febr. 2001, nr. 61, blz. 296. Slagzin, Verwerping beroep op litispendentie en connexiteit; ontwerp Tripp Trapp-stoel auteursrechtelijk werk; inbreuk op auteursrecht; geen verminking van werk die nadeel aan de eer of naam van de maker toebrengt; enkel stilzitten leidt niet tot rechtsverwerking; rechtsverwerking kan niet worden gelijkgesteld met de voor uitputting vereiste (stilzwijgende) toestemming; slagzin 'De stoel die met uw kind meegroeit' is geen auteursrechtelijk werk; verzaking schadebeperkingsplicht; vormmerk niet toelaatbaar; Rechtbank 's-gravenhage, 4 okt. 2000, nr. 78, blz. 363. Slovenië bekrachting Verdrag van Straatsburg over de eenmaking van bepaalde onderdelen van het octrooirecht, zie officiële mededelingen, blz. 248. -, toegetreden tot Overeenkomst van Wenen tot instelling van een internationale classificatie van beeldbestanddelen van merken, zie officiële mededelingen, blz. 248. Software-gerelateerde uitvindingen, zie berichten, blz. 184. Soortgelijkheid,Tekens XS4Components en XS4Dealers stemmen auditief, visueel en begripsmatig sterk overeen met het merk XS4ALL; toegang verschaffen tot Internet en handel in hardware zijn geen soortgelijke waren en diensten (anders: Pres.); gebrek aan functionele betekenis van X, S en 4 in door gedaagde gebruikte aanduidingen zijn aanwijzing voor aanhaken bij en voordeel trekken van reputatie van merk XS4ALL; Hof Amsterdam, 3 juni 1999, nr. 90, blz. 454. -, Inburgering; nu vordering alleen Nederland betreft, is niet van belang dat merk niet is ingeburgerd in België en Luxemburg; soortgelijke diensten; feit dat Topjobs on the Net haar domeinnamen eerder heeft geregistreerd dan Tobjobs niet relevant; domeinnaamregistraties verschaffen geen tegen derden geldend te maken rechten; Hof Amsterdam, 16 maart 2000, nr. 84, blz. 407. -, Meubelen en keukenmeubelen zijn soortgelijke waren, keukens zijn soortgelijk aan keukenmeubelen; merkinbreuk; MEXX heeft grote bekendheid en groot onderscheidend vermogen (anders: Pres.); merk XX heeft zeer gering onderscheidend vermogen en gezien de ongelijksoortigheid van de waren geen associatie mogelijk van door Keukenmaxx gebruikte tekens XX; geen associatie gevaar tussen de handelsnaam Keukenmaxx en merken of de handelsnaam van Mexx; Hof's-Gravenhage, 29 okt. 1999, nr. 67, blz. 311.