Utrecht, 15 mei 2017 Toelichting bij omzettingstabellen pilot centraal examen Engels B1 en B2 mbo-4 (april 2017) Vaardigheidsschaal Er is nog geen referentieset van opgaven voor Engels mbo-4 zoals bij Nederlandse taal en rekenen. Op dit moment hanteert het CvTE een vaardigheidsschaal die loopt van 0 tot 1000. Cesuren B1 en B2 De examens en de cesuren zijn vanaf dit jaar afgestemd op de nieuwe onderzoeksinzichten over het ERK-niveau B1 en B2. Dat betekent ten opzichte van vorig jaar dat de cesuur voor B1 op een lager niveau is gelegd. Het CvTE heeft besloten deze te leggen op het vaardigheidsniveau 360. De hoogte van de 4/5-grens ligt op 294 en voor de 7/8-grens ligt deze op 492. De cesuur en omzettingstabellen zijn voor B1 en B2 niet (meer) indicatief en zijn bindend voor alle deelnemende kandidaten. Uit de hoogte van het vaardigheidsniveau op het B1-examen is indicatief af te leiden wat het resultaat zou zijn op een B2-examen. De B2-cesuur ligt op 492. De 4/5 grens ligt op 426 en voor de 7/8-grens ligt deze op 640. Dit laat onverlet dat een B2-resultaat alleen behaald kan worden op basis van een afname op een B2-examen. Omzettingstabellen bij varianten Bij de centrale examens mbo worden verschillende varianten van een examen gebruikt. De ene variant kan net iets makkelijkere opgaven bevatten dan de andere variant. Hierdoor zijn de omzettingstabellen van de afgenomen varianten verschillend van elkaar. Op de iets makkelijkere varianten moet een kandidaat dan meer opgaven goed beantwoorden om een voldoende te krijgen. Geneutraliseerde opgaven Ook ontvangt u bij elke variant een overzicht van de geneutraliseerde opgaven, als die voorkomen. Een geneutraliseerde opgave is een opgave waarvan tijdens de normeringsvergadering is besloten deze niet te laten meetellen in de beoordeling. Alle studenten krijgen op zo n opgave de maximumscore. Controle beoordeling gegeven antwoorden Het is voor studenten mogelijk om te controleren of de eigen antwoorden correct door het computersysteem zijn verwerkt en of de eindscore klopt. Op Examenbladmbo.nl is aangegeven (onder Resultaten) welke procedure hiervoor moet worden doorlopen. Inzage in de opgaven is niet mogelijk. Deelrapportage Net zoals bij de examens Nederlandse taal en rekenen ontvangt u ook een deelrapportage. Deze deelrapportage is een wat gedetailleerdere rapportage die behalve de totaalscore, ook informatie geeft over hoe de student op de onderliggende domeinen heeft gescoord. Gemiddelde vaardigheid per crebo Vanaf dit studiejaar wordt per afnameperiode per crebo de landelijk gemiddelde vaardigheidsscore voor Engels gepubliceerd. Voor de berekening van dit gemiddelde dient het examen bij minimaal 3 instellingen te zijn afgenomen en is het examen bij ten minste 20 studenten afgenomen. In de loop van deze week zullen deze gemiddeldes bij de omzettingstabellen worden geplaatst. Marcel Claessens, sectormanager mbo, College voor Toetsen en Examens
Omzettingstabel CE MBO 2016-2017 P4 Engels B2 variant 31 4 73 1.0 5 126 1.0 6 167 1.0 7 201 1.0 8 230 1.5 9 255 1.9 10 278 2.2 11 298 2.5 12 318 2.8 13 335 3.1 14 352 3.3 15 368 3.6 16 383 3.8 17 398 4.0 18 412 4.2 19 426 4.5 20 440 4.7 21 454 4.9 22 467 5.1 23 481 5.3 24 495 5.5 25 509 5.7 26 523 5.9 27 538 6.1 28 554 6.3 29 569 6.5 30 586 6.7 31 604 7.0 32 623 7.2 33 644 7.5 34 667 7.8 35 693 8.2 36 722 8.6 37 757 9.0 38 799 9.6 39 853 10.0 40 929 10.0 Geneutraliseerde vraag*: 42 (* Dit betekent dat de kandidaten voor deze vraag de maximale score krijgen toegekend) 15 mei 2017 CvTE 1
Omzettingstabel CE MBO 2016-2017 P4 Engels B2 variant 32 4 0 1.0 5 0 1.0 6 0 1.0 7 0 1.0 8 0 1.0 9 0 1.0 1 11 52 1.0 12 118 1.0 13 171 1.0 14 216 1.3 15 254 1.8 16 287 2.3 17 317 2.8 18 344 3.2 19 369 3.6 20 392 3.9 21 413 4.3 22 433 4.6 23 453 4.9 24 471 5.1 25 490 5.4 26 509 5.7 27 528 5.9 28 547 6.2 29 567 6.5 30 588 6.7 31 611 7.1 32 634 7.4 33 660 7.7 34 689 8.1 35 721 8.5 36 758 9.0 37 802 9.6 38 855 10.0 39 921 10.0 40 999 10.0 Geneutraliseerde vragen*: 4, 8, 9, 12, 15, 20, 32 (* Dit betekent dat de kandidaten voor deze vragen de maximale score krijgen toegekend) 15 mei 2017 CvTE 2
Omzettingstabel CE MBO 2016-2017 P4 Engels B2 variant 33 4 0 1.0 5 4 1.0 6 81 1.0 7 135 1.0 8 176 1.0 9 210 1.2 10 238 1.6 11 263 2.0 12 285 2.3 13 305 2.6 14 324 2.9 15 341 3.2 16 357 3.4 17 373 3.6 18 388 3.9 19 402 4.1 20 417 4.3 21 431 4.5 22 445 4.7 23 459 5.0 24 474 5.2 25 488 5.4 26 503 5.6 27 519 5.8 28 535 6.0 29 553 6.3 30 571 6.5 31 591 6.8 32 612 7.1 33 637 7.4 34 664 7.8 35 696 8.2 36 735 8.7 37 784 9.4 38 853 10.0 39 963 10.0 40 999 10.0 Geneutraliseerde vragen*: 2, 20, 40 (* Dit betekent dat de kandidaten voor deze vragen de maximale score krijgen toegekend) 15 mei 2017 CvTE 3
Omzettingstabel CE MBO 2016-2017 P4 Engels B2 variant 34 4 0 1.0 5 0 1.0 6 0 1.0 7 78 1.0 8 140 1.0 9 188 1.0 10 226 1.4 11 258 1.9 12 286 2.3 13 310 2.7 14 332 3.0 15 352 3.3 16 369 3.6 17 386 3.8 18 402 4.1 19 417 4.3 20 431 4.5 21 445 4.7 22 459 5.0 23 472 5.1 24 486 5.4 25 500 5.6 26 514 5.7 27 529 6.0 28 544 6.2 29 559 6.4 30 576 6.6 31 593 6.8 32 612 7.1 33 633 7.4 34 656 7.7 35 682 8.0 36 711 8.4 37 747 8.9 38 790 9.5 39 848 10.0 40 930 10.0 Geneutraliseerde vragen*: 18, 19, 22, 37 (* Dit betekent dat de kandidaten voor deze vragen de maximale score krijgen toegekend) 15 mei 2017 CvTE 4
Omzettingstabel CE MBO 2016-2017 P4 Engels B2 variant 35 4 33 1.0 5 94 1.0 6 141 1.0 7 179 1.0 8 211 1.2 9 239 1.6 10 264 2.0 11 285 2.3 12 306 2.6 13 324 2.9 14 341 3.2 15 357 3.4 16 372 3.6 17 387 3.9 18 401 4.1 19 414 4.3 20 428 4.5 21 441 4.7 22 454 4.9 23 467 5.1 24 480 5.3 25 494 5.5 26 507 5.7 27 522 5.9 28 537 6.1 29 553 6.3 30 570 6.5 31 589 6.8 32 609 7.0 33 631 7.3 34 656 7.7 35 685 8.1 36 718 8.5 37 757 9.0 38 806 9.7 39 868 10.0 40 952 10.0 Geneutraliseerde vraag*: 7 (* Dit betekent dat de kandidaten voor deze vraag de maximale score krijgen toegekend) 15 mei 2017 CvTE 5